Dick

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Dick là một uyển ngữ tiếng Anh phổ biến chỉ cơ quan sinh dục.[1] Nó cũng được sử dụng cho nhiều ý nghĩa hoặc từ lóng khác nhau, thường được coi là thô tục như: động từ mô tả hoạt động tình dục; thuật ngữ miệt thị đối những cá nhân bị coi là thô lỗ, thiếu suy nghĩ hoặc tỏ ý khinh miệt. Trong bối cảnh này, nó có thể được sử dụng thay thế cho nhau với jerk, và cũng có thể được sử dụng như một động từ để mô tả các hành động thô lỗ hoặc lừa dối. Các biến thể bao gồm dickhead, có nghĩa đen dùng để chỉ quy đầu. Sự xúc phạm của từ dick rất phức tạp khi tiếp tục sử dụng từ này trong các bối cảnh không gây khó chịu, bao gồm cả tên được đặt (thường là biệt danh của Richard) và họ, món tráng miệng nổi tiếng của Anh được phát hiện,[2] tiểu thuyết kinh điển Moby-Dick, loạt sách dành cho trẻ em Dick and Jane,[3] và nhà bán lẻ Dick's Sports Goods của Mỹ.[4] Việc sử dụng như vậy đã cung cấp một cơ sở cho các nhà văn hài kịch để khai thác vị trí kề nhau này thông qua lộng ngữ.[cần dẫn nguồn]

Ý nghĩa khác[sửa | sửa mã nguồn]

Dick được sử dụng như một thuật ngữ tiếng lóng cho thám tử,[5] như trong "Thuê một thám tử riêng để giúp xác định vị trí người mẹ tự nhiên của cô" (The Guardian, 1999, được trích dẫn bởi Green, 2008).[6] Ý nghĩa này có thể bắt nguồn từ tiếng Gipsy slang dekko, dekker từ Romany dik, để nhìn).

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Eric Partridge, Paul Beale, A Dictionary of Slang and Unconventional English (1984), p. 305.
  2. ^ Ayto, John (2012). The Diner's Dictionary: Word Origins of Food and Drink. Oxford University Press. tr. 349. ISBN 9780199640249.
  3. ^ Elizabeth Tandy (ngày 9 tháng 6 năm 2003). “Reading With and Without Dick and Jane: The Politics of Literacy in c20 American, a Rare Book School exhibition”. University of Virginia. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2019.
  4. ^ Begley, Sarah (ngày 28 tháng 2 năm 2018). “What to Know about Edward Stack, the CEO of Dick's Sporting Goods”. Time Magazine. ISSN 0040-781X. OCLC 1311479. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2018.
  5. ^ “Definition of DICK”. www.merriam-webster.com.
  6. ^ Green, Jonathon (2008). Green's Dictionary of Slang. 1. Chambers. tr. 1581. ISBN 978-0550-10443-4. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2016.