Bước tới nội dung

3 Doors Down

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
3 Doors Down
3 Doors Down biểu diễn ở Laredo, Texas vào năm 2012
3 Doors Down biểu diễn ở Laredo, Texas vào năm 2012
Thông tin nghệ sĩ
Nguyên quánEscatawpa, Mississippi, Hoa Kỳ
Thể loại
Tác phẩmĐĩa nhạc
Năm hoạt động1996–nay
Thành viên
Cựu thành viên
Website3doorsdown.com Sửa dữ liệu tại Wikidata

3 Doors Down là một ban nhạc rock người Mỹ đến từ thị trấn Escatawpa, Mississippi. Ra đời năm 1996, đội hình ban đầu của nhóm bao gồm Brad Arnold (hát chính kiêm chơi trống), Matt Roberts (lead guitar và hát bè) và Todd Harrell (guitar bass). Âm nhạc của họ là sự pha trộn giữa post-grunge, hard rock và alternative rock.

3 Doors Down trở nên nổi tiếng với đại chúng nhờ đĩa đơn đầu tay "Kryptonite" (2000). Bài hát đạt vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 và là ca khúc mở đầu cho album đầu tay The Better Life (2000). The Better Life trở thành album bán chạy thứ 11 trong năm đó, được chứng nhận 7 đĩa bạch kim bởi Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ (RIAA). Album cũng cho ra đời hai ca khúc khác lọt vào Billboard Hot 100 là "Loser" và "Be Like That". Album phòng thu thứ hai - Away from the Sun (2002) tiếp nối thành công vang dội khi ra mắt ở vị trí thứ tám trên bảng xếp hạng Billboard 200, cùng với đó là hai đĩa đơn lọt vào top 5 Billboard Hot 100 là "When I'm Gone" và "Here Without You". Album thứ ba Seventeen Days (2005) và album thứ tư trùng tên (2008) của 3 Doors Down đều ra mắt ở vị trí quán quân trên Billboard 200 và được RIAA chứng nhận đĩa Bạch kim. Album thứ năm Time of My Life (2011) đạt vị trí thứ ba và album thứ sáu Us and the Night (2016) vươn lên vị trí thứ 14 trên bảng xếp hạng này.

Hiện tại, ban nhạc không còn thành viên sáng lập nào. Tay guitar rhythm Chris Henderson (gia nhập năm 1998) là thành viên duy nhất còn sót lại từ thời kỳ The Better Life. Tay bass Todd Harrell rời nhóm năm 2013 sau khi dính đến một cáo buộc ngộ sát do lái xe. Tay guitar Matt Roberts qua đời năm 2016 vì sử dụng ma túy quá liều và giọng ca chính Brad Arnold đã ra đi vào năm 2026 vì bệnh ung thư thận.

Lịch sử hoạt động

[sửa | sửa mã nguồn]

1996–1998: Những năm đầu thành lập

[sửa | sửa mã nguồn]

3 Doors Down được thành lập vào năm 1996 bởi ba người con của vùng Escatawpa, Mississippi: Brad Arnold (hát chính và trống), Matt Roberts (lead guitar và hát bè) và Todd Harrell (guitar bass).[1] Trong một lần cả ba đi dạo qua thị trấn Foley, Alabama, họ để ý thấy một tòa nhà có biển hiệu bị rơi mất vài chữ, chỉ còn đọc được "Doors Down". Vì ban nhạc lúc đó có ba thành viên, họ quyết định thêm số 3 vào trước để tạo thành tên gọi "3 Doors Down". Ca khúc đột phá "Kryptonite", sau này làm nên tên tuổi của nhóm thực chất được Arnold sáng tác khi còn học trung học, ngay trong giờ toán ở tuổi 15.[2]

Ban nhạc bắt đầu thu âm những bản demo đầu tiên vào năm 1997 tại phòng thu Holly House Recording ở Biloxi, Mississippi.[3][4] Clyde Holly là người phối khí và thu âm, và những bản thu này được phát hành dưới dạng đĩa CD tựa đề cùng tên ban nhạc vào năm 1997. 1.000 bản demo đầu tiên được phát hành, và hai năm sau thêm 1.000 bản nữa cũng ra mắt.[4] Khi ban nhạc gửi CD demo cho đài phát thanh địa phương WCPR-FM, họ bắt đầu phát bản thu thử của "Kryptonite". Ca khúc nhanh chóng trở thành bài hát được yêu cầu nhiều nhất trên đài suốt hơn 15 tuần liền.[5] Giám đốc chương trình của đài đã gửi ca khúc này cho người quản lý Phin Daly, và Daly giới thiệu nó với Bill McGathy, ông chủ của anh tại công ty In De Goot Entertainment.

Năm 1998, hai năm sau khi thành lập, Harrell đã mời Chris Henderson (trước đó chơi trong ban nhạc Burning Bridges) gia nhập nhóm với vai trò guitar rhythm.[6] Ban nhạc sau đó được sắp xếp một buổi diễn giới thiệu tại câu lạc bộ âm nhạc CBGB ở New York. Daly chia sẻ với HitQuarters: "Ngay khi họ bước lên sân khấu và bắt đầu chơi, rõ ràng là có một sự kỳ diệu trong âm nhạc của họ. Và thế là chúng tôi tiến tới ký hợp đồng với họ."[5]

1999–2004: Thành công vang dội

[sửa | sửa mã nguồn]

