Danh sách xã Luxembourg

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

(tiếng Luxembourg: gemeng, tiếng Pháp: commune, tiếng Đức: Gemeinde) là đơn vị hành chính thấp nhất tại Đại công quốc Luxembourg.

Các xã thuộc công quốc Luxembourg có quyền tự trị được đảm bảo bằng nhiều văn kiện khác nhau từ thế kỷ 18 và 19 cho đến nay vẫn còn hiệu lực, như: Nghị định ngày 4 tháng 12 năm 1789, Luật ngày 24 tháng 2 năm 1824, quy định trong Hiến pháp thông qua ngày 17 tháng 10 năm 1868. Mỗi xã bầu ra Hội đồng riêng, số lượng từ 7 đến 27 đại biểu tùy thuộc vào dân số. Hội đồng có thẩm quyền trên hầu hết các vấn đề liên quan đến xã.[1] Theo quy định, xã trưởng được lựa chọn từ thành viên hội đồng, do Đại công tước Luxembourg phê chuẩn. Ngoài ra, Hội đồng cũng có thể thành lập các ủy ban chuyên biệt giải quyết những vấn đề cụ thể.[2]

Năm 1972, chính phủ cho phép sáp nhập xã trên cơ sở tự nguyện, kể từ đó có một số xã sáp nhập với nhau.[3]

Đại công quốc Luxembourg có diện tích 2586,4 km² và dân số 635.397 người (tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2022).[4] Thủ đô là thành phố Luxembourg (tiếng Luxembourg: Lëtzebuerg), đây cũng là xã có dân số đông nhất (128.494 nhân khẩu). Xã lớn nhất về diện tích là Wëntger (113,66 km²) và nhỏ nhất là Réimech (5,29 km²).

Danh sách[sửa | sửa mã nguồn]

Danh sách này bao gồm các xã của Luxembourg, tên chính bằng tiếng Luxembourg, kèm tên bằng tiếng Pháp và tiếng Đức, ảnh đại diện (toàn cảnh, điểm tham quan,...), diện tích, dân số (tính đến năm 2021), xã huy, tọa độ địa lý, tổng, vị trí trên bản đồ Luxembourg của các thành phố tự trị tương ứng. Ghi chú chứa đường dẫn đến trang web chính thức của xã, cũng như đến trang web của xã trên Liên minh thành phố và xã của Luxembourg. Danh sách sắp xếp theo diện tích và dân số (theo thứ tự tăng dần và giảm dần), cũng như theo tên tổng.

Tên Hình ảnh Xã huy Diện tích (km²) Dân số (2022)[5] Tọa độ Tổng Bản đồ T.k
Ärenzdall
P. Vallée de l'Ernz
Đ. Ernztalgemeinde
SpiSchouM12.JPG Coat of arms ermsdorf luxbrg.png 39,73 2674 49°48′36″B 6°12′54″Đ / 49,81°B 6,215°Đ / 49.81000; 6.21500 Diekirch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [6][7]
Bäerdref
P. & Đ. Berdorf
Berdorf 2015-04.JPG Coat of arms berdorf luxbrg.png 21,93 1984 49°49′15″B 6°20′55″Đ / 49,82083°B 6,34861°Đ / 49.82083; 6.34861 Echternach Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [8][9]
Bartreng
P. Bertrange
Đ. Bartringen
Bertrange centre.jpg Coat of arms bertrange luxbrg.png 17,39 8530 49°36′40″B 6°03′00″Đ / 49,61111°B 6,05°Đ / 49.61111; 6.05000 Luxembourg Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [10][11]
Bauschelt
P. Boulaide
Đ. Bauschleiden
Mairie Boulaide 01.jpg Coat of arms boulaide luxbrg.png 32,13 1441 49°53′00″B 5°49′00″Đ / 49,88333°B 5,81667°Đ / 49.88333; 5.81667 Wiltz Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [12][13]
Bech
P. & Đ. Bech
Bech 2016-07 --2.jpg Coat of arms bech luxbrg.png 23,31 1330 49°45′10″B 6°21′40″Đ / 49,75278°B 6,36111°Đ / 49.75278; 6.36111 Echternach Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [14][15]
Beefort
P. Beaufort
Đ. Befort
Luxembourg Beaufort château 02.jpg Blason Beaufort (Luxembourg).svg 13,74 3019 49°50′00″B 6°17′00″Đ / 49,83333°B 6,28333°Đ / 49.83333; 6.28333 Echternach Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [16][17]
Beetebuerg
P. Bettembourg
Đ. Bettemburg
Bettembourg Castle1.JPG Герб коммуны Беттамбур 21,94 11405 49°31′00″B 6°06′00″Đ / 49,51667°B 6,1°Đ / 49.51667; 6.10000 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [18][19]
Bettenduerf
P. & Đ. Bettendorf
Chateau Bettendorf.jpg Coat of arms bettendorf luxbrg.png 23,24 2959 49°53′00″B 6°13′00″Đ / 49,88333°B 6,21667°Đ / 49.88333; 6.21667 Diekirch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [20][21]
Betzder
P. & Đ. Betzdorf
Betzdorf (L) town hall.jpg Coat of arms betzdorf luxbrg.png 26,08 4107 49°41′15″B 6°21′00″Đ / 49,6875°B 6,35°Đ / 49.68750; 6.35000 Grevenmacher Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [22][23]
Biekerech
P. & Đ. Beckerich
View of Beckerich 01.jpg| Coat of arms beckerich luxbrg.png 28,41 2812 49°44′00″B 5°53′00″Đ / 49,73333°B 5,88333°Đ / 49.73333; 5.88333 Redange Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [24][25]
Biissen
P. & Đ. Bissen
Biissen vum Wobierg erof 01.jpg Coat of arms bissen luxbrg.png 20,75 3329 49°47′00″B 6°04′00″Đ / 49,78333°B 6,06667°Đ / 49.78333; 6.06667 Mersch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [26][27]
Biwer
P. & Đ. Biwer
Gemeng Biwer Luxembourg 2012-08.JPG Coat of arms biwer luxbrg.png 23,14 1917 49°42′25″B 6°22′20″Đ / 49,70694°B 6,37222°Đ / 49.70694; 6.37222 Grevenmacher Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [28][29]
Bous
P. & Đ. Bous
Kirche Bous (Remich) 01.jpg Coat of arms bous luxbrg.png 15,43 1688 49°33′20″B 6°19′50″Đ / 49,55556°B 6,33056°Đ / 49.55556; 6.33056 Remich Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [30][31]
Buerschent
P. Bourscheid
Đ. Burscheid
Chateau bourscheid.jpg Coat of arms bourscheid luxbrg.png 36,86 1683 49°54′33″B 6°03′46″Đ / 49,90916694°B 6,06277806°Đ / 49.90916694; 6.06277806 Diekirch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [32][33]
Cliärref
P. Clervaux
Đ. Clerf
0 Clervaux 101021 V1.JPG Coat of arms clervaux luxbrg.png 85,61 5772 50°03′00″B 6°02′00″Đ / 50,05°B 6,03333°Đ / 50.05000; 6.03333 Clervaux Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [34][35]
