Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Danh sách họ người Trung Quốc phổ biến”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →‎Danh sách cụ thể: thêm Gal (갈)
Thẻ: Thay thế nội dung Soạn thảo trực quan
Dòng 3: Dòng 3:


== Danh sách cụ thể ==
== Danh sách cụ thể ==
{| class="wikitable sortable prettytable"
|+
|- bgcolor="#EFEFEF"
! colspan="2" | Thứ hạng
! colspan="2" | [[Chữ Hán]]
! colspan="3" | [[Tiếng phổ thông Trung Quốc|Phổ thông]]
! colspan="3" | [[Tiếng Quảng Đông|Quảng Đông]]
! colspan="2" | [[Tiếng Mân Nam|Mân Nam]]
! rowspan="2" | [[Họ người Việt|Việt Nam]]<br>(<small>hoặc [[Từ Hán-Việt|Hán Việt]]</small><sup>6</sup>)
! rowspan="2" | [[Romaja quốc ngữ|Romaja]]<br>([[Hangul]])
! rowspan="2" | [[Tiếng Nhật]]
|- bgcolor="#EFEFEF"
! <small>2006</small>
! <small>1990</small>
! [[Chữ Hán phồn thể|PT]]
! [[Chữ Hán giản thể|GT]]
! [[Bính âm Hán ngữ|Phiên âm Trung Quốc]]
! [[Wade-Giles|Phiên âm Đài Loan]]<sup>1</sup>
! Khác
! [[Bính âm Việt ngữ|Việt ngữ]]
! [[Bính âm Việt ngữ của Chính quyền Hồng Kông|Phiên âm Hồng Kông]]<sup>2</sup>
! | Khác
! | [[Bạch thoại]]
! | Khác
|-
| 1
| 3
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:李|李]]
| Lǐ
| Li
| Lee
| Lei5
| Lee<br />Lei
| Le<br />Lei<sup>4</sup>
| Lí
| Dee
| bgcolor="#EFEFEF" |[[Lý (họ)|Lý]]
| Yi/Ri ([[Wikt:이|이]]/[[Wikt:리|리]])
| Ri
|-
| 2
| 1
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:王|王]]
| Wáng
| Wang
| &nbsp;
| Wong4
| Wong
| Vong<sup>4</sup>
| Ông
| Ong<br />Heng
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Vương (họ)|Vương]]
| Wang ([[Wikt:왕|왕]])
| Ō
|-
| 3
| 4
| [[Wikt:張|張]]|| [[Wikt:张|张]]
| Zhāng
| Chang
| &nbsp;
| Zoeng1
| Cheung
| Cheong<sup>4</sup><br />Chong<sup>5</sup>
| Tiuⁿ
| Teo<br />Teoh<br />Tio
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Trương (họ)|Trương]]
| Jang ([[Wikt:장|장]])
| Chō
|-
| 4
| 5
| [[Wikt:劉|劉]]|| [[Wikt:刘|刘]]
| Liú
| Liu
| Liou
| Lau4
| Lau
| Lao<sup>4</sup><br />Lou
| Lâu
| Lau<br />Low<br />Lao
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Lưu (họ)|Lưu]]
| Yu/Ryu ([[Wikt:유|유]]/[[Wikt:류|류]])
| Ryū
|-
| 5
| 2
| [[Wikt:陳|陳]]|| [[Wikt:陈|陈]]
| Chén
| Ch'en (Chen)
| Chern
| Can4
| Chan
| Chun
| Tân
| Tan<br />Chan<br />Ting
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Trần]]
| Jin ([[Wikt:진|진]])
| Chin
|-
| 6
| 6
| [[Wikt:楊|楊]]|| [[Wikt:杨|杨]]
| Yáng
| Yang
|
| Joeng4
| Yeung
| Ieong<sup>4</sup>
| Iûⁿ
| Eaw<br />Yeo<br />Yeoh<br />Yong
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Dương (họ)|Dương]]
| Yang ([[Wikt:양|양]])
| Yō
|-
| 7
| 7
| [[Wikt:黃|黃]]|| [[Wikt:黄|黄]]
| Huáng
| Huang
| Hwang
| Wong4
| Wong
| Wang<br />Vong<sup>4</sup>
| N̂g
| Ng<br />Wee<br />Oei<br />Ooi<br />Uy<br />Ung
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Hoàng (họ)|Hoàng/ Huỳnh]]
| Hwang ([[Wikt:황|황]])
| Kō
|-
| 8
| 12
| [[Wikt:趙|趙]]|| [[Wikt:赵|赵]]
| Zhào
| Chao
| &nbsp;
| Ziu6
| Chiu
| Chio<sup>4</sup><br />Jiu
| Tiō
| Chew
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Triệu (họ)|Triệu]]
| Jo ([[Wikt:조|조]])
| Chō
|-
| 9
| 10
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:周|周]]
| Zhōu
| Chou
| Joe
| Zau1
| Chow
| Chao<sup>4</sup><br />Chau
| Chiu
| Chew<br />Chiew
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Châu (họ)|Châu]]
| Ju ([[Wikt:주|주]])
| Shū
|-
| 10
| 8
| [[Wikt:吳|吳]]|| [[Wikt:吴|吴]]
| Wú
| Wu
| Woo
| Ng4
| Ng
| Ung<sup>4</sup><br />Eng
| Gô•<br />Ngô•
| Goh<br />Gouw
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Ngô (họ)|Ngô]]
| Oh ([[Wikt:오|오]])
| Go
|-
| 11
| 14
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:徐|徐]]
| Xú
| Hsü (Hsu)
| &nbsp;
| Ceoi4
| Tsui
| Choi<sup>4</sup><br />Chui<br />Tsua
| Chhî
| Chee
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Từ (họ)|Từ]]
| Seo ([[Wikt:서|서]])
| Jo
|-
| 12
| 15