Album phòng thu đầu tay của 3 Doors Down - The Better Life - ra mắt ngày 8 tháng 2 năm 2000 và nhanh chóng trở thành album bán chạy thứ 11 trong năm với hơn bốn triệu bản được tiêu thụ.[7] Ngày 26 tháng 2 năm 2020, Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ (RIAA) đã chứng nhận 7 đĩa Bạch kim cho album, tương đương hơn bảy triệu đơn vị tiêu thụ tại Mỹ,[8] phần lớn nhờ vào sức hút toàn cầu của các đĩa đơn "Kryptonite", "Loser" và "Duck and Run".[9][10][11] Phát hành tháng 4 năm 2000, "Kryptonite" vươn lên vị trí thứ ba trên các bảng xếp hạng,[12] trở thành bản hit đột phá và mang về cho ban nhạc đề cử giải Grammy cho hạng mục bài hát rock xuất sắc nhất.[2][13] Đĩa đơn thứ tư - "Be Like That" đã được thu âm lại cho bộ phim American Pie 2 (2001) với phần lời ba cầu đầu được thay đổi, phiên bản này còn được gọi là "American Pie 2 Edit". Trong quá trình thu âm album, Brad Arnold đảm nhiệm cả phần hát và tiếng trống. Để có thể đứng trình diễn ở phía trước sân khấu trong chuyến lưu diễn quảng bá The Better Life, ban nhạc đã thuê tay trống Richard Liles. Sau đó Liles rời nhóm và được thay thế bởi nghệ sĩ bộ gõ người Canada Daniel Adair - người vừa đi tour vừa tham gia các buổi thu âm trong phòng thu cùng nhóm.[14]

Album phòng thu thứ hai - Away from the Sun, được phát hành ngày 30 tháng 11 năm 2002 và đạt vị trí thứ tám trên các bảng xếp hạng.[15] Album cho ra đời các đĩa đơn ăn khác "When I'm Gone", "Here Without You", và "The Road I'm On". Chỉ sau hai tháng phát hành, Away from the Sun đã đạt chứng nhận Bạch kim và sau đó vươn lên đa Bạch kim.[16][17] Album đã bán được bốn triệu bản trên toàn cầu, trong đó có hơn ba triệu bản tại Mỹ.[18][19] "When I'm Gone" tiếp tục nhận hai đề cử Grammy ở các hạng mục bài hát rock xuất sắc nhất và trình diễn song tấu/nhóm nhạc giọng pop xuất sắc nhất.[13] Tay trống phòng thu Josh Freese được mời thu âm cho album. Nghệ sĩ guitar Alex Lifeson (Rush) đã đồng sản xuất và chơi nhạc trong ba ca khúc của album: "Dangerous Game", "Dead Love" và "Wasted Me", nhưng chỉ có "Dangerous Game" xuất hiện trong bản phát hành chính thức. Ban nhạc đã mời tay trống người Canada Daniel Adair tham gia tour diễn Away From the Sun. Sau đó anh tiếp tục thu âm cho album phòng thu tiếp theo và cùng nhóm lên tàu sân bay USS George Washington (CVN-73) để quay video ca nhạc cho "When I'm Gone".[20]

Năm 2003, 3 Doors Down phát hành EP trực tiếp mang tên Another 700 Miles, ghi lại những màn trình diễn của nhóm tại Chicago, Illinois. EP này sau đó đã được chứng nhận Vàng tại Mỹ. Bên cạnh các bản hit từ hai album đầu, EP còn có một phiên bản cover ca khúc "That Smell" (1977) của Lynyrd Skynyrd. Cũng trong năm 2004, nhóm đã thực hiện chuyến lưu diễn chung với Nickelback.[21] Cũng từ năm 2003, ban nhạc bắt đầu tổ chức thường niên buổi hòa nhạc từ thiện "3 Doors Down and Friends" thông qua quỹ riêng mang tên The Better Life Foundation. Năm 2006, sự kiện được tổ chức tại Trung tâm Hội nghị Mobile, toàn bộ số tiền quyên góp được dành để hỗ trợ những nạn nhân của cơn bão Katrina. Là những cư dân của vùng Escatawpa, các thành viên trong ban nhạc đã thực sự thấu hiểu sự tàn phá khủng khiếp của cơn bão.[22]

2005–2010: Tiếp nối thành công

[sửa | sửa mã nguồn]
3 Doors Down biểu diễn vào năm 2008

Đến năm 2005, ban nhạc đã bán được 12 triệu album.[23] Album phòng thu thứ ba của nhóm - Seventeen Days, phát hành ngày 8 tháng 2 năm 2005, ra mắt ở vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Billboard 200 và đạt chứng nhận Bạch kim.[24][25] Album bao gồm năm đĩa đơn: "Let Me Go", "Behind Those Eyes" (đạt thành công lớn trên các bảng xếp hạng), "Live for Today", "Landing in London" (có sự tham gia hát bè và hát phiên khúc thứ hai của ca sĩ Bob Seger) và "Here by Me". Trong tour Seventeen Days, ban nhạc đã có những buổi diễn chung với ban nhạc southern rock Lynyrd Skynyrd, bên cạnh các show diễn riêng của mình.

