Bước tới nội dung

Midnight Series: Moonlight Chicken

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
  • Midnight Series: Moonlight Chicken
  • พระจันทร์มันไก่
Thể loại
Đạo diễnNoppharnach Chaiwimol
Diễn viên
Nhạc dạoThe Moon Represents My Heart - Pirapat Watthanasetsiri, Sahaphap Wongratch, Kanaphan Puitrakul, Thanawat Rattanakitpaisan, Norawit Titicharoenrak, Nattawat Jirochtikul
Nhạc kếtพรุ่งนี้ (Tomorrow) (Phrung Ni) - Arun Asawasuebsakul
Quốc giaThái Lan
Ngôn ngữTiếng Thái
Số tập8
Sản xuất
Thời lượng45 - 50 phút/tập
Đơn vị sản xuấtGMMTV
Trình chiếu
Kênh trình chiếuDisney+ Hotstar
GMM 25
Phát sóng8 tháng 2 năm 2023 (2023-02-08) – 2 tháng 3 năm 2023 (2023-03-02) (Disney+ Hotstar)
22 tháng 4 năm 2023 (2023-04-22) – 10 tháng 6 năm 2023 (2023-06-10) (GMM 25)
Thông tin khác
Chương trình liên quan

Midnight Series: Moonlight Chicken (tiếng Thái: พระจันทร์มันไก่; RTGS: Phra Chant Man Kai; tạm dịch: Cơm gà ánh trăng) là một bộ phim truyền hình Thái Lan phát sóng năm 2023, đánh dấu lần tái hợp thứ ba của cặp đôi màn ảnh Pirapat Watthanasetsiri (Earth) và Sahaphap Wongratch (Mix). Đây là một trong ba phần phim của Midnight Series (2022–2023).

Bộ phim được đạo diễn bởi Noppharnach Chaiwimol và sản xuất bởi GMMTV. Đây là một trong 22 dự án phim truyền hình cho năm 2022 được GMMTV giới thiệu trong sự kiện "GMMTV 2022 Borderless" vào ngày 1 tháng 12 năm 2021.[1][2] Tuy nhiên, bộ phim bị lùi lại sang năm 2023, được phát sóng vào lúc 18:00 (ICT), thứ Tư và thứ Năm trên nền tảng trực tuyến Disney+ Hotstar, bắt đầu từ ngày 8 tháng 2 năm 2023.[3] Còn trên truyền hình, bộ phim được phát sóng vào lúc 20:30 (ICT), thứ Bảy trên GMM 25, bắt đầu từ ngày 22 tháng 4 năm 2023. Tập cuối được lên sóng vào ngày 2 tháng 3 năm 2023 trên Disney+ Hotstar và vào ngày 10 tháng 6 năm 2023 trên GMM 25.

Diễn viên

[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên chính

[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên phụ

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Thanawat Rattanakitpaisan (Khaotung) vai Kaipa
  • Kanaphan Puitrakul (First) vai Alan
  • Norawit Titicharoenrak (Gemini) vai Heart
  • Nattawat Jirochtikul (Fourth) vai Li Ming
  • Pakin Kuna-anuwit (Mark) vai Saleng
  • Benyapa Jeenprasom (View) vai Praew
  • Pornnapa Thepthinnakorn (Sui) vai Jintana (mẹ của Heart)
  • Pijika Jittaputta (Lookwa) vai Jam (mẹ của Li Ming)
  • Suraphan Chaopaknam (A) vai Supot (bố của Heart)
  • Phromphiriya Thongputtaruk (Papang) vai Beam
  • Kittisak Patomburana (Jack) vai Gong
  • Inthiporn Tamsukhin (Maxine) vai Khwan

Khách mời

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Chokchai Charoensuk vai Chawin (bố dượng của Wen) (Tập 3)
  • Arun Asawasuebsakul (Ford) vai Ca sĩ (Tập 4)
  • Noppharnach Chaiwimol (Aof) vai Bồi bàn (Tập 5)
  • Kornprom Niyomsil (Au) vai Người bán trà sữa (Tập 5)
  • Kitsadee Phuangprayong (Bank)

Nhạc phim

[sửa | sửa mã nguồn]
Tên bài hát Thể hiện Ref.
The Moon Represents My Heart Pirapat Watthanasetsiri (Earth)
Sahaphap Wongratch (Mix)
Kanaphan Puitrakul (First)
Thanawat Rattanakitpaisan (Khaotung)
Norawit Titicharoenrak (Gemini)
Nattawat Jirochtikul (Fourth)
[4]
พรุ่งนี้ (Tomorrow)
(Phrung Ni)
Arun Asawasuebsakul (Ford) [5]

