Danh sách công dân nước ngoài bị giam giữ tại Triều Tiên

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Đây là danh sách các công dân nước ngoài đã giam giữ tại Triều Tiên. Danh sách này không bao gồm: bất kỳ người nào bị giam giữ trong khi đang thực hiện nghĩa vụ quân sự và bị giam giữ trong tư cách tù nhân chiến tranh hoặc quân nhân đào ngũ; những người bị bắt cóc ở các quốc gia khác và được đưa vào Triều Tiên.

Danh sách[sửa | sửa mã nguồn]

STT Họ và tên Quốc tịch Bị bắt Trả tự do Thời gian cầm từ Lý do bị bắt Ref
1 Alí Lameda  Venezuela tháng 9 năm 1967 27 tháng 9, 1974 2583 Một người cộng sảnthông dịch viên cho Bộ Ngoại giao Triều Tiên, được cho là đã nói đùa về Kim Il-sung ở một bữa tiệc. Trong một cuộc phỏng vấn năm 1975, Lameda bày tỏ rằng việc giam giữ ông có thể là do áp lực của Đảng Cộng sản Cuba sau khi Đảng Cộng sản Venezuela quyết định chấp nhận bình định và từ bỏ vũ khí. [1][2]
2 Jacques Sedillot  Pháp
3 Evan Hunziker  Hoa Kỳ 24 tháng 8, 1996 27 tháng 11, 1996 95 Nhập cảnh trái phép vào Triều Tiên. [3]
4 Kwang Duk Lee  Hoa Kỳ 26 tháng 5, 1998 27 tháng 8, 1998 93 Hoạt động tình báo, gián điệp. [4]
5 Karen Jung-sook Han  Hoa Kỳ 17 tháng 6, 1999 20 tháng 7, 1999 33 Thực hiện "hành vi bất hợp pháp". Bị buộc tội lăng mạ quan chức địa phương. [5]
6 Min Young Mi  Hàn Quốc 20 tháng 6, 1999 25 tháng 6, 1999 5 "Đào tẩu". Bị bắt sau khi trò chuyện với một hướng dẫn viên du lịch Triều Tiên. [6][7]
7 Euna Lee  Hoa Kỳ 17 tháng 3, 2009 4 tháng 8, 2009 140 Nhập cư bất hợp pháp vào Triều Tiên. [8]
8 Laura Ling
9 Robert Park  Hoa Kỳ 25 tháng 12, 2009 6 tháng 2, 2010 43 Nhập cư bất hợp pháp vào Triều Tiên. [9]
10 Aijalon Gomes  Hoa Kỳ 25 tháng 1, 2010 26 tháng 8, 2010 213 Nhập cư bất hợp pháp vào Triều Tiên. [10]
11 Eddie Yong Su Jun  Hoa Kỳ tháng 11 năm 2010 28 tháng 5, 2011 208 "Trọng tội" chống lại Triều Tiên. [11]
12 Eddie Yong Su Jun  Hoa Kỳ 3 tháng 11, 2012 8 tháng 11, 2014 735 Hoạt động tôn giáo trái phép. [12][13]
13 Kim Jung Wook  Hàn Quốc 8 tháng 10, 2013 Còn giam giữ 3838 Không rõ, có thể liên quan đến công việc truyền giáo Kitô giáo. Ngoài ra còn bị cáo buộc với tư cách là "đặc vụ của Cơ quan Tình báo Trung ương Hàn Quốc". [14][15]
14 Merrill Newman  Hoa Kỳ 26 tháng 10, 2013 7 tháng 12, 2013 42 Các vấn đề liên quan đến Chiến tranh Triều Tiên. [16]
15 John Short  Australia 16 tháng 2, 2014 3 tháng 3, 2014 15 Hoạt động tôn giáo trái phép. [17]
16 Matthew Miller  Hoa Kỳ 10 tháng 4, 2014 8 tháng 11, 2014 212 Có hành vi thù địch với CHDCND Triều Tiên khi nhập cảnh dưới vỏ bọc là khách du lịch.[18] Anh đã đến Triều Tiên với mong muốn bị bắt.[19] [13][20]
17 Jeffrey Fowle  Hoa Kỳ 4 tháng 5, 2014 21 tháng 10, 2014 170 Hành động "trái mục đích du lịch" khi để lại cuốn Kinh thánh ở hộp đêm. [21][22]
18 Arturo Pierre Martinez  Hoa Kỳ 10 tháng 11, 2014 tháng 12 năm 2014 21 Nhập cảnh trái phép vào Triều Tiên. [23]
19 Hyeon Soo Lim  Canada tháng 2 năm 2015 9 tháng 8, 2017 920 "Làm tổn hại đến danh dự, nahan phẩm của lãnh đạo tối cao, cố gắng sử dụng tôn giáo để phá hủy hệ thống Triều Tiên" [24]
20 Sandra Suh  Hoa Kỳ 8 tháng 4, 2015 8 tháng 4, 2015 0 Bị trục xuất vì "bí mật sản xuất ảnh và video để sử dụng trong chiến dịch bôi nhọ CHDCND Triều Tiên". [25]

