Nhật ký tương lai (manga)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Nhật ký tương lai
Mirainikkicover.jpg
Hình bìa Mirai Nikki tập 1
未来日記
(Mirai Nikki)
Thể loạiHành động
Kinh dị
Lãng mạn
Tâm lý
Gay cấn
Manga
Tác giảEsuno Sakae
Nhà xuất bảnKadokawa Shoten
Đối tượngShōnen
Tạp chíShōnen Ace
Đăng tải26 tháng 7 năm 200626 tháng 4 năm 2011
Số tập12 (danh sách tập)
Manga
Mirai Nikki Mosaic Keshi
Tác giảEsuno Sakae
Minh họaTakeuchi Motoki
Nhà xuất bảnKadokawa Shoten
Đối tượngShōnen
Tạp chí4-koma Nano Ace
Shōnen Ace
Số tập1
Anime truyền hình
Đạo diễnHosoda Naoto
Kịch bảnTakayama Katsuhiko
Hãng phimAsread
Kênh gốcChiba TV
Phát sóngngày 31 tháng 5 năm 2013
Phim truyền hình
Mirai Nikki - Another: World -
Đạo diễnNamiki Michiko, Miyaki Shogo
Sản xuấtFujino Ryota
Kịch bảnKuwamura Sayaka, Hayafune Kaeko
Âm nhạcFukuhiro Shuichiro
Kênh gốcFuji TV
Phát hành 21 tháng 4, 2012 30 tháng 6, 2012
Số tập11
Chủ đề Anime và manga

Nhật ký tương lai (未来日記 Mirai Nikki?, vị lai nhật ký) là tên một bộ manga 12 tập của Esuno Sakae, định kỳ trên Shōnen Ace (Kadokawa Shoten) từ 2006 đến 2011. Manga đã được chuyển thể thành một series anime 26 tập phát sóng trên Chiba TV và một phim truyền hình dài 11 tập chiếu trên Fuji TV.

Truyện có 2 ngoại truyện lần lượt là Mirai Nikki: MosaicMirai Nikki: Paradox. Ngoại truyện Mosaic kể những tình tiết chưa được tiết lộ trước đó, còn Paradox lại kể về Akise Aru và Murumuru ở một chiều không gian khác.

Cốt truyện[sửa | sửa mã nguồn]

