Bảng Ai Cập

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Bảng Ai Cập
جنيه مصرى (Ả Rập Ai Cập)
EGP 200 Pounds Apr 2007 (Front).jpg
Mặt trước của tờ giấy bạc 200 bảng Anh
Mã ISO 4217 EGP
Ngân hàng trung ương Ngân hàng Trung ương Ai Cập
 Website www.cbe.org.eg
Quốc gia sử dụng  Ai Cập
Quốc gia không chính thức

 Dải Gaza

 Sudan
Lạm phát 48% (Tháng 11 năm 2016)
Đơn vị nhỏ hơn
1100 Piastre (قرش, Ersh)
11,000 Millieme (مليم,‎ Mallīm)
Ký hiệu E£ or ج.م
Piastre (قرش, Ersh) pt.
Tiền kim loại 25pt, 50pt, £1
Tiền giấy 25pt, 50pt, £1, £5, £10, £20, £50, £100, £200

Bảng Ai Cập (جنيه مصرى Genēh Maṣri [ɡeˈneː(h) ˈmɑsˤɾi]; biểu tượng: , ج.م; code: EGP) là tiền tệ của Ai Cập. Nó được chia thành 100 Piastres, hoặc ersh (قرش [ʔeɾʃ]; plural قروش [ʔʊˈɾuːʃ]), hoặc 1.000 millieme (مليم  [mælˈliːm]; tiếng Pháp: millième).

Bảng Ai Cập thường được viết tắt là LE hoặc L.E., viết tắt của livre égyptienne (tên tiếng Pháp). £E thường được sử dụng trên internet. Tên Genēh [ɡeˈneː(h)] được bắt nguồn từ đồng xu Guinea, có giá trị gần như 100 piastres vào cuối thế kỷ 19.

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

50 tờ hối phiếu chính phủ Ai Cập đã ban hành và được Gordon ký kết bằng tay trong cuộc bao vây Khartoum (26 tháng 4 năm 1884)[1]

Năm 1834, một đạo luật khedival đã được ban hành, chấp nhận một loại tiền tệ Ai Cập dựa trên một tiêu chuẩn lưỡng kim (vàngbạc) trên cơ sở của đồng Maria Theresa thaler, một đồng xu giao dịch phổ biến trong khu vực.[2] Bảng Ai Cập, được gọi là geneih, được giới thiệu, thay thế cho piastre Ai Cập (ersh) làm đơn vị tiền tệ chính. Đồng piastre tiếp tục lưu hành có giá trị bằng 1100 của một pound, với piastre chia thành 40 para. Năm 1885, đồng para không còn được ban hành nữa, và piastre được chia thành mười phần (عشر القرش 'oshr el-ersh). Chúng được đổi tên thành milliemes (malleem) vào năm 1916.

Tỷ giá hối đoái pháp lý đã được pháp luật quy định cho các ngoại tệ quan trọng đã trở nên chấp nhận được trong việc giải quyết các giao dịch nội bộ. Cuối cùng điều này đã dẫn đến Ai Cập bằng cách sử dụng một tiêu chuẩn vàng trên thực tế giữa năm 1885 và 1914, với E £ 1 = 7,4375 gram vàng tinh khiết. Tại sự bùng nổ của Thế chiến thứ nhất, các bảng Ai Cập đã được chốt vào British pound sterling tại EG £ 0.975 cho mỗi GB £ 1.

