Công ước Viên về quan hệ ngoại giao

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Công ước Viên về quan hệ ngoại giao
Vienna Convention on Diplomatic Relations.svg
Phê chuẩn công ước
  Thành viên
  Không thành viên
Ngày kí18 tháng 4 năm 1961
Nơi kíViên
Ngày đưa vào hiệu lực24 tháng 4 năm 1964
Điều kiệnPhê chuẩn bởi 22 quốc gia
Bên kí60[1]
Bên tham gia192[1] (tính đến tháng 10 năm 2018)
Người gửi lưu giữTổng thư ký Liên Hiệp Quốc
Ngôn ngữTiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nga và tiếng Tây Ban Nha
Vienna Convention on Diplomatic Relations at Wikisource

Công ước Viên về quan hệ ngoại giao năm 1961 là một hiệp ước quốc tế xác định khuôn khổ cho quan hệ ngoại giao giữa các nước độc lập. Nó chỉ định các đặc quyền của một phái bộ ngoại giao cho phép các nhà ngoại giao thực hiện chức năng của họ mà không sợ bị ép buộc hoặc quấy rối bởi nước sở tại. Đây là cơ sở pháp lý cho miễn trừ ngoại giao. Bài viết của nó được coi là nền tảng của quan hệ quốc tế hiện đại. Tính đến tháng 10 năm 2018, nó đã được phê chuẩn bởi 192 quốc gia.[1] Lịch sử

Trong suốt lịch sử của các quốc gia có chủ quyền, các nhà ngoại giao đã được hưởng một vị thế đặc biệt. Chức năng đàm phán các thỏa thuận giữa các quốc gia đòi hỏi một số đặc quyền đặc biệt. Một phái viên từ một quốc gia khác được coi là khách mời, thông tin liên lạc của họ với đất nước của họ được coi là bí mật, và sự tự do của họ từ sự ép buộc và chinh phục bởi quốc gia chủ nhà được coi là cần thiết.

Nỗ lực đầu tiên để hệ thống miễn trừ ngoại giao thành luật ngoại giao xảy ra với Đại hội Vienna năm 1815. Điều này được tuân thủ nhiều sau đó bởi Công ước về các sĩ quan ngoại giao (Havana, 1928).

Hiệp ước hiện nay về điều trị các nhà ngoại giao là kết quả của một dự thảo của Ủy ban Luật quốc tế. Hiệp ước đã được thông qua vào ngày 18 tháng 4 năm 1961, do Hội nghị Liên Hợp Quốc về Quan hệ ngoại giao và miễn trừ được tổ chức tại Vienna, Áo, và được thực hiện lần đầu tiên vào ngày 24 tháng 4 năm 1964. Hội nghị này cũng đã thông qua Nghị định thư tùy chọn liên quan đến việc mua quốc tịch. Giải quyết tranh chấp bắt buộc, Đạo luật cuối cùng và bốn nghị quyết được sáp nhập vào Đạo luật đó.

Hai năm sau, Liên hợp quốc đã thông qua một hiệp ước có liên quan chặt chẽ, Công ước Viên về quan hệ lãnh sự.

Tóm tắt các điều khoản[sửa | sửa mã nguồn]

Hiệp ước là một tài liệu mở rộng, chứa 53 điều khoản. Sau đây là tổng quan cơ bản về các điều khoản chính của nó.[2]

