Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Montmartre”
n robot Thêm: ca:Montmartre |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 1: | Dòng 1: | ||
[[Hình: |
[[Hình:Tour Eiffel Sacre Coeur.JPG|280px|nhỏ|Đồi Montmartre nhìn từ [[tháp Eiffel]]]] |
||
'''Montmartre''' là một khu phố của [[Paris]], nằm trên quả đồi lớn thuộc [[Quận 18, Paris|Quận 18]]. Từng là nơi tập trung của nhiều họa sĩ nổi tiếng, cộng với nhà thờ [[nhà thờ Sacré-Cœur Paris|nhà thờ Sacré-Cœur]], các con phố nhỏ, quán cà phê, nhà hàng... Montmartre là một trong những địa điểm thu hút du khách nhất Paris. |
|||
[[Hình:Camille Pissarro 007.jpg|300px|nhỏ|Montmartre 1897, tranh của [[Camille Pissarro]]]] |
|||
⚫ | |||
[[Hình:Butte Montmartre 1.jpg|nhỏ|300px|Trung tâm Pompidou nhìn từ Montmartre]] |
|||
'''Đồi Montmartre''' là một trong những điểm cao nhất của [[Paris]], nằm ở phía bắc thành phố. Với [[nhà thờ Sacré-Cœur Paris]] nằm trên đỉnh và các khu phố nhỏ hấp dẫn cùng nhiều nhà hàng, quán cà phê, Montmartre là một trong những địa điểm thu hút nhiều du khách nhất thành phố. |
|||
== Lịch sử == |
== Lịch sử == |
||
{{Vị trí ở Paris |
|||
| x=135 |
|||
| y=20 |
|||
| hình=paris_plan_wee_green_jms.jpg |
|||
| cỡ hình=300px |
|||
| ghi chú=Vị trí của Montmartre trên bản đồ Paris}} |
|||
Montmartre trước đây là một ngôi làng nằm ngoài Paris. Cái tên Montmartre có gốc từ Mons Martis (núi Mars), bởi ngọn đồi là địa điểm ngôi đền thờ thần [[thần Mars|Mars]], vị thần chiến tranh. Một ngôi đền khác thờ thần [[thần Mercure|Mercure]] cũng ở đây. Cũng có một khả năng thứ hai theo cách [[triết tự]]: Montmartre có nghĩa ngọn đồi những người tử vì đạo (''le mont du martyre''). Theo truyền thuyết, đây cũng là nơi quan trọng mà thánh [[thánh Denis|Denis]], vị [[giám mục]] đầu tiên của Paris, đã đi qua khi ông sống sót sau một cuộc hành hình. Một trong những con phố ở Montmartre có tên Martyrs (rue des Martyrs - phố những ngưởi tử vì đạo). |
|||
Nguồn gốc cái tên của Montmartre không có những khẳng định chắc chắn. Một số nhà sử học cho rằng ''Montmartre'' có gốc từ "Mons Mercurei et Mons Martis", có nghĩa núi Mercure và núi Mars, tên hai vị thần. Vết tích những ngôi đền thờ [[thần Mars]] và [[thần Mercure]] được tìm thấy ở đây. Cũng có một giả thuyết thứ hai theo cách [[triết tự]]: Montmartre xuất phát từ chữ "Mons Martyrium", có nghĩa ngọn đồi những người tử vì đạo. Theo truyền thuyết thì [[Thánh Denis]], vị giám mục đầu tiên của Paris, đã tử vì đạo ở ngọn đồi này. Một trong những con phố ở Montmartre có tên Martyrs, tiếng Pháp: rue des Martyrs, có nghĩa là phố những ngưởi tử vì đạo. Khoảng năm 475, [[Thánh Geneviève]] đã cho xây trên sườn đồi, vị trí Thánh Denis tử vì đạo, một nhà nguyện. Tới [[thế kỷ 9]], nó trở nên đổ nát và được xây dựng lại. |
|||
⚫ | Năm [[1790]], khi hình thành những |
||
