Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ngôn ngữ bị đe dọa”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Dòng 15: Dòng 15:


Sự [[dịch chuyển ngôn ngữ]] thường xảy ra nhất khi người nói chuyển sang ngôn ngữ liên quan đến sức mạnh xã hội hoặc kinh tế hoặc được nói rộng rãi hơn, kết quả cuối cùng là cái chết của ngôn ngữ. Sự đồng thuận chung là có từ 6.000<ref name="Moseley"/> đến 7.000 ngôn ngữ hiện đang được sử dụng và từ 50% đến 90% trong số đó sẽ bị tuyệt chủng vào năm 2100. [2] 20 ngôn ngữ phổ biến nhất, mỗi ngôn ngữ có hơn 50 triệu người nói, được nói bởi 50% dân số thế giới, nhưng hầu hết các ngôn ngữ được sử dụng bởi ít hơn 10.000 người.<ref name="Handbook"/>
Sự [[dịch chuyển ngôn ngữ]] thường xảy ra nhất khi người nói chuyển sang ngôn ngữ liên quan đến sức mạnh xã hội hoặc kinh tế hoặc được nói rộng rãi hơn, kết quả cuối cùng là cái chết của ngôn ngữ. Sự đồng thuận chung là có từ 6.000<ref name="Moseley"/> đến 7.000 ngôn ngữ hiện đang được sử dụng và từ 50% đến 90% trong số đó sẽ bị tuyệt chủng vào năm 2100. [2] 20 ngôn ngữ phổ biến nhất, mỗi ngôn ngữ có hơn 50 triệu người nói, được nói bởi 50% dân số thế giới, nhưng hầu hết các ngôn ngữ được sử dụng bởi ít hơn 10.000 người.<ref name="Handbook"/>

=== Các tổ chức ===
* [http://www.linguisticsociety.org/endangered-languages Linguistic Society of America]
* [http://www.hrelp.org Hans Rausing Endangered Languages Project]
* [https://www.nsf.gov/funding/pgm_summ.jsp?pims_id=12816&org=BCS Documenting Endangered Languages], National Science Foundation
* [http://www.saivus.org Society to Advance Indigenous Vernaculars of the United States], (Savius.org)
* [http://aicls.org/ Advocates for Indigenous California Language Survival]
* [http://www.ilinative.org/ Indigenous Language Institute]
* [http://icldc-hawaii.org International Conference on Language Documentation and Conservation]
* [http://www.sorosoro.org/en/ Sorosoro]
* [http://travel.nationalgeographic.com/travel/enduring-voices/ Enduring Voices Project], National Geographic
* [http://www.livingtongues.org/hotspots.html Living Tongues Institute for Endangered Languages]
* [http://endangeredlanguagealliance.org/main/ Endangered Language Alliance], New York City
* [[Endangered Languages Project]]
* [http://www.mpi.nl/DOBES/ DoBeS Documentation of endangered languages]
* [http://www.cilldi.ualberta.ca/ CILLDI, Canadian Indigenous Languages Literacy and Development Institute]

=== Công nghệ ===
* [https://www.youtube.com/watch?v=uwLNc-QFUlE&list=UUQElH-OXARO_PycfKd6HPUg&index=1&feature=plcp Recording your elder/Native speaker], practical vocal recording tips for non-professionals
* [https://www.youtube.com/watch?v=qAUgc5hHAHU&list=UUQElH-OXARO_PycfKd6HPUg&index=9&feature=plcp Learning indigenous languages on Nintendo]
* [http://aicls.org/ Pointers on How to Learn Your Language] (scroll to link on page)
* [http://www.firstvoices.com/en/apps First Nations endangered languages chat applications]
* [http://aicls.org/breathoflife/talks.php Do-it-yourself grammar and reading in your language], Breath of Life 2010 presentations


==Tham khảo==
==Tham khảo==

Phiên bản lúc 03:28, ngày 19 tháng 12 năm 2018

Hơn 50% ngôn ngữ trên thế giới chỉ hiện diện tám quốc gia (được biểu thị bằng màu đỏ trên bản đồ): Ấn Độ, Brazil, Mexico, Australia, Indonesia , Nigeria, Papua New Guinea và Cameroon. Ở những quốc gia như vậy và xung quanh họ là những khu vực đa dạng về ngôn ngữ nhất trên thế giới (được biểu thị bằng màu xanh trên bản đồ).
Cái chết ngôn ngữ có thể là kết quả của sự thay đổi ngôn ngữ trong đó các thành viên nhóm dân tộc không còn học ngôn ngữ di sản của họ như ngôn ngữ đầu tiên.
Hệ thống phân cấp ngôn ngữ thế giới (phỏng theo Graddol, 1997)

Một ngôn ngữ có nguy cơ tuyệt chủng, hoặc ngôn ngữ moribund, là một ngôn ngữ có nguy cơ bị mất sử dụng khi người nói của nó chết hoặc chuyển sang nói một ngôn ngữ khác. Mất ngôn ngữ xảy ra khi ngôn ngữ không còn người bản ngữ và trở thành "ngôn ngữ chết". Nếu không ai có thể nói ngôn ngữ này, nó sẽ trở thành một "ngôn ngữ tuyệt chủng". Một ngôn ngữ chết vẫn có thể được nghiên cứu thông qua các bản ghi âm hoặc bài viết, nhưng nó vẫn bị chết hoặc tuyệt chủng trừ khi có những người nói ngôn ngữ này một cách trôi chảy[1]. Mặc dù các ngôn ngữ luôn bị tuyệt chủng trong suốt lịch sử loài người, nhưng hiện tại chúng đang chết với tốc độ gia tăng vì toàn cầu hóa[2], chủ nghĩa tân dược và tiêu diệt ngôn ngữ (giết chết ngôn ngữ).[3]

Sự dịch chuyển ngôn ngữ thường xảy ra nhất khi người nói chuyển sang ngôn ngữ liên quan đến sức mạnh xã hội hoặc kinh tế hoặc được nói rộng rãi hơn, kết quả cuối cùng là cái chết của ngôn ngữ. Sự đồng thuận chung là có từ 6.000[4] đến 7.000 ngôn ngữ hiện đang được sử dụng và từ 50% đến 90% trong số đó sẽ bị tuyệt chủng vào năm 2100. [2] 20 ngôn ngữ phổ biến nhất, mỗi ngôn ngữ có hơn 50 triệu người nói, được nói bởi 50% dân số thế giới, nhưng hầu hết các ngôn ngữ được sử dụng bởi ít hơn 10.000 người.[2]

Các tổ chức

Công nghệ

Tham khảo

  1. ^ Crystal, David (2002). Language Death. Cambridge University Press. tr. 11. ISBN 0521012716. A language is said to be dead when no one speaks it any more. It may continue to have existence in a recorded form, of course traditionally in writing, more recently as part of a sound or video archive (and it does in a sense 'live on' in this way) but unless it has fluent speakers one would not talk of it as a 'living language'.
  2. ^ a b Austin, Peter K; Sallabank, Julia (2011). “Introduction”. Trong Austin, Peter K; Sallabank, Julia (biên tập). Cambridge Handbook of Endangered Languages. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-88215-6.
  3. ^ See pp. 55-56 of Zuckermann, Ghil‘ad, Shakuto-Neoh, Shiori & Quer, Giovanni Matteo (2014), Native Tongue Title: Proposed Compensation for the Loss of Aboriginal Languages, Australian Aboriginal Studies 2014/1: 55-71.
  4. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Moseley
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ngôn_ngữ_bị_đe_dọa&oldid=46140778”