| [[Wikt:孫|孫]]|| [[Wikt:孙|孙]]
| Sūn
| Sun
| Suen
| Syun1
| Suen
| Sun
| Sun<br />Soon
| Sng
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Tôn (họ)|Tôn]]
| Son ([[Wikt:손|손]])
| Son
|-
| 13
| 16
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:朱|朱]]
| Zhū
| Chu
| Choo
| Zyu1
| Chu
| Chue
| Chu<br />Chee
| Choo
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Chu (họ)|Chu]]
| Ju ([[Wikt:주|주]])
| Shu
|-
| 14
| 18
| [[Wikt:馬|馬]]|| [[Wikt:马|马]]
| Mǎ
| Ma
| &nbsp;
| Maa5
| Ma
| Mah
| Má<br />Bé
| Baey
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Mã (họ)|Mã]]
| Ma ([[Wikt:마|마]])
| Ba
|-
| 15
| 23
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:胡|胡]]
| Hú
| Hu
| &nbsp;
| Wu4
| Wu
| Woo<br />Vu<sup>4</sup>
| Hoo<br />Ô•
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Hồ (họ)|Hồ]]
| Ho ([[Wikt:호|호]])
| Ko
|-
| 16
| 20
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:郭|郭]]
| Guō
| Kuo
| &nbsp;
| Gwok3
| Kwok
| Kuok<sup>4</sup>
| Koeh
| Kwek<br />Quak<br />Quek
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Quách (họ)|Quách]]
| Kwak ([[Wikt:곽|곽]])
| Kaku
|-
| 17
| 9
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:林|林]]
| Lín
| Lin
| &nbsp;
| Lam4
| Lam
| Lum
| Lîm
| Lim<br />Liem
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Lâm (họ)|Lâm]]
| Im/Rim<br />([[Wikt:임|임]]/[[Wikt:림|림]])
| Hayashi
|-
| 18
| 21
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:何|何]]
| Hé
| Hê, Ho
| &nbsp;
| Ho4
| Ho
| &nbsp;
| Hô
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Hà (họ)|Hà]]
| Ha ([[Wikt:하|하]])
| Ka
|-
| 19
| 17
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:高|高]]
| Gāo
| Kao
| &nbsp;
| Gou1
| Ko
| Kou<sup>4</sup><br />Go
| Koh
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Cao (họ)|Cao]]
| Go ([[Wikt:고|고]])
| Kō
|-
| 20
| 19
| colspan="2" |[[Lương (họ)|梁]]
| Liáng
| Liang
| &nbsp;
| Loeng4
| Leung
| Leong<br />Lang<br />Leng
| Niû
| Neo
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Lương (họ)|Lương]]
| Yang, Ryang<br />([[Wikt:양|양]], [[Wikt:량|량]])
| Ryō
|-
| 21
| 22
| [[Wikt:鄭|鄭]]|| [[Wikt:郑|郑]]
| Zhèng
| Cheng
| Jehng
| Zeng6
| Cheng
| Cheang<sup>4</sup><br />Chiang<sup>4</sup>
| Tēⁿ<br />Tīⁿ
| Tay<br />Teh
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Trịnh (họ)|Trịnh]]
| Jeong ([[Wikt:정|정]])
| Tei
|-
| 22
| 32
| [[Wikt:羅|羅]]|| [[Wikt:罗|罗]]
| Luó
| Lo
| &nbsp;
| Lo4
| Lo
| Law<br />Loh<br />Lowe
| Lô
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[La (họ)|La]]
| Na/Ra<br />([[Wikt:나|나]]/[[Wikt:라|라]])
| Ra
|-
| 23
| 35
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:宋|宋]]
| Sòng
| Sung
| Soong
| Sung3
| Sung
| &nbsp;
| Sòng
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Tống (họ)|Tống]]
| Song ([[Wikt:송|송]])
| Sō
|-
| 24
| 29
| [[Wikt:謝|謝]]|| [[Wikt:谢|谢]]
| Xiè
| Hsieh
| Shieh
| Ze6
| Tse
| Che<sup>4</sup>
| Chiā, Siā
| Cheah
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Tạ (họ)|Tạ]]
| Sa ([[Wikt:사|사]])<sup>3</sup>
| Sha
|-
| 25
| 30
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:唐|唐]]
| Táng
| T'ang (Tang)
| &nbsp;
| Tong4
| Tong
| &nbsp;
| Tn̂g
| Tng
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Đường (họ)|Đường]]
| Dang ([[Wikt:당|당]])
| Tō
|- bgcolor="#EFEFEF"
! colspan="2" | Thứ hạng
! colspan="2" | [[Chữ Hán]]
! colspan="3" | [[Tiếng phổ thông Trung Quốc|Phổ thông]]
! colspan="3" | [[Tiếng Quảng Đông|Quảng Đông]]
! colspan="2" | [[Tiếng Mân Nam|Mân Nam]]
! rowspan="2" | [[Tiếng Việt]]
! rowspan="2" | [[Romaja quốc ngữ|Romaja]]<br>([[Hangul]])
! rowspan="2" | [[Tiếng Nhật]]
|- bgcolor="#EFEFEF"
! <small>2006</small>
! <small>1990</small>
! [[Chữ Hán phồn thể|PT]]
! [[Chữ Hán giản thể|GT]]
! [[Bính âm Hán ngữ|Bính âm]]
! [[Wade-Giles|W-G]]<sup>1</sup>
! Khác
! [[Bính âm Việt ngữ|Việt ngữ]]