Sau đó, ban nhạc phát hành một DVD trực tiếp mang tên Away from the Sun: Live from Houston, Texas, do do Alex Gibney và Doug Biro đồng sản xuất và đạo diễn. DVD bao gồm các ca khúc từ hai album The Better Life và Away from the Sun, cùng với một số bản phác thảo đầu tiên của "It's Not Me" và "Father's Son", hai ca khúc sau này được phát hành trong Seventeen Days. Greg Upchurch (cựu thành viên Puddle of Mudd) đã thay thế Daniel Adair ở vị trí tay trống khi Adair rời nhóm để gia nhập Nickelback.[26]

Album phòng thu thứ tư mang tên chính ban nhạc được phát hành ngày 20 tháng 5 năm 2008. Album ngay lập tức ra mắt ở vị trí số 1 trên Billboard 200 với 154.000 bản được bán ra trong tuần đầu tiên.[25] Đây là album thứ hai liên tiếp của nhóm đạt quán quân sau Seventeen Days, đồng thời là album thứ tư của họ lọt vào Top 10.[25] Album bao gồm các đĩa đơn ăn khách: "It's Not My Time", "Train", "Let Me Be Myself" và "Citizen/Soldier" – một ca khúc được viết như một lời tri ân gửi tới Lực lượng Vệ binh Quốc gia. Album này sau đó cũng đã đạt chứng nhận Bạch kim.[27]

Năm 2009, 3 Doors Down hợp tác với dàn hợp xướng The Soul Children of Chicago trong ca khúc "In the Presence of the Lord", nằm trong album tổng hợp mang tên Oh Happy Day: An All-Star Music Celebration.[28] Ban nhạc cũng cho ra mắt một ca khúc Giáng sinh mang tên "Where My Christmas Lives", đây là sáng tác Giáng sinh đầu tiên của Arnold.[29] Ca khúc được phát hành kỹ thuật số vào ngày 8 tháng 12 cùng với bảy bài hát không nhạc đệm (acoustic). Sáu trong số các bản acoustic này được lấy từ album cùng tên trước đó, và một bản là phiên bản acoustic của chính "Where My Christmas Lives".

2011–2013: Thay đổi nhân sự

[sửa | sửa mã nguồn]
Todd Harrell, Brad Arnold và Matt Roberts biểu diễn vào năm 2011

Ngày 19 tháng 7 năm 2011, 3 Doors Down phát hành album phòng thu thứ năm mang tên Time of My Life. Trước đó, vào ngày 10 tháng 1 cùng năm, ban nhạc đã giới thiệu đĩa đơn đầu tiên trích từ album là "When You're Young". Ca khúc này đạt vị trí 81 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 của Mỹ. Đĩa đơn thứ hai, "Every Time You Go", được phát hành trên các nền tảng nhạc số vào ngày 23 tháng 5 năm 2011.[30][31] Để quảng bá cho album, ban nhạc bắt đầu chuyến lưu diễn vòng quanh nước Mỹ, châu Âu và Vương quốc Anh vào tháng 7 năm 2011.[32] Album ra mắt và đạt vị trí cao nhất là số 3 trên bảng xếp hạng Billboard 200,[33] với 59.800 bản được bán ra trong tuần đầu tiên. Bắt đầu từ tháng 5 năm 2012, nhóm tham gia chuyến lưu diễn kéo dài sáu tuần mang tên "Gang of Outlaws Tour" cùng với ban nhạc ZZ Top (diễn chính) và ca sĩ nhạc đồng quê Gretchen Wilson (khai mạc).[34]

Ngày 23 tháng 5 năm 2012, tay guitar Matt Roberts tuyên bố rời ban nhạc để tập trung vào sức khỏe của mình.[35] rong một thông cáo gửi tới người hâm mộ, anh chia sẻ: "3 Doors Down sẽ luôn chiếm một vị trí đặc biệt trong trái tim tôi và tôi rất buồn khi phải tạm nghỉ vào lúc này. Nhưng sức khỏe phải là ưu tiên hàng đầu của tôi".[36] Tay guitar Chris Henderson sau đó thông báo trên Twitter rằng Chet Roberts - cựu kỹ thuật viên guitar của mình - sẽ thay thế Matt Roberts ở vị trí lead guitar.

Sau khi chuyến lưu diễn "Gang of Outlaws" kết thúc, ban nhạc chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn rằng họ sẽ vào phòng thu để thu âm ba hoặc bốn ca khúc mới cho album tuyển tập đầu tiên của nhóm, được phát hành vào ngày 19 tháng 11 năm 2012.[37] Trong giai đoạn cuối của tour diễn, họ đã trình diễn một ca khúc mới mang tên "One Light", sau này được đưa vào album The Greatest Hits. Tay guitar Chris Henderson cũng cho biết trên Twitter rằng nhóm sẽ trở lại phòng thu vài tuần sau khi kết thúc chuyến lưu diễn. Cuối năm 2012, ban nhạc xuất hiện trong một số buổi diễn nhỏ hơn, bao gồm một show diễn tại Huntington, New York.[38]

Ngày 20 tháng 4 năm 2013, tay bass Todd Harrell bị buộc tội ngộ sát do liên quan đến vụ tai nạn giao thông mà anh gây ra đêm hôm trước tại Nashville, Tennessee. Theo báo cáo, Harrell đã lái xe với tốc độ cao trên xa lộ I-40 trong khi đang chịu ảnh hưởng của thuốc kê đơn, gây ra một vụ va chạm khiến người đàn ông 47 tuổi tên Paul Howard Shoulders Jr. tử vong. Thẩm phán phụ trách vụ án đã chỉ trích mạnh mẽ bác sĩ điều trị của Harrell ngay tại tòa, cáo buộc vị bác sĩ này đã kê đơn thuốc giảm đau quá liều lượng cho Harrell. Ngoài ra, Harrell còn phải đối mặt với tội danh mang chất kích thích vào trại giam. Đến tháng 12 năm 2015, Harrell bị kết án hai năm tù giam và sau đó là sáu năm quản chế.[39]