Amano Yukiteru "Yukki" là một học sinh sống khép kín. Cậu có một thói quen là ghi chép mọi sự việc vào điện thoại của mình và nói chuyện với người bạn tưởng tượng của mình là Deus ex Machina. Cuộc sống của cậu cứ thế trôi qua nếu không có một ngày Deus bước ra khỏi trí tưởng tượng của Amano và biến cậu thành một người sở hữu nhật ký có khả năng dự đoán tương lai trong cuộc chiến sinh tử giành ngôi Chúa tể với 11 người khác. Trong cuộc chiến đó, chỉ có Gasai Yuno đứng về phía cậu nhưng những sự việc tiếp theo dần hé lộ ra những sự thực kinh khủng khác. Gasai Yuno chính là người sở hữu thứ 2 và về sau, cô chính là kẻ thù lớn nhất của cậu, nhưng cũng là người yêu cậu nhất. Khi số 11 chết, trận chiến tưởng chừng như kết thúc. Nhưng mọi thứ lúc này càng trở nên điên loạn hơn khi Yuno gợi ý với Yukki rằng khả năng của đức Chúa trời có thể giúp cậu hồi sinh tất cả những người đã chết. Yukki tin là thật và liên tục giết hết tất cả mọi người, kể cả những người bạn cùng lớp, lập mưu giết luôn số 8 cùng những thủ hạ của bà. Ngay lúc này, Akise nhận ra rằng mình là một người quan sát mà Deus gửi xuống để làm trọng tài cho cuộc chơi, cậu tìm cách cho Yukki biết được ý đồ thật sự của Yuno nhưng cũng quá muộn, Yuno và Akise giao chiến, cậu những tưởng chém mất cái điện thoại của Yuno thì cô sẽ chết, nhưng không, Yuno không hề suy chuyển và một nhát dao chém ngang cổ Akise. Cậu chỉ kịp đưa chiếc điện thoại viết ý đồ thật sự của Yuno. Sau khi biết ý đồ thật sự của Yuno là làm chủ thế giới chứ không phải cả 2 cùng tự vẫn để bảo toàn tình yêu như Yuno đã bàn với Yukki từ lúc hai người bắt đầu nảy sinh tình cảm thật sự. Yukki và Yuno xảy ra một trận đấu nảy lửa. Và Yuno được Murumuru bầu làm đức Chúa trời tiếp theo. Không đồng tình với quyết định đó, Yukki quyết định đuổi theo Yuno đến thế giới thứ 3, và cậu nhận ra rằng Yuno mình đã gặp từ trước đến giờ không phải là Yuno của thực tại mà là Yuno của thế giới thứ 1, sau khi tham gia cuộc chơi và nhận ra rằng không thể hồi sinh người chết, Yuno thế giới thứ 1 tìm cách quay nhanh thời gian để xâm nhập vào cuộc chơi của thế giới thứ 2 để giết chết Yuno trong thế giới này cũng tức là tự giết chính bản thân mình. Và giờ đây, cô cũng đang cố gắng lặp lại lịch sử đó với thế giới thứ 3. Nhờ vào sự giúp đỡ của số 9 sau khi được thừa hưởng một phần năng lực của Deus, Yukki đã chiến đấu với Yuno thế giới thứ 1. Trong quá trình rượt đuổi Yukki, nhật kí theo dõi Yukki của cô hiện lên những lời nói cảm xúc thật của cô, khiến cô phân vân với những quyết định của mình. Và vì cảm xúc không lí giải được khi đối mặt với Yukki thế giới 2, Yuno ném trượt con dao và Yukki thoát khỏi Dead End. Yuno nhốt Yukki vào thế giới ảo, nơi mà đáp ứng một cuộc sống Yukki mong muốn, có cả cô gái lớp trưởng mà Yukki từng theo đuổi... Tự giải quyết bằng cuộc chia tay sòng phẳng để Yukki thứ 2 sống cuộc sống ảo hạnh phúc mà cậu mong muốn còn mình tiếp tục theo đuổi Yukki thứ 3 nhưng thế giới ảo đó không tồn tại Yuno dù là kí ức hay cái tên. Trong thế giới ảo đó, Yukki với tình yêu thật sự dành cho Yuno đã phá tan quả cầu mà anh bị nhốt và bay đến bảo vệ Yuno khi cô suýt ăn đạn của cảnh sát. Giây phút đó cô nhận ra, bản thân mình trước kia là một cô gái đầy hi vọng vào tương lai tươi sáng và dù bị hành hạ cô vẫn yêu gia đình của mình. Đồng thời khi nghe Yuno thế giới thứ 3 hỏi: "Cô... có ai để yêu thương không?" Thì cô mới nhận ra tình cảm của mình dành cho Yukki như thế nào. Yukki cũng chọn cô thay vì thế giới trong mơ mà anh luôn mơ ước, cô cũng nhận ra cô không thuộc về thế giới này. Và thay vì giết Yukki cô lại đâm chính mình ngay chính trong cái phòng học mà họ từng ước hẹn, trao nụ hôn cuối cùng với Yukki và khẳng định rằng "Đây chính là nơi mình thuộc về". Số 9 thì từ bỏ cuộc chơi và sinh sống ở thế giới thứ 3. Trò chơi kết thúc, số 1 là người chiến thắng cuối cùng. Từ sau lúc đó thời gian ngừng lại vào ngày cuối cùng diễn ra trò chơi. Tương lai trước mắt mờ mịt và không còn tiếp diễn. Làm chúa tể hơn 10 000 năm, Yukki vẫn không bao giờ quên được Yuno. Cậu đã nói rằng thế giới không có Yuno là vô nghĩa. Đột nhiên nhật ký tương lai của cậu thay đổi, xóa đi mục nhập tuyên bố rằng ''Yuno đã tự tử'' và viết lại ''Yuno đã đến thăm''. Tại thế giới thứ 3, Yuno thứ 3 trông có vẻ rất tốt và bình tĩnh bởi vì cô ấy vẫn còn nhận được tình yêu từ bố mẹ của cô và ở đó không có trò chơi sinh tử để cô tham gia. Nơi đây đã để cho Yuno sống với một tinh thần lành mạnh. Tuy nhiên, như một linh cảm được gửi từ kí ức của mình ở thế giới thứ 1, điều đó đã giúp cô có thể nhớ lại một số thứ đã bị mất ở thế giới thứ 1 như một lời nói rằng cô ấy có cảm giác như thứ gì đó đã mất đi. Yuno cũng có sở thích viết lại tất cả hoạt động trong ngày vào điện thoại di động như một cuốn nhật ký cầm tay. Cô đã theo dõi Yukki của thế giới thứ 3 trong một thời gian vì cậu có vẻ kỳ lạ giống cô ấy. Không may cho Yuno khi kế hoạch của cô luôn bị ngăn chặn bởi Akise Aru và trợ lý của anh, Houjou Reisuke. Cô luôn suy nghĩ sâu sắc về người đã đi qua cuộc đời cô. Nhưng sau đó toàn bộ kí ức của Yuno được giải phóng nhờ Murumuru. Điều này giúp cô nhớ ra được tình yêu dành cho Yukki của thế giới thứ 2. Vì vậy, cô đã phá vỡ không gian và thời gian bằng một cây búa và đoàn tụ với ''Yukki'' yêu quý của cô ở thế giới thứ 2. Ngay sau đó, Deus của thế giới thứ 3 tuyên bố Yuno và Yukki là hai người thừa kế của mình. Hai người cuối cùng đã hoàn thành lời hứa của họ để đi ngắm sao cùng nhau. Nhật ký tương lai của Yukki cũng viết rằng: ''Yukiteru và Yuno tạo dựng một tương lai mới. Happy End.''

Nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]

Người giữ nhật kí[sửa | sửa mã nguồn]

  • Yukiteru Amano (天野 雪 輝Amano Yukiteru) (Thứ nhất)

Lồng tiếng bởi: Misuzu Togashi[1] (tiếng Nhật), Josh Grelle[2] (tiếng Anh). Nhân vật nam chính của series và người sở hữu nhật ký đầu tiên. Thường được gọi bằng cái tên Yukki (ユッキ). Cậu là một nam sinh 14 tuổi ít nói và không giao tiếp với xã hội nhiều. Cậu ta thường xem những người xung quanh là vật cản và thường hay viết những suy nghĩ đó vào nhật ký trên điện thoại. Bố mẹ cậu đã ly dị, mặc dù họ đã hứa là sẽ đi ngắm sao cùng nhau. Yukki bị lôi vào trò chơi Nhật ký khi nhận ra Deus, vị thần cậu nghĩ rằng chỉ do cậu tưởng tượng ra, lại là thật và đã chọn cậu để trở thành một trong 12 người tham gia trò chơi sống còn. Mỗi người phải tìm giết những người khác và người cuối cùng sống sót sẽ trở thành người thừa kế của Deus. Tuy nhiên, cậu lại không muốn tham gia trò chơi này, Yukki đã gặp Deus để thương lượng nhưng Deus từ chối, ông bảo rằng để thoát ra khỏi trò chơi này thì cậu buộc phải chiến thắng. Nhưng để chiến thắng trò chơi này thì cậu buộc phải giết chết 11 người chơi còn lại. Yukki rất yếu ớt, cậu đã nhờ cậy sự giúp đỡ từ những người bạn xung quanh nhưng cậu lại chẳng có nhiều bạn ngoại trừ Gasai Yuno. Yuno là một người sở hữu nhật ký giống Yukki, cậu lo sợ rằng cô sẽ giết cậu nhưng sự thật thì ngược lại, cô đã giúp cậu. Yuno yêu Yukki một cách điên cuồng (Yandere). Khi mẹ của cậu đã bị cha cậu giết và cha cậu bị tay sai của số 11 giết chết, tức là thị trưởng. Cũng từ lúc đó, cậu đã khao khát trở thành "Thượng đế" - Phần thưởng cho người chiến thắng, cậu thề sẽ giết bất kì kẻ nào ngáng đường cậu. Yuno đồng ý với cậu và thề sẽ bảo vệ cậu. Nhật ký của Yukki được gọi là Nhật ký Ngẫu nhiên (無差別日記 Musabetsu Nikki?), ghi lại tất cả mọi thứ từ góc nhìn của cậu. Tuy nhiên, do phụ thuộc vào góc nhìn và suy nghĩ của cậu nên Yukki đôi khi sẽ bị lừa bởi chính suy nghĩ của mình, điều bất lợi duy nhất xảy ra với người nắm giữ Nhật ký Ngẫu nhiên.

  • Yuno Gasai (我 妻 由 乃Gasai Yuno) (Thứ hai)

