Girls und panzer là một series anime truyền hình của Nhật Bản sản xuất bởi Actas. Được đạo diễn bởi Tsutomu Mizushima và viết kịch bản bởi Reiko Yoshida, series lấy bối cảnh trong một thế giới mà các nữ sinh cao trung tham gia vào một thể thao được gọi là chiến xa đạo ("sensha-dō" 戦車道). Girls und Panzer đã được chuyển thể thành nhiều kiểu sách khác nhau như manga, light novel và mook.
Mission 01: "We Will Reinforce the Fighting Tank, Panzer IV!" (MISSION 01 敢闘戦車・IV号戦車を強化します！,Mission 01: "We Will Reinforce the Fighting Tank, Panzer IV!"?)
Mission 02: "Twin Tank, M3 Lee Medium Tank! I Will Search My Sister!!" (MISSION 02 双子戦車・M3中戦車リー！妹を探索します!!,Mission 02: "Twin Tank, M3 Lee Medium Tank! I Will Search My Sister!!"?)
Mission 03: "Masterpiece of a Vehicle, Sturmgeschütz III! We're Going to Clash with the Same Sturmgeschütz!!" (MISSION 03 傑作車輌・III号突撃砲！同じ突撃砲と激突します!!,Mission 03: "Masterpiece of a Vehicle, Sturmgeschütz III! We're Going to Clash with the Same Sturmgeschütz!!"?)
Mission 04: "Czech-made Superior Tank, 38(t)! I'll Convert It into a Self-propelled Artillery!!" (MISSION 04 チェコ製優良戦車・38(t)！自走砲に改造します!!,Mission 04: "Czech-made Superior Tank, 38(t)! I'll Convert It into a Self-propelled Artillery!!"?)
Mission 05: "Iron Lion, Type 89 Medium Tank! Japan and the Soviet Union Will Face Off!!" (MISSION 05 鉄獅子・八九式中戦車！日ソ対決します!!,Mission 05: "Iron Lion, Type 89 Medium Tank! Japan and the Soviet Union Will Face Off!!"?)
Mission 06: "Ironclad Heavy Tank, Renault B1 bis! I Will Protect Ōarai Girls' Academy!!" (MISSION 06 鉄壁重戦車・ルノーB1bis！大洗女子学園を護ります!!,Mission 06: "Ironclad Heavy Tank, Renault B1 bis! I Will Protect Ōarai Girls' Academy!!"?)
Mission 07: "The Great Unfinished Vehicle, Type 3 Medium Tank! Active in Tank Games!!" (MISSION 07 未完の大器車輌・三式中戦車！戦車ゲームで活躍します!!,Mission 07: "The Great Unfinished Vehicle, Type 3 Medium Tank! Active in Tank Games!!"?)
Mission 08: "Hybrid Vehicle, Porsche Tiger Heavy Tank! Tune It Up!!" (MISSION 08 ハイブリッド車輌・ポルシェティーガー重戦車！チューンナップします!!,Mission 08: "Hybrid Vehicle, Porsche Tiger Heavy Tank! Tune It Up!!"?)
Mission 09: "The Grumpy Grizzly Bear, Brummbär Assault Tank No. IV! I'll Get the Phantom Boco!!" (MISSION 09 気難し屋の灰色熊・IV号突撃戦車ブルムベア！幻のボコをGETします!!,Mission 09: "The Grumpy Grizzly Bear, Brummbär Assault Tank No. IV! I'll Get the Phantom Boco!!"?)
Mission 11: "Super-dreadnought Heavy Tank Ratte! I'm a Mystery Hunter in Action!" (MISSION 11 超弩級重戦車ラーテ！ミステリーハンター活動します!!,Mission 11: "Super-dreadnought Heavy Tank Ratte! I'm a Mystery Hunter in Action!"?)
Mission 12: "Carden Loyd Tankette! It's an Agricultural Revolution!!" (MISSION 12 豆戦車カーテン・ロイド！農業革命です!!,Mission 12: "Carden Loyd Tankette! It's an Agricultural Revolution!!"?)
Mission 13: "Open-top Self-propelled Artillery Collection! It's a Tankery Tournament in a Forbidden Bath!!" (MISSION 13 オープントップ自走砲大集結！禁断のお風呂で戦車道大会です!!,Mission 13: "Open-top Self-propelled Artillery Collection! It's a Tankery Tournament in a Forbidden Bath!!"?)
Mission 14: "Multi-turret Super-heavy Tank O-I! I Challenge You to a Model Road to Love!!" (MISSION 14 多砲塔超重戦車オイ！恋する模型道にチャレンジします!!,Mission 14: "Multi-turret Super-heavy Tank O-I! I Challenge You to a Model Road to Love!!"?)