Sau vụ việc, 3 Doors Down thông báo hủy bốn buổi diễn đã lên lịch tại Mỹ vào tháng 4 và tháng 5 để bày tỏ sự tôn trọng đối với nạn nhân Paul Howard Shoulders Jr. và gia đình anh. Tuy nhiên, chuyến lưu diễn châu Âu cùng ban nhạc Prime Circle và các buổi diễn mùa hè với Daughtry (đã được công bố một ngày sau vụ việc tại Nashville) vẫn được giữ nguyên. Vào ngày 24 tháng 5, một tuần trước khi bắt đầu tour diễn châu Âu, Justin Biltonen (cựu thành viên của ban nhạc The Campaign 1984) được công bố là tay bass mới của nhóm.[40]

2014–2024: Us and the Night và sự ra đi của Matt Roberts

[sửa | sửa mã nguồn]

Từ cuối năm 2013 sang đầu năm 2014, ban nhạc thực hiện chuyến lưu diễn acoustic mang tên "Songs from the Basement" vòng quanh nước Mỹ. Tháng 2 năm 2014, Todd Harrell lại bị bắt tại Mississippi vì lái xe khi say rượu. Sau đó, ban nhạc ra tuyên bố chính thức xác nhận Harrell đã vĩnh viễn rời nhóm và họ sẽ tiếp tục hoạt động với Justin Biltonen là người thay thế. Đến tháng 6, Chris Henderson tiết lộ album tiếp theo của nhóm sẽ mang tên Us and the Night.[41] Tháng 1 năm 2016, ngày phát hành album được ấn định là 11 tháng 3 năm 2016. Ban nhạc sau đó bắt tay vào chuyến lưu diễn vòng quanh Bắc Mỹ và tham gia các lễ hội âm nhạc lớn như Fort Rock và Carolina Rebellion. 3 Doors Down cũng thực hiện tour diễn tại Anh và châu Âu với nhiều đêm nhạc cháy vé.[42] Us and the Night đạt vị trí cao nhất là hạng 14 trên các bảng xếp hạng.[15] Ngày 20 tháng 8 năm 2016, một mất mát lớn đã xảy ra khi cựu tay guitar Matt Roberts qua đời ở tuổi 38 do sử dụng thuốc kê đơn quá liều.[36]

3 Doors Down đã trình diễn ca khúc "The Broken" tại buổi hòa nhạc lễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Hoa Kỳ Donald Trump vào ngày 20 tháng 1 năm 2017.[43] Arnold chia sẻ với TMZ rằng anh cảm thấy "tự hào" khi được biểu diễn và cho rằng đó sẽ là một "trải nghiệm thú vị".[44] Người hâm mộ đã dành nhiều phản hồi tích cực cho màn trình diễn này.[45][46][47][48][49] Giải thích về quyết định tham gia sự kiện, Angus Vail (người quản lý kinh doanh của ban nhạc) nói với tạp chí Vice: "Ban nhạc đã từng chơi tại lễ nhậm chức của George W. Bush. Họ là những chàng trai ngoan từ Mississippi và Alabama, xuất thân từ những gia đình bảo thủ. Họ thực sự là những người tốt, nhưng quan điểm chính trị của họ rất khác biệt. Vì đã từng chơi cho cả hai lễ nhậm chức của Bush, họ hiển nhiên nằm trong tầm ngắm của phe bảo thủ." Vail nói thêm rằng quyết định biểu diễn của ban nhạc phần lớn xuất phát từ "cái nhìn rạch ròi kiểu trắng đen về Chúa, súng ống và đất nước" và việc họ "dành nhiều thời gian đến Iraq, làm công tác phục vụ và chơi nhạc cho binh lính."[44]

Trong tuần sau buổi diễn, album tổng hợp The Greatest Hits của nhóm đã quay trở lại bảng xếp hạng Billboard 200 và đạt vị trí cao nhất mới là 94. Trước đó, album ra mắt ở vị trí 100 vào năm 2012 và đã rời khỏi bảng xếp hạng từ tháng 4 năm 2016.[50] Tháng 2 năm 2018, trong một cuộc phỏng vấn với Detroit Metro Times, tay guitar rhythm Chris Henderson khẳng định về buổi diễn: "Đó không phải là vấn đề Trump. Mọi người không hiểu điều đó. Đó là lễ nhậm chức của một tổng thống Hoa Kỳ." Anh cũng gọi đây là một sự kiện "làm nên lịch sử" và là "cơ hội chỉ một lần trong đời để làm điều gì đó cho đất nước. Đó là lý do chúng tôi làm điều đó."[51]

Năm 2018, 3 Doors Down thực hiện chuyến lưu diễn Rock n' Roll Express cùng với Collective Soul và ban nhạc mở màn Soul Asylum. Tour diễn đã đi qua 36 thành phố trên khắp nước Mỹ.[52] Vào tháng 7 năm 2018, Arnold tiết lộ rằng 3 Doors Down đã bắt đầu sáng tác những chất liệu mới. Anh chia sẻ: "Ai biết được khi nào chúng tôi sẽ cho ra mắt album tiếp theo. Nhưng chúng tôi vẫn đang viết những bài hát mới. Biết đâu chúng tôi sẽ phát hành một đĩa đơn hoặc một vài ca khúc mới. Có lẽ sẽ không phải là một album hoàn chỉnh trong thời gian tới. Chúng tôi vẫn yêu thích việc tạo ra những sản phẩm mới – chỉ là thị trường hiện tại không còn dành cho album nữa. Nhưng người hâm mộ vẫn thích đến xem chúng tôi biểu diễn."[53] Đến tháng 8 năm 2019, Arnold cho biết ban nhạc sẽ sớm bắt tay vào thực hiện album nối tiếp Us and the Night.[54]