Lồng tiếng bởi: Tomosa Murata (tiếng Nhật), Brina Palencia (tiếng Anh). Nhân vật nữ chính của series, là người sở hữu nhật ký thứ hai. Bằng sức mạnh cơ bắp và trí lực đáng sợ, cô là một trong những đối thủ đáng gờm nhất trong 12 người tham gia trò chơi sống còn và bị Yukki hiểu lầm thành người đang truy sát cậu. Cô có ngoại hình là một cô gái 14 tuổi (thực ra là 16) bí ẩn với cặp mắt hồng và bím tóc dài màu hồng nhạt thướt tha, hai bím trước được cột lại bởi một nơ đỏ và các bím tóc để thả phía sau. Mái tóc hồng, bầu ngực khủng, khuôn mặt ngây thơ, tất cả tạo nên một nhân vật có một không hai. Trang phục thường thấy nhất của cô là áo xanh cùng với 1 dải ruy băng ở ngực và một cái váy xanh với cặp vớ dài, nhưng cô ấy luôn thay đổi chúng xuyên suốt series. Thông minh, xinh đẹp, hòa đồng, siêng năng và gương mẫu cùng với điểm số luôn luôn đứng nhất trường, Gasai Yuno được xem là một mẫu hình nữ sinh lý tưởng, cô được mọi nam giới mơ ước và được bạn bè quý mến nhưng không ai biết được rằng cô vốn là trẻ mồ côi tại trại Mikasa, cô được gia đình Gasai nhận nuôi nhưng họ đối xử với cô không ra gì. Mẹ nuôi của cô sẵn sàng nhốt Yuno vào cũi, cho cô chẳng đủ thức ăn để sống và đối xử với cô như súc vật mỗi lần cô đi trễ hay không vâng lời. Lý do thực sự mà mẹ cô làm như thế là vì bà bị tâm thần dạng nhẹ vì mặc cảm không thể sinh con, người chồng lại thường xuyên công tác xa không có nhà để an ủi động viên nên căn bệnh càng ngày càng trở nặng hơn. Tủi nhục và đau đớn, Yuno đã nhốt cha mẹ mình, để họ hiểu được những gì cô trải qua, để họ trở lại con người trước kia và tìm cho bản thân mình một lối thoát nhưng cô đã vô tình khiến họ chết vào hai năm trước khi trò chơi sống còn bắt đầu. Đây chính là sự khởi đầu cho những thay đổi của cô sau này, cô tiếp tục đi học bình thường xem như chưa từng có gì xảy ra nhưng bên trong cô đã trở nên khá cô đơn và buồn bã. Điều này đã được thấy ở những thói quen có phần bệnh hoạn chính là sống trong ngôi nhà bị cắt điện nước và nói chuyện với những xác chết của bố mẹ cô, cô nói với họ về mỗi ngày của mình và cô còn tuyên bố rằng sẽ giới thiệu cho họ biết Yukki-chồng tương lai của cô. Yuno lúc này đang có một cuộc tình say đắm còn hơn cả sét đánh với Yukki. Hai người họ biết nhau trong một lần cùng ngồi viết trong tờ Nguyện vọng tương lai mà trường trung học phát vào cuối cấp. Lúc viết vào tờ Nguyện vọng tương lai, vì tương lai trước mắt thật mù mịt và không có ánh sáng, Yuno chẳng biết viết gì vào đấy. Cô ngước mắt lên và nhận ra trước mắt mình có một cậu học sinh cùng tuổi, cậu viết trong tờ đơn là “muốn ngắm sao cùng gia đình”. Yuno ngỏ ý muốn làm gia đình của cậu và cùng cậu đi ngắm sao, Yukki có vẻ bất ngờ nhưng cuối cùng cậu cũng trao cho cô lời hứa đó. Đó là lý do về sau Yuno theo đuổi Yukki. Khi Akise Aru chuyển xác của họ đi, cô trở nên tức giận và nói rằng bố mẹ của cô đang ngủ và cậu ấy đang đánh thức họ. Sau đó, cô mang đầu của họ theo bên mình khi cô bẫy Akise Aru ở khách sạn. Tại thời điểm khi mà Yukki nói với cô rằng họ sẽ kết hôn với nhau khi họ đã trưởng thành, điều đó đã trở thành một lời hứa vững chắc để đem đến cho cô hi vọng và sự bình yên cần thiết. Tình yêu của cô dành cho Yukki rất lớn lao nhưng ích kỉ vô cùng. Điều này khiến cô trở thành một con quỷ thực sự từ trong tâm hồn đến hành động. Cô có tính sở hữu người yêu đến gần như bệnh hoạn, đến mức sẵn sàng bắt cóc bạn trai, thậm chí có thể giết cậu nếu điều đó có thể để hai người ở bên nhau, cô dọa sẽ giết Tsubaki Kasugano và ngay lập tức hoảng sợ rằng những người bạn của Yukki là Aru Akise, Hinata Hiro, Mao Nonosaka, và Ouji Kosaka sẽ mang Yukki đi xa khỏi cô, buộc Yukki làm cô bình tĩnh lại và thông báo về “mối quan hệ” chính thức của họ. Điều này đem đến thật nhiều niềm vui cho Yuno và sự tuyệt vọng cho chính Yukki, cô có thể trở nên bạo lực nếu mẹ của Yukki dám phản đối cô (mặc dù chuyện này không hề xảy ra) và cô nói rằng cô không “cần dụng cụ của mình”, cô cũng ghen tuông đến điên loạn khi có ai đó ngoài cô thân mật với Yukki, đặc biệt là Akise, và thực tế bàn tay cô đã vấy không biết bao nhiêu máu chỉ vì có một kẻ nào đó muốn cản trở bước đi của Yukki. Trong chap 17, Akise tiết lộ với Yuno là cậu thích Yukki trên cả tình bạn, sau đó Akise cố tình lại ôm Yukki khiến Yuno nổi máu ghen. Có lẽ đây là nguyên nhân khiến cho Yuno đề phòng nhất cử nhất động của Akise, đặc biệt là khi Akise ở trước mặt Yukki. Akise Aru nói rằng Yukki đã mang đến sự bình yên trong tâm hồn yếu đuối của Yuno và cả cuộc sống đầy hỗn loạn cũng như bạo lực của cô. Trước khi trở thành đồng đội của Yukki, Yuno từng bám đuôi và theo dõi cậu trong thời gian dài. Cô có nhiều hành động bất thường, hơi giống một kẻ mất trí khi yêu. Sau khi liên minh với Yukki, trong túi cô luôn luôn có vũ khí mang theo như dao, rìu nhỏ để tiêu diệt mọi kẻ thù trên chuyến đi của họ. Yukki ngây thơ và bạc nhược, cô sẽ lãnh tất cả tội lỗi cho anh. Yukki sợ hãi, cô sẽ bảo vệ anh. Yukki bị thương, cô sẵn sàng vì anh mà chết, điều đó đã được chứng minh ở ep 5 trong Anime, khi đấu với số 5, khi khí độc