[26]

21 Sandra Suh  Hàn Quốc 22 tháng 4, 2015 5 tháng 10, 2015 166 Nhập cảnh bất hợp pháp vào Triều Tiên qua Trung Quốc. [27]
22 Kim Kook Kie  Hàn Quốc tháng 6 năm 2015 Còn giam giữ 3237 Thực hiện "các hoạt động gián điệp chống CHDCND Triều Tiên dưới sự thao túng của Hoa Kỳchính phủ bù nhìn Hàn Quốc". [14]
23 Choi Chun Kil
24 Miles Gomis  Hoa Kỳ 13 tháng 8, 2015 tháng 10 năm 2015 49 Nhập cảnh trái phép vào Triều Tiên. Trước đây đã tìm kiếm nơi cư trú dài hạn hợp pháp. Trường hợp này, ban đầu không được báo cáo, nhưng sau đó đã được NK News xác minh và tiết lộ với điều kiện giấu tên. [28]
25 Kim Dong Chul  Hoa Kỳ tháng 10 năm 2015 9 tháng 5, 2018 951 Hoạt động tình báo, gián điệp. [29]

[30][31]

26 Otto Warmbier  Hoa Kỳ 2 tháng 1, 2016 13 tháng 6, 2017[a] 528 Thực hiện "hành động thù địch" chống lại CHDCND Triều Tiên bằng cách lấy một áp phích tuyên truyền từ khách sạn. Ông đã được thả trở lại trong trạng thái thực vật, sau đó không chống chọi được với những vết thương do "tổn thương não nghiêm trọng".[32] [33]
27 Ko Hyon Chol  Hàn Quốc tháng 7 năm 2016 Còn giam giữ 2841 Bị cáo buộc bắt cóc trẻ mồ côi. [14]
28 Kim Sang-duk  Hoa Kỳ 21 tháng 4, 2017 9 tháng 5, 2018 383 Thực hiện "hành vi tội phạm thù địch với mục đích lật đổ đất nước". [29]

[30][31]

29 Kim Hak-song  Hoa Kỳ 7 tháng 5, 2017 9 tháng 5, 2018 367 Có hành vi "thù địch" chống nhà nước. [29]

[30][31]

30 Bruce Byron Lowrance  Hoa Kỳ 16 tháng 10, 2018 16 tháng 11, 2018 31 Nhập cảnh bất hợp pháp vào Triều Tiên qua Trung Quốc. [34][35]
31 Alek Sigley  Australia 25 tháng 6, 2019 4 tháng 7, 2019 9 Tội gián điệp, bị bắt khi đang học ở Bình Nhưỡng..[36][37] Sau khi đàm phán thông qua đại sứ quán Thụy Điển ở Triều Tiên, anh ta đã được trả tự do.[38] [39][40]