Năm 2023, ban nhạc tổ chức chuyến lưu diễn kỷ niệm 20 năm album The Better Life, đánh dấu hai thập kỷ kể từ khi album đầu tay ra mắt vào năm 2000. Tour diễn có sự góp mặt của Candlebox trong vai trò ban nhạc mở màn và mang đến màn trình diễn trọn vẹn của album này.[55] Ngày 11 tháng 8 năm 2023, 3 Doors Down phát hành phiên bản đặc biệt kỷ niệm 20 năm của album Away from the Sun (2002).[56] Ấn bản mở rộng này bao gồm bản âm thanh được làm lại từ băng gốc 24-bit, cùng với mười bản nhạc bổ sung, trong đó có những ca khúc chưa từng công bố, các bản demo và mặt B hiếm gặp.[57] Một video ca nhạc mới cho ca khúc "Pop Song" cũng được phát hành cùng thời điểm, và ban nhạc đã biểu diễn toàn bộ album trong chuyến lưu diễn kỷ niệm đi kèm.[58]

Vào ngày 30 tháng 10 năm 2023, 3 Doors Down được ban nhạc Creed công bố là một trong những ban nhạc hỗ trợ cho chuyến lưu diễn Summer of 99 sắp tới của họ, cùng với Daughtry, Switchfoot, Tonic, Big Wreck và Finger Eleven tại một số đêm diễn nhất định. Tour diễn Summer of 99 bắt đầu tại Green Bay, Wisconsin vào ngày 17 tháng 7 năm 2024 và kéo dài đến ngày 5 tháng 12 năm 2024.[59]

2025–2026: Chẩn đoán ung thư và sự ra đi của Arnold

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 7 tháng 5 năm 2025, Arnold thông báo anh được chẩn đoán mắc ung thư biểu mô tế bào thận thể sáng giai đoạn IV - một dạng ung thư thận đã di căn đến phổi. Thông báo được đưa ra qua một video trên các nền tảng mạng xã hội chính thức của ban nhạc. Hệ quả là mọi buổi diễn đã lên lịch đều bị hủy bỏ. Arnold đã nói: "Chưa phải lúc tôi ra đi" (ý nhắc đến tựa đề đĩa đơn "It's Not My Time" năm 2008 của ban nhạc) và gửi lời nhắn nhủ tới người hâm mộ hãy cầu nguyện và ủng hộ tinh thần cho anh.[60][61]

Ngày 7 tháng 2 năm 2026, Arnold qua đời vì căn bệnh ung thư trong giấc ngủ.[62] Cái chết của anh được ban nhạc thông báo vào chiều cùng ngày qua một tuyên bố trên các tài khoản mạng xã hội. Cộng đồng nhạc rock đã dành nhiều lời tri ân để tôn vinh anh.[63]

Những lần xuất hiện khác

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 9 tháng 2 năm 2010, ban nhạc phát hành ca khúc "Shine" trên các nền tảng nhạc số như iTunes. Bài hát được sử dụng để quảng bá cho Thế vận hội Mùa đông 2010 và hiện vẫn có sẵn trên các kênh phân phối nhạc số.[64] Cũng trong năm này, tạp chí Billboard đã xếp 3 Doors Down ở vị trí thứ 30 trong danh sách những ban nhạc xuất sắc nhất thập niên 2000–2010.[65]

Vào ngày 30 tháng 1 năm 2011, 3 Doors Down biểu diễn trong giờ giải lao của hiệp đấu thứ nhất tại trận All-Star Game của giải khúc côn cầu NHL diễn ra ở Raleigh, Bắc Carolina. Họ đã trình diễn hai ca khúc: "When You're Young" và "Kryptonite". Trước đó, trong khuôn khổ các hoạt động cuối tuần của sự kiện, ban nhạc cũng đã có một buổi hòa nhạc miễn phí tại trung tâm thành phố Raleigh vào ngày 28 tháng 1 năm 2011. Vào hai ngày 28 và 29 tháng 6 năm 2014, 3 Doors Down biểu diễn trong cả hai ngày của lễ hội Americafest tổ chức tại Căn cứ Không quân Kadena, Okinawa, Nhật Bản. Họ đã chơi tất cả những bản hit lớn nhất cùng với hai ca khúc mới.[66]

Quỹ The Better Life

[sửa | sửa mã nguồn]

3 Doors Down thành lập Quỹ The Better Life (TBLF) vào năm 2003 với mục tiêu mang đến một cuộc sống tốt đẹp hơn cho thật nhiều trẻ em. Kể từ khi thành lập, TBLF đã hỗ trợ nhiều tổ chức từ thiện trên khắp nước Mỹ, bao gồm Trung tâm Phòng chống Lạm dụng Trẻ em và Tổ chức Habitat for Humanity,[67] cũng như cung cấp viện trợ và giúp đỡ cho vùng Duyên hải Vùng Vịnh thuộc bang Mississippi trong cơn bão Katrina. Năm 2006, Arnold cho biết quỹ đã quyên góp được khoảng 900.000 đô la.[68]

Những nghệ sĩ từng tham gia biểu diễn tại các chương trình gây quỹ bao gồm Lynyrd Skynyrd, Shinedown, Alter Bridge, Staind, Hinder, Switchfoot, Tracy Lawrence, Sara Evans và nhiều nghệ sĩ khác. Các vật phẩm từng được đem ra đấu giá bao gồm cây đàn guitar của Paul Stanley từng được sử dụng trong chuyến lưu diễn Kiss Farewell Tour, tổng cộng bốn chiếc mô tô Roger Bourget, cơ hội tham quan khu vực đua xe sang trọng của Dale Jr., các tác phẩm nghệ thuật về NASCAR của Brad Daley, nhiều cây đàn guitar có chữ ký và các kỷ vật thể thao khác.[69]