Từ [[thế kỷ 6]], tại Montmartre đã có một xóm nhỏ với nhà thờ và nghĩa địa. Năm 1095, các tu sĩ tới đây xây dựng một tu viện. Vua [[Louis VI của Pháp|Louis VI]] mua lại khu vực này từ các tu sĩ và cho xây dựng một nhà thờ cùng tu viện. Năm 1154, các phụ tá linh mục đã tát cạn đầm lầy này giữa Montmartre và Paris. Năm 1534 tại Montmartre, Thánh [[Íñigo Oñaz López de Loyola]] cùng bạn bè đã lập nên một dòng tu (Superior General of the Society of Jesus hay Supérieur général de la Compagnie de Jésus). Vào năm 1559, một đám cháy lớn đã thiêu chụi phần lớn tu viện và tới năm 1611, một tu viện mới được xây dựng. Năm 1590, [[Henri IV của Pháp|Henri IV]] đã ở đồi Montmartre trong thời gian cho vây hãm thành Paris. |
|||
== Điểm du lịch hấp dẫn == |
|||
Ngày này, Montmarte trở thành một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất Paris. Trên đỉnh đồi là nhà thờ [[Nhà thờ Sacré-Cœur Paris|Sacré-Cœur]], ở đó có thể nhìn được toàn cảnh Paris. Nằm cạnh nhà thờ là một khu phố với nhiều nhà hàng, quán cà phê, phòng tranh và những cửa hàng bán đồ lưu niệm. Một cái sân lớn được bao quanh bởi những hàng quán, các họa sĩ bán tranh và vẽ chân dung, [[biếm họa]] cho các khách du lịch. Trước đây những họa sĩ này là người Pháp, nhưng ngày nay xuất hiện một số họa sĩ người [[người Trung Quốc|Trung Quốc]] và một vài nước [[Bắc Phi]]. |
|||
⚫ | Năm [[1790]], khi hình thành những [[xã (Pháp)|xã]] và [[Tỉnh (Pháp)|tỉnh]], Montmartre là một xã của Seine. Nằm bên trong tuyến [[công sự]] được xây dựng vào [[thế kỷ 19]], Montmartre được sát nhập vào Paris năm [[1860]] và thành một phần của [[Quận 18 Paris|Quận 18]]. Phần địa phận của Montmartre bên ngoài công sự thuộc về [[Saint-Ouen, Seine-Saint-Denis|Saint-Ouen]]. Từ năm [[1871]], Montmartre trở thành một trong những điểm quan trọng của Paris. |
||
⚫ | |||
Đồi Montmartre có hai nhà thờ lớn và bốn giáo xứ: |
|||
== Khu phố nghệ sĩ == |
|||
* Nhà thờ [[Nhà thờ Sacré-Cœur Paris|Sacré-Cœur]] |
|||
⚫ | |||
* Nhà thờ [[Nhà thờ Saint-Pierre de Montmartre|Saint-Pierre de Montmartre]] |
|||
[[Hình:Funiculaire M021.jpg|220px|nhỏ|[[Thang máy đồi Montmartre]]]] |
|||
Giáo xứ: |
|||
[[Hình:Montmartre street.jpg|220px|nhỏ|Một con phố]] |
|||
* Carmélite |
|||
Cuốn từ điển của nhà xuất bản [[Roussard]] đã thống kê tới 4285 nghệ sĩ, từ danh tiếng đến ít tên tuổi, từng sống tại Montmartre trong hai [[thế kỷ 19]] và [[thế kỷ 20|20]]. Từ khoảng năm 1820, các nghệ sĩ bắt đầu tập trung về đây. Đến cuối thế kỷ 19, đầu thế kỷ 20, khu phố này từng là điểm đến của những họa sĩ nổi tiếng bậc nhất với các trường phái [[trường phái ấn tượng|Ấn tượng]], [[Lập thể]], [[Dã thú]].. |
|||
* Bénédictines du Sacré-Cœur de Montmartre |
|||
* Notre-Dame du Cénacle |
|||