  • Điều 9. Quốc gia chủ nhà bất kỳ lúc nào và vì bất kỳ lý do gì có thể tuyên bố một thành viên đặc biệt của nhân viên ngoại giao là persona non grata . Tiểu bang gửi phải nhớ lại người này trong một khoảng thời gian hợp lý, hoặc bằng cách khác người này có thể mất khả năng miễn trừ ngoại giao của họ.
  • Điều 22. Cơ sở của một phái bộ ngoại giao, chẳng hạn như đại sứ quán, là bất khả xâm phạm và không được nước nhập cảnh nhập vào ngoại trừ sự cho phép của người đứng đầu phái đoàn. Hơn nữa, nước sở tại phải bảo vệ sứ mệnh khỏi xâm nhập hoặc hư hại. Nước chủ nhà không bao giờ phải tìm kiếm cơ sở, cũng như không nắm bắt tài liệu hoặc tài sản của nó. Điều 30 mở rộng quy định này đến nơi cư trú riêng của các nhà ngoại giao.
  • Điều 24 thiết lập rằng các tài liệu lưu trữ và tài liệu của một phái bộ ngoại giao là bất khả xâm phạm. Nước nhận không được nắm bắt hoặc mở các tài liệu đó.
  • Điều 27. Nước sở tại phải cho phép và bảo vệ thông tin liên lạc miễn phí giữa các nhà ngoại giao của sứ mệnh và quốc gia của họ. Túi ngoại giao không bao giờ được mở ngay cả khi nghi ngờ lạm dụng. Chuyển phát nhanh ngoại giao không bao giờ bị bắt giữ hoặc giam giữ.
  • Điều 29. Các nhà ngoại giao không phải chịu trách nhiệm đối với bất kỳ hình thức bắt giữ hoặc giam giữ nào. Họ không bị truy tố dân sự hoặc hình sự, mặc dù nước gửi có thể từ bỏ quyền này theo Điều 32.
  • Điều 31.1c Hành động không thuộc phạm vi miễn trừ ngoại giao: hoạt động chuyên môn ngoài chức năng chính thức của nhà ngoại giao.
  • Điều 34 nói về việc miễn thuế của các đại lý ngoại giao trong khi Điều 36 xác định rằng các đại lý ngoại giao được miễn thuế hải quan.
  • Điều 37. Các thành viên gia đình của các nhà ngoại giao đang sống ở nước sở tại được hưởng sự bảo vệ giống như chính các nhà ngoại giao.

Các nghị định thư tùy chọn[sửa | sửa mã nguồn]

Trong cùng năm đó, hiệp ước đã được thông qua, hai sửa đổi nghị định thư đã được bổ sung. Các quốc gia có thể phê chuẩn hiệp ước chính mà không nhất thiết phải phê chuẩn các thỏa thuận tùy chọn này.

  • Liên quan đến việc mua lại quốc tịch. Người đứng đầu phái đoàn, các nhân viên của sứ mệnh và gia đình của họ, sẽ không có quốc tịch của nước tiếp nhận.
  • Liên quan đến việc giải quyết tranh chấp bắt buộc. Các tranh chấp phát sinh từ việc diễn giải hiệp ước này có thể được đưa ra trước Tòa án Tư pháp Quốc tế.

Các bên tham gia công ước[sửa | sửa mã nguồn]

  Các quốc gia đã phê chuẩn quy ước
  UN

Tính đến tháng 10 năm 2018, có 192 quốc gia thành viên theo quy ước [1] bao gồm tất cả các quốc gia thành viên Liên Hiệp Quốc ngoại trừ Palau, Quần đảo SolomonNam Sudan. Bao gồm các bên nhà nước là Tòa ThánhNhà nước Palestine, hai quan sát viên Liên Hợp Quốc nói. Trung Hoa dân quốc đã ký và phê chuẩn Công ước Viên về Quan hệ Ngoại giao vào ngày 18 tháng 4 năm 1961 và 19 tháng 12 năm 1969 trước khi Liên Hiệp Quốc cấp ghế Trung Quốc cho Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Không có quốc gia nào đã ký hiệp ước nhưng chưa phê chuẩn.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a ă â b “Vienna Convention on Diplomatic Relations”. United Nations Treaty Collection. United Nations. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2010. 
  2. ^ “Vienna Convention on Diplomatic Relations”. Audiovisual Library of International Law. United Nations. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2010. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]