Ủy ban phân loại điện ảnh Vương quốc Anh

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Ủy ban phân loại điện ảnh Vương quốc Anh
BBFC (Age Ratings You Trust) logo.svg
Thành lập1912
LoạiNGO
Mục đíchXếp loại phimtrò chơi điện tử
Trụ sở chínhLuân Đôn,  Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland
Vùng phục vụ
Vương quốc Anh
Chủ tịch
Patrick Swaffer
Giám đốc
David Cooke
Trang webwww.bbfc.co.uk

Ủy ban phân loại điện ảnh Vương quốc Anh (tiếng Anh: British Board of Film Classification hay British Board of Film Censors) là một tổ chức phi chính phủ, thành lập bởi ngành công nghiệp điện ảnh vào năm 1913. Ủy ban chịu trách nhiệm về việc phân loại và kiểm duyệt phim chiếu rạp và tác phẩm video (như các chương trình truyền hình, trailer, quảng cáo...) phát hành trên phương tiện truyền thông tại Anh quốc.[1][2] Ủy ban có một yêu cầu bắt buộc để phân loại các video, DVD và ở mức độ thấp hơn như một vài trò chơi điện tử chiếu theo Luật ghi hình video 1984.[3]

Phân loại hiện nay[sửa | sửa mã nguồn]

The BBFC currently issues the following certificates. The current category symbols were introduced in October 2019, replacing the previous ones that had been in place since 2002.

Symbol Name Description Guidelines
Green triangle with white U in the centre Universal Suitable for all. There is nothing unsuitable for children aged 4 and over. Until 2009, there was also a Uc ("Universal Children") certificate, for videos that were particularly suitable for young children.[4]
Yellow triangle with PG in the centre Parental
Guidance
General viewing, but some scenes may be unsuitable for young children. May contain mild language (frequent/aggressive use may result in the work being passed at a higher category), mild violence and sex or drug references.[5]
Orange circle with 12 in centreOrange circle with 12 in centre 12/12A Suitable only for persons of 12 years and over. Not to be supplied to any person below that age.
Generally suitable for those aged 12 and over; those under 12 admitted, but only if accompanied by an adult.
The 12 category applied to cinema releases from August 1989 to 2002, but has only been used for home media since 1994. The 12A category has been used for cinema releases since 2002.

May have adolescent themes. May contain discrimination, soft drugs, moderate language, moderate violence, sex references and nudity. Sexual activity may be briefly and discreetly portrayed. Use of strong language may be permitted based on frequency and how it is used, as well as contextual justification.[6]

Pink circle with 15 in centre 15 Suitable only for persons of 15 years and over. Not to be supplied to any person below that age. May have fairly mature themes. May contain (frequent) strong language, strong violence, strong sex references, nudity without graphic detail and hard drugs. Sexual activity may be portrayed but without any strong detail. Sexual violence may be shown if discreet and justified by context. Use of very strong language may be permitted based on frequency and how it is used, as well as contextual justification.[7]
Red circle with 18 in centre 18 Suitable only for persons of 18 years and over. Not to be supplied to any person below that age. Will always have mature themes. May contain (very) strong language, very strong violence (including strong sexual violence), explicit sex references (including sexual activity and real sex), nudity and hard drugs. (Sex works cannot be placed at "18".)[8]
Blue square with R18 in centre R18 To be supplied only in sex shops and shown only in licensed cinemas to persons of not less than 18 years. Will always contain hardcore pornography and sexual content, defined as material intended for sexual stimulation, including:
  • clear images of real sexual activity
  • strong fetish material
  • explicit animated images
  • sight of certain acts such as triple simultaneous penetration and snowballing.

There remains a range of material that is often cut from the R18 rating including:

  • strong images of injury in BDSM or spanking works
  • urolagnia
  • scenes suggesting incest even if staged

The following are not permitted:

  • references to underage sex or childhood sexual development
  • aggressive behaviour such as hair-pulling or spitting on a performer

More cuts are demanded in this category than any other category.[9]

Material that is exempt from classification sometimes uses symbols similar to BBFC certificates, for example an E "certificate". There is no legal obligation, nor a particular scheme, for labelling material that is exempt from classification.[10] On the BBFC's online classification database, material that has been refused a classification uses an "N/A" symbol in place of a rating symbol.

Age-verification certificate[sửa | sửa mã nguồn]

As part of the implementation of the Digital Economy Act 2017, the BBFC and NCC Group were planning to introduce an age-verification certificate (AVC or AV Certificate), a voluntary, non-statutory certificate awarded to Internet age-verification providers who meet standards of privacy and data security. Plans to mandate online age-verification to deny those who do not prove they are aged over 18 access to pornographic website content were subsequently abandoned.[11][12]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Nelmes, Jill (2003). An introduction to film studies. Routledge. tr. 41. ISBN 0-415-26268-2. 
  2. ^ “BBFC Video ratings”. BBFC. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2016. 
  3. ^ “welcome to the bbfc”. bbfc. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2010. 
  4. ^ “U | British Board of Film Classification”. bbfc.co.uk. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2019. 
  5. ^ “PG | British Board of Film Classification”. bbfc.co.uk. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2019. 
  6. ^ “12A and 12 | British Board of Film Classification”. bbfc.co.uk. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2019. 
  7. ^ “15 | British Board of Film Classification”. bbfc.co.uk. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2019. 
  8. ^ “18 | British Board of Film Classification”. bbfc.co.uk. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2019. 
  9. ^ “R18 | British Board of Film Classification”. bbfc.co.uk. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2019. 
  10. ^ Staff. “What does the 'E' symbol mean, and it is an official category?”. British Board of Film Classification. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2009.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  11. ^ “AV Certificate”. www.ageverificationregulator.com. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2019. 
  12. ^ Waterson, Jim (16 tháng 10 năm 2019). “UK drops plans for online pornography age verification system”. The Guardian (bằng tiếng en-GB). ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2019. 

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  • Baron, Saskia (writer & director), Empire of the Censors – two-part TV documentary, pc. Barraclough Carey, prod. Paul Kerr, BBC2, tx. 28 & 29 May 1995.
  • Knowles, Dorothy, The Censor, the Drama and the Film, London, George Allen & Unwin (1934).
  • Hunnings, Neville March, Film Censors and the Law, London, Allen & Unwin (1967).
  • Lamberti, Edward, ed. Behind the Scenes at the BBFC: Film Classification from the Silver Screen to the Digital Age. London: British Film Institute/Palgrave Macmillan, 2012.
  • Mathews, Tom Dewe, Censored, London, Chatto & Windus (1994).
  • Richards, Jeffrey, 'The British Board of Film Censors and Content Control in the 1930s', Historical Journal of Film, Radio and Television, vol. 1, no. 2 (1981), pp. 95–116 & vol. 2, no. 1 (1982), pp. 39–48.
  • Robertson, James C., 'British Film Censorship Goes to War', Historical Journal of Film, Radio and Television, vol. 2, no. 1 (1982), pp. 49–64.
  • Robertson, James C., The British Board of Film Censors: Film Censorship in Britain, 1896–1950, London, Croom Helm (1985).
  • Robertson, James C., The Hidden Cinema: British Film Censorship in Action, 1913–72, London, Routledge (1993).
  • Wood, Leslie (1947). The Miracle of the Movies. London: Burke Publishing Co. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Bản mẫu:Điện ảnh Vương quốc Anh