Thảo luận:Chiến dịch Cedar Falls
Untitled[sửa mã nguồn]
Khi dịch bài này từ bản tiếng Anh, mình rất áy náy vì số liệu không hợp lý. Bình thường thì số người thiệt mạng sẽ thấp hơn số người bị thương, điều này có thể thấy từ các trận chiến. Vậy mà số liệu của Quân đội Việt Nam Cộng hòa lại không phải vậy: 114 chết, 8 bị thương.
Về số liệu của Việt Cộng thì không chính xác vì không có nguồn tin cậy từ phía Việt Nam. Mong bạn nào biết thì bổ khuyết. Randall uob 03:21, ngày 29 tháng 3 năm 2007 (UTC)
- Việt cộng thì chẳng có nỗ lực quân sự nào ở đây lúc đó. Nhìn chung, đó là một báo cáo láo. Mỹ ngụy không có cơ hội giao chiến và rút.
Tôi đã sửa lại số liệu chiến dịch được tìm thấy tại trang tiếng Anh. Cảm ơn Tmct đã cung cấp link - Randall uob 02:01, ngày 8 tháng 6 năm 2007 (UTC)
Trận này MTDTGPMN thắng về chiến thuật thì viết vậy đi, dài dòng làm chi.203.160.1.45 (thảo luận) 11:53, ngày 23 tháng 2 năm 2008 (UTC)D.Nam.
- Tôi không đồng ý với cách sửa của bạn. Thế nào là thắng về chiến thuật? Bạn có tài liệu nào nói thế không thì dẫn ra đây. Nêu chưa đưa ra được thì tôi vẫn giữ nhận định cũ. Randall uob (thảo luận) 13:32, ngày 23 tháng 2 năm 2008 (UTC)
Theo tôi, QGP thắng về chiến thuật vì:
- Như trên chính bài viết, quân Mỹ thất bại trong việc hủy diệt tận gốc địa đạo Củ Chi. Mà đây thì lại chính là mục tiêu tối thượng của họ. Vậy thì Mỹ đâu còn gì nữa?
- Ban đầu, căn cứ Củ Chi do QGP kiểm soát, và chính phía Mỹ cũng phải kiêng nể gọi đây là vùng "Tam giác sắt". Nếu như Mỹ thắng, Củ Chi sẽ là của họ. Tuy nhiên, kết thúc chiến dịch, quân Mỹ thì phải rút lui, còn Việt Cộng vẫn đóng quân ở đây như đúng rồi. Tóm lại, tình thế của quân Mỹ ở Củ Chi chẳng khác gì tình thế của QĐNDVN ở Khe Sanh (tiến đánh nhưng đánh không nổi và rút quân), có chăng chỉ là trận chiến ít đẫm máu hơn mà thôi. Nếu đã coi Mỹ thắng về chiến thuật ở Khe Sanh, thì cũng phải coi MTDTGPMN thắng về chiến thuật ở Củ Chi chứ.
Vì vậy, tôi nghĩ vẫn nên sửa lại như vậy để đảm bảo tính khách quan cho Wiki.123.16.69.235 (thảo luận) 11:41, ngày 16 tháng 3 năm 2008 (UTC)D.Nam
Tôi cũng thấy trong bài có ghi là có VNDCCH tham chiến. Tôi chẳng hiểu, với lực lượng toàn du kích địa phương, thì còn cần gì có bộ đội miền Bắc ở đây nữa?123.16.69.235 (thảo luận) 11:44, ngày 16 tháng 3 năm 2008 (UTC)D.Nam