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Warmbier qua đời sáu ngày sau khi được trả tự do.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Democratic People's Republic of Korea: Ali Lameda: A personal account of the experience of a Prisoner of Conscience in the Democratic People's Republic of Korea”. Amnesty International (bằng tiếng Anh). 1979. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2015.
  2. ^ Socorro, Milagros (10 tháng 1 năm 2015). “Alí Lameda, tortura terrible”. El Estimulo. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2021.
  3. ^ “Jailed American Arrives Home For Thanksgiving -- North Korea Frees Washington Man”. The Seattle Times. Associated Press. 27 tháng 11 năm 1996. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2014.
  4. ^ Mozingo, Joe (1 tháng 9 năm 1998). “Freed Pastor Home After Ordeal”. Los Angeles Times.
  5. ^ “North Korea to deport US prisoner”. BBC News. 19 tháng 7 năm 1999.
  6. ^ “Korean tourist released by North”. BBC News. 25 tháng 6 năm 1999.
  7. ^ “Mt. Kumgang tour must not be used for anti-north purpose”. KCNA. 25 tháng 6 năm 1999 – qua KCNA Watch.
  8. ^ “Ling Sisters Recount Laura's Capture In North Korea”. National Public Radio. 19 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2014.
  9. ^ Gabbatt, Adam (7 tháng 2 năm 2010). “US human rights campaigner freed by North Korea returns home”. The Guardian. London. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2014.
  10. ^ Andersen, Travis and Farah Stockman (27 tháng 8 năm 2010). “Boston man set free in N. Korea”. The Boston Globe. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2014.
  11. ^ CNN Wire Staff (29 tháng 5 năm 2011). “Family of American detained in North Korea cheers his release”. CNN. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2014.
  12. ^ Bright, Arthur (10 tháng 5 năm 2013). “North Korea explains why it sentenced American Kenneth Bae to hard labor”. The Christian Science Monitor. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2014.
  13. ^ a b Greg Botelho, CNN (8 tháng 11 năm 2014). “North Korea releases American detainees Bae, Miller”. CNN. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.
  14. ^ a b c Han, Tia (8 tháng 3 năm 2018). “North Korea "irresponsive" on six South Koreans detained in DPRK, says MOU”. NK News.
  15. ^ “KIM JONG UK”. Church in Chains. 20 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020.
  16. ^ “US war veteran Merrill Newman home after N Korea ordeal”. BBC News. 7 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2014.
  17. ^ “Australian missionary deported from North Korea describes 13-day detention”. The Guardian. 5 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2016.
  18. ^ Fifield, Anna (14 tháng 9 năm 2014). “North Korea sentences American Matthew Miller to 6 years of hard labor”. Washington Post. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2014.
  19. ^ Stephen Evans (17 tháng 11 năm 2014). “Matthew Miller: Trying to get jailed in North Korea”. BBC. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2014.
  20. ^ Ferguson, Carol (2 tháng 7 năm 2014). “Bakersfield man held in North Korea, US officials request release”. KBAK-TV/KBFX-CD. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2022.
  21. ^ Labott, Elise (21 tháng 10 năm 2014). “American released from North Korea”. CNN. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2014.
  22. ^ “North Korea releases American Jeffrey Fowle, US confirms”. The Guardian. London. 21 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2014.
  23. ^ “Exclusive: American 'defector' home safely from North Korea: Martinez returned home discreetly last year, in contrast to public appearance in late 2014”. NK News. 11 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2016.
  24. ^ “North Korea releases imprisoned Canadian pastor, state media says”. CBC News. 9 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2017.
  25. ^ “Aid worker deported from North Korea on spying charges arrives in China”. The Guardian. Agence France-Presse. 9 tháng 4 năm 2015.
  26. ^ “American expelled for anti-DPRK propaganda”. The Pyongyang Times. 13 tháng 4 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 7 năm 2016.
  27. ^ Hensley, Nicole (5 tháng 10 năm 2015). “North Korea releases detained NYU student Joo Won-Moon: Seoul officials”. New York Daily News.
  28. ^ O'Carroll, Chad; Hotham, Oliver (24 tháng 12 năm 2019). “U.S. citizen says he snuck into North Korea, was imprisoned in 2015”. NK News. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2019.
  29. ^ a b c Ripley, Will; Griffiths, James (22 tháng 1 năm 2016). “North Korea reveals alleged U.S. prisoner to CNN”. CNN. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2016.
  30. ^ a b c “North Korea Releases 3 US Detainees From Labor Camps, Negotiating Return”. 1 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2018.
  31. ^ a b c Calia, Mike (9 tháng 5 năm 2018). “Trump: Secretary of State Pompeo heading back from North Korea with 3 released prisoners”. CNBC. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2018.
  32. ^ “The Untold Story of Otto Warmbier, American Hostage | GQ”. 1 tháng 8 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2021.
  33. ^ Pearson, James; Park, Ju-Min (22 tháng 1 năm 2016). “North Korea detains U.S. student on New Year trip for 'hostile act'. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2016.
  34. ^ Kim, Tong-Hyung (17 tháng 11 năm 2018). “A look at Americans who have been detained in North Korea”. AP News.
  35. ^ Gallagher, Linda (21 tháng 11 năm 2018). “Central Lake man released from North Korean prison”. The Antrim Review.
  36. ^ Petrov, Leonid (6 tháng 7 năm 2019), Luck had nothing to do with Alek Sigley's escape from North Korea, Sydney, Australia: The Sydney Morning Herald, truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2019
  37. ^ Taylor, Paige (4 tháng 7 năm 2019), Missing Australian student Alek Sigley freed from detention in North Korea, now safe and out of country, Australia: The Australian, truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2019
  38. ^ Australia warns released student Alek Sigley not to return to North Korea, Singapore: The Straits Times, 5 tháng 7 năm 2019, truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2019
  39. ^ “Alek Sigley: Australian student released from North Korea”. The Guardian. 4 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2019.
  40. ^ “Alek Sigley: North Korea accuses Australian of 'spying'. BBC. 6 tháng 7 năm 2019.