! [[Bính âm Việt ngữ của Chính quyền Hồng Kông|Việt bính]]<sup>2</sup>
! | Khác
! | [[Bạch thoại]]
! | Khác
|-
| 26
| 42
| [[Wikt:韓|韓]]|| [[Wikt:韩|韩]]
| Hán
| Han
| &nbsp;
| Hon4
| Hon
| &nbsp;
| Hân
| Han
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Hàn (họ)|Hàn]]
| Han ([[Wikt:한|한]])
| Kan
|-
| 27
| 37
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:曹|曹]]
| Cáo
| Ts'ao (Tsao)
| &nbsp;
| Cou4
| Tso
| Chou<sup>4</sup>
| Chô
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Tào (họ)|Tào]]
| Jo ([[Wikt:조|조]])<sup>3</sup>
| Sō
|-
| 28
| 31
| [[Wikt:許|許]]|| [[Wikt:许|许]]
| Xǔ
| Hsü (Hsu)
| &nbsp;
| Heoi2
| Hui<br />Hooi
| Hoi<sup>4</sup>
| Khó•
| Koh<br />Kho<br />Khor<br />Co
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Hứa (họ)|Hứa]]
| Heo ([[Wikt:허|허]])
| Kyo
|-
| 29
| 27
| [[Wikt:鄧|鄧]]|| [[Wikt:邓|邓]]
| Dèng
| Teng
| &nbsp;
| Dang6
| Tang
| Dung
| Tēng
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Đặng (họ)|Đặng]]
| Deung ([[Wikt:등|등]])<sup>3</sup>
| Tō
|-
| 30
| 55
| [[Wikt:蕭|蕭]]|| [[Wikt:萧|萧]] [[Wikt:肖|肖]]
| Xiāo
| Hsiao
| &nbsp;
| Siu1
| Siu
| Sio<sup>4</sup>
| Siau
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Tiêu (họ)|Tiêu]]
| So ([[Wikt:소|소]])
| Shō
|-
| 31
| 34
| [[Wikt:馮|馮]]|| [[Wikt:冯|冯]]
| Féng
| Feng
| Ferng
| Fung4
| [[Fung]]
| Fong
| Pâng
| Phang
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Phùng (họ)|Phùng]]
| &nbsp;
| Fū
|-
| 32
| 25
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:曾|曾]]
| Zēng
| Tseng
| Tzeng
| Zang1
| Tsang
| Chang<sup>4</sup>
| Chan
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Tăng (họ)|Tăng]]
| Jeung ([[Wikt:증|증]])<sup>3</sup>
| Sō
|-
| 33
| 60
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:程|程]]
| Chéng
| Ch'eng (Cheng)
| &nbsp;
| Cing4
| Ching
| Cheng<sup>4</sup>
| Thiâⁿ
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Trình (họ)|Trình]]
| Jeong ([[Wikt:정|정]])
| Tei
|-
| 34
| 24
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:蔡|蔡]]
| Cài
| Ts'ai (Tsai)
| Chai, Tsay
| Coi3
| Choi
| Choy<br />Tsoi
| Chhoà
| Chua<br />Choa<br />Tjoa
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Thái (họ)|Thái/ Sái]]
| Chae ([[Wikt:채|채]])
| Sai
|-
| 35
| 79
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:彭|彭]]
| Péng
| P'eng (Peng)
| &nbsp;
| Paang4
| Pang
| &nbsp;
| Phêⁿ, Phîⁿ
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Bành]]
| Paeng ([[Wikt:팽|팽]])
| Hō
|-
| 36
| 51
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:潘|潘]]
| Pān
| P'an (Pan)
| &nbsp;
| Pun1
| Poon
| Pun<sup>4</sup>
| Phoaⁿ
| Phua
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Phan]]
| Ban ([[Wikt:반|반]])
| Han
|-
| 37
| 33
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:袁|袁]]
| Yuán
| Yüan (Yuan)
| &nbsp;
| Jyun4
| Yuen
| Un<sup>4</sup>
| Oân
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Viên (họ)|Viên]]
| Won ([[Wikt:원|원]])
| En
|-
| 38
| 41
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:于|于]]
| Yú
| Yü (Yu)
| &nbsp;
| Jyu1
| Yue
| U<sup>4</sup>
| Î, Û
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Vu (họ)|Vu]]
| U ([[Wikt:우|우]])
| U
|-
| 39
| 40
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:董|董]]
| Dǒng
| Tung
| &nbsp;
| Dung2
| Tung
| Tong<sup>4</sup>
| Táng
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Đổng (họ)|Đổng]]
| Dong ([[Wikt:동|동]])
| Tō
|-
| 40
| 61
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:余|余]]
| Yú
| Yü (Yu)
| &nbsp;
| Jyu4
| Yu, Yue
| U<sup>4</sup><br />Yee
| Î, Û
| Ee
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Dư]]
| Yeo ([[Wikt:여|여]])
| Yo
|-
| 41
| 36
| [[Wikt:蘇|蘇]]|| [[Wikt:苏|苏]]
| Sū
| Su
| &nbsp;
| Sou1
| So
| Sou<sup>4</sup>
| So•
| Souw
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Tô (họ)|Tô]]
| So ([[Wikitionary:소|소]])
| Su
|-
| 42
| 11