Các tập phát sóng

[sửa | sửa mã nguồn]
TT.Tiêu đềNgày phát sóng gốc
1"Ánh trăng tựa lòng"8 tháng 2 năm 2023 (2023-02-08) (trên Disney+ Hotstar)
22 tháng 4 năm 2023 (2023-04-22) (trên GMM 25)
Ở Pattaya, có một quán ăn đêm tên Cơm Gà Ánh Trăng, nơi nổi tiếng với những món ăn ngon và giá cả hợp túi tiền với những người lao động vất vả. Một ngày, Jim, chủ quán, đã gặp Wen, một vị khách say tại quán. Sau một hồi trò chuyện, Wen không có ai đưa về nên Jim đã đưa anh về nhà để tá túc và rồi hai người họ nảy sinh tình một đêm.
2"Cơm gà thời vụ"9 tháng 2 năm 2023 (2023-02-09) (trên Disney+ Hotstar)
29 tháng 4 năm 2023 (2023-04-29) (trên GMM 25)
Sau sự cố làm vỡ chai rượu quý của nhà Sĩ quan, Li Ming đã đến nhà của ông phụ giúp việc để trả nợ. Trong khoảng thời gian này, Li Ming và Heart đã làm lành và thân thiết nhau hơn. Cuộc sống vất vả của Jim đã thể hiện rõ qua từng khoản nợ mà anh phải trả.
3"Nguyện ước đêm trăng tròn"15 tháng 2 năm 2023 (2023-02-15) (trên Disney+ Hotstar)
6 tháng 5 năm 2023 (2023-05-06) (trên GMM 25)
Wen đang có dự án xây dựng khu ẩm thực mới mà quán của Jim lại nằm trong khu quy hoạch. Thực ra, trước đây, Jim và Beam, người yêu cũ của anh, đã cùng nhau gây dựng nên quán cơm gà này nhưng Beam lại phản bội Jim và bỏ anh lại nơi đây. Jim biết được tình hình học tập của Li Ming và gặng hỏi về dự định của cậu trong tương lai. Cả hai xảy ra mâu thuẫn khi Jim muốn Li Ming học đại học còn cậu lại muốn ra nước ngoài kiếm tiền. Lễ Loy Krathong đến, tất cả mọi người cùng nhau đi thả đèn hoa đăng và cùng ước nguyện dưới ánh trăng tròn.
4"Nửa đêm của cuộc đời"16 tháng 2 năm 2023 (2023-02-16) (trên Disney+ Hotstar)
13 tháng 5 năm 2023 (2023-05-13) (trên GMM 25)
Li Ming bỏ nhà đi một đêm mà không báo cho Jim biết khiến cho mâu thuẫn giữa hai chú cháu lên đến đỉnh điểm. Alan biết Wen qua lại với Jim và nảy sinh ghen tuông, dù cho Wen nói mọi chuyện giữa hai người đã kết thúc. Li Ming dẫn Heart đến tham gia hoạt động mừng Giáng sinh cho người khiếm thính và nhận ra hạnh phúc trong cuộc sống này có được từ những điều đơn giản nhất. Tuy nhiên, cuộc sống vẫn là cuộc sống, không có cuộc sống nào hạnh phúc và yên bình mãi được.
5"Sai người đúng thời điểm"22 tháng 2 năm 2023 (2023-02-22) (trên Disney+ Hotstar)
20 tháng 5 năm 2023 (2023-05-20) (trên GMM 25)
6"Quên không xóa, xóa không quên"23 tháng 2 năm 2023 (2023-02-23) (trên Disney+ Hotstar)
27 tháng 5 năm 2023 (2023-05-27) (trên GMM 25)
7"Ánh trăng nói hộ lòng tôi"1 tháng 3 năm 2023 (2023-03-01) (trên Disney+ Hotstar)
3 tháng 6 năm 2023 (2023-06-03) (trên GMM 25)
8"Ngôi nhà tự mình gầy dựng"2 tháng 3 năm 2023 (2023-03-02) (trên Disney+ Hotstar)
10 tháng 6 năm 2023 (2023-06-10) (trên GMM 25)

Giải thưởng và đề cử

[sửa | sửa mã nguồn]
Năm Giải thưởng Hạng mục Nhân vật/Tác phẩm được đề cử Kết quả Ref.
2023 ContentAsia Awards 2023 Best LGBTQ+ Programme Made in Asia Midnight Series: Moonlight Chicken Đoạt giải [6]
FEED Y Capital Awards 2023 Series Y of the Year Đoạt giải [7]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ [LIVE] งานแถลงข่าว GMMTV 2022 : BORDERLESS (bằng tiếng Anh), truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2021
  2. ^ "GMMTV" ปังขั้นสุด!!! จัดงานใหญ่ "GMMTV 2022: BORDERLESS" เผยซีรีส์ 20 เรื่องใหม่คุณภาพคับจอ และภาพยนตร์บิ๊กโปรเจกต์”. gmm-tv.com. Truy cập 9 tháng 12 năm 2021.
  3. ^ “[Official Trailer] Moonlight Chicken พระจันทร์มันไก่”. youtube.com. GMMTV. 20 tháng 1 năm 2023. Truy cập 20 tháng 1 năm 2023.
  4. ^ “The Moon Represents My Heart Ost.Moonlight Chicken - Earth, Mix, First, Khaotung, Fourth, Gemini”. youtube.com. GMMTV Records. 21 tháng 1 năm 2023. Truy cập 22 tháng 1 năm 2023.
  5. ^ “พรุ่งนี้ (Tomorrow) Ost.Moonlight Chicken พระจันทร์มันไก่ - Ford Arun”. youtube.com. GMMTV Records. 16 tháng 2 năm 2023. Truy cập 16 tháng 2 năm 2023.
  6. ^ “ขอแสดงความยินดีกับผลงานของ GMMTV ที่คว้า 3 รางวัลจากเวที "ContentAsia Awards 2023" ด้วยนะคะ🎉✨”. GMMTV. 24 tháng 8 năm 2023. Truy cập 25 tháng 8 năm 2023.
  7. ^ “🎉ขอแสดงความยินดีกับผลงานและศิลปิน "GMMTV" คว้า 2 รางวัล จากเวทีงานประกาศรางวัล "FEED Y Capital Awards 2023". www.facebook.com. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2023.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]
GMM 25 - Phim truyền hình của GMMTV: 20:30 (ICT), thứ Bảy
Chương trình trước Midnight Series: Moonlight Chicken
(22/4/2023 - 10/6/2023)
Chương trình kế tiếp
Midnight Series: Dirty Laundry
(11/3/2023 - 15/4/2023)
Enigma
(15/7/2023 - 5/8/2023)