Mission 15: "Mysterious Tanks and Duck Ghosts!? It's the Case File of Detective Reizei!!" (MISSION 15 謎の戦車・アヒルのお化け!? レーゼイ探偵の事件簿です!!,Mission 15: "Mysterious Tanks and Duck Ghosts!? It's the Case File of Detective Reizei!!"?)
Mission 16: "Duck Tank AMX 40! It's an Illusion Party!!" (MISSION 16 アヒルちゃん戦車AMX40！イリュージョン・パーティーです!!,Mission 16: "Duck Tank AMX 40! It's an Illusion Party!!"?)
Mission 17: "AMX ELC bis Rapid Light Tank! It's the Glorious Ōarai 24-hour Tankery!!" (MISSION 17 快速軽戦車AMX ELC bis！栄光の大洗24時間戦車道です!!,Mission 17: "AMX ELC bis Rapid Light Tank! It's the Glorious Ōarai 24-hour Tankery!!"?)
Mission 18: "The First-ever German Vehicle A7V Assault Tank! It's a Treasure Hunt in the Forest of Twenty Demons!!" (MISSION 18 史上初のドイツ車輌・A7V突撃戦車！魔廿の森でお宝探しです!!,Mission 18: "The First-ever German Vehicle A7V Assault Tank! It's a Treasure Hunt in the Forest of Twenty Demons!!"?)
Mission 19: "Invincible Heavy Tank TOG II! It's Alice from the Land of Tea!" (MISSION 19 不屈重戦車TOGII！紅茶の国の愛里寿です！,Mission 19: "Invincible Heavy Tank TOG II! It's Alice from the Land of Tea!"?)
Mission 20: "New Vehicle Discovery!? It's the Gastronomic Revolution in the Nutritional Science Department!!" (MISSION 20 新車輌発掘!? 栄養科の美食革命です!!,Mission 20: "New Vehicle Discovery!? It's the Gastronomic Revolution in the Nutritional Science Department!!"?)
Mission 21: "Disc Vehicle Object 279 vs. Legendary Shipwreck Utsuro-bune! It's a Competition for Calm Sea!!" (MISSION 21 円盤車輌・オブイェークト279vs.伝説の沈没船・うつろ母！睦海争奪戦です!!,Mission 21: "Disc Vehicle Object 279 vs. Legendary Shipwreck Utsuro-bune! It's a Competition for Calm Sea!!"?)
Mission 22: "Best-selling Vehicle, M4 Sherman Medium Tank! Propaganda Film Shooting at the Festival!!" (MISSION 22 ベストセラー車輌・M4シャーマン中戦車！プロパガンダ映画を撮影します!!,Mission 22: "Best-selling Vehicle, M4 Sherman Medium Tank! Propaganda Film Shooting at the Festival!!"?)
Mission 23: "Rapid-fire Tank CV33! It's the Anzio Girls' High School and Kuromorimine Girls' High School Pajama Party!!" (MISSION 23 快速戦車CV33！アンツィオ高校、黒森峰女学園でパジャマパーティーです!!,Mission 23: "Rapid-fire Tank CV33! It's the Anzio Girls' High School and Kuromorimine Girls' High School Pajama Party!!"?)
Mission 24: "Heart-to-heart Vehicle, Type 95 Light Tank! It's Rinrin Yūki on the Chibi Tankery!!" (MISSION 24 以心伝心車輌・九五式軽戦車！ちびっ子戦車道で勇気りんりんです!!,Mission 24: "Heart-to-heart Vehicle, Type 95 Light Tank! It's Rinrin Yūki on the Chibi Tankery!!"?)
Mission 25: "Tiger I, the Vehicle of Champions! It's the Autumn Red and White All-Star Tankery Tournament!!" (MISSION 25 王者の車輌ティーガーI！秋の紅白オールスター戦車道大会です!!,Mission 25: "Tiger I, the Vehicle of Champions! It's the Autumn Red and White All-Star Tankery Tournament!!"?)
Mission 26: "Heavy Armored Infantry Tank Churchill Mk. VII! It's a Graceful Challenge to Her Majesty the Queen!!" (MISSION 26 重装甲歩兵戦車・チャーチルMk.VII！女王陛下への優雅な挑戦状です!!,Mission 26: "Heavy Armored Infantry Tank Churchill Mk. VII! It's a Graceful Challenge to Her Majesty the Queen!!"?)
Mission 27: "Devil Tank T-34/85 Medium Tank! It Is a Fierce Beast-killing IS-2 Heavy Tank Serious Tag Battle!!" (MISSION 27 鬼戦車T-34/85中戦車！猛獣殺しIS-2重戦車亡ガチンコTAGバトルです!!,Mission 27: "Devil Tank T-34/85 Medium Tank! It Is a Fierce Beast-killing IS-2 Heavy Tank Serious Tag Battle!!"?)
Mission 28: "Demolishing Vehicle BT-42 Assault Gun! We're Going to Tournament with the Pirates!!" (MISSION 28 魔改造車輌・BT-42突撃砲！海賊亡一緒に大会香戦します!!,Mission 28: "Demolishing Vehicle BT-42 Assault Gun! We're Going to Tournament with the Pirates!!"?)
Mission 29: "First Generation MBT A41 Centurion! It's a Reunion with Alice!!" (MISSION 29 第一世代MBT・A41センチュリオン！愛里寿ちゃん亡再会です!!,Mission 29: "First Generation MBT A41 Centurion! It's a Reunion with Alice!!"?)
Phần 6: "Đó là Chiến xa đạo của chúng tôi!" (6話 私たちの戦車道......だよ！,Phần 6: "Đó là Chiến xa đạo của chúng tôi!"?)
Phần kết: "Thật sự không phải là chiến sĩ áo Kimono trắng ư!?" (エピローグ 白無垢の戦士、のはずじゃないの!?,Phần kết: "Thật sự không phải là chiến sĩ áo Kimono trắng ư!?"?)
^大洗ガルパン・トラベル・ガイド ~ガルパン聖地巡礼の手引き~ [Ōarai Garupan Travel Guide: A Guide to Pilgrimage to the Holy Land of Garupan]. Amazon (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2022.
^ガルパン・ファンブック 月刊戦車道 増刊号 第1号 [Garupan Fanbook: Monthly Tankery Special Issue No. 1]. girls-und-panzer-finale.jp (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
^ガルパン・ファンブック 月刊戦車道 増刊号 第2号 [Garupan Fanbook: Monthly Tankery Special Issue No. 2]. girls-und-panzer-finale.jp (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
^ガルパン・ファンブック 月刊戦車道 増刊号 第3号 [Garupan Fanbook: Monthly Tankery Special Issue No. 3]. girls-und-panzer-finale.jp (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
^ガルパン・ファンブック 月刊戦車道 増刊号 第4号 [Garupan Fanbook: Monthly Tankery Special Issue No. 4]. girls-und-panzer-finale.jp (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
^ガルパン・ファンブック 月刊戦車道 増刊号 第5号 [Garupan Fanbook: Monthly Tankery Special Issue No. 5]. girls-und-panzer-finale.jp (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
^ガルパン・ファンブック 月刊戦車道 増刊号 第6号 [Garupan Fanbook: Monthly Tankery Special Issue No. 6]. girls-und-panzer-finale.jp (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
^ガルパン・ファンブック 月刊戦車道 別冊 ガルパン入門 [Garupan Fanbook: Monthly Tankery Extra Issue – Introduction to Garupan]. girls-und-panzer-finale.jp (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
^ガルパン・ファンブック 月刊戦車道 別冊 ガルパンマニアックス [Garupan Fanbook: Monthly Tankery Extra Issue – Girls und Panzer for Maniacs]. girls-und-panzer-finale.jp (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
^ガルパン・ファンブック 月刊戦車道 別冊 戦車道学習帳 [Garupan Fanbook: Monthly Tankery Extra Issue – Tankery Study Book]. girls-und-panzer-finale.jp (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
^ガルパン・ファンブック月刊戦車道 別冊『第41回冬季無限軌道杯 大特集号』 [Garupan Fanbook: Monthly Tankery Extra Issue – "The 41st Winter Continuous Track Cup Special Issue"]. girls-und-panzer-finale.jp (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
^月刊戦車道 別冊 第41回冬季無限軌道杯 大特集号2 [Monthly Tankery Extra Issue: The 41st Winter Continuous Track Cup Special Issue 2]. girls-und-panzer-finale.jp (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
^ガールズ&パンツァーエンサイクロペディア [Encyclopedia of Girls und Panzer]. Amazon (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2022.
^改訂版 ガールズ&パンツァー エンサイクロペディア [Encyclopedia of Girls und Panzer Revised Edition]. Amazon (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2022.
^るるぶガールズ＆パンツァー 最新版です！ (JTBのMOOK) [Rurubu Girls und Panzer: It's the Latest Edition! (JTB Mook)]. Amazon (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2022.
^ガールズ&パンツァー 戦車道のよこみち [Girls und Panzer: Senshado no Yokomichi]. Kadokawa (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2022.
^ガールズ&パンツァー 戦車道のよこみち2 [Girls und Panzer: Senshado no Yokomichi 2]. Kadokawa (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2022.