Cùng với [[Montparnasse]] ở bên tả ngạn, Montmartre trở thành trung tâm nghệ thuật của Paris. Tòa nhà [[Bateau-Lavoir]] từng đón tiếp [[Henri Matisse]], [[Georges Braque]], [[Pablo Picasso]], [[Maurice Utrillo]], [[Guillaume Apollinaire]]... [[Vincent van Gogh]] sống tại số 54, phố Lepic. [[Camille Pissarro]] vẽ đại lộ Montmartre. [[Moulin de la Galette]] từng là đề tài của [[Pierre-Auguste Renoir]], [[Pablo Picasso]], [[Vincent van Gogh]], [[Henri de Toulouse-Lautrec]], [[Maurice Utrillo]]... Các quán [[cabaret]] [[Le Chat noir]], [[Lapin Agile]] có khách hàng là những nghệ sĩ, nhà thơ tên tuổi. |
|||
* Sainte-Famille de Bordeaux |
|||
Gần đây, bộ phim nổi tiếng của [[Điện ảnh Pháp|Pháp]] ''[[Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain]]'' cũng thực hiện nhiều cảnh quay về khu phố này. |
|||
⚫ | |||
Nằm trên đỉnh đồi Montmartre là [[nhà thờ Sacré-Cœur Paris|nhà thờ Sacré-Cœur]] nổi tiếng, cũng là một địa điểm thuận lợi để nhìn toàn cảnh Paris. Vẫn giữ được không khí nghệ sĩ, khu phố Montmartre tập trung nhiều nhà hàng, quán cà phê, phòng tranh, cửa hàng đồ lưu niệm... Trên [[quảng trường Tertre]], các họa sĩ vẽ chân dung và tranh [[biếm họa]] cho du khách. Cạnh quảng trường còn có Không gian Dalí, trưng bày các tác phẩm của họa sĩ [[Salvador Dalí]]. Để đưa du khách từ dưới chân lên đỉnh đồi, từ năm 1900 một thang máy được lắp đặt. Một số địa điểm nổi tiếng như quán [[Moulin Rouge]] hay [[nghĩa trang Montmartre]] cũng nằm không xa nhà thờ Sacré-Cœur. |
|||
Montmartre cũng là một địa điểm quan trọng của tôn giáo. Ngoài nhà thờ Sacré-Cœur, ở dây còn có nhà thờ Saint-Pierre de Montmartre và nhà thờ Saint-Jean de Montmartre cùng bốn xứ đạo: Carmélites, Bénédictines du Sacré-Cœur de Montmartre, Notre-Dame du Cénacle và Sainte-Famille de Bordeaux. |
|||
== Những người nổi tiếng sinh tại Montmartre == |
== Những người nổi tiếng sinh tại Montmartre == |
||
Có nhiều người nổi tiếng từng sống tại Montmartre và cùng không ít những nhân vật sinh ra ở đây. Có thể kể đến: |
|||
⚫ | |||
* [[Jean-Pierre Cassel]], diên viên |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[ |
* [[Jean-Pierre Cassel]], diễn viên |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[Jean Renoir]], nhà làm phim |
* [[Jean Renoir]], nhà làm phim |
||
* [[Maurice Utrillo]], họa sĩ |
* [[Maurice Utrillo]], họa sĩ |
||
⚫ | |||
== Những người nổi tiếng từng sống tại Montmartre == |
|||
* [[ |
* [[Jean Gabin ]], diễn viên |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[Vincent van Gogh]], họa sĩ. Tại nhà anh trai là [[Théodore van Gogh|Théo]] số 54, phố Lepic. |
|||
* [[Dalida]], ca sĩ, diễn viên. Phố Orchampt. |
|||
* [[Jean-Pierre Jeunet]], đạo diễn. Phố Lepic. |
|||
{{wide image|skyline_Sacre_Cour.jpg|1300 px|Toàn cảnh Paris nhìn từ [[Nhà thờ Sacré-Cœur Paris|nhà thờ Sacré-Cœur]]}} |
{{wide image|skyline_Sacre_Cour.jpg|1300 px|Toàn cảnh Paris nhìn từ [[Nhà thờ Sacré-Cœur Paris|nhà thờ Sacré-Cœur]]}} |
||
== Tham khảo == |
|||
*[http://www.uquebec.ca/~uss1010/orgues/france/scoeurp.html Basilique Sacré-Coeur] |