Ai Cập vẫn là một phần của Khu vực Sterling cho đến năm 1962, khi mà Ai Cập giảm giá nhẹ và chuyển sang một đô la Mỹ, với tỷ lệ EG £ 1 = US $ 2.3. Cái chốt này đã được đổi thành 1 pound = 2.55555 đô la vào năm 1973 khi đồng đô la bị mất giá trị. Đồng bảng Anh đã mất giá vào năm 1978 với một pound là 1 pound = 1,42857 đô la (1 đô la = 0,7 pound). Bảng Anh nổi lên vào năm 1989. Tuy nhiên, cho đến năm 2001, hệ thống này được Ngân hàng Trung ương Ai Cập quản lý chặt chẽ và việc kiểm soát ngoại hối có hiệu lực. Ngân hàng Trung ương Ai Cập đã bỏ phiếu chấm dứt chế độ thả nổi có quản lý và cho phép đồng bảng Anh thả nổi vào ngày 3 tháng 11 năm 2016; ngân hàng cũng đã tuyên bố chấm dứt hoạt động kiểm soát ngoại hối trong ngày hôm đó. Tỷ giá chính thức đã giảm hai lần.

Bảng Anh cũng được sử dụng trong Sudan Anglo-Egyptian giữa năm 1899 và 1956, và Cyrenaica khi nó dưới sự chiếm đóng của Anh và sau đó là một tiểu vương độc lập giữa 1942 và 1951. Ngân hàng Quốc gia Ai Cập ban hành giấy bạc lần đầu tiên vào ngày 3 tháng 4 năm 1899. Ngân hàng Trung ương Ai Cập và Ngân hàng quốc gia Ai Cập đã thống nhất vào Ngân hàng Trung ương Ai Cập năm 1961.

Phổ biến mệnh và danh pháp[sửa | sửa mã nguồn]

Được sử dụng cho các giá trị lịch sử hoặc jocularly[sửa | sửa mã nguồn]

Một số tên phổ biến không chính thức được sử dụng để chỉ các giá trị khác nhau của đồng tiền Ai cập. Chúng bao gồm (từ chữ nickel) nekla (نكلة) [neklæ] cho 2 milliemes, ta'rifa (تعريفة) [tæʕɾiːfæ] cho 5 milliemes, shelen (شلن) [ʃelen] (tức là một shilling) cho 5 piastres, bariza (بريزة) [bæɾiːzæ] trong 10 piastres, và reyal (ريال) [ɾejæːl] (" thật ") trong 20 piastres. Kể từ khi gói thầu và millieme không còn là hợp đồng mua bán hợp pháp, thì mệnh giá nhỏ nhất hiện nay là tiền 25 đồng tiền (hoạt động như một phần tư bảng Anh), những thuật ngữ này hầu hết rơi vào sử dụng và tồn tại như những món đồ. Một vài người còn sống sót để nói đến cân nặng: bariza bây giờ đề cập đến một note mười pound và reyal có thể được sử dụng để chỉ một cân nặng 20 Bảng.

Tượng tiền giấy E £ 1 đầu tiên được phát hành năm 1899

Không chính thức[sửa | sửa mã nguồn]

Các khoản tiền khác nhau của EGP có biệt danh đặc biệt, ví dụ: 1000 EGP baku (باكو) [bæːku] "gói"; 1.000.000 EGP arnab (أرنب) [ʔæɾnæb] "thỏ"; 1.000.000.000 EGP cảm thấy (فيل) "voi".

Tiền xu[sửa | sửa mã nguồn]

Giữa năm 1837 và 1900, đồng 1 và 5 para, bạc 10 và 20 para, 1, 5, 10 và 20 đơn vị tiền tệ ai cập, vàng 5, 10 và 20 đơn vị tiền tệ ai cập và 1 đồng tiền bảng Anh đã được giới thiệu, với vàng 50 đồng tiền đơn vị tiền tệ ai cập sau năm 1839. (1para = 1 / 40 đơn vị tiền tệ ai cập).

Đồng 10 đồng tiền xu được giới thiệu vào năm 1853, mặc dù đồng xu bạc vẫn tiếp tục được phát hành. Đồng 10 xu para đã một lần nữa giới thiệu vào năm 1862, tiếp theo là đồng 4 para và 2 1 / 2 đồng tiền đơn vị tiền tệ ai cập vào năm 1863. Vàng 25 đồng tiền đơn vị tiền tệ ai cập đã được giới thiệu vào năm 1867.