| [[Wikt:葉|葉]]|| [[Wikt:叶|叶]]
| Yè
| Yeh
| Yee<br />Ee
| Jip6
| Yip
| Ip
| Ia̍p
| Yap
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Diệp (họ)|Diệp]]
| &nbsp;
| Yō
|-
| 43
| 13
| [[Wikt:呂|呂]]|| [[Wikt:吕|吕]]
| Lǚ
| Lü (Lu)
| &nbsp;
| Leoi5
| Lui
| Loi<sup>4</sup>
| Lī<br />Lū
| Dy<br />Dee
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Lữ (họ)|Lữ/ Lã]]
| &nbsp;
| Ryo
|-
| 44
| 62
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:魏|魏]]
| Wèi
| Wei
| &nbsp;
| Ngai6
| Ngai
| &nbsp;
| Gūi
| Wee
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Ngụy (họ)|Ngụy]]
| &nbsp;
| Gi
|-
| 45
| 44
| [[Wikt:蔣|蔣]]|| [[Wikt:蒋|蒋]]
| Jiǎng
| Chiang
| Chung
| Zoeng2
| Cheung
| Cheong<sup>4</sup><br />Chiang
| Chiúⁿ
| Cheoh<br />Chiong
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Tưởng (họ)|Tưởng]]
| &nbsp;
| Shō
|-
| 46
| 58
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:田|田]]
| Tián
| T'ien (Tien)
| &nbsp;
| Tin4
| Tin
| &nbsp;
| Tiân
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Điền (họ)|Điền]]
| &nbsp;
| Den
|-
| 47
| 48
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:杜|杜]]
| Dù
| Tu
| &nbsp;
| Dou6
| To
| Do<br />Tou<sup>4</sup>
| Tō•
| Toh
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Đỗ]]
| &nbsp;
| To
|-
| 48
| 49
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:丁|丁]]
| Dīng
| Ting
| &nbsp;
| Ding1
| Ting
| Ding<br />Teng<sup>4</sup>
| Teng
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Đinh (họ)|Đinh]]
| &nbsp;
| Tei
|-
| 49
| 28
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:沈|沈]]
| Shěn
| Shen
| &nbsp;
| Sam2
| Sum
| Sam<sup>4</sup><br />Shum
| Sím
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Thẩm]]
| Shim ([[Wikt:심|심]])
| Shun
|-
| 50
| 52
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:姜|姜]]
| Jiāng
| Chiang
| &nbsp;
| Goeng1
| Keung
| Geung<br />Keong<sup>4</sup>
| Kiang<br />Kiuⁿ
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Khương (họ)|Khương]]
| Kang ([[Wikt:강|강]])
| Kyō
|- bgcolor="#EFEFEF"
! colspan="2" | Thứ hạng
! colspan="2" | [[Chữ Hán]]
! colspan="3" | [[Tiếng phổ thông Trung Quốc|Phổ thông]]
! colspan="3" | [[Tiếng Quảng Đông|Quảng Đông]]
! colspan="2" | [[Tiếng Mân Nam|Mân Nam]]
! rowspan="2" | [[Tiếng Việt]]
! rowspan="2" | [[Romaja quốc ngữ|Romaja]]<br>([[Hangul]])
! rowspan="2" | [[Tiếng Nhật]]
|- bgcolor="#EFEFEF"
! <small>2006</small>
! <small>1990</small>
! [[Chữ Hán phồn thể|PT]]
! [[Chữ Hán giản thể|GT]]
! [[Bính âm Hán ngữ|Bính âm]]
! [[Wade-Giles|W-G]]<sup>1</sup>
! Khác
! [[Bính âm Việt ngữ|Việt ngữ]]
! [[Bính âm Việt ngữ của Chính quyền Hồng Kông|Việt bính]]<sup>2</sup>
! | Khác
! | [[Bạch thoại]]
! | Khác
|-
| 51
| 65
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:范|范]]
| Fàn
| Fan
| &nbsp;
| Faan6
| Fan
| &nbsp;
| Hoān
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Phạm (họ)|Phạm]]
| &nbsp;Beom ([[범]])<ref>{{Chú thích web|url=https://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%E1%BA%A1m_(h%E1%BB%8D)|tựa đề=1|tác giả=|họ=|tên=|ngày=|website=|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=}}</ref>
| Han
|-
| 52
| 87
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:江|江]]
| Jiāng
| Chiang
| &nbsp;
| Gong1
| Kong
| &nbsp;
| Kang
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Giang (họ)|Giang]]
| &nbsp;
| Kō
|-
| 53
| 106
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:傅|傅]]
| Fù
| Fu
| &nbsp;
| Fu6
| Fu, Foo
| &nbsp;
| Poh;
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Phó (họ)|Phó]]
| Bu<br />(부)
| Bo
|-
| 54
| 46
| [[Wikt:鍾|鍾]]|| [[Wikt:钟|钟]]
| Zhōng
| Chung
| &nbsp;
| Zung1
| Chung
| Chong<sup>4</sup>
| Chiong<br />Cheng
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Chung (họ)|Chung]]
| &nbsp;
| Chū
|-
| 55
| 66
| [[Wikt:盧|盧]]|| [[Wikt:卢|卢]]
| Lú