|||
*[http://www.roussard.com/detaildicomontmartrois.html Les Montmartrois] |
|||
== Liên kết ngoài == |
== Liên kết ngoài == |
||
{{ |
{{Commons|Category:Montmartre|Montmartre}} |
||
*[http://maps.google.com/maps?t=k&q=48.886944,2.343056&ie=UTF8&ll=48.886942,2.34306&spn=0.00479,0.011179&z=17&om=1 Đồi Montmartre nhìn từ không trung] trên trang [[Google Maps]] |
|||
*{{WikiMapia|latitude = 48887076| longitude = 2339809| zoom = 17|}} |
*{{WikiMapia|latitude = 48887076| longitude = 2339809| zoom = 17|}} |
||
* |
*[http://www.montmartre-paris-france.com/ Trang của Montmartre] |
||
* |
*[http://www.art-montmartre.com/ Trang của các nghệ sĩ Montmartre] |
||
*[http://www.montmartre-site.com/ Trang về du lịch Montmartre] |
|||
*[http://www.baudelet.net/paris/montmartre.htm Ảnh Montmartre] |
|||
[[Thể loại:Montmartre| ]] |
[[Thể loại:Montmartre| ]] |
||
[[Thể loại:Khu phố Paris]] |
[[Thể loại:Khu phố Paris]] |
||
[[Thể loại:Quận 18, Paris]] |
[[Thể loại:Quận 18, Paris]] |
||
{{Coor uppermost|lat=48.887076|lon=2.339809}} |
|||
[[bg:Монмартър]] |
[[bg:Монмартър]] |
Phiên bản lúc 03:13, ngày 22 tháng 2 năm 2008
Montmartre là một khu phố của Paris, nằm trên quả đồi lớn thuộc Quận 18. Từng là nơi tập trung của nhiều họa sĩ nổi tiếng, cộng với nhà thờ nhà thờ Sacré-Cœur, các con phố nhỏ, quán cà phê, nhà hàng... Montmartre là một trong những địa điểm thu hút du khách nhất Paris.
Lịch sử
Nguồn gốc cái tên của Montmartre không có những khẳng định chắc chắn. Một số nhà sử học cho rằng Montmartre có gốc từ "Mons Mercurei et Mons Martis", có nghĩa núi Mercure và núi Mars, tên hai vị thần. Vết tích những ngôi đền thờ thần Mars và thần Mercure được tìm thấy ở đây. Cũng có một giả thuyết thứ hai theo cách triết tự: Montmartre xuất phát từ chữ "Mons Martyrium", có nghĩa ngọn đồi những người tử vì đạo. Theo truyền thuyết thì Thánh Denis, vị giám mục đầu tiên của Paris, đã tử vì đạo ở ngọn đồi này. Một trong những con phố ở Montmartre có tên Martyrs, tiếng Pháp: rue des Martyrs, có nghĩa là phố những ngưởi tử vì đạo. Khoảng năm 475, Thánh Geneviève đã cho xây trên sườn đồi, vị trí Thánh Denis tử vì đạo, một nhà nguyện. Tới thế kỷ 9, nó trở nên đổ nát và được xây dựng lại.
Từ thế kỷ 6, tại Montmartre đã có một xóm nhỏ với nhà thờ và nghĩa địa. Năm 1095, các tu sĩ tới đây xây dựng một tu viện. Vua Louis VI mua lại khu vực này từ các tu sĩ và cho xây dựng một nhà thờ cùng tu viện. Năm 1154, các phụ tá linh mục đã tát cạn đầm lầy này giữa Montmartre và Paris. Năm 1534 tại Montmartre, Thánh Íñigo Oñaz López de Loyola cùng bạn bè đã lập nên một dòng tu (Superior General of the Society of Jesus hay Supérieur général de la Compagnie de Jésus). Vào năm 1559, một đám cháy lớn đã thiêu chụi phần lớn tu viện và tới năm 1611, một tu viện mới được xây dựng. Năm 1590, Henri IV đã ở đồi Montmartre trong thời gian cho vây hãm thành Paris.