Thành viên

[sửa | sửa mã nguồn]

Dòng thời gian hoạt động

[sửa | sửa mã nguồn]

Danh sách đĩa nhạc

[sửa | sửa mã nguồn]

Album phòng thu

Giải thưởng

[sửa | sửa mã nguồn]
Giải thưởng Năm Các đề cử Hạng mục Kết quả CT
Giải thưởng Âm nhạc Mỹ 2001 Chính họ Nghệ sĩ pop/rock mới yêu thích Đoạt giải [70]
2003 Bộ đôi/nhóm nhạc/ban nhạc rock/pop được yêu thích Đề cử [71]
2005 Đề cử [72]
BMI Pop Awards 2001 "Kryptonite" Bài hát thắng giải Đoạt giải [73]
2002 Đoạt giải [74]
"Be Like That" Đoạt giải
"Duck and Run" Đoạt giải
"Loser" Đoạt giải
Giải thưởng Âm nhạc Billboard 2000 Chính họ Nghệ sĩ mới hàng đầu Đề cử [75]
Top nghệ sĩ mainstream rock Đề cử
Top nghệ sĩ modern rock Đề cử
"Kryptonite" Top bài nhạc mainstream rock Đoạt giải
Top bài hát modern rock Đề cử
2001 Chính họ Top nghệ sĩ mainstream rock Đề cử [76]
"Loser" Top nghệ sĩ mainstream rock Đề cử
2003 Chính họ Bộ đôi/nhóm nhạc hàng đầu Đoạt giải [77]
Nghệ sĩ Hot 100 hàng đầu – Bộ đôi/Nhóm nhạc Đoạt giải
Top nghệ sĩ Mainstream Top 40 Đề cử
"When I'm Gone" Top bài hát Hot 100 Đề cử
Top bài nhạc Hot 100 Airplay Đề cử
Top bài nhạc Hot Adult Top 40 Đề cử
2004 Chính họ Top nghệ sĩ Hot Adult Top 40 Đề cử [78]
"Here Without You" Top bài nhạc Hot Adult Top 40 Đề cử
2005 "Let Me Go" Đề cử [79]
Billboard Year-End 2007 "It's Not My Time" Top bài hát Adult Top 40 Đề cử [80]
Blockbuster Entertainment Awards 2001 The Better Life Nghệ sĩ mới – nhóm nhạc được yêu thích Đoạt giải [81]
My VH1 Music Awards 2000 Chính họ Welcome to the Big Time! Đề cử [82]
Teen Choice Awards 2001 "Duck and Run" Bài nhạc rock chọn lọc Đề cử [83][84]
Chính họ Nhóm nhạc rock được chọn Đề cử
2003 Đề cử [85]
2004 Đề cử [86]
"Here Without You" Bài nhạc rock chọn lọc Đề cử
Tour (với Nickelback) Tour âm nhạc chọn lọc Đề cử
2005 Chính họ Nhóm nhạc rock chọn lọc Đề cử [87]
"Let Me Go" Bài nhạc rock chọn lọc Đề cử

