Ném trứng

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Ném trứng là hành động cầm trứng vào ném vào người hoặc đồ đạc, tài sản. Trứng được sử dụng thông thường là trứng sống, trứng đã luộc chín, đôi khi là trứng thối.

Ném trứng vào các chính khách là một hình thức phản kháng phổ biến. Ném trứng vào ô tô, nhà ở người khác có thể coi như là một hình thức phá hoại. Tuy nhiên ở một số nơi, ném trứng được thực hiện với ý nghĩa tốt đẹp.

Thiệt hại và thương tích[sửa | sửa mã nguồn]

Ném trứng vào mặt của một người có thể gây thương tích nghiêm trọng và chấn thương mắt,[1][2] có thể cấu thành tội hành hung và cố ý gây thương tích.[3] Tháng 3 năm 2008 tại Dublin, một y tá bị mù một bên mắt khi một chiếc xe hơi đi qua ném trứng trúng vào mặt.[4] Dịp Halloween năm 2005, một cậu bé ở Long Island bị mù mắt sau khi thanh thiếu niên từ một trường trung học địa phương trong ô tô ném trứng trúng vào mắt.[5]

Phản đối chính trị[sửa | sửa mã nguồn]

Chính trị gia người Séc Jiri Paroubek (trái) đã bị ném trứng trong một cuộc biểu tình trong cuộc bầu cử quốc hội châu Âu năm 2009.
Người biểu tình Hồng Kông ném trứng vào tranh vẽ Tập Cận Bình.

Trứng đôi khi được ném vào người hoặc các tòa nhà như một hình thức phản đổi về vấn đề gì đó. Những người có địa vị cao đã bị ném trứng bao gồm: David Cameron,[6] Steve Ballmer,[7] Miloš Zeman,[8][9] Bronisław Komorowski,[10][11] Arnold Schwarzenegger,[12] John Prescott,[13][14][15] Helmut Kohl, Nick Griffin,[16] David Blaine,[17] Richard Prebble,[18] Ed Miliband,[19] Nigel Farage,[20] John Tsang,[21] Luis Fortuño,[22] Rafael Correa.[23]

Đối với các sự kiện cụ thể[sửa | sửa mã nguồn]

Ném trứng đôi khi là hình thức kỷ niêm sự kiện và ngày lễ nhất định.

Brazil, người ta thường ném trứng vào ai đó vào ngày sinh nhật của họ như một trò đùa thân thiện.[24][25] Thông thường, bột mì cũng được đổ lên đầu người sau khi ném trứng, với hàm ý bông đùa: "Bánh sinh nhật ở ngay trên đầu". Khi tiền vệ của Guarani FC, Jose Fernando Fumagalli bị đồng đội ném trứng và bột mì trong lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 40 của mình.[24][25][26] Truyền thống này bắt nguồn từ những năm 1980,[24]México, nơi người ta thường đập vỡ "cascarones" (vỏ trứng) trên đầu một người trong bữa tiệc sinh nhật của họ để trao may mắn. Những quả trứng thường chứa đầy hoa giấy, tô màu bằng thuốc nhuộm hoặc bút màu.[25]

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Stewart R. M., Durnian J. M., Briggs M. C. "Here's egg in your eye": a prospective study of blunt ocular trauma resulting from thrown eggs. Emergency Medicine Journal. 23(10):756–8, Oct 2006.
  2. ^ “Egg raid victim granted $70,000”. One Perth. ngày 1 tháng 2 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2011.
  3. ^ “Nigeria Law, Act-Part V Assaults”. Nigeria Law. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2002. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2011.
  4. ^ Youth blinded nurse in 'egging' attack from car, Conor Gallagher, Irish Independent, ngày 6 tháng 11 năm 2009.
  5. ^ [1] Lưu trữ 2012-10-08 tại Wayback Machine.
  6. ^ “David Cameron is struck by an egg”. BBC News. ngày 21 tháng 4 năm 2010.
  7. ^ Chen, Jason. “Steve Ballmer Egged in Hungary!”. Gizmodo.
  8. ^ “Zemana vypískali na Albertově, ochranka ho bránila před vajíčky”. iDNES.cz. ngày 17 tháng 11 năm 2014.
  9. ^ Crowd hurls eggs, tomatoes at Zeman
  10. ^ “Prezydent Komorowski zaatakowany jajkiem na Ukrainie”. TVN24.pl.[liên kết hỏng]
  11. ^ “Polish leader egged during visit to Ukraine massacre site”. ngày 14 tháng 7 năm 2013 – qua www.reuters.com.
  12. ^ “Schwarzenegger vows 'people's takeover' of Sacramento”. CNN. ngày 3 tháng 9 năm 2003. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2010.
  13. ^ “Egg Head”. bofunk.com. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2006.
  14. ^ “Prescott sees red”. BBC News. ngày 17 tháng 5 năm 2001.
  15. ^ “Prescott 'regrets' blow”. BBC News. ngày 17 tháng 5 năm 2001.
  16. ^ Staff; agencies (ngày 9 tháng 6 năm 2009). “Nick Griffin abandons BNP press conference under hail of eggs” – qua www.theguardian.com.
  17. ^ “The Times & The Sunday Times”. www.thetimes.co.uk.
  18. ^ NZ Eyewitness News, ngày 31 tháng 8 năm 1988[liên kết hỏng]
  19. ^ Beattie, Jason (ngày 14 tháng 8 năm 2013). “VIDEO: Watch as Ed Miliband is egged during campaign visit to London street market”. mirror.
  20. ^ “Protester hits Nigel Farage with egg”. ngày 1 tháng 5 năm 2014 – qua www.bbc.co.uk.
  21. ^ “Man who threw egg at John Tsang finishes jail term, vows to keep fighting for Hong Kong's poor”. South China Morning Post. ngày 20 tháng 5 năm 2015.
  22. ^ “Vídeo: Lanzan huevo a Luis Fortuño”. El Nuevo Dia. ngày 29 tháng 9 năm 2009.
  23. ^ Hora, Diario La. “Ráfaga de huevos para Rafael Correa en La Maná - La Hora”. La Hora Noticias de Ecuador, sus provincias y el mundo (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2018.
  24. ^ a b c “Qual a origem da festa de aniversário?”. Mundo Estranho (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2018.
  25. ^ a b c “Por que é costume quebrar ovos na cabeça de aniversariantes?”. Superinteressante (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2018.
  26. ^ “Aniversariante, Fumagalli leva ovada e praticamente anuncia aposentadoria”. Globoesporte (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2018.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]