| Lu
| &nbsp;
| Lou4
| Lo
| Lou<sup>4</sup>
| Lô•
| Loh
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Lư (họ)|Lô/ Lư]]
| No/Ro<br />([[Wikt:노|노]], [[Wikt:로|로]])
| Ryo
|-
| 56
| 75
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:汪|汪]]
| Wāng
| Wang
| &nbsp;
| Wong1
| Wong
| &nbsp;
| Ong<br />Ang
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Uông (họ)|Uông]]
| &nbsp;
| Ō
|-
| 57
| 64
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:戴|戴]]
| Dài
| Tai
| &nbsp;
| Daai3
| Tai
| &nbsp;
| Tè
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Đới (họ)|Đái/ Đới]]
| &nbsp;
| Dai
|-
| 58
| 59
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:崔|崔]]
| Cuī
| Ts'ui (Tsui)
| Tsuei
| Ceoi1
| Chui
| Choi<sup>4</sup>
| Chui
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Thôi]]
| Choi ([[Wikt:최|최]])
| Sai
|-
| 59
| 43
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:任|任]]
| Rén
| Jen
| &nbsp;
| Jam6
| Yam
| Iam<sup>4</sup><br />Yum
| Jîm
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Nhâm (họ)|Nhâm/ Nhậm/ Nhiệm]]
| Im ([[Wikt:임|임]])
| Jin
|-
| 60
| 38
| [[Wikt:陸|陸]]|| [[Wikt:陆|陆]]
| Lù
| Lu
| &nbsp;
| Luk6
| Luk
| Lok<sup>4</sup>
| Lio̍k
| Loke
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Lục (họ)|Lục]]
| <sup>3</sup>
| Riku/Riki
|-
| 61
| 82
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:廖|廖]]
| Liào
| Liao
| &nbsp;
| Liu6
| Liu
| Lew<br />Lio<sup>4</sup>
| Liāu
| Liauw<br />Liaw<br />Liow
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Liệu (họ)|Liệu]]
| &nbsp;
| Ryō
|-
| 62
| 50
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:姚|姚]]
| Yáo
| Yao
| &nbsp;
| Jiu4
| Yiu
| Io<sup>4</sup><br />Iu<sup>4</sup>
| Iâu
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Diêu]]
| Yo&nbsp;
| Yō
|-
| 63
| 47
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:方|方]]
| Fāng
| Fang
| &nbsp;
| Fong1
| Fong
| &nbsp;
| Png, Hong
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Phương (họ)|Phương]]
| Bang ([[Wikt:방|방]])
| Hō<br />Kata
|-
| 64
| 56
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:金|金]]
| Jīn
| Chin
| Kim
| Gam1
| Kam
| Gum
| Kim
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Kim (họ)|Kim]]
| Kim ([[Wikt:김|김]])
| Kin
|-
| 65
| 54
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:邱|邱]]
| Qiū
| Ch'iu (Chiu)
| Chiou
| Jau1
| Yau
| Iao<<sup>4</sup><br />Iau<sup>4</sup>
| Khu, Cu
| Khoo<br />Koo
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Khâu (họ)|Khâu/Khưu]]
| Koo ([[Wikt:구|구]])
| Kyū
|-
| 66
| 69
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:夏|夏]]
| Xià
| Hsia
| &nbsp;
| Haa6
| Ha
| &nbsp;
| Hā
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Hạ (họ)|Hạ]]
| &nbsp;
| Ka
|-
| 67
| 53
| [[Wikt:譚|譚]]|| [[Wikt:谭|谭]]
| Tán
| T'an (Tan)
| &nbsp;
| Taam4
| Tam
| Tom<br />Ham<br />Hom
| Thâm
| Tham
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Đàm (họ)|Đàm]]
| &nbsp;
| Tan
|-
| 68
| 120
| [[Wikt:韋|韋]]|| [[Wikt:韦|韦]]
| Wéi
| Wei
| &nbsp;
| Wai4
| Wai
| Vai<sup>4</sup>
| &nbsp;
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Vi (họ)|Vi]]
| &nbsp;
| Ei
|-
| 69
| 57
| [[Wikt:賈|賈]]|| [[Wikt:贾|贾]]
| Jiǎ
| Chia
| &nbsp;
| Gaa2
| Ga
| &nbsp;
| Ká
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Giả (họ)|Giả]]
| &nbsp;
| Ka
|-
| 70
| 74
| [[Wikt:鄒|鄒]]|| [[Wikt:邹|邹]]
| Zōu
| Tsou
| &nbsp;
| Zau1
| Chow
| Chao<sup>4</sup><br />Chau
| Cho•
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Trâu (họ người)|Trâu]]
| &nbsp;
| Chū
|-
| 71
| 78
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:石|石]]
| Shí
| Shih
| &nbsp;
| Sek6
| Sek, Shek
| Seac<<sup>4</sup><br />Seak<sup>4</sup>
| Chio̍h
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Thạch (họ)|Thạch]]
| &nbsp;
| Seki
|-
| 72
| 133
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:熊|熊]]
