Thảo luận:Asian Idol

Dịch thuật máy móc

Bài này hiện nay có nội dung y như ai đó copy đoạn đầu của bài tiếng Anh, bỏ vô máy, rồi copy đoạn máy nhả ra. Chất lượng dịch thuật như thế này quá kém, đề nghị cải tiến hay xóa nội dung. Nguyễn Hữu Dụng 00:32, ngày 28 tháng 11 năm 2007 (UTC)

Một số ví dụ cụ thể: "it is set to be held" -> "đó là sự đông cứng sẽ được giữ chặt", "TV station" -> "nhà ga Ti vi"!?? Nguyễn Hữu Dụng 00:41, ngày 28 tháng 11 năm 2007 (UTC)

Bài này sẽ bị xóa sau 7 ngày nếu không được cải tiến và không ai hồi đáp về vấn đề này. Nếu thành viên vô danh tiếp tục dời bảng chất lượng kém mà không thảo luận, bài sẽ bị khóa. Nguyễn Hữu Dụng 19:33, ngày 28 tháng 11 năm 2007 (UTC)

Đang mệt, định đi ngủ mà đọc ví dụ "TV station" -> "nhà ga Ti vi" xong cười vỡ bụng, hết buồn ngủ luôn. Tôi cũng đồng ý với ý kiến của Dụng. 91.127.37.229 (thảo luận) 21:43, ngày 29 tháng 11 năm 2007 (UTC)