Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bản mẫu:Chức vụ chính trị”

; {{{nativename}}}
	[[Image:\|100px100px]] '; {{{department}}}
	[[File:\|center\|border\|120px120px\|alt=]] Đương nhiệm' ; {{{incumbent}}}; từ ngày
Chức danh	{{{style}}}
Trụ sở	{{{residence}}}
Đề cử bởi	{{{nominator}}} as {{{nominatorpost}}}
Bổ nhiệm bởi	{{{appointer}}} as {{{appointerpost}}}
Nhiệm kỳ	{{{termlength}}}
Người đầu tiên; giữ chức	{{{inaugural}}}
Thành lập	{{{formation}}}
Người cuối cùng; giữ chức	{{{last}}}
Bãi bỏ	{{{end}}}
Thứ tự kế vị	{{{succession}}}
Đại diện	{{{deputy}}}
Lương	{{{salary}}}
Website	{{{website}}}

Duyệt lịch sử tương tác

← Thay đổi trước Thay đổi sau →

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào

Trực quanMã wiki

Nội tuyến

Phiên bản lúc 23:07, ngày 18 tháng 11 năm 2010

Bản mẫu:Start infobox page

|}

@@ Dòng 21: / Dòng 21: @@
 |datastyle    = padding:0; line-height:1.2em; vertical-align:middle;
-|data1   = {{#if:{{{incumbent<includeonly>|{{{người đương nhiệm|}}}</includeonly>}}}
+|data1   = {{#if:{{{incumbent<includeonly>|{{{đương nhiệm|}}}</includeonly>}}}
             | <div style="padding-bottom:0.4em; <!--
                        -->border-bottom:solid 1px #ccd2d9; line-height:1.4em;"><!--
@@ Dòng 28: / Dòng 28: @@
                       -->[[File:{{{image|{{{hình|}}}}}}|center|border|{{{imagesize|{{{kích thước hình|120px}}}120px}}}|alt={{{alt|}}}]]</div>
                   }}<!--
-               --> '''Người đương nhiệm''' <br/>'''{{{incumbent}}}'''<!--
+               --> '''Đương nhiệm''' <br/>'''{{{incumbent}}}'''<!--
                -->{{#if:{{{incumbentsince<includeonly>|{{{nhậm chức|}}}</includeonly>}}}
                    | <br/><small>từ ngày&nbsp;{{{incumbentsince|{{{nhậm chức|}}}}}}</small>
@@ Dòng 34: / Dòng 34: @@
            --></div><!--
          -->}}
-|label2  = [[Style (manner of address)|Style]]
+|label2  = [[Chức danh]]
 |data2   = {{{style<includeonly>|</includeonly>}}}
 |label3  = [[Trụ sở]]
 |data3   = {{{residence<includeonly>|{{{trụ sở|}}}</includeonly>}}}
-|label4  = Người đề cử
+|label4  = Đề cử bởi
-|data4   = {{{nominator<includeonly>|{{{người đề cử|}}}</includeonly>}}}<!--
+|data4   = {{{nominator<includeonly>|{{{đề cử bởi|}}}</includeonly>}}}<!--
          -->{{#if:{{{nominatorpost<includeonly>|</includeonly>}}}
            | <div style="padding-top:0.2em; font-size:80%;">as {{{nominatorpost}}}</div>
           }}
-|label5  = Người bổ nhiệm
+|label5  = Bổ nhiệm bởi
 |data5   = {{{appointer<includeonly>|{{{người bổ nhiệm|}}}</includeonly>}}}<!--
          -->{{#if:{{{appointerpost<includeonly>|</includeonly>}}}
@@ Dòng 50: / Dòng 50: @@
 |label6  = [[Nhiệm kỳ]]
 |data6   = {{{termlength<includeonly>|{{{nhiệm kỳ|}}}</includeonly>}}}
-|label7  = Người đầu tiên<br>nhậm chức
+|label7  = Người đầu tiên<br>giữ chức
 |data7   = {{{inaugural<includeonly>|{{{người đầu tiên|}}}</includeonly>}}}
 |label8  = Thành lập
 |data8   = {{{formation<includeonly>|{{{thành lập|}}}</includeonly>}}}
-|label9  = Người cuối cùng<br>nhậm chức
+|label9  = Người cuối cùng<br>giữ chức
 |data9   = {{{last<includeonly>|{{{người cuối cùng|}}}</includeonly>}}}
 |label10 = Bãi bỏ
 |data10  = {{{end<includeonly>|{{{bãi bỏ|}}}</includeonly>}}}
-|label11 = Thay thế bởi
+|label11 = Thứ tự kế vị
-|data11  = {{{succession<includeonly>|{{{thay thế|}}}</includeonly>}}}
+|data11  = {{{succession<includeonly>|{{{thứ tự kế vị|}}}</includeonly>}}}
 |label12 = Đại diện
 |data12  = {{{deputy<includeonly>|{{{đại diện|}}}</includeonly>}}}