| Xióng
| Hsiung
| &nbsp;
| Hung4
| Hung
| Hong<sup>4</sup>
| &nbsp;
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Hùng (họ)|Hùng]]
| &nbsp;
| Kyū
|-
| 73
| 99
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:孟|孟]]
| Mèng
| Meng
| &nbsp;
| Maang6
| Mang
| &nbsp;
| Bēng
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Mạnh (họ)|Mạnh]]
| &nbsp;
| Mō
|-
| 74
| 81
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:秦|秦]]
| Qín
| Ch'in (Chin)
| &nbsp;
| Ceon4
| Tseun<br />Tseon<br />Chun
| Chon<sup>4</sup>
| Chîn
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Tần (họ)|Tần]]
| &nbsp;
| Shin
|-
| 75
| 92
| [[Wikt:閻|閻]]|| [[Wikt:阎|阎]]
| Yán
| Yen
| &nbsp;
| Jim4
| Yim
| Im<sup>4</sup>
| Giâm
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Diêm (họ)|Diêm]]
| &nbsp;
| En
|- bgcolor="#EFEFEF"
! colspan="2" | Thứ hạng
! colspan="2" | [[Chữ Hán]]
! colspan="3" | [[Tiếng phổ thông Trung Quốc|Phổ thông]]
! colspan="3" | [[Tiếng Quảng Đông|Quảng Đông]]
! colspan="2" | [[Tiếng Mân Nam|Mân Nam]]
! rowspan="2" | [[Tiếng Việt]]
! rowspan="2" | [[Romaja quốc ngữ|Romaja]]<br>([[Hangul]])
! rowspan="2" | [[Tiếng Nhật]]
|- bgcolor="#EFEFEF"
! <small>2006</small>
! <small>1990</small>
! [[Chữ Hán phồn thể|PT]]
! [[Chữ Hán giản thể|GT]]
! [[Bính âm Hán ngữ|Bính âm]]
! [[Wade-Giles|W-G]]<sup>1</sup>
! Khác
! [[Bính âm Việt ngữ|Việt ngữ]]
! [[Bính âm Việt ngữ của Chính quyền Hồng Kông|Việt bính]]<sup>2</sup>
! | Khác
! | [[Bạch thoại]]
! | Khác
|-
| 76
| 63
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:薛|薛]]
| Xuē
| Hsüeh (Hsueh)
| &nbsp;
| Sit3
| Sit
| &nbsp;
| Sih
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Tiết (họ)|Tiết]]
| &nbsp;
| Shitsu
|-
| 77
| 68
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:侯|侯]]
| Hóu
| Hou
| &nbsp;
| Hau4
| Hau
| Hao<sup>4</sup>
| Hâu<br />Jao
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Hầu (họ)|Hầu]]
| &nbsp;
| Kō
|-
| 78
| 102
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:雷|雷]]
| Léi
| Lei
| &nbsp;
| Leoi4
| Lui
| Loi<sup>4</sup>
| &nbsp;
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Lôi (họ)|Lôi]]
| &nbsp;
| Rai
|-
| 79
| 70
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:白|白]]
| Bái
| Pai
| Bo, Po
| Baak6
| Pak
| &nbsp;
| Pe̍h, Pe̍k
| Peh
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Bạch (họ)|Bạch]]
| Baek ([[Wikt:백|백]])
| Haku<br />Hyaku<br />Byaku<br />
|-
| 80
| 108
| [[Wikt:龍|龍]]|| [[Wikt:龙|龙]]
| Lóng
| Lung
| &nbsp;
| Lung4
| Lung<br />Loong
| Long<sup>4</sup>
| Lêng
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Long (họ)|Long]]
| &nbsp;
| Ryū
|-
| 81
| 118
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:段|段]]
| Duàn
| Tuan
| &nbsp;
| Dyun6
| Tuen
| Tun<sup>4</sup>
| &nbsp;
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Đoàn (họ)|Đoạn/ Đoàn]]
| &nbsp;
| Dan
|-
| 82
| 110
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:郝|郝]]
| Hǎo
| Hao
| &nbsp;
| Kok3
| Kok
| &nbsp;
| &nbsp;
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Hác (họ)|Hác]]
| &nbsp;
| Kaku
|-
| 83
| 128
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:孔|孔]]
| Kǒng
| K'ung (Kung)
| &nbsp;
| Hung2
| Hung
| Hong<sup>4</sup>
| &nbsp;
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Khổng (họ)|Khổng]]
| &nbsp;
| Kō
|-
| 84
| 88
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:邵|邵]]
| Shào
| Shao
| Shaw
| Siu6
| Shiu
| Sio<sup>4</sup>
| Siō
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Thiệu]]
| &nbsp;
| Shō
|-
| 85
| 76
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:史|史]]
| Shǐ
| Shih
| &nbsp;
| Si2
| Sze
| Si<sup>4</sup>
| Sú
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Sử (họ)|Sử]]
| &nbsp;
| Shi
|-
| 86
| 89
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:毛|毛]]
| Máo
| Mao
| &nbsp;
| Mou4
| Mo
| Mou<sup>4</sup>
| Mô•
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Mao (họ)|Mao]]
| &nbsp;
| Mō
|-
| 87
| 94
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:常|常]]
| Cháng
| Ch'ang (Chang)
| &nbsp;
| Soeng4
| Sheung
| Seong<sup>4</sup>
| Siông
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Thường (họ)|Thường]]
| &nbsp;
| Chō
|-
| 88
| 97
| [[Wikt:萬|萬]]|| [[Wikt:万|万]]
| Wàn
| Wan
| &nbsp;
| Maan6
| Man
| &nbsp;
| Bān
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Vạn (họ)|Vạn]]
| &nbsp;
| Ban
|-
| 89
| 45
| [[Wikt:顧|顧]]|| [[Wikt:顾|顾]]
| Gù
| Ku
| &nbsp;
| Gu3
| Gu
| Goo<br />Ku
| Kò•
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Cố (họ)|Cố]]
| &nbsp;
| Ko
|-
| 90
| 86
| [[Wikt:賴|賴]]|| [[Wikt:赖|赖]]
| Lài
| Lai
| &nbsp;
| Laai6
| Lai
| &nbsp;
| Lōa
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Lại (họ)|Lại]]
| &nbsp;
| Rai
|-
| 91
| 130
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:武|武]]
| Wǔ
| Wu
| &nbsp;
| Mou5
| Mo
| Mou<sup>4</sup>
| &nbsp;
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Vũ (họ)|Vũ/ Võ]]
| &nbsp;
| Bu
|-
| 92
| 95
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:康|康]]
| Kāng
| Kang
| &nbsp;
| Hong1
| Hong
| &nbsp;
| Khng
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Khang (họ)|Khang]]
| &nbsp;
| Kō
|-
| 93
| 71
| [[Wikt:賀|賀]]|| [[Wikt:贺|贺]]
| Hè
| He
| &nbsp;
| Ho6
| Ho
| &nbsp;
| Hō
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Hạ (họ)|Hạ]]
| &nbsp;
| Ga
|-
| 94
| 93
| [[Wikt:嚴|嚴]]|| [[Wikt:严|严]]
| Yán
| Yen
| &nbsp;
| Jim4
| Yim
| Im<sup>4</sup>
| Giâm
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Nghiêm]]
| &nbsp;
| Gen
|-
| 95
| 101
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:尹|尹]]
| Yǐn
| Yin
| Yiin
| Wan5
| Wan
| &nbsp;
| &nbsp;
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Doãn|Duẫn/ Doãn]]
| Yun ([[Wikt:윤|윤]])
| In
|-
| 96
| 72
| [[Wikt:錢|錢]]|| [[Wikt:钱|钱]]
| Qián
| Ch'ien (Chien)
| &nbsp;
| Cin4
| Chin
| &nbsp;
| Chîⁿ
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Tiền (họ)|Tiền]]
| &nbsp;
| Sen
|-
| 97
| 84
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:施|施]]
| Shī
| Shih
| &nbsp;
| Si1
| Sze
| Si
| Si
| See
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Thi (họ)|Thi]]
| &nbsp;
| Shi
|-
| 98
| 96
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:牛|牛]]
| Niú
| Niu
| &nbsp;
| Ngau4
| Ngau
| Ngao<sup>4</sup>
| Gû
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Ngưu (họ)|Ngưu]]
| &nbsp;
| Gyū
|-
| 99
| 67
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:洪|洪]]
| Hóng
| Hung
| &nbsp;
| Hung4
| Hung
| Hong<sup>4</sup>
| Âng
| Ang
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Hồng (họ)|Hồng]]
| Hong ([[Wikt:홍|홍]])
| Kō
|-
| 100
| 80
| [[Wikt:龔|龔]]|| [[Wikt:龚|龚]]
| Gōng
| Kung
| &nbsp;
| Gung2
| Kung
| Kong<sup>4</sup>
| Kióng
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Cung (họ)|Cung]]
| &nbsp;
| Kyū
|- bgcolor="#EFEFEF"
| colspan="15" | Đây là danh sách các họ nằm trong 100 họ phổ biến nhất năm [[1990]] nhưng không còn trong danh sách năm [[2006]]
|- bgcolor="#EFEFEF"
! colspan="2" | Thứ hạng
! colspan="2" | [[Chữ Hán]]
! colspan="3" | [[Tiếng phổ thông Trung Quốc|Phổ thông]]
! colspan="3" | [[Tiếng Quảng Đông|Quảng Đông]]
! colspan="2" | [[Tiếng Mân Nam|Mân Nam]]
! rowspan="2" | [[Tiếng Việt]]
! rowspan="2" | [[Romaja quốc ngữ|Romaja]]<br>([[Hangul]])
! rowspan="2" | [[Tiếng Nhật]]
|- bgcolor="#EFEFEF"
! <small>2006</small>
! <small>1990</small>
! [[Chữ Hán phồn thể|PT]]
! [[Chữ Hán giản thể|GT]]
! [[Bính âm Hán ngữ|Bính âm]]
! [[Wade-Giles|W-G]]<sup>1</sup>
! Khác
! [[Bính âm Việt ngữ|Việt ngữ]]
! [[Bính âm Việt ngữ của Chính quyền Hồng Kông|Việt bính]]<sup>2</sup>
! | Khác
! | [[Bạch thoại]]
! | Khác
|-
