La Zaïroise
![]() | |
Quốc ca của ![]() | |
Lời | Joseph Lutumba |
---|---|
Nhạc | Simon-Pierre Boka Di Mpasi Londi |
Được chấp nhận | 1971 |
Cho đến | 1997 |
Mẫu âm thanh | |
La Zaïroise (tiếng Việt: Người Zaire) là quốc ca của Zaire, sử dụng từ năm 1971 đến năm 1997. Nó được sáng tác bởi Joseph Lutumba và phổ nhạc bởi Simon-Pierre Boka Di Mpasi Londi.
Từ năm 2014, nó bị sử dụng bất hợp pháp bởi vi quốc gia Molossia tại Nevada, Hoa Kỳ.[1]
Lời[sửa | sửa mã nguồn]
Tiếng Pháp | Tiếng Kikongo | Tiếng Lingala |
---|---|---|
|
|
|
Dịch sang tiếng Việt[sửa | sửa mã nguồn]
Người Zaire, sống trong hòa bình,
Được thống nhất, chúng ta là người Zaire;
Tiến về phía trước, tự hào và trang nghiêm.
Dân tộc vĩ đại, dân tộc tự do mãi mãi.
Lá cờ ba màu, ánh sáng trong chúng ta ngọn lửa thiêng liêng,
Để luôn xây dựng một đất nước tươi đẹp,
Xung quanh dòng sông hùng vĩ;
Xung quanh dòng sông hùng vĩ.
Lá cờ ba màu trong gió, làm sống dậy lý tưởng,
Điều này liên kết chúng ta với tổ tiên và con cái của chúng ta,
Hòa bình, công bằng và lao động;
Hòa bình, công bằng và lao động.
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
- "Debout Congolais" - Quốc ca hiện tại của Cộng hoà Dân chủ Congo
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ OUR NEW NATIONAL ANTHEM. molossia.org. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2020.