Năm 1790, khi hình thành những xã và tỉnh, Montmartre là một xã của Seine. Nằm bên trong tuyến công sự được xây dựng vào thế kỷ 19, Montmartre được sát nhập vào Paris năm 1860 và thành một phần của Quận 18. Phần địa phận của Montmartre bên ngoài công sự thuộc về Saint-Ouen. Từ năm 1871, Montmartre trở thành một trong những điểm quan trọng của Paris.
Khu phố nghệ sĩ
Cuốn từ điển của nhà xuất bản Roussard đã thống kê tới 4285 nghệ sĩ, từ danh tiếng đến ít tên tuổi, từng sống tại Montmartre trong hai thế kỷ 19 và 20. Từ khoảng năm 1820, các nghệ sĩ bắt đầu tập trung về đây. Đến cuối thế kỷ 19, đầu thế kỷ 20, khu phố này từng là điểm đến của những họa sĩ nổi tiếng bậc nhất với các trường phái Ấn tượng, Lập thể, Dã thú..
Cùng với Montparnasse ở bên tả ngạn, Montmartre trở thành trung tâm nghệ thuật của Paris. Tòa nhà Bateau-Lavoir từng đón tiếp Henri Matisse, Georges Braque, Pablo Picasso, Maurice Utrillo, Guillaume Apollinaire... Vincent van Gogh sống tại số 54, phố Lepic. Camille Pissarro vẽ đại lộ Montmartre. Moulin de la Galette từng là đề tài của Pierre-Auguste Renoir, Pablo Picasso, Vincent van Gogh, Henri de Toulouse-Lautrec, Maurice Utrillo... Các quán cabaret Le Chat noir, Lapin Agile có khách hàng là những nghệ sĩ, nhà thơ tên tuổi.
Gần đây, bộ phim nổi tiếng của Pháp Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain cũng thực hiện nhiều cảnh quay về khu phố này.
Địa điểm du lịch
Nằm trên đỉnh đồi Montmartre là nhà thờ Sacré-Cœur nổi tiếng, cũng là một địa điểm thuận lợi để nhìn toàn cảnh Paris. Vẫn giữ được không khí nghệ sĩ, khu phố Montmartre tập trung nhiều nhà hàng, quán cà phê, phòng tranh, cửa hàng đồ lưu niệm... Trên quảng trường Tertre, các họa sĩ vẽ chân dung và tranh biếm họa cho du khách. Cạnh quảng trường còn có Không gian Dalí, trưng bày các tác phẩm của họa sĩ Salvador Dalí. Để đưa du khách từ dưới chân lên đỉnh đồi, từ năm 1900 một thang máy được lắp đặt. Một số địa điểm nổi tiếng như quán Moulin Rouge hay nghĩa trang Montmartre cũng nằm không xa nhà thờ Sacré-Cœur.
Montmartre cũng là một địa điểm quan trọng của tôn giáo. Ngoài nhà thờ Sacré-Cœur, ở dây còn có nhà thờ Saint-Pierre de Montmartre và nhà thờ Saint-Jean de Montmartre cùng bốn xứ đạo: Carmélites, Bénédictines du Sacré-Cœur de Montmartre, Notre-Dame du Cénacle và Sainte-Famille de Bordeaux.
Những người nổi tiếng sinh tại Montmartre
Có nhiều người nổi tiếng từng sống tại Montmartre và cùng không ít những nhân vật sinh ra ở đây. Có thể kể đến:
- Marcel Carné, đạo diễn
- Jean-Pierre Cassel, diễn viên
- Jean-Paul Friederichs, nam tước
- Charles Friant, ca sĩ opera
- Jean Renoir, nhà làm phim
- Maurice Utrillo, họa sĩ
- André Malraux, nhà văn
- Jean Gabin , diễn viên
Tham khảo
Liên kết ngoài
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Montmartre. |