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ↑ Singleton, Darwin (ngày 9 tháng 7 năm 2021). "Three Doors Down looks back on 20-year history". WJTC (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  2. 1 2 Childers, Chad (ngày 8 tháng 2 năm 2024). "24 Years Ago: 3 Doors Down Breakout With 'The Better Life'". Loudwire (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2026.
  3. ↑ "Meet The Band" (bằng tiếng Anh). 3 Doors Down. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 8 năm 2000. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  4. 1 2 3doorsdown (ngày 8 tháng 2 năm 2021). 3 Doors Down - "The Better Life" Mini Documentary (Part 1) (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.{{Chú thích video}}: Quản lý CS1: tên số: danh sách tác giả (liên kết)
  5. 1 2 "Interview with Phin Daly" (bằng tiếng Anh). HitQuarters. ngày 1 tháng 11 năm 2001. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  6. ↑ 3doorsdown (ngày 2 tháng 4 năm 2021). 3 Doors Down - "The Better Life" Mini Documentary (Part 2) (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.{{Chú thích video}}: Quản lý CS1: tên số: danh sách tác giả (liên kết)
  7. ↑ "3 Doors Down – The Better Life". Antiwar Songs (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  8. ↑ "Gold & Platinum – 3 Doors Down" (bằng tiếng Anh). RIAA. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  9. ↑ "Kryptonite - 3 Doors Down" (bằng tiếng Anh). Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2025.
  10. ↑ "Loser - 3 Doors Down" (bằng tiếng Anh). Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2025.
  11. ↑ "Duck and Run - 3 Doors Down" (bằng tiếng Anh). Billboard. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2025.
  12. ↑ "3 Doors Down". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  13. 1 2 "Brad Arnold". grammy.com (bằng tiếng Anh). Viện Hàn lâm Thu âm. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  14. ↑ Drummer, Modern (ngày 20 tháng 10 năm 2016). "On The Beat with Daniel Adair of Nickelback: Singing and Playing the Drums". Modern Drummer Magazine (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  15. 1 2 "3 Doors Down". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  16. ↑ C., Larkin (2006). 3 Doors Down. Encyclopedia of Popular Music (bằng tiếng Anh) (ấn bản thứ 4). Oxford University Press.
  17. ↑ "3 Doors Down Celebrate 20 Years Of 'Away From The Sun' With A New Re-Issue And Song 'Pop Song'". WMMO (bằng tiếng Anh). ngày 11 tháng 8 năm 2023. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2026. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  18. ↑ "3 Doors Down Biography". 3doorsdown.com (bằng tiếng Anh). 3 Doors Down. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  19. ↑ "Music Albums, Top 200 Albums & Music Album Charts". Billboard (bằng tiếng Anh). ngày 31 tháng 12 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  20. ↑ Drummer, Modern (ngày 20 tháng 10 năm 2016). "On The Beat with Daniel Adair of Nickelback: Singing and Playing the Drums". Modern Drummer Magazine (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  21. ↑ R., Waddel (ngày 29 tháng 5 năm 2004). "Hopes high for 3 Doors Down/Nickelback". Billboard. Quyển 116 số 22.
  22. ↑ Waddell, Ray (ngày 16 tháng 10 năm 2006). "3 Doors Down Plots Benefit, New Album". Billboard (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  23. ↑ S., Losey (tháng 6 năm 2005). "Daniel Adair: revolving door: making the exodus from 3 Doors Down to Nickelback". Modern Drummer (bằng tiếng Anh). Quyển 29 số 6.
  24. ↑ "Gold & Platinum – 3 Doors Down" (bằng tiếng Anh). RIAA. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  25. 1 2 3 Hasty, Katie (ngày 28 tháng 5 năm 2008). "3 Doors Down Cruises To No. 1 On Album Chart". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  26. ↑ "3 Doors Down Grab Muddy Drummer" (bằng tiếng Anh). TotalRock. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
  27. ↑ "Gold & Platinum – 3 Doors Down" (bằng tiếng Anh). RIAA. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2026.
  28. ↑ Deborah Evans Price (ngày 27 tháng 3 năm 2009). "Jon Bon Jovi, Queen Latifah go gospel for "Day"". Reuters. en. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2026.
  29. ↑ "Where My Christmas Lives By 3 Doors Down Songfacts" (bằng tiếng Anh). SongFacts. ngày 28 tháng 10 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2026.
  30. ↑ ""Every Time You Go" Available May 23!" (bằng tiếng Anh). 3 Doors Down. ngày 10 tháng 1 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  31. ↑ "Every Time You Go by 3 Doors Down Chart Summary" (bằng tiếng Anh). music-chart.info. ngày 28 tháng 3 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  32. ↑ "3 Doors Down Tour Dates 2011" (bằng tiếng Anh). SongKick. ngày 17 tháng 7 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  33. ↑ "3 Doors Down - albums". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  34. ↑ "Gang of Outlaws Tour Announced Starring ZZ Top..." (bằng tiếng Anh). ZZ Top Official Website. ngày 26 tháng 3 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  35. ↑ "Matt Roberts Leaves 3 Doors Down". 3 Doors Down (bằng tiếng Anh). ngày 23 tháng 5 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  36. 1 2 Kreps, Daniel (ngày 21 tháng 8 năm 2016). "Matt Roberts, Original 3 Doors Down Guitarist, Dead at 38". Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  37. ↑ Chad Childers (ngày 5 tháng 10 năm 2012). "3 Doors Down to Unleash 'Greatest Hits' Collection with Three New Songs". Loudwire (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  38. ↑ "2012 Republican National Convention, Order of Business" (PDF) (bằng tiếng Anh). tháng 8 năm 2012. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 29 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  39. ↑ Sanders, Forrest (ngày 18 tháng 12 năm 2015). "Former 3 Doors Down bassist sentenced in vehicular homicide case" (bằng tiếng Anh). WSMV-TV. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2026.
  40. ↑ Ambrogi, Mark. "3 Doors Down's Biltonen to perform at Brockway Pub". Current Publishing LLC (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2026.
  41. ↑ Bowar, Chad (ngày 17 tháng 6 năm 2015). "3 Doors Down Reveal 'Us and the Night' Album Title" (bằng tiếng Anh). Loudwire. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2026.
  42. ↑ Childers, Chad (ngày 7 tháng 1 năm 2016). "3 Doors Down Reveal 'Us and the Night' Album Release Date + Artwork". Loudwire (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2026.
  43. ↑ Melas, Chloe (ngày 13 tháng 1 năm 2017). "Toby Keith, 3 Doors Down among acts announced for Trump inauguration concert" (bằng tiếng Anh). CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  44. 1 2 Amatulli, Jenna (ngày 19 tháng 1 năm 2017). "This Is Why 3 Doors Down Said Yes To The Inauguration". HuffPost (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  45. ↑ Schonfeld, Zach (ngày 14 tháng 1 năm 2017). "We talked to diehard 3 Doors Down fans about Trump's inauguration, and they're pissed". Newsweek (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2019.
