Wikipedia:Bàn tham khảo/Essai
- Xin chào! Tôi đang tìm hiểu về một thể loại Văn học có nguồn gốc từ nước Pháp thế kỷ XVI, tên gọi là: "Essai".Tôi muốn biết rõ hơn về đặc điểm của thể loại này(nội dung và hình thức)và sự ảnh hưởng của nó đến văn học Việt Nam, đặc biệt là văn học giai đoạn hiện nay. Xin cám ơn! Địa chỉ của tôi: giangle-quangbinh@yahoo.com
Có phải Essai sur la littérature (tiểu luận về văn học) không bạn? Một cái gì đó mà gần như tương tự, bạn có thể xem giáo trình Sự phân loại thể văn chương Mathanhloi 08:16, ngày 28 tháng 11 năm 2005 (UTC)
- Essai là một thể loại văn học, được (tạm) dịch là tản văn. Thanhthaosnv 03:57, ngày 28 tháng 11 năm 2005 (UTC)
Trong văn học Việt Nam hiện đại, có một thể loại khá mới được hình thành từ nền tảng của Ký (bút ký, tùy bút...) và gắn mật thiết với báo chí có tên gọi là "Nhàn đàm". Tản văn cũng có đặc điểm tương tự: phác họa nhanh những hiện tượng, biến cố, suy ngẫm trong đời sống dưới một thể thức văn học. Essai (hay Essay) là tên gọi cho một thể loại xuất hiện ở Phương Tây khoảng thế kỷ XVI, được dịch ra Việt ngữ là Ký, Tản văn chỉ là một cách gọi mới, phù hợp cho một thể loại có sự kết hợp đậm nét giữa báo chí và văn học.
Tuy nhiên, tôi cũng giống như người đặt câu hỏi, muốn tìm hiểu thêm một chút về vấn đề này. Rất mong được sự giúp đỡ thêm của các thành viên Wiki. Riêng về Sự phân loại thể văn chương hình như hơi chật hẹp vì nó khuôn đọng trong một trật tự khá cũ. Cám ơn Mathanhloi rất nhiều và đừng phật ý nhé. MT
- Yes, tôi chỉ đưa ra một giáo trình, và không dám bình luận thêm. Bởi có thể đây là một điều nó không nằm trong cái phổ biến. Đã chuyển câu hỏi cho thành viên này, bạn chờ thêm xem nhé. Mathanhloi 13:46, ngày 29 tháng 11 năm 2005 (UTC)
Bạn thử vào Google xem mức độ phổ biến của essai và tản văn nhé! Tuy nhiên, do tôi không hiểu được những gì liên quan đến "fờ-răng-xe" nên không thể trả lời câu hỏi cho bạn được. Thỉnh cầu các bậc trung bối, tiền bối trên Wiki giúp đỡ thêm. (Tại tôi giữa đàng thấy chuyện bất bằng...! Hông lẽ Wiki không có ai ra tay?)
Nếu Wiki có câu trả lời thỏa mãn cho người hỏi, xin xóa những nội dung mà tôi xon xen vào! Xin cám ơn. MT
- An essay is a short work that treats a topic from an author's personal point of view, often taking into account subjective experiences and personal reflections upon them. Xem en:essay
- GS. Dương Quảng Hàm có viết: Văn chương nước ta có nhiều thể, nhưng có thể chia làm ba loại lớn: vần văn, biền văn, tản vản. Essay thuộc loại tản văn. Nó thuộc thể loại văn hay thể văn nào, tôi không biết. Trần Đình Hiệp 04:16, ngày 30 tháng 11 năm 2005 (UTC)
- Xin cám ơn ý kiến các anh chị rất nhiều! Theo tìm hiểu,Essai có nhiều cách gọi khác nhau (là tiểu luận, kí,tản văn).Vì vậy tôi muốn rõ hơn về giới thuyết của thể loại này, những đặc điểm cụ thể về nội dung và hình thức cũng như sự ảnh hưởng của nó trong đời sống văn học Việt Nam đương đại.