Thảo luận:Võ sĩ đạo cuối cùng

Dự án Điện ảnh

	Trang này được thực hiện với sự phối hợp của các thành viên thuộc dự án Điện ảnh, một dự án hợp tác giữa các thành viên nhằm nâng cao chất lượng các bài viết về Điện ảnh. Nếu bạn muốn tham gia, xin hãy đến thăm trang của dự án! Bạn cũng có thể ghé qua trang thảo luận để trao đổi hoặc đề xuất ý kiến.
?	Bài viết chưa được đánh giá chất lượng.
?	Bài viết chưa được xếp độ quan trọng.

Thiếu tên đề mục[sửa mã nguồn]

Xin hãy lưu ý là võ sĩ đạo và samurai là hai thứ khác nhau đó. --61.91.206.62 (thảo luận) 07:39, ngày 20 tháng 9 năm 2009 (UTC)[trả lời]

Xin hỏi khác nhau cụ thể ở điểm nào mà không thể dùng để dịch! *--!@Thành viên:Napolion#(Andy Liang)$ .%.

Anh chàng này lười quá. Muốn biết "cụ thể" thì nên đọc hai cái bài trên chứ. Đã làm liên kết đến đàng hoàng rồi còn gì. Hình như dạo này các thành viên WP rất lười đọc, chỉ thích phê và viết. Không đọc thì viết thế nào?--61.91.206.62 (thảo luận) 08:10, ngày 20 tháng 9 năm 2009 (UTC)[trả lời]

Thực ra google "Võ sĩ đạo cuối cùng" vẫn ra tương đối kết quả tin cậy được (phát trên VTV1,...). Còn chuyện dịch sai, dịch buồn cười thì trước giờ vẫn có nhiều, vì thế theo tôi để tên như hiện giờ cũng chẳng sao, miễn là cho thêm cái dẫn chứng về tên dịch là được. GV (thảo luận) 22:13, ngày 13 tháng 10 năm 2009 (UTC)[trả lời]

Anh chàng Nã Phá Luân đó có lẽ ko rành lịch sử Nhật Bản. Võ sĩ đạo là bushido, còn samurai khác...--Antiokhos III Đại đế (Thảo luận) 13:04, ngày 24 tháng 10 năm 2009 (UTC)[trả lời]