  46. ↑ Schonfield, Zach (ngày 14 tháng 1 năm 2017). "3 Doors Down Fans on How They Feel About the Band Playing Trump's Inauguration". Newsweek. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2017.
  47. ↑ "3 Doors Down Ignores Criticism For Playing Trump Inauguration". WKRG-TV. ngày 19 tháng 1 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2017.
  48. ↑ Threadgill, Jacob (ngày 18 tháng 1 năm 2007). "3 Doors Down not shying from Trump inauguration". USA Today. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2017.
  49. ↑ Guan, Frank (ngày 19 tháng 1 năm 2017). "3 Doors Down Is the Perfect Band to Play Trump's Inauguration". Vulture. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2017.
  50. ↑ Caulfield, Keith (ngày 26 tháng 1 năm 2017). "Billboard 200 Chart Moves: 3 Doors Down & Toby Keith Return After Trump Inauguration Concert". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  51. ↑ Jordan, Jerilyn (ngày 7 tháng 2 năm 2018). "3 Doors Down's Chris Henderson on why playing Trump's inauguration may be the band's own kryptonite". Metro Times (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  52. ↑ "3 Doors Down and Collective Soul Announce Co-Headliner". pinnaclemusic.org (bằng tiếng Anh). ngày 27 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  53. ↑ Condran, Ed (ngày 19 tháng 7 năm 2018). "3 Doors Down, coming to Riverside Casino Saturday, finds better life on the road meeting fans". The Gazette (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  54. ↑ Podplesky, Azaria (ngày 15 tháng 8 năm 2019). "3 Doors Down's Brad Arnold talks changing industry, new music". The Spokesman (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2020.
  55. ↑ "3 Doors Down announces 'The Better Life 20th Anniversary Tour'". Live Nation (bằng tiếng Anh). tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  56. ↑ Schube, Will (ngày 11 tháng 8 năm 2023). "3 Doors Down Celebrate 20 Years Of Away From The Sun With Reissue". uDiscoverMusic (bằng tiếng Anh). Universal Music Group. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  57. ↑ "3 Doors Down Celebrates 20th Anniversary of Away From The Sun With a Deluxe Digital Release – Available Now" (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Anh). Business Wire. ngày 11 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  58. ↑ "Pop Song (Official Music Video)". YouTube (bằng tiếng Anh). 3 Doors Down. ngày 11 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2025.
  59. ↑ Mies, Andrew (ngày 30 tháng 10 năm 2023). "Creed Announces 'Summer Of '99' Reunion Tour With 3 Doors Down And The World Is Fired Up". www.whiskeyriff.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2023.
  60. ↑ Thomas, Brooke (ngày 7 tháng 5 năm 2025). "'It's not my time': 3 Doors Down lead singer Brad Arnold reveals stage 4 cancer diagnosis". New York Post (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  61. ↑ Rosenbloom, Alli (ngày 7 tháng 5 năm 2025). "3 Doors Down singer Brad Arnold announces stage 4 cancer diagnosis". CNN (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  62. ↑ Dunn, Jack (ngày 7 tháng 2 năm 2026). "Brad Arnold, Lead Singer of 3 Doors Down, Dies at 47". Variety (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  63. ↑ Beaugez, Jim (ngày 15 tháng 2 năm 2026). "3 Doors Down Were Post-Grunge Hitmakers. But the Band Couldn't Outrun Tragedy" (bằng tiếng Anh). Rolling Stone. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  64. ↑ "3 Doors Down To Release New Single" (bằng tiếng Anh). TuneLab. ngày 28 tháng 1 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  65. ↑ "Artists of the Decade Music Chart". Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  66. ↑ Hecker, James. "AmericaFest". Kadena.af (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  67. ↑ Divita, Joe (ngày 9 tháng 12 năm 2013). "10 Great Rock-Related Charities To Support". Loudwire (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  68. ↑ R., Waddel (ngày 11 tháng 11 năm 2006). "UpFront on the road: after the storm – 3 Doors Down members help revive the gulf concert scene". Billboard (bằng tiếng Anh). Quyển 118 số 47.
  69. ↑ "The Better Life Foundation" (bằng tiếng Anh). 3 Doors Down. ngày 23 tháng 8 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2026.
  70. ↑ "Rock On The Net: 28th American Music Awards (presented in 2001)". rockonthenet.com. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2026.
  71. ↑ "Rock On The Net: 31st American Music Awards (presented in 2003)". rockonthenet.com. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2026.
  72. ↑ "Rock On The Net: 33rd American Music Awards (presented in 2005)". rockonthenet.com. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2026.
  73. ↑ "BMI's Pop Awards 2001 Song List". Bmi.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  74. ↑ "Pop Awards Winners List". Broadcast Music, Inc. ngày 14 tháng 5 năm 2002. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 12 năm 2025.
  75. ↑ "Rock On The Net: Billboard Year-End Chart-Toppers: 2000". Rockonthenet.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  76. ↑ "Rock On The Net: Billboard Year-End Chart-Toppers: 2001". Rockonthenet.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  77. ↑ "Rock On The Net: Billboard Year-End Chart-Toppers: 2003". Rockonthenet.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  78. ↑ "Rock On The Net: Billboard Year-End Chart-Toppers: 2004". Rockonthenet.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  79. ↑ "Rock On The Net: Billboard Year-End Chart-Toppers: 2005". Rockonthenet.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  80. ↑ "Rock On The Net: Billboard Year-End Chart-Toppers: 2007". Rockonthenet.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  81. ↑ "Destiny's Child Lead Blockbuster Nominees". Mtv.com (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  82. ↑ "VH1.com : Christina Aguilera : Fans Call the Shots at the My VH1 Music Awards". VH1. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 12 năm 2003. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2026.
  83. ↑ "Surf's up!". Seventeen (bằng tiếng Anh). Quyển 60 số 7. tháng 7 năm 2001. tr. 131–132. ProQuest 1870597993.
  84. ↑ "Teens in charge". Seventeen (bằng tiếng Anh). Quyển 60 số 10. tháng 10 năm 2001. tr. 128, 130, 132. ProQuest 1870597790.
  85. ↑ "2003 Teen Choice Awards Nominees". Billboard (bằng tiếng Anh). ngày 18 tháng 6 năm 2003. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  86. ↑ "2004 Teen Choice Awards winners list". Moono.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  87. ↑ "Breaking News - FOX Announces Nominees for "The 2005 Teen Choice Awards"". Thefutoncritic.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=3_Doors_Down&oldid=74831551”