1
00:00:00,000 --> 00:00:06,010
Nhìn lên, để thấy ánh ban mai rạng ngời,
2
00:00:06,010 --> 00:00:13,010
tỏa nắng khắp đất nước đẹp tươi và mạnh giàu,
3
00:00:13,010 --> 00:00:19,022
Tổ quốc, gấm vóc ấy trải dài ba nghìn dặm,
4
00:00:19,022 --> 00:00:26,009
nghìn năm sử sách vẫn còn lưu danh.
5
00:00:26,009 --> 00:00:33,013
Rực sáng phẩm chất nhân dân, ôi tuyệt vời,
6
00:00:33,013 --> 00:00:40,015
văn hóa truyền thống huy hoàng và xán lạn,
7
00:00:40,015 --> 00:00:47,005
nào cùng nhau cống hiến toàn bộ dũng khí, lực sức,
8
00:00:47,005 --> 00:00:54,001
Tổ quốc vinh quang muôn đời – Triều Tiên!
9
00:00:54,001 --> 00:01:01,001
Rực sáng phẩm chất nhân dân, ôi tuyệt vời,
10
00:01:01,001 --> 00:01:07,013
văn hóa truyền thống huy hoàng và xán lạn,
11
00:01:07,013 --> 00:01:14,016
nào cùng nhau cống hiến toàn bộ dũng khí, lực sức,
12
00:01:14,016 --> 00:01:24,023
Tổ quốc vinh quang muôn đời – Triều Tiên!