| &nbsp;
| 26
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:佘|佘]]
| Shé
| She
| &nbsp;
| Se4
| Sheh
| Se<sup>4</sup><br />Shai
| Sia
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Xà (họ)|Xà]]
| <sup>3</sup>
| Sha
|-
| &nbsp;
| 39
| [[Wikt:麥|麥]]|| [[Wikt:麦|麦]]
| Mài
| Mai
| &nbsp;
| Mak6
| Mak
| Muk
| Be̍h
| Beh
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Mạch (họ)|Mạch]]
| <sup>3</sup>
| Baku
|-
| &nbsp;
| 73
| [[Wikt:莊|莊]]|| [[Wikt:庄|庄]]
| Zhuāng
| Chuang
| &nbsp;
| Zong1
| Chong
| &nbsp;
| Chng
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Trang (họ)|Trang]]
| &nbsp;
| Shō
|-
| &nbsp;
| 77
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:路|路]]
| Lù
| Lu
| &nbsp;
| Lou6
| Lo
| Lou<sup>4</sup>
| Lō•
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Lộ (họ)|Lộ]]
| &nbsp;
| Ro
|-
| &nbsp;
| 83
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:黎|黎]]
| Lí
| Li
| &nbsp;
| Lai4
| Lai
| &nbsp;
| Lê
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Lê (họ)|Lê]]
| &nbsp;
| Rei
|-
| &nbsp;
| 85
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:付|付]]
| Fù
| Fu
| &nbsp;
| Fu6
| Foo
| Fu
| Pò•
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Phó (họ)|Phó]]
| &nbsp;
| Bo
|-
| &nbsp;
| 90
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:邢|邢]]
| Xíng
| Hsing
| &nbsp;
| Jing4
| Ying
| Ieng<sup>4</sup>
| Hêng
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Hình (họ)|Hình]]
| &nbsp;
| Kei
|-
| &nbsp;
| 91
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:倪|倪]]
| Ní
| Ni
| &nbsp;
| Ngai4
| Ngai
| &nbsp;
| Gê
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Nghê (họ)|Nghê]]
| &nbsp;
| Gei
|-
| &nbsp;
| 98
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:陶|陶]]
| Táo
| T'ao (Tao)
| &nbsp;
| Tou4
| Tou
| Tow
| Tô
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Đào (họ)|Đào]]
| Do ([[Wikt:도|도]])
| Tō
|-
| &nbsp;
| 100
| colspan="2" align="center" | [[Wikt:葛|葛]]
| Gě
| Kê, Ko
| &nbsp;
| Got3
| Kot
| &nbsp;
| Kat
| &nbsp;
| bgcolor="#EFEFEF" | [[Cát (họ)|Cát]]
| Gal (갈)
&nbsp;
| Katsu
|}

== Chú thích ==
== Chú thích ==
# Phiên âm [[Wade-Giles]] hiện chỉ được dùng ở [[Đài Loan]]
# Phiên âm [[Wade-Giles]] hiện chỉ được dùng ở [[Đài Loan]]

Phiên bản lúc 05:12, ngày 11 tháng 4 năm 2020

Dưới đây là danh sách các họ người Trung Quốc phổ biến theo số liệu thống kê năm 2006[1] cùng vị trí của các họ đó theo số liệu thống kê năm 1990[2]. Thống kê năm 2006 do nhà nghiên cứu Viên Nghĩa Đạt thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc tiến hành dựa trên số liệu điều tra của khoảng 296 triệu người Trung Quốc.
Theo số liệu của bộ Công an Trung Quốc năm 2007[3] thì họ phổ biến nhất Trung Quốc là họ Vương (王) chiếm 7,25% dân số. Họ (李) tụt xuống đứng thứ 2 với 7,19% dân số, đứng thứ 3 là họ Trương (張) (6,83%). Gần 85% dân số mang một trong 100 họ phổ biến nhất.

Danh sách cụ thể

Chú thích

  1. Phiên âm Wade-Giles hiện chỉ được dùng ở Đài Loan
  2. Phiên âm do chính quyền Đặc khu hành chính Hồng Kông dùng trong các giấy tờ cá nhân.
  3. Không có hoặc có rất ít người mang họ này, lấy theo số liệu thống kê năm 2000[4].
  4. Phiên âm kiểu tiếng Bồ Đào Nha, chỉ được dùng ở Ma Cao.
  5. Phiên âm thông thường kiểu Mỹ.
  6. Nhiều họ người Việt tương ứng với các họ người Trung Quốc, với những họ người Trung Quốc không có tại Việt Nam thì cột Việt Nam sẽ là phiên âm Hán Việt của họ người Trung Quốc.

Xem thêm

Tham khảo

  1. ^ “Newest 100 Surnames”. ngày 10 tháng 1 năm 2006. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2006.
  2. ^ “Zhongwen.com: Top 200 Chinese Family Names”. 1990. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2006.
  3. ^ “Vương trở thành họ phổ biến nhất tại Trung Quốc”. 2007.
  4. ^ “Thống kê dân số Hàn Quốc năm 2000 (theo họ)”.