Quốc ca Bosnia và Herzegovina

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Quốc ca Bosnia và Herzegovina là tên của quốc ca Bosnia và Herzegovina. Bài hát được phổ nhạc vào năm 1998 bởi Dušan Šestić - một nghệ sĩ violin người Bosnia. Bài quốc ca này là một trong số ít bài quốc ca không có lời chính thức (cùng với Tây Ban Nha, San MarinoKosovo). Bài hát không có lời bài hát chính thức, mặc dù lời bài hát không chính thức đã được viết cho nó.[1][2][3][4]

Quốc ca Bosnia & Herzegovina
Tiếng Anh: National Anthem of Bosnia and Herzegovina

Quốc ca của  Bosna và Hercegovina
Tên khác"Intermeco"
NhạcDušan Šestić, 1998
Được chấp nhận25 tháng 6 năm 1999 (trên thực tế)
Mẫu âm thanh
Tập tin:Bosnia and Herzegovina's national anthem.ogg

Lời không chính thức[sửa | sửa mã nguồn]

Tiếng Bosnia

Ti si svjetlost duše
Vječne vatre plam
Majko naša zemljo Bosno
Tebi pripadam

Divno plavo nebo
Hercegovine
U srcu su tvoje rijeke
Tvoje planine

Ponosna i slavna
Krajina predaka
Živjećeš u srcu našem
Dov'jeka

Pokoljenja tvoja
Kazuju jedno
𝄆 Mi idemo u budućnost
Zajedno! 𝄇

Tiếng Serbia Cyrillic

Ти си свјетлост душе
Вјечне ватре плам
Мајко наша земљо Босно
Теби припадам

Дивно плаво небо
Херцеговине
У срцу су твоје ријеке
Твоје планине

поносна и славна
Крајина предака
Живјећеш у срцу нашем
Дов'јека

Покољења твоја
Казују једно
𝄆 Ми идемо у будућност
Заједно! 𝄇

Lời Việt

Bạn là ánh sáng của tâm hồn
Ngọn lửa vĩnh cửu
Mẹ của chúng ta, vùng đất Bosnia
Chúng tôi thuộc về bạn

Bầu trời xanh tuyệt đẹp
Của Herzegovina
Trong trái tim là những dòng sông của bạn
Núi của bạn

Tự hào và vinh quang
Đất tổ
Bạn sẽ sống trong trái tim của chúng tôi
Hơn bao giờ hết

Thế hệ của bạn
Hiển thị như một
𝄆 Chúng ta đi vào tương lai
Cùng với nhau! 𝄇

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Spain - Marcha Real”. NationalAnthems.me. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2011.
  2. ^ “Himna BiH: Struka rekla DA, politika NE”. N1 BA. 2 tháng 2 năm 2018.
  3. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên citizenshipinbosnia
  4. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên bosnian

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]