Năm 1885, một hệ thống tiền tệ mới đã được giới thiệu bao gồm đồng 1 / 4, 1 / 2, 1, 2 và 5 millieme, bạc 1, 2, 5, 10 và 20 đồng tiền đơn vị tiền tệ ai cập. Đồng tiền vàng thực tế đã ngừng, chỉ với số tiền nhỏ 5 và 10 đồng tiền được phát hành.

Trong năm 1916 và 1917, một tiền đúc kim loại cơ bản mới được giới thiệu bao gồm đồng 1 / 2 millieme và ẩn náu, cupro-nickel 1, 2, 5 và 10 millieme tiền xu. Tiền bạc 2, 5, 10 và 20 đồng tiền tiếp tục được phát hành, và đồng xu vàng 1 đồng đã được giới thiệu lại. Từ năm 1922 đến năm 1923, đồng tiền vàng được mở rộng bao gồm 20 và 50 piastre và 1 và 5 pound coins. Năm 1924, đồng thay thế cupro-niken trong 1 millieme đồng xu và các lỗ được lấy ra từ các đồng xu cupro-niken khác. Năm 1938, đồng 5 và 10 millieme tiền xu đã được giới thiệu, tiếp theo vào năm 1944 bằng bạc, tiền xu piastre lục giác 2.

Từ năm 1954 đến năm 1956, một đồng tiền mới đã được giới thiệu, bao gồm nhôm-đồng 1, 5 và 10 millieme và bạc 5, 10 và 20 tiền kim loại piastre, với kích thước của đồng tiền bạc giảm đáng kể. Đồng xu nhôm-đồng 2 millieme được giới thiệu vào năm 1962. Năm 1967, tiền bạc đã bị bỏ lại và đồng xu cupro-nickel 5 và 10 piastre được giới thiệu.

Nhôm thay thế nhôm-đồng trong 1, 5 và 10 millieme tiền xu vào năm 1972, tiếp theo là đồng thau trong 5 đến 10 millieme tiền xu vào năm 1973. nhôm-đồng 2 đơn vị tiền tệ ai cập và cupro-nickel 20 đồng tiền đơn vị tiền tệ ai cập đã được giới thiệu vào năm 1980, tiếp theo là nhôm -bronze 1 và 5 đồng xu đơn vị tiền tệ ai cập vào năm 1984. năm 1992, đồng thau 5 và 10 đơn vị tiền tệ ai cập tiền xu đã được giới thiệu, tiếp theo là đục lỗ, cupro-nickel 25 đồng tiền đơn vị tiền tệ ai cập vào năm 1993. Kích thước của 5 đồng xu đơn vị tiền tệ ai cập đã giảm trong năm 2004, 10 và 25 đơn vị tiền tệ ai cập tiền xu - vào năm 2008.

Trên 01 tháng 6 năm 2006, 50 đơn vị tiền tệ ai cập và 1 đồng tiền bảng Anh ngày 2005 đã được giới thiệu, và các loại tiền tương đương đã được loại bỏ và hoàn toàn biến mất khỏi lưu thông vào năm 2010. Các đồng tiền mang bộ mặt của Cleopatra VII và mặt nạ của Tutankhamun, và đồng xu 1 bảng Anh là bimetallic. Quy mô và thành phần của 50 đồng tiền đã được giảm trong năm 2007.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Cuhaj, George S. biên tập (2009). Standard Catalog of World Paper Money Specialized Issues (ấn bản 11). Krause. tr. 1070. ISBN 978-1-4402-0450-0. 
  2. ^ Markus A. Denzel (2010). Handbook of World Exchange Rates, 1590-1914. Ashgate Publishing. tr. 599. ISBN 978-0-7546-0356-6. The piastre of 1839 contained 1.146 grammes of fine silver, the piastre of 1801 approximately 4.6 grammes of fine silver. The most important Egyptian coins, the bedidlik in gold (= 100 piastres; 7.487 grammes of fine gold) and the rial in silver (20 piastres; 23.294 grammes of fine silver)