Tiếng Luxembourg

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Luxembourgish
Lëtzebuergesch
Phát âm [ˈlœt͡səbuɐ̯jəʃ]
Nói tại Luxembourg, Bỉ, Pháp, Đức
Khu vực châu Âu
Tổng số người nói 390.000[1]
Ngữ hệ Hệ ngôn ngữ Ấn-Âu
Phân nhánh
Địa vị chính thức
Ngôn ngữ chính thức tại  Luxembourg
Quy định bởi Conseil Permanent de la Langue Luxembourgeoise (CPLL)
Mã ngôn ngữ
ISO 639-1 lb
ISO 639-2 ltz
ISO 639-3 ltz
Phân bố
Alt text
Area where Luxembourgisch (hatched) and related Moselle Franconian is spoken.

Tiếng Luxembourg (Lëtzebuergesch; tiếng Pháp: Luxembourgeois, tiếng Đức: Luxemburgisch, tiếng Hà Lan: Luxemburgs, Walloon: Lussimbordjwès), là một ngôn ngữ Franco Moselle được nói chủ yếu ở Luxembourg. Có 390.000 người trên thế giới nói tiếng Luxembourg[1].

Tiếng Luxembourg thuộc nhóm Tây Trung Đức của các ngôn ngữ Đức Cao và là ví dụ cơ bản của một ngôn ngữ Franconia Moselle.

Tiếng Luxembourg là ngôn ngữ quốc gia của Luxembourg và là một trong ba ngôn ngữ hành chính (cùng với Pháp và Đức).

Tiếng Luxembourg cũng được sử dụng tại các bộ phận nhỏ của các nước xung quanh của Bỉ (ở tỉnh Luxembourg gần Arlon), Pháp (ở các bộ phận nhỏ của Lorraine) và Đức (xung quanh Bitburg và Trier). Tại Đức và Lorraine nó chỉ đơn giản được xem là một các phương ngữ địa phương của Đức. Kể từ khi Thế chiến thứ hai, ngôn ngữ chưa được giảng dạy trong các quốc gia này, với kết quả sử dụng của Luxembourg là phần lớn bị giới hạn ở những người già.

Ngoài ra, ngôn ngữ này còn được nói bởi một vài con cháu của những người nhập cư Luxembourg tại Hoa Kỳ, và nhiều liên quan chặt chẽ được nói của dân tộc Đức dài định cư ở Transilvania, România.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a ă “Ethnologue report for Luxembourgeois”. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2009.