làm cô suýt ngạt thở, Yuno để lại Yukki trong nhà wc và một mình truy bắt số 5 trong căn nhà đầy hơi độc. Trên bước đường trở thành chúa tể, Yuno ngây thơ và xinh đẹp đã phải giết rất nhiều người, kể cả có tội hay vô tội nhưng cô không bao giờ làm hại những gì Yukki muốn bảo vệ. Yuno bảo vệ bạn bè của Yukki, mặc dù trong thâm tâm cô chỉ muốn giết chết những cô gái lại gần anh ấy. Yukki thì luôn thể hiện rõ rằng chỉ xem cô là một Stalker (kẻ đeo bám), lúc nào cũng kinh sợ tính cách của cô và lợi dụng cô để làm lá chắn cho mình nhưng cô vẫn mỉm cười chấp nhận. Khi bảo vệ Yukki, dù có bị thương, bị nhục mạ, cô cũng không quan tâm mà chỉ muốn đem hạnh phúc tới cho người mình yêu. Nhưng cũng vì tình yêu đó mà biết bao câu chuyện dở khóc dở cười đến với Yukki. Sau này, Yukki đã yêu Yuno, yêu cả sự chân thành và độc ác trong cô. Ở gần cuối bộ, cô là người đã tấn công Akise khi cậu ta hôn Yukki sau đó giết chết Akise vì Akise đã biết được bí mật lớn nhất của cô. Nhật ký của cô là Nhật ký Yukiteru (雪輝日記 Yukiteru Nikki), một loại nhật ký bám đuôi cho cô biết chi tiết những gì Yukki đang làm trong vòng 10 phút tới. Điều này có nghĩa là nhật kí của cô ấy vô dụng đối với bản thân, nhưng nếu nó được đồng bộ với Nhật Kí Ngẫu Nhiên (Random Diary) của Yukki, nó sẽ dự đoán mọi thứ xung quanh Yukki, nó có thể che lấp sự yếu đuối của Yuno và bảo vệ Yukki, điều này biến cả hai trở thành bộ đôi đáng sợ. Ngay cả khi cái nhật kí không giúp gì nhiều cho bản thân cô nhưng Yuno có thể làm được nhiều hơn với trí thông minh xảo quyệt của mình, nó đã từng cứu cả Yukki và bản thân cô vài lần. Cô lập ra hầu hết các kế hoạch được dùng để cứu cả hai khỏi những sự tấn công của những người sở hữu khác. Yuno cũng cực kì thành thạo trong việc xác định yếu điểm của những người sở hữu khác một cách nhanh chóng, như Yomotsu Hirasaka và sự tuyệt vọng của ông ấy hay phát hiện ra những người theo sau Tsubaki Kasugano đã giả chết và chờ đợi để phục kích họ. Cô ấy còn có khả năng đặt bẫy, chẳng hạn như cô đã đặt các kíp bẫy với nhiều công cụ như khóa điện tử, bê tông (bình gas trong anime) và thậm chí là lưỡi liềm trong thang máy (cũng có trong anime). Trí thông minh của cô, tài sản lớn nhất của cô được thể hiện khi cô cố đánh lừa đối thủ như đối với Akise đáng gờm. Mặc dù cô không hề có bất cứ khả năng nào đặc biệt, nhưng Yuno có một cảm giác kì lạ đối với mục tiêu, và có thể dùng bất cứ vật nhỏ nào như một viên đạn chết người. Cô đã từng giết người với tăm, bút chì, thẻ và những vật dụng bình thường khác và ném chúng một cách chính xác đến chết người. Yuno được thấy là một người khá tận dụng, như sử dụng mảnh kính như một tấm gương để tìm vị trí của Minene Uryu xuyên suốt cuộc tấn công bằng bom, hay ném viên đá về phía Yomotsu để tìm ra hắn giữa các phân thân. Có lẽ năng lực đáng sợ nhất của cô cùng với trí thông minh tuyệt vời của cô chính là khả năng tận dụng tuyệt đối mọi loại vũ khí. Ngay cả đao, dao, rìu, kiếm, súng ngắn và súng máy. Cô còn hiểu biết khá nhiều về chất độc mặc dù cô không mấy khi dùng đến. Cô cũng đã chứng minh khả năng khá tốt của mình trong việc xâm nhập và cô đã có không ít dịp để bước vào một tòa nhà mà không gây chú ý ngay cả khi chúng được bảo vệ. Mặc dù xuất hiện với một vẻ hấp dẫn, nữ tính và đôi khi xấu hổ khi ở cạnh Yukki nhưng Yuno đã cho thấy những chiến thắng ấn tượng của mình khi cô đã tự thoát khỏi hai người con trai bằng tuổi cô đang đè hai tay của cô xuống đất. Một lần khác cô thậm chí còn tự thoát khỏi hai thành viên của Giáo phái Omekata (Omekata Cult) đang đè cô khi Tsubaki hôn Yukki. Cô thậm chí còn giết cả họ, ngay cả khi cô đã kiệt sức vì hoạt động quá nhiều. Yuno ngoài việc là một tay kiếm cừ khôi dễ dàng tước đoạt mạng sống của bất cứ ai dám uy hiếp đến sự an toàn của người bạn trai Yukki thì trong sinh hoạt đời thường cô cũng rất giỏi lau dọn và nấu ăn. Yukki thích nhất là món thịt bò hầm do chính tay cô nấu. Cô tự xem mình là vợ của Yukki. Và cậu là người quyết định đến mọi cảm xúc và sự vui buồn của cô. Cô cũng khá biến thái khi thích mặc những bộ đồ mát mẻ, đi qua đi lại trước Yukki để khoe thân hình nóng bỏng, tìm cách để cho Yukki sờ ngực cô và đòi ngủ chung, tắm chung với cậu. Chuyện Yuno sợ ma quỷ cũng không có gì là lạ, ở Nhật Bản người ta thường mê tín, ít nhất là hơn so với những nước phương Tây, Yuno sợ những thứ tâm linh đó bởi vì cô không thể đối phó được bằng sức mạnh thể chất của mình. Tuy nhiên nỗi sợ lớn nhất của Yuno chính là nỗi cô đơn – cô không thích phải ở một mình. Cô cũng nói với Yukki: "Nếu cậu đi thì tớ chỉ còn lại một mình." Nỗi sợ hãi đó có căn nguyên từ một suy nghĩ đã ăn sâu vào óc rằng cô sẽ mất đi Yukki, ngay cả khi cậu chỉ đi đâu đó một lát thôi. Cũng như một sợi dây, Yuno muốn "thít thật chặt" Yukki bên mình để cho cô chăm sóc và bảo vệ. Trên hết rằng Yuno đã lấy được năng lực của Chúa bằng cách chiến thắng Trò Chơi Sinh Tử (Nguyên văn: Mirai Nikki) và nhận được cái ngai của Chúa. Một ví dụ cho thấy sức mạnh đó chính là khả năng chuyển dịch những cấu trúc khổng lồ theo ý muốn như lúc cô cố để đè bẹp Yukki.