Colmer-Bierg
P. & Đ. Colmar-Berg
Colmar-Berg House 01.jpg Coat of arms colmar berg luxbrg.png 12,31 2269 49°48′40″B 6°05′50″Đ / 49,81111°B 6,09722°Đ / 49.81111; 6.09722 Mersch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [36][37]
Conter
P. & Đ. Contern
Contern church 3.jpg Coat of arms contern luxbrg.png 20,55 4177 49°35′05″B 6°13′35″Đ / 49,58472°B 6,22639°Đ / 49.58472; 6.22639 Luxembourg Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [38][39]
Déifferdeng
P. Differdange
Đ. Differdingen
Lasauvage church from SSW.jpg Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg 22,15 28641 49°31′20″B 5°53′30″Đ / 49,5222°B 5,8917°Đ / 49.52220000; 5.89170000 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [40][41]
Diddeleng
P. Dudelange
Đ. Düdelingen
Rue du Chemin de Fer, Diddeleng-101.jpg Blason ville lu Dudelange (EschAlzette).svg 21,37 21583 49°29′00″B 6°05′00″Đ / 49,48333°B 6,08333°Đ / 49.48333; 6.08333 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [42][43]
Dikrech
P. & Đ. Diekirch
LUX Diekirch 023 2016.jpg Blason Diekirch.svg 12,42 7168 49°52′05″B 6°09′24″Đ / 49,86806°B 6,15667°Đ / 49.86806; 6.15667 Diekirch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [44][45]
Dippech
P. & Đ. Dippach
Kirche von Schouweiler 01.jpg Coat of arms dippach luxbrg.png 17,42 4494 49°35′15″B 5°59′00″Đ / 49,5875°B 5,98333°Đ / 49.58750; 5.98333 Capellen Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [46][47]
Duelem
P. & Đ. Dalheim
Dalheim, 2 Hossegaass 01.jpg Coat of arms dalheim luxbrg.png 18,98 2385 49°32′35″B 6°15′30″Đ / 49,54306°B 6,25833°Đ / 49.54306; 6.25833 Remich Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [48][49]
Ell
P. & Đ. Ell
Kirche Ell 01.jpg Coat of arms ell luxbrg.png 21,55 1548 49°46′00″B 5°51′00″Đ / 49,76667°B 5,85°Đ / 49.76667; 5.85000 Redange Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [50][51]
Ëlwen
P. Troisvierges
Đ. Ulflingen
Troisvierges 101021 V1.JPG Coat of arms troisvierges luxbrg.png 37,86 3465 50°07′00″B 6°00′00″Đ / 50,11667°B 6°Đ / 50.11667; 6.00000 Clervaux Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [52][53]
Esch-Sauer
P. Esch-sur-Sûre
Đ. Esch-Sauer
Esch-sur-Sûre 1.jpg Coat of arms esch sauer luxbrg.png 51,26 3008 49°54′40″B 5°56′05″Đ / 49,911°B 5,9346694°Đ / 49.9110000; 5.9346694 Wiltz Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [54][55]
Esch-Uelzecht
P. Esch-sur-Alzette
Đ. Esch an der Alzette
Mairie Esch-sur-Alzette 01.jpg Coat of arms esch alzette luxbrg.png 14,35 36177 49°29′49″B 5°58′50″Đ / 49,49694°B 5,98056°Đ / 49.49694; 5.98056 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [56][57]
Ettelbréck
P. Ettelbruck
Đ. Ettelbrück
Ettelbruck Grand-Rue Stolperschwelle.jpg Coat of arms ettelbruck luxbrg.png 15,18 9362 49°50′47″B 6°05′57″Đ / 49,84639°B 6,09917°Đ / 49.84639; 6.09917 Diekirch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [58][59]
Feelen
P. & Đ. Feulen
Niederfeulen Mairie 01.jpg Coat of arms feulen luxbrg.png 22,76 2291 49°51′00″B 6°03′00″Đ / 49,85°B 6,05°Đ / 49.850; 6.050 Diekirch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [60][61]
Fëschbech
P. & Đ. Fischbach
Fischbach (Mersch), Mairie, 1 Rue de l'Église (101).jpg Coat of arms fischbach luxbrg.png 19,00 1256 49°44′00″B 6°11′00″Đ / 49,73333°B 6,18333°Đ / 49.73333; 6.18333 Mersch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [62][63]
Fiels
P. Larochette
Đ. Fels
2 rue de Mersch Larochette Luxembourg 2011-08.JPG Coat of arms larochette luxbrg.png 15,40 2198 49°47′01″B 6°13′10″Đ / 49,78361111°B 6,21944389°Đ / 49.78361111; 6.21944389 Mersch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [64][65]
Fluessweiler
P. & Đ. Flaxweiler
Flaxweiler Luxembourg 01.jpg Coat of arms flaxweiler luxbrg.png 30,17 2154 49°39′55″B 6°20′35″Đ / 49,66528°B 6,34306°Đ / 49.66528; 6.34306 Grevenmacher Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [66][67]
Fréiseng
P. Frisange
Đ. Frisingen
Schloss von Aspelt 04.jpg Coat of arms frisange luxbrg.png 18,43 4799 49°30′54″B 6°11′30″Đ / 49,515°B 6,1916694°Đ / 49.5150000; 6.1916694 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [68][69]
Garnech
P. & Đ. Garnich
Kahler, 20 rue Principale 01.jpg Coat of arms garnich luxbrg.png 20,95 2253 49°37′00″B 5°57′00″Đ / 49,61667°B 5,95°Đ / 49.61667; 5.95000 Capellen Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [70][71]
Géisdref
P. & Đ. Goesdorf
Dahl cimetière et morgue.jpg Coat of arms goesdorf luxbrg.png 29,40 1632 49°55′00″B 5°58′00″Đ / 49,91667°B 5,96667°Đ / 49.91667; 5.96667 Wiltz Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [72][73]
Gréiwemaacher
P. & Đ. Grevenmacher
GrevenmacherMarktplatz.JPG Coat of arms grevenmacher luxbrg.png 16,48 5022 49°40′50″B 6°26′30″Đ / 49,68056°B 6,44167°Đ / 49.68056; 6.44167 Grevenmacher Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [74][75]
Groussbus
P. & Đ. Grosbous
Grosbous, 6, rue de Mersch.jpg Coat of arms grosbous luxbrg.png 20,11 1133 49°50′00″B 5°58′00″Đ / 49,83333°B 5,96667°Đ / 49.83333; 5.96667 Redange Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [76][77]
Habscht
P. & Đ. Habscht
Hobscheid Grand Rue 01.jpg Coat of arms hobscheid luxbrg.png 32,00 4946 49°41′15″B 5°54′52″Đ / 49,6875°B 5,91444389°Đ / 49.68750000; 5.91444389 Capellen Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [78][79]
Helperknapp
P. & Đ. Helperknapp
Mairie Tuntange, 2 rue de Hollenfels.jpg AC Helperknapp Woopen.svg 37,61 4695 49°42′56″B 6°00′40″Đ / 49,71545668681°B 6,0112151479231°Đ / 49.71545668680972; 6.011215147923102 Mersch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [80][81]
Hesper
P. Hesperange
Đ. Hesperingen
Hesperange, Hesper.jpg Coat of arms hesperange luxbrg.png 27,22 15883 49°34′15″B 6°09′05″Đ / 49,57083°B 6,15139°Đ / 49.57083; 6.15139 Luxembourg Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [82][83]
Hiefenech
P. & Đ. Heffingen
Hiefenech nei Märei-001.jpg Coat of arms heffingen luxbrg.png 13,34 1520 49°46′00″B 6°14′00″Đ / 49,76667°B 6,23333°Đ / 49.76667; 6.23333 Mersch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [84][85]
Iechternach
P. & Đ. Echternach
Echternach place du Marché vers abbaye.jpg Coat of arms echternach luxbrg.svg 20,49 5705 49°48′42″B 6°25′18″Đ / 49,81166667°B 6,42166667°Đ / 49.81166667; 6.42166667 Echternach Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [86][87]
Ierpeldeng op der Sauer
P. Erpeldange-sur-Sûre
Đ. Erpeldingen an der Sauer
Vue op Ierpeldeng-101.jpg Coat of arms erpeldange luxbrg.png 17,97 2436 49°51′00″B 6°06′00″Đ / 49,85°B 6,1°Đ / 49.850; 6.100 Diekirch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [88][89]
Jonglënster
P. & Đ. Junglinster
Town Hall Junglinster.JPG Coat of arms junglinster luxbrg.png 55,38 8470 49°42′40″B 6°15′05″Đ / 49,71111°B 6,25139°Đ / 49.71111; 6.25139 Grevenmacher Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [90][91]
Käerch
P. & Đ. Koerich
Eingang zum Bering des Greiveschlass.JPG Coat of arms koerich luxbrg.png 18,80 2628 49°40′00″B 5°57′00″Đ / 49,66667°B 5,95°Đ / 49.66667; 5.95000 Capellen Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [92][93]
Käerjeng
P. & Đ. Käerjeng
Bascharage.JPG Blason Diekirch.svg 33,64 10775 49°35′01″B 5°54′00″Đ / 49,58361°B 5,9°Đ / 49.58361; 5.90000 Capellen Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [94][95]
Keel
P. & Đ. Kayl
Gemeng Käl um Widdem.jpg Coat of arms kayl luxbrg.png 14,86 9721 49°29′10″B 6°02′20″Đ / 49,48611°B 6,03889°Đ / 49.48611; 6.03889 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [96][97]
Kielen
P. & Đ. Kehlen
Kehlen Luxembourg rue d Olm 02.jpg Coat of arms kehlen luxbrg.png 28,18 6183 49°40′00″B 6°02′00″Đ / 49,66667°B 6,03333°Đ / 49.66667; 6.03333 Capellen Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [98][99]
Kiischpelt
P. & Đ. Kiischpelt
Schuttbourg entrance July 2012.jpg Coat of arms of Kiischpelt (Luxembourg).png 33,58 1230 49°59′31″B 6°00′22″Đ / 49,99194°B 6,00611°Đ / 49.99194; 6.00611 Wiltz Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [100][101]
Konsdref
P. & Đ. Consdorf
Town hall Consdorf, Luxembourg.JPG Coat of arms consdorf luxbrg.png 25,72 2116 49°46′45″B 6°20′15″Đ / 49,77917°B 6,3375°Đ / 49.77917; 6.33750 Echternach Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [102][103]
Koplescht
P. & Đ. Kopstal
Koplescht Gemeng 2.JPG Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg 7,98 4185 49°39′51″B 6°04′19″Đ / 49,66416694°B 6,07194389°Đ / 49.66416694; 6.07194389 Capellen Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [104][105]
Leideleng
P. Leudelange
Đ. Leudelingen
Leidelenger Gemengenhaus.jpg Coat of arms leudelange luxbrg.png 13,78 2704 49°34′00″B 6°04′00″Đ / 49,56667°B 6,06667°Đ / 49.56667; 6.06667 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [106][107]
Lenneng
P. & Đ. Lenningen
Lennenger Märei zu Kanech-102.jpg Coat of arms lenningen luxbrg.png 20,35 2710 49°36′00″B 6°22′00″Đ / 49,6°B 6,36667°Đ / 49.60000; 6.36667 Remich Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [108][109]
Lëntgen
P. & Đ. Lintgen
Lintgen Maison Félix Thyes frontal 2014.jpg Coat of arms lintgen luxbrg.png 15,24 3398 49°43′00″B 6°08′00″Đ / 49,71667°B 6,13333°Đ / 49.71667; 6.13333 Mersch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [110][111]
Lëtzebuerg
P. & Đ. Luxemburg
LuxembourgCityView.jpg Coat of Arms of the House of Lusignan (Kings of Cyprus).svg 51,73 128494 49°36′43″B 6°07′54″Đ / 49,61202947728°B 6,1316082450564°Đ / 49.61202947727992; 6.131608245056393 Luxembourg Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [112][113]
Luerenzweiler
P. & Đ. Lorentzweiler
Luxembourg Bofferdange House.jpg Coat of arms lorentzweiler luxbrg.png 17,45 4441 49°42′00″B 6°09′00″Đ / 49,7°B 6,15°Đ / 49.700; 6.150 Mersch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [114][115]
Mäertert
P. & Đ. Mertert
Wasserbillig BW 2011-09-03 16-29-38.JPG Coat of arms mertert luxbrg.png 15,25 4764 49°42′05″B 6°28′50″Đ / 49,70139°B 6,48056°Đ / 49.70139; 6.48056 Grevenmacher Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [116][117]
Mäerzeg
P. & Đ. Mertzig
Mäerzeg-Gemengenhaus.jpg Coat of arms mertzig luxbrg.png 11,10 2306 49°49′52″B 6°00′13″Đ / 49,8310889°B 6,0036611°Đ / 49.8310889; 6.0036611 Diekirch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [118][119]
Mamer
P. & Đ. Mamer
Mamer-snowscape.jpg Coat of arms mamer luxbrg.png 27,52 10473 49°37′42″B 6°01′34″Đ / 49,62833333°B 6,02611111°Đ / 49.62833333; 6.02611111 Capellen Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [120][121]
Manternach
P. & Đ. Manternach
Manternach.jpg Coat of arms manternach luxbrg.png 27,61 2249 49°42′25″B 6°25′25″Đ / 49,70694°B 6,42361°Đ / 49.70694; 6.42361 Grevenmacher Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [122][123]
Miersch
P. & Đ. Mersch
MerschSchloss 01.jpg Coat of arms mersch luxbrg.png 49,75 10167 49°45′00″B 6°06′00″Đ / 49,75°B 6,1°Đ / 49.750; 6.100 Mersch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [124][125]
Monnerech
P. Mondercange
Đ. Monnerich
Kirche Mondercange 02.jpg Coat of arms mondercange luxbrg.png 21,40 6964 49°31′55″B 5°59′20″Đ / 49,53194°B 5,98889°Đ / 49.53194; 5.98889 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [126][127]
Munneref
P. Mondorf-les-Bains
Đ. Bad Mondorf
Eglise Mondorf-les-Bains frontal.jpg Coat of arms mondorf les bains luxbrg.png 13,66 5436 49°30′25″B 6°16′50″Đ / 49,50694°B 6,28056°Đ / 49.50694; 6.28056 Remich Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [128][129]
Nidderaanwen
P. & Đ. Niederanven
Kirche Niederanven 01.jpg Coat of arms niederanven luxbrg.png 41,36 6449 49°39′05″B 6°15′20″Đ / 49,65139°B 6,25556°Đ / 49.65139; 6.25556 Luxembourg Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [130][131]
Noumer
P. & Đ. Nommern
Schrondweiler Epicerie am Duerf lateral.jpg Coat of arms nommern luxbrg.png 22,44 1448 49°47′39″B 6°10′25″Đ / 49,79416694°B 6,17361111°Đ / 49.79416694; 6.17361111 Mersch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [132][133]
Parc Housen
P. & Đ. Parc Hosingen
Parc Hosingen, Untereisenbach (103).jpg Coats of arms of None.svg 70,65 3853 50°00′50″B 6°05′25″Đ / 50,01389°B 6,09028°Đ / 50.01389; 6.09028 Clervaux Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [134][135]
Péiteng
P. Pétange
Đ. Petingen
Stadhaus Péiteng 01.jpg Coat of arms petange luxbrg.png 11,93 20408 49°33′23″B 5°52′37″Đ / 49,55639°B 5,87694°Đ / 49.55639; 5.87694 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [136][137]
Pëtschent
P. Putscheid
Đ. Pütscheid
Putscheid, kapel in straatzicht foto4 2014-06-07 15.42.jpg Blason ville lux Putscheid.svg 27,13 1132 49°57′34″B 6°08′29″Đ / 49,95944389°B 6,14138889°Đ / 49.95944389; 6.14138889 Vianden Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [138][139]
Préizerdaul
P. & Đ. Préizerdaul
Kirche Bettborn 03.jpg Coat of arms preizerdaul luxbrg.png 15,60 1763 49°47′39″B 5°56′15″Đ / 49,79417°B 5,9375°Đ / 49.79417; 5.93750 Redange Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [140][141]
Rammerech
P. Rambrouch
Đ. Rambruch
Rambrouch town hall 2015-05.JPG Coat of arms rambrouch luxbrg.png 79,09 4715 49°49′48″B 5°50′59″Đ / 49,829875°B 5,8497806°Đ / 49.8298750; 5.8497806 Redange Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [142][143]
Reckeng op der Mess
P. Reckange-sur-Mess
Đ. Reckingen/Mess
Kirche Reckange-Mess 02.jpg Coat of arms reckange sur mess luxbrg.png 20,42 2680 49°33′40″B 6°00′25″Đ / 49,56111°B 6,00694°Đ / 49.56111; 6.00694 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [144][145]
Réiden op der Atert
P. Redange-sur-Attert
Đ. Redingen
Redange, 11 Grand-Rue 01.jpg Blason Redange-Sur-Attert.svg 31,95 2990 49°45′55″B 5°53′22″Đ / 49,76520306°B 5,889355°Đ / 49.76520306; 5.88935500 Redange Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [146][147]
Réimech
P. & Đ. Remich
Denkmal Remich.jpg Coat of arms remich luxbrg.png 5,29 3825 49°32′40″B 6°22′00″Đ / 49,54444°B 6,36667°Đ / 49.54444; 6.36667 Remich Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [148][149]
Reisduerf
P. & Đ. Reisdorf
Reisdorf2187.jpg Coat of arms reisdorf luxbrg.png 14,84 1319 49°52′00″B 6°16′00″Đ / 49,86667°B 6,26667°Đ / 49.86667; 6.26667 Diekirch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [150][151]
Réiser
P. & Đ. Roeser
Kierch Léiweng-103.jpg Coat of arms roeser luxbrg.png 23,79 6605 49°32′10″B 6°08′45″Đ / 49,53611°B 6,14583°Đ / 49.53611; 6.14583 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [152][153]
Rëmeleng
P. Rumelange
Đ. Rümelingen
Remeleng2.jpg Coat of arms rumelange luxbrg.png 6,84 5685 49°27′35″B 6°01′50″Đ / 49,45972°B 6,03056°Đ / 49.45972; 6.03056 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [154][155]
Rouspert-Mompech
P. & Đ. Rosport-Mompach
Henri Tudor house Rosport Luxembourg.jpg Coats of arms of None.svg 57,07 3640 49°48′20″B 6°30′10″Đ / 49,80556°B 6,50278°Đ / 49.80556; 6.50278 Echternach Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [156][157]
Sandweiler
P. & Đ. Sandweiler
Vue op Sandweiler, Mäerz 2017-101.jpg Coat of arms sandweiler luxbrg.png 7,73 3712 49°37′00″B 6°13′00″Đ / 49,61667°B 6,21667°Đ / 49.61667; 6.21667 Luxembourg Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [158][159]
Schëffleng
P. Schifflange
Đ. Schifflingen
Schëffleng Vue 2008.jpg Coat of arms schifflange luxbrg.png 7,71 11141 49°30′20″B 6°00′45″Đ / 49,50556°B 6,0125°Đ / 49.50556; 6.01250 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [160][161]
Schengen
P. & Đ. Schengen
Schengener Schlass.JPG Coat of arms schengen luxbrg.png 31,40 5090 49°28′15″B 6°21′54″Đ / 49,470890419933°B 6,3649431904896°Đ / 49.47089041993312; 6.364943190489611 Remich Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [162][163]
Schëtter
P. Schuttrange
Đ. Schüttringen
GemSch1.JPG Coat of arms schuttrange luxbrg.png 16,10 4318 49°37′15″B 6°16′20″Đ / 49,62083°B 6,27222°Đ / 49.62083; 6.27222 Luxembourg Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [164][165]
Schieren
P. & Đ. Schieren
Schieren Kierch.jpg Coat of arms schieren luxbrg.png 10,41 2111 49°50′00″B 6°06′00″Đ / 49,83333°B 6,1°Đ / 49.83333; 6.10000 Diekirch Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [166][167]
Sëll
P. & Đ. Saeul
Remarkable oak Saeul 01.jpg Coat of arms saeul luxbrg.png 14,86 958 49°44′00″B 5°59′00″Đ / 49,73333°B 5,98333°Đ / 49.73333; 5.98333 Redange Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [168][169]
Stadbriedemes
P. & Đ. Stadtbredimus
Schloss Stadtbredimus 01.jpg Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png 10,17 1978 49°33′50″B 6°21′50″Đ / 49,56389°B 6,36389°Đ / 49.56389; 6.36389 Remich Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [170][171]
Stauséigemeng
P. Lac de la Haute-Sûre
Đ. Stauseegemeinde
Iischpelt bei der Kierch.JPG Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg 48,50 2175 49°54′00″B 5°52′00″Đ / 49,9°B 5,86667°Đ / 49.90000; 5.86667 Wiltz Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [172]<[173]
Steesel
P. & Đ. Steinsel
Steesel.JPG Coat of arms steinsel luxbrg.png 21,81 5544 49°40′35″B 6°07′25″Đ / 49,67639°B 6,12361°Đ / 49.67639; 6.12361 Luxembourg Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [174][175]
Stengefort
P. & Đ. Steinfort
Steinfort aerial view.jpg Coat of arms steinfort luxbrg.png 12,46 5754 49°39′36″B 5°54′56″Đ / 49,66°B 5,91556°Đ / 49.66000; 5.91556 Capellen Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [176][177]
Stroossen
P. & Đ. Strassen
ASpiPar2.JPG Coat of arms strassen luxbrg.png 10,71 10320 49°37′00″B 6°04′00″Đ / 49,61667°B 6,06667°Đ / 49.61667; 6.06667 Luxembourg Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [178][179]
Suessem
P. Sanem
Đ. Sassenheim
Sanem Castle 01.jpg Coat of arms sanem luxbrg.png 24,42 17949 49°32′50″B 5°55′40″Đ / 49,54722°B 5,92778°Đ / 49.54722; 5.92778 Esch-sur-Alzette Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [180][181]
Tandel
P. & Đ. Tandel
Brandenbourg vers sud-ouest.jpg Coat of arms tandel luxbrg.png 41,72 2194 49°54′00″B 6°11′00″Đ / 49,9°B 6,18333°Đ / 49.90000; 6.18333 Vianden Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [182][183]
Useldeng
P. Useldange
Đ. Useldingen
Useldange, château d'Useldange foto3 2014-06-09 17.06.jpg Coat of arms useldange luxbrg.png 23,92 2022 49°46′00″B 5°59′00″Đ / 49,76667°B 5,98333°Đ / 49.76667; 5.98333 Redange Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [184][185]
Veianen
P. & Đ. Vianden
Vianden 002x.jpg Blason de Vianden.svg 9,68 2190 49°56′01″B 6°12′27″Đ / 49,93361111°B 6,2075°Đ / 49.93361111; 6.20750000 Vianden Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [186][187]
Viichten
P. & Đ. Vichten
Vichten1.jpg Blason ville lux Vichten.svg 12,26 1375 49°48′00″B 6°00′00″Đ / 49,8°B 6°Đ / 49.800; 6.000 Redange Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [188][189]
Wäiswampech
P. & Đ. Weiswampach
Weiswampach, kerk positie2 foto1 2011-06-03 14.50.JPG Coat of arms weiswampach luxbrg.png 35,25 2235 50°08′00″B 6°04′00″Đ / 50,13333°B 6,06667°Đ / 50.13333; 6.06667 Clervaux Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [190][191]
Wal
P. & Đ. Wahl
Wahl (101).jpg Coat of arms wahl luxbrg.png 19,74 1055 49°50′00″B 5°54′00″Đ / 49,83333°B 5,9°Đ / 49.83333; 5.90000 Redange Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [192][193]
Waldbëlleg
P. & Đ. Waldbillig
Town hall Waldbillig (Luxembourg).jpg Coat of arms waldbillig luxbrg.png 23,28 1922 49°47′45″B 6°17′10″Đ / 49,79583°B 6,28611°Đ / 49.79583; 6.28611 Echternach Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [194][195]
Waldbriedemes
P. & Đ. Waldbredimus
Waldbredimus.jpg Coat of arms waldbredimus luxbrg.png 12,57 1265 49°33′25″B 6°17′15″Đ / 49,55694°B 6,2875°Đ / 49.55694; 6.28750 Remich Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [196][197]
Walfer
P. Walferdange
Đ. Walferdingen
D´Walfer Gemeng.JPG Coat of arms walferdange luxbrg.png 7,06 8552 49°39′00″B 6°08′00″Đ / 49,65°B 6,13333°Đ / 49.65000; 6.13333 Luxembourg Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [198][199]
Wanseler
P. & Đ. Winseler
Winseler, kerk (église Saint-Luc) in straatzicht foto5 2014-06-13 16.42.jpg Coat of arms winseler luxbrg.png 30,42 1439 49°58′00″B 5°53′00″Đ / 49,96667°B 5,88333°Đ / 49.96667; 5.88333 Wiltz Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [200][201]
Weiler zum Tuer
P. Weiler-la-Tour
Đ. Weiler zum Turm
Mairie Weiler-la-Tour 01.jpg Coat of arms weiler la tour luxbrg.png 17,07 2497 49°32′35″B 6°12′00″Đ / 49,54306°B 6,2°Đ / 49.54306; 6.20000 Luxembourg Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [202][203]
Wëntger
P. Wincrange
Đ. Wintger
Wincrange, Wëntger (103).jpg Coat of arms wincrange luxbrg.png 113,66 4691 50°03′00″B 5°55′00″Đ / 50,05°B 5,91667°Đ / 50.05000; 5.91667 Clervaux Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [204][205]
Wolz
P. & Đ. Wiltz
Gemeng Wolz 01.JPG Coat of arms wiltz luxbrg.png 39,25 7723 49°58′00″B 5°56′00″Đ / 49,96667°B 5,93333°Đ / 49.96667; 5.93333 Wiltz Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [206][207]
Wuermer
P. Wormeldange
Đ. Wormeldingen
Wormeldange.jpg Coat of arms wormeldange luxbrg.png 17,25 3065 49°36′40″B 6°24′20″Đ / 49,61111°B 6,40556°Đ / 49.61111; 6.40556 Grevenmacher Vị trí xã trên bản đồ Luxembourg [208][209]

Bản đồ[sửa | sửa mã nguồn]

Bản đồ hành chính Luxembourg cho thấy vị trí trung tâm các xã.

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Fenenko 2004, tr. 175.
  2. ^ Fenenko 2004, tr. 177.
  3. ^ Fenenko 2004, tr. 179.
  4. ^ Klein & Peltier 2022, tr. 5.
  5. ^ “Population by canton and municipality” [Dân số theo tổng và đô thị], Lu' Stat (bằng tiếng Anh), 11 tháng 4 năm 2022, truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022
  6. ^ “La communale de la Vallée de l'Ernz - Aerenzdallgemeng” [Trang web chính thức xã Ärenzdall] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale de la Vallée de l'Ernz. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2022.
  7. ^ SYVICOL, Vallée de l'Ernz.
  8. ^ “Accueil - Administration communale de Berdorf” [Trang web chính thức xã Bäerdref] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Baertref. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.
  9. ^ SYVICOL, Berdorf.
  10. ^ “Administration Communale - Commune de Bertrange” [Trang web chính thức xã Bartreng] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale de Bertrange. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 4 năm 2001. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.
  11. ^ SYVICOL, Bertrange.
  12. ^ “Accueil - Boulaide” [Trang web chính thức xã Bauschelt] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Bauschelt. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2022.
  13. ^ SYVICOL, Boulaide.
  14. ^ “Accueil - Bech” [Trang web chính thức xã Bech] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Bech. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2022.
  15. ^ SYVICOL, Bech.
  16. ^ “Accueil - Beaufort” [Trang web chính thức xã Beefort] (bằng tiếng Luxembourg). Beaufort. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2022.
  17. ^ SYVICOL, Beaufort.
  18. ^ “Accueil - Beetebuerg” [Trang web chính thức xã Beetebuerg] (bằng tiếng Luxembourg). La Commune de Bettembourg. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.
  19. ^ SYVICOL, Bettembourg.
  20. ^ “Accueil - Bettendorf” [Trang web chính thức xã Bettenduerf] (bằng tiếng Luxembourg). Bettendorf. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.
  21. ^ SYVICOL, Bettendorf.
  22. ^ “Accueil - Betzdorf” [Trang web chính thức xã Betzder] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Betzdorf. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2022.
  23. ^ SYVICOL, Betzdorf.
  24. ^ “Accueil - Beckerich” [Trang web chính thức xã Biekerech] (bằng tiếng Luxembourg). Beckerich. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.
  25. ^ SYVICOL, Beckerich.
  26. ^ “Bienvenue dans la commune de Bissen” [Trang web chính thức xã Biissen] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Bissen. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2022.
  27. ^ SYVICOL, Bissen.
  28. ^ “Accueil - Biwer” [Trang web chính thức xã Biwer] (bằng tiếng Luxembourg). La commune de Biwer vous souhaite la bienvenue sur son site internet. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2022.
  29. ^ SYVICOL, Biwer.
  30. ^ “Accueil - Bous” [Trang web chính thức xã Bous] (bằng tiếng Luxembourg). Bous. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2022.
  31. ^ SYVICOL, Bous.
  32. ^ “Accueil - Bourscheid” [Trang web chính thức xã Buerschent] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Bourscheid. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2022.
  33. ^ SYVICOL, Bourscheid.
  34. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Cliärref] (bằng tiếng Pháp). Gemeng Cliärref. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
  35. ^ SYVICOL, Clervaux.
  36. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Colmer-Bierg] (bằng tiếng Luxembourg). Colmer-Bierg. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
  37. ^ SYVICOL, Colmar-Berg.
  38. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Conter] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Conter. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
  39. ^ SYVICOL, Contern.
  40. ^ “Site officiel de la Ville de Differdange” [Trang web chính thức xã Déifferdeng] (bằng tiếng Luxembourg). Ville de Differdange. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  41. ^ SYVICOL, Differdange.
  42. ^ “Ville de Dudelange” [Trang web chính thức xã Diddeleng] (bằng tiếng Luxembourg). Diddeleng. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  43. ^ SYVICOL, Dudelange.
  44. ^ “Commune de Diekirch” [Trang web chính thức xã Dikrech] (bằng tiếng Pháp). Ville de Diekirch. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  45. ^ SYVICOL, Diekirch.
  46. ^ “Accueil - Communale de Dippach” [Trang web chính thức xã Dippech] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Dippach. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  47. ^ SYVICOL, Dippach.
  48. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Duelem] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Dalheim. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  49. ^ SYVICOL, Dalheim.
  50. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Ell] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Ell. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  51. ^ SYVICOL, Ell.
  52. ^ “Commune de Troisvierges” [Trang web chính thức xã Ëlwen] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Ëlwen. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  53. ^ SYVICOL, Troisvierges.
  54. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Esch-Sauer] (bằng tiếng Luxembourg). Esch-sur-Sûre. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
  55. ^ SYVICOL, Esch-sur-Sûre.
  56. ^ “Esch ma ville, ma vie” [Trang web chính thức xã Esch-Uelzecht] (bằng tiếng Luxembourg). Ville d’Esch-sur-Alzette. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  57. ^ SYVICOL, Esch-sur-Alzette.
  58. ^ “Bienvenue à Ettelbruck!” [Trang web chính thức xã Ettelbréck] (bằng tiếng Luxembourg). Ettelbruck. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  59. ^ SYVICOL, Ettelbruck.
  60. ^ “Accueil - Feulen” [Trang web chính thức xã Feelen] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Feelen. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  61. ^ SYVICOL, Feulen.
  62. ^ “Startsäit - Fischbach” [Trang web chính thức xã Fëschbech] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Fëschbech. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  63. ^ SYVICOL, Fischbach.
  64. ^ “Accueil - Larochette” [Trang web chính thức xã Fiels] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Fiels. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
  65. ^ SYVICOL, Larochette.
  66. ^ “Accueil - Flaxweiler” [Trang web chính thức xã Fluessweiler] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Fluessweiler. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  67. ^ SYVICOL, Flaxweiler.
  68. ^ “Accueil - Frisange” [Trang web chính thức xã Fréiseng] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Fréiseng. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  69. ^ SYVICOL, Frisange.
  70. ^ “Accueil - Gemeng Garnich” [Trang web chính thức xã Garnech] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Garnich. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
  71. ^ SYVICOL, Garnich.
  72. ^ “Accueil - Goesdorf” [Trang web chính thức xã Géisdref] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Goesdorf. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2021.
  73. ^ SYVICOL, Goesdorf.
  74. ^ “Muselmetropol” [Trang web chính thức xã Gréiwemaacher] (bằng tiếng Luxembourg). Ville de Grevenmacher. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  75. ^ SYVICOL, Grevenmacher.
  76. ^ “Homepage Grosbous du SIGD” [Trang web chính thức xã Groussbus] (bằng tiếng Luxembourg). Grosbous. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  77. ^ SYVICOL, Grosbous.
  78. ^ “Administration communale de Habscht” [Trang web chính thức xã Habscht] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Habscht. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  79. ^ SYVICOL, Habscht.
  80. ^ “Startsäit - Helperknapp” [Trang web chính thức xã Helperknapp] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale Helperknapp. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  81. ^ SYVICOL, Helperknapp.
  82. ^ “Lëtzebuergesch: Accueil” [Trang web chính thức xã Hesper] (bằng tiếng Luxembourg). Verwaltung vun der Gemeng Hesper. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  83. ^ SYVICOL, Hesperange.
  84. ^ “Startsäit - Heffingen” [Trang web chính thức xã Hiefenech] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Hiefenech. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  85. ^ SYVICOL, Heffingen.
  86. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Iechternach] (bằng tiếng Pháp). Echternach. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 4 năm 2001. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  87. ^ SYVICOL, Echternach.
  88. ^ “Accueil - Erpeldange” [Trang web chính thức xã Ierpeldeng op der Sauer] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale d’Erpeldange-sur-Sûre. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  89. ^ SYVICOL, Erpeldange-sur-Sûre.
  90. ^ “Administration communale de Junglinster” [Trang web chính thức xã Jonglënster] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Jonglënster. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 2 năm 2001. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
  91. ^ SYVICOL, Junglinster.
  92. ^ “Administration communale” [Trang web chính thức xã Käerch] (bằng tiếng Luxembourg). Communale de Koerich. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2022.
  93. ^ SYVICOL, Koerich.
  94. ^ “Accueil - Käerjeng” [Trang web chính thức xã Käerjeng] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Käerjeng. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
  95. ^ SYVICOL, Käerjeng.
  96. ^ “Bienvenue” [Trang web chính thức xã Keel] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Kayl. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2021.
  97. ^ SYVICOL, Kayl.
  98. ^ “Accueil - Administration communale de Kehlen” [Trang web chính thức xã Kielen] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Kielen. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2022.
  99. ^ SYVICOL, Kehlen.
  100. ^ “Accueil - Kiischpelt” [Trang web chính thức xã Kiischpelt] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Kiischpelt. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2022.
  101. ^ SYVICOL, Kiischpelt.
  102. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Konsdref] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Consdorf. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
  103. ^ SYVICOL, Consdorf.
  104. ^ “Accueil - Commune de Kopstal” [Trang web chính thức xã Koplescht] (bằng tiếng Luxembourg). Koplescht Briddel. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
  105. ^ SYVICOL, Kopstal.
  106. ^ “Commune de Leudelange” [Trang web chính thức xã Leideleng] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Leideleng. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  107. ^ SYVICOL, Leudelange.
  108. ^ “Accueil - Lenningen” [Trang web chính thức xã Lenneng] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Lenneng. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
  109. ^ SYVICOL, Lenningen.
  110. ^ “Accueil - Lintgen” [Trang web chính thức xã Lëntgen] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Lintgen. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  111. ^ SYVICOL, Lintgen.
  112. ^ “Page d'accueil” [Trang web chính thức thành phố Lëtzebuerg] (bằng tiếng Pháp). Ville de Luxembourg. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  113. ^ SYVICOL, Luxembourg.
  114. ^ “Communale de Lorentzweiler - Accueil” [Trang web chính thức xã Luerenzweiler] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Luerenzweiler. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  115. ^ SYVICOL, Lorentzweiler.
  116. ^ “Startsäit - Mertert” [Trang web chính thức xã Mäertert] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Mertert. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  117. ^ SYVICOL, Mertert.
  118. ^ “Accueil - Communale de Mertzig” [Trang web chính thức xã Mäerzeg] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Mäerzeg. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  119. ^ SYVICOL, Mertzig.
  120. ^ “Mamer” [Trang web chính thức xã Mamer] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Mamer. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  121. ^ SYVICOL, Mamer.
  122. ^ “Startsäit - Manternach” [Trang web chính thức xã Manternach] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Manternach. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  123. ^ SYVICOL, Manternach.
  124. ^ “Gemeng Miersch” [Trang web chính thức xã Miersch] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Mersch. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  125. ^ SYVICOL, Mersch.
  126. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Monnerech] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Mondercange. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  127. ^ SYVICOL, Mondercange.
  128. ^ “Bienvenue à Mondorf-les-Bains” [Trang web chính thức xã Munneref] (bằng tiếng Pháp). Administration Communale de Mondorf-Les-Bains. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  129. ^ SYVICOL, Mondorf-les-Bains.
  130. ^ “Niederanven” [Trang web chính thức xã Nidderaanwen] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Niederanven. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  131. ^ SYVICOL, Niederanven.
  132. ^ “Accueil - Nommern” [Trang web chính thức xã Noumer] (bằng tiếng Luxembourg). 'Gemeng Noumer. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 2 năm 2001. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  133. ^ SYVICOL, Nommern.
  134. ^ “Accueil - Parc-Hosingen” [Trang web chính thức xã Parc Housen] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Parc Housen. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  135. ^ SYVICOL, Parc Hosingen.
  136. ^ “Accueil - Pétange” [Trang web chính thức xã Péiteng] (bằng tiếng Luxembourg). Pétange. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  137. ^ SYVICOL, Pétange.
  138. ^ “Accueil Putscheid” [Trang web chính thức xã Pëtschent] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Pëtschent. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  139. ^ SYVICOL, Pütscheid.
  140. ^ “Commune de Preizerdaul - Accueil” [Trang web chính thức xã Préizerdaul] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Préizerdaul. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2021.
  141. ^ SYVICOL, Préizerdaul.
  142. ^ “Accueil - Rambrouch” [Trang web chính thức xã Rammerech] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Rammerech. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  143. ^ SYVICOL, Rambrouch.
  144. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Reckeng op der Mess] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale de Reckange-sur-Mess. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  145. ^ SYVICOL, Reckange-sur-Mess.
  146. ^ “Redange/Attert” [Trang web chính thức xã Réiden op der Atert] (bằng tiếng Luxembourg). Réiden op der Atert. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  147. ^ SYVICOL, Redange/Attert.
  148. ^ “Wëllkomm zu Réimech” [Trang web chính thức xã Réimech] (bằng tiếng Luxembourg). Réimech. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  149. ^ SYVICOL, Remich.
  150. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Reisduerf] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Reisdorf. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  151. ^ SYVICOL, Reisdorf.
  152. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Réiser] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale de Roeser. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  153. ^ SYVICOL, Roeser.
  154. ^ “Accueil - Rumelange” [Trang web chính thức thành phố Rëmeleng] (bằng tiếng Luxembourg). Stad Rëmeleng. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  155. ^ SYVICOL, Rumelange.
  156. ^ “Home” [Trang web chính thức xã Rouspert-Mompech] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Rouspert – Mompech. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  157. ^ SYVICOL, Rosport-Mompach.
  158. ^ “Accueil - Sandweiler” [Trang web chính thức xã Sandweiler] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Sandweiler. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  159. ^ SYVICOL, Sandweiler.
  160. ^ “Accueil - Schifflange” [Trang web chính thức xã Schëffleng] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Schëffleng. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  161. ^ SYVICOL, Schifflange.
  162. ^ “Commune de Schengen” [Trang web chính thức thị trấn Schengen] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Schengen. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  163. ^ SYVICOL, Schengen.
  164. ^ “Accueil - Gemeng Schëtter” [Trang web chính thức xã Schëtter] (bằng tiếng Luxembourg). Administration communale de schuttrange. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  165. ^ SYVICOL, Schuttrange.
  166. ^ “Startsäit - Schieren” [Trang web chính thức xã Schieren] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Schieren. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  167. ^ SYVICOL, Schieren.
  168. ^ “Accueil - Saeul” [Trang web chính thức xã Sëll] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Sëll. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  169. ^ SYVICOL, Saeul.
  170. ^ “Accueil - Adm. Communale Stadtbredimus” [Trang web chính thức xã Stadbriedemes] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Stadbriedemes. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  171. ^ SYVICOL, Stadtbredimus.
  172. ^ “Accueil - Lac-Haute-Sûre” [Trang web chính thức xã Stauséigemeng] (bằng tiếng Luxembourg). Stauséigemeng. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
  173. ^ SYVICOL, Lac de la Haute-Sûre.
  174. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Steesel] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Steinsel. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  175. ^ SYVICOL, Steinsel.
  176. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Stengefort] (bằng tiếng Luxembourg). Communale de Steinfort. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  177. ^ SYVICOL, Steinfort.
  178. ^ “Accueil” [Trang web chính thức xã Stroossen] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de Strassen. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  179. ^ SYVICOL, Strassen.
  180. ^ “Wëllkomm” [Trang web chính thức xã Suessem] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Suessem. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2022.
  181. ^ SYVICOL, Sanem.
  182. ^ “Startsäit -Tandel” [Trang web chính thức xã Tandel] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Tandel. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2022.
  183. ^ SYVICOL, Tandel.
  184. ^ “Startsäit - Useldange” [Trang web chính thức xã Useldeng] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Useldeng. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2022.
  185. ^ SYVICOL, Useldange.
  186. ^ “Internetseite de Gemeinde Vianden” [Trang web chính thức xã Veianen] (bằng tiếng Luxembourg). Administration Communale de la Ville de Vianden. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 3 năm 2005. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
  187. ^ SYVICOL, Vianden.
  188. ^ “Startsäit - Vichten” [Trang web chính thức xã Viichten] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Viichten. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
  189. ^ SYVICOL, Vichten.
  190. ^ “Wäiswampech - Bienvenue à Wäiswampech” [Trang web chính thức xã Wäiswampech] (bằng tiếng Luxembourg). Wäiswampech. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
  191. ^ SYVICOL, Weiswampach.
  192. ^ “Startsäit - Wahl” [Trang web chính thức xã Wal] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Wahl. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2022.
  193. ^ SYVICOL, Wahl.
  194. ^ “Commune - Commune de Waldbillig” [Trang web chính thức xã Waldbëlleg] (bằng tiếng Luxembourg). Commune de Waldbillig. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
  195. ^ SYVICOL, Waldbillig.
  196. ^ “Startsäit - Waldbredimus” [Trang web chính thức xã Waldbriedemes] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Waldbriedemes. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
  197. ^ SYVICOL, Waldbredimus.
  198. ^ “Commune de Walferdange” [Trang web chính thức xã Walfer] (bằng tiếng Luxembourg). Walferdange. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
  199. ^ SYVICOL, Walferdange.
  200. ^ “Startsäit - Winseler” [Trang web chính thức xã Wanseler] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Wanseler. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
  201. ^ SYVICOL, Winseler.
  202. ^ “Accueil - Weiler-la-Tour” [Trang web chính thức xã Weiler zum Tuer] (bằng tiếng Luxembourg). Weiler-la-Tour. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
  203. ^ SYVICOL, Weiler-la-Tour.
  204. ^ “Startsäit - Wincrange” [Trang web chính thức xã Wëntger] (bằng tiếng Luxembourg). Gemeng Wëntger. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
  205. ^ SYVICOL, Wincrange.
  206. ^ “Vivre” [Trang web chính thức xã Wolz] (bằng tiếng Pháp). Commune de Wiltz. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
  207. ^ SYVICOL, Wiltz.
  208. ^ “Startsäit - Wormer” [Trang web chính thức xã Wuermer] (bằng tiếng Luxembourg). Wormer d’Rieslingsgemeen. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2022.
  209. ^ SYVICOL, Wormeldange.

Thư mục[sửa | sửa mã nguồn]

Trang web
  • “Municipality directory” [Thư mục đô thị] (bằng tiếng Anh). Syndicat des Villes & Communes. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2022.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]