Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vlaanderen”
lâu wa hok dịch |
nKhông có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 1: | Dòng 1: | ||
{{redirect|Flandre|ships named Flandre|SS Flandre}} |
|||
{{redirect|Flandern|the ship|SS Flandern}} |
|||
{{Other uses}} |
{{Other uses}} |
||
Dòng 39: | Dòng 37: | ||
Dựa vào tính địa lý, chính trị của cách dùng danh từ Flanders, tính từ Flemish, chún cũng có thể dùng để diễn tả các thực thể khác nhau ( nhưng có liên quan với nhau )về văn hóa, địa lý, lịch sử, ngôn ngữ hay chính trị. |
Dựa vào tính địa lý, chính trị của cách dùng danh từ Flanders, tính từ Flemish, chún cũng có thể dùng để diễn tả các thực thể khác nhau ( nhưng có liên quan với nhau )về văn hóa, địa lý, lịch sử, ngôn ngữ hay chính trị. |
||
{{Đang dịch 2 (nguồn)|ngày=29 |
|||
|tháng=04 |
|||
|năm=2012 |
|||
|1 = |
|||
}} |
|||
== Xem thêm == |
== Xem thêm == |
||
* [[Burgundian Netherlands]] |
|||
* [[Count of Flanders]] |
|||
* [[Flemish Movement]] |
|||
* [[Flemish Parliament]] |
|||
* [[Flemish Primitives]] |
|||
* [[Seventeen Provinces]] |
|||
* [[Wallonia]] |
* [[Wallonia]] |
||
Phiên bản lúc 16:37, ngày 11 tháng 6 năm 2012
Flanders Vlaanderen (tiếng Hà Lan) | |
---|---|
— Geographical Region — | |
Flanders shown within Belgium and the EU Present-day Belgian Flanders (red) shown within Belgium and the EU. Brussels is in some contexts considered part of Flanders and in other contexts separate. | |
Trực thuộc | Bỉ, Pháp, Hà Lan |
Múi giờ | CET (UTC+1) |
• Mùa hè (DST) | CEST (UTC+2) |
Flanders (Dutch: ⓘ, tiếng Pháp: Flandre) là một cộng đồng của người Flemings, đồng thời cũng là một trong các thể chế tại Bỉ, và một vùng địa lí tọa lạc tại một số phần của Bỉ, Pháp và Hà Lan cận đại. Trong suốt tiến trình lịch sử, khu vực địa lý có tên "Flanders" đã có nhiều thay đổi.
Trong nhiều thế kỉ, Flanders là sự giao thoa giữa các nền văn minh Pháp, Đức và British. Đối với cộng đồng nói tiếng Anh, Flanders có ý nghĩa lịch sử là vùng đất nằm dọc biển Bắc từ eo biển Dover tới cửa sông Scheldt. Biên giới phía nam không được xác định rõ ràng. Hơn một thiên niên kỷ qua, biên giới phía Nam và phía Tây ngày càng lùi xuống tạo ra đường ranh giới ngày nay nằm trọn trong vùng Bắc Bỉ.
Flanders rất nổi bật trong lịch sử châu Âu. Giữa thế kỉ 17 và 1945, các hệ quả chính trị của Tây Ban Nha, Pháp, Britain, Hà Lan ,Đức và Áo thường được quyết định bằng các trận đánh trên các vùng đồng bằng của Flanders. Thậm chí sớm hơn trong lịch sử của Britain và Ireland, người Flemings (Flemish) là đồng minh quan trọng của người Norman trong các cuộc xâm chiếm Ireland (1169–71)và chinh phục Anh (1066).
Đương thời ở Bỉ, luôn có một áp lực đòi công nhận Flanders như là một quốc gia của người Flemings hơn là một vùng của Bỉ. Tuy nhiên ngày nay, theo luật, Flanders bao gồm vùng Bắc Bỉ và vùng thủ đô Brussels, một phần của cộng đồng người Flemish. Brussels cũng thuộc một phần của cộng đồng nói tiếng Pháp của Bỉ. Sử dụng "Bỉ" như là một tên hợp pháp của một cộng đồng duy nhất đã dẫn tới những cuộc tranh luận chính trị khổng lồ trên khắp lãnh thổ.
Trong vài thập kỉ qua, với sự lập pháp của cộng đồng Flemish, người Flemings đã có thể chế chính trị riêng.Nghị viện và Chính phủ là thể chế quyền lực của Flanders. Ngoài ra cũng có một thực thể địa lý, chính trị, quản lý được gọi là "vùng Flemish" nhưng nó đã nhường chỗ cho "cộng đồng Flemish". Vì thế, các thể chế của cộng đồng quản lý cả "vùng" và "cộng đồng". Thủ phủ của Flanders là Brussels.
Thời phong kiến, Flanders thành lập một tỉnh, gọi là tỉnh Flanders, đã được mở rộng như ngày nay: Tỉnh Tây và Đông Flanders của bỉ Vùng Flanders của Pháp Vùng Flanders của Hà Lan (trong tỉnh Zeeland)
Dựa vào tính địa lý, chính trị của cách dùng danh từ Flanders, tính từ Flemish, chún cũng có thể dùng để diễn tả các thực thể khác nhau ( nhưng có liên quan với nhau )về văn hóa, địa lý, lịch sử, ngôn ngữ hay chính trị.
Xem thêm
Chú thích
Liên kết ngoài
Tra Flanders trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary |
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Flanders. |
- (tiếng Anh) Flemish authorities (Dutch: Vlaamse overheid)
- (tiếng Hà Lan) Flemish authorities (Dutch: Vlaamse overheid)
- Flemish Government (Dutch: Vlaamse regering)
- Flemish Community Council in Brussels (Dutch: Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC))
- (tiếng Anh) Visit Flanders
- (tiếng Anh) Flanders Today (Weekly independent magazine on Flanders)
- Toerisme Vlaanderen
- Dag Vlaanderen
- (tiếng Pháp) French Flanders
- (tiếng Hà Lan) Flanders reaches 6 million inhabitants
- Belgium Rift: Flanders vs. Wallonia - slideshow by Life magazine