  • Takao Hiyama (火山 高夫Hiyama Takao) (Thứ ba) Lồng tiếng: Jin Domon (Nhật), Jason Douglas (Anh). Người sở hữu nhật ký thứ ba. Takao là giáo viên dạy tại trường Yukiteru đang theo học, Takao thích đưa ra các bài kiểm tra toán bất ngờ đối với học sinh, cuối giờ, anh cảnh báo với học sinh của mình cẩn thận về tên giết người nhưng thật không ngờ anh lại chính là tên giết người hàng loạt mặc một chiếc áo choàng chống đạn và đội nón lẫn mang mặt nạ để giấu đi thân phận thật của mình. Nhật ký của Takao là Nhật ký Sát nhân (殺人日記 Satsujin Nikki) cung cấp thông tin về nạn nhân kế tiếp và nơi lẫn cách thức mà ông ta sẽ giết họ. Tuy nhiên, mặc dù nhật ký đó nói cho ông ta biết cách để bắt và không cho nạn nhân trốn thoát, nó lại không cho ông ta biết phải làm gì nếu nạn nhân đánh lại, do đó ông ta rất dễ bị hạ gục ngay. Rủi thay, Yukki lại rơi vào danh sách sẽ bị Takao giết, cuối cùng, anh cũng bị Yukki giết chết.
  • Keigo Kurusu (来 須 圭 悟Kurusu Keigo) (Thứ tư). Lồng tiếng: Masahiko Tanaka (Nhật), Robert McCollum (Anh). Người sở hữu nhật ký thứ tư. Keigo là một công chức cảnh sát được chọn vào trò chơi Nhật ký để cân bằng lại một trò chơi chỉ có những kẻ xấu tham gia. Bình tĩnh, nhanh trí và thông minh, Keigo không hề có hứng thú với trò chơi mà chỉ muốn dừng nó lại trước khi có người bị thương và sau đó trở thành đồng minh của Yukki ngay từ lần gặp mặt đầu tiên. Nhật ký của anh là Nhật ký Điều tra (捜査日記 Sōsa Nikki), cung cấp thông tin những vụ án sẽ xảy ra trong vòng 90 ngày tới, nhưng nó không thể cung cấp chi tiết về những vụ án được xử lý bởi một người khác ngoài anh ta ra. Kurusu là kẻ đâm sau lưng và phản bội Yukki. Lý do ông muốn trở thành thượng đế là do ông muốn cứu con trai của mình. Cuối cùng, Kurusu cũng chết.
  • Reisuke Houjou (豊 穣 礼 佑Hōjō Reisuke) (Thứ năm). Lồng tiếng: Asami Sanada (Nhật), Lindsay Seidel (Anh). Người sở hữu nhật ký thứ năm. Reisuke là một cậu bé 4 tuổi trông rất vô hại, rất thông minh và xảo quyệt. Nhật ký của cậu là Nhật ký Siêu nhìn (はいぱーびじょんだいありー Haipā Bijon Daiarī), một cuốn nhật ký dạng sách tô màu có thể cho cậu biết những hoạt động cậu sẽ làm trong ngày. Tuy nhiên, nó chỉ có thể hiện ra những hoạt động vào 3 buổi sáng trưa và tối. Reisuke có niềm căm thù rất lớn với Yuno do cô đã giết cha mẹ cậu và đã có ý định giết Yuno lẫn Yukki nhưng cuối cùng Reisuke lại bị Yuno đâm dao xuyên qua ngực và chết.
  • Tsubaki Kasugano (春日 野 椿Kasugano Tsubaki) (Thứ sáu). Lồng tiếng: Eri Sendai (Japanese), Katherine Bristol (English). Người sở hữu nhật ký thứ sáu. Một cô gái yếu đuối với thị lực kém, là lãnh đạo của giáo phái Omekata (御目方教 Omekata Kyō) nơi cô ấy làm việc như một giáo chủ. Cuộn giấy cô thường mang theo mình thật ra là một cuốn Nhật ký tương lai gọi là Nhật ký Khai sáng (千里眼日記 Senrigan Nikki). thứ cho cô biết những gì mà những thành viên trong hội của cô thấy được. Tuy nhiên, nhật ký của Tsubaki cũng rất dễ bị vô hiệu hóa trong việc bảo vệ chủ nhân, nếu những thành viên trong hội bị điều khiển hoặc gây rối. Hơn nữa, cô ta rất sợ những kẻ ngoài trà trộn vào. Cô đã dùng năng lực này để bắt số 9 trên đường bỏ chạy. Nhưng cô lại bị đe doạ bởi người sở hữu nhật ký thứ 12, năng lực của nhật kí thứ 6, 9 và 12 giống như quy luật của của trò chơi búa kéo bao. Cô đã tung tin đồn khiến Yukki đến ngôi đền và thực hiện cuộc trao đổi, cô sẽ giao số 9 cho Yukiteru nếu cậu bảo vệ cô khỏi số 12. Cuối cùng, cô phản bội và bị giết bởi Yukki.
  • Marco Ikusaba (戦 場 マ ル コIkusaba Maruko) và Ai Mikami (美 神 愛Mikami Ai) (Thứ bảy). Lồng tiếng Marco: Tomokazu Seki (Nhật), Brad Hawkins (Anh) Lồng tiếng Ai: Natsuko Kuwatani (Nhật), Jamie Marchi (Anh). Tuy thường hay bị nhầm thành hai người sử dụng nhật ký khác nhau, nhưng họ lại cùng là người sở hữu nhật ký thứ 7. Nhật ký của Marco là Nhật ký Bất khả chiến bại (常勝無敗ケンカ日記 Jōshō Muhai Kenka Nikki) cho phép anh ta biết được những đòn tấn công sắp tung tới, còn của Ai là Nhật ký Tán tỉnh (逆ナン日記 Gyaku-nan Nikki) cung cấp thông tin của những người mà cô ấy muốn tán tỉnh trong tương lai. Nhật ký chung của hai người là Nhật ký Trao đổi (交換日記 Kōkan Nikki) cho biết tương lai gần xảy ra với đối phương. Khả năng khác của Marco là có sức mạnh đáng kinh ngạc và của Ai là khả năng phóng dao trúng đến không ngờ. Khi cả 2 người bọn họ kết hợp lại thì không để lộ bất kì điểm yếu gì. Còn cặp Yukki và Yuno thì chỉ che giấu hết khuyết điểm của Yukki. Cuối cùng, Ai và Marco đã bị Yukki và Yuno giết trên toà tháp.
  • Kamado Ueshita (上下 か ま どUeshita Kamado) (Thứ tám). Lồng tiếng: Hiromi Konno (Nhật), Monica Rial (Anh). Người sở hữu nhật ký thứ 8. Một người phụ nữ to con điều hành trại mồ côi “Nhà của Mẹ” nơi Marco, Ai và Orin được nuôi lớn. Nhật ký của bà, Nhật ký Blog (増殖日記 Zōshoku Nikki) là một máy chủ ban phát những nhật ký phụ khác, như nhật ký riêng của Marco và Ai. Bà không hề có hứng thú trong trò chơi, nhưng những đứa trẻ bà nuôi thì sẽ làm mọi thứ để giúp bà thắng. Bà cũng là người giúp Akise đến gặp Deus. Ước mơ của số 8 khi trở thành Thượng đế là tạo ra một thế giới không có sự phiền muộn cho trẻ em.
  • Minene Uryū (雨 流 み ね ねUryū Minene) (thứ chín). Lồng tiếng: Mai Aizawa (Nhật), Emily Neves (Anh). Nhân vật nữ chính thứ hai trong series, người sở hữu Nhật ký thứ 9 và là nhân vật chính trong ngoại truyện Mirai Nikki: Mosaic. Một kẻ khủng bố vô thần khét tiếng, Minene là một cô gái trẻ người chống đối những tổ chức thờ Chúa. Nỗi căm ghét những tổ chức đó bắt nguồn từ khi cô cùng gia đình du lịch ở Trung Đông và vô tình bị cuốn vào chiến tranh tôn giáo giữa người Do Thái và Palestine, cũng vì lí do đó mà gia đình cô tất thảy đều qua đời. Lúc đó, cô vẫn còn quá nhỏ nên phải dựa vào may mắn để cướp bánh mì. Minene bị lôi vào trò chơi Nhật ký sau khi ám sát thất bại một Đức Hồng Y, và gần như đã bị giết chết nếu không được Deus cứu, đổi lại cô phải tham gia vào trò chơi này. Nhật ký của cô là Nhật ký Trốn thoát (逃亡日記 Tōbō Nikki), cung cấp cho cô những cách thức trốn thoát khả thi nhất mỗi khi cô lâm vào tình thế hiểm nguy. Tức là cô có thể trốn thoát khỏi mọi thứ, tuy nhiên nhật ký chỉ cho cô biết cách để trốn thoát chứ không hề lường tới những tình huống ngoại lệ xảy ra, đó là lí do tại sao năng lực của nhật kí "Khai sáng" lại là điểm yếu của nhật kí "Trốn thoát''. Sau khi số 3 chết, cô đã biến toàn bộ trường trung học thành con tin để ép Yukiteru chết. Cuối cùng cô cũng liên minh với Yukiteru và cũng phản bội cậu. Uryuu cũng từng được Akise cứu sống. Kết thúc trò chơi, ngoại trừ Yukiteru ra thì cô là người thứ 2 sống sót.
  • Karyuudo Tsukishima (月 島 狩 人Tsukishima Karyūdo) (thứ mười). Lồng tiếng: Hirokazu Hiramatsu (Nhật), Mark Stoddard (Anh). Người sở hữu nhật ký thứ 10. Là một người đàn ông giàu có và lịch lãm, người yêu chó đến mức bỏ mặc cả gia đình, đến nỗi vợ ông phải bỏ đi. Nhật ký của ông là Nhật ký Chăn nuôi (飼育日記 Shiiku Nikki), thứ cho phép ông điều khiển đàn chó của mình tấn công người khác qua lệnh trên điện thoại. Ông thường rủa con người còn không bằng loài chó. Sau đó ông bị số 4 - Kurusu giết.
  • Azami Kirisaki (霧 崎 あ ざ みKirisaki Azami) (Mười một). Lồng tiếng: Takaya Hashi (Nhật), Chris Smith (Anh). Người sở hữu nhật ký thứ 11 và là người được biết đến cuối cùng. Bacchus là thị trưởng thị trấn Sakurami và là người đã bảo Deus tạo ra trò chơi này để tìm người kế vị. Nhật ký của ông là Nhật ký Quan sát, cho phép ông đọc được tất cả những gì hiện lên trên các nhật ký tương lai khác, kể cả những nhật ký phụ, ông là đối thủ khó chơi nhất của Yukki nhưng cuối cùng, Yuno cũng giết được ông ta.
  • Yomotsu Hirasaka (平 坂 黄泉Hirasaka Yomotsu) (Mười hai). Lồng tiếng: Yoshihisa Kawahara (Nhật), Ian Sinclair (Anh). Người sở hữu nhật ký thứ 12. Bị mù và hơi điên nhưng bù lại anh có 1 đôi tai cực thính và anh ta là một cảnh vệ xử sự như một anh hùng đường phố (tựa tựa như Kamen Raider hoặc Super Sentai), mặc đồ bó và mang mặt nạ một mắt. Luôn miệng nói rằng mình chiến đấu vì “công lý”, trong khi đối với anh ta, công lý chỉ thuộc về những kẻ chiến thắng. Máy thu âm của anh ta chính là Nhật ký Công lý (正義日記 Seigi Nikki), cung cấp cho anh ta thông tin về những vụ việc sẽ xảy ra trong tương lai từ những vụ án giết người cho đến những việc nhỏ nhặt như xả rác bừa bãi. Hơn nữa, nhật ký của anh ta còn có thể thôi miên người khác bằng cách làm họ bị phân tâm và có khả năng lần mò tương lai của những kẻ xấu xa, do đó nhật kí của anh có thể lần mò ra số 6 và 9 một cách dễ dàng. Nhưng cuối cùng, trước khi giết được số 6 thì anh bị Yuno giết chết và bị nổ tung bởi quả bom của số 9 do anh đã từng giam cầm Minene, bắt cô khỏa thân và làm mù mắt trái của cô.

Thần[sửa | sửa mã nguồn]

  • Deus Ex Machina (デウス エクス マキナ Deusu Ekusu Makina)

Lồng tiếng bởi:  Norio Wakamoto (tiếng Nhật); Kent Williams (tiếng Anh). Deus là vị thần nắm giữ không thời gian, hay được gọi là thượng đế. Ông đã tạo ra trò chơi sinh tử nhằm tìm người kế vị trước ngày 28/7 - ngày tận thế. Deus đặt rất nhiều kì vọng vào số 1 - Amano Yukiteru và đặt toàn bộ sức mạnh cuối cùng của mình vào số 9.

  • Murumuru (ム ル ム ルMurumuru)

Lồng tiếng bởi: Manami Honda (tiếng Nhật); Leah Clark (tiếng Anh). Murumuru là đầy tớ của Deus, cô có dáng người nhỏ bé, Trong chap 24, cô đã thừa nhận rằng cô có nhúng tay vào trò chơi để nó diễn ra nhanh hơn, cô còn cược với Deus rằng số 2 sẽ chiến thắng. Murumuru gần như chẳng sợ gì sau lời cảnh báo của Deus.

Các nhân vật khác[sửa | sửa mã nguồn]

  • Aru Akise (秋 瀬 或Akise Aru)

Lồng tiếng bởi: Akira Ishida (tiếng Nhật); Todd Haberkorn (tiếng Anh). Akise là bạn cùng lớp với Yukki. Cậu là một người rất thông minh và mạnh bạo, cậu đã phá được những vụ án mà cảnh sát cũng không phá được. Akise cũng từng bị Yukki và Yuno hiểu nhầm là một người sở hữu nhật ký chỉ vì cậu quá thông minh và mạnh bạo, thậm chí có chút gian xảo, số 10 cũng hiểu lầm vậy nên đã lên kế hoạch giết cậu. Trong chap 17, tức là lúc số 10 định giết cậu, cậu đã tiết lộ với Yuno là cậu thích Yukki trên cả tình bạn. Sau này, vì cứu Yukiteru, cậu đã đến gặp Deus và Akise biết được một sự thật đáng sợ, khi Yukki trở thành Thượng đế, cậu ấy cũng không thể hồi sinh người chết. Akise định đi báo cho Yukki biết thì bị Deus bắt lại. Deus nói cậu là "Quan sát viên" của ông, hay nói đúng hơn thì Akise chính là sự sống do Deus tạo ra để làm nhiệm vụ giám sát những người tham gia trò chơi sinh tử. Đối mặt với cơn tuyệt vọng khi bản thân mình đang bị biến mất dần, cậu đã thách thức Deus cho cậu một cơ hội để chứng minh ý chí độc lập của mình. Mọi lời biện minh của cậu đều bị Deus bác bỏ chỉ vì tất cả đều được lập trình sẵn trước khi cậu ra đời. Cuối cùng, cậu nói tình yêu của cậu đối với Yukki là thật lòng nhưng cũng bị bác bỏ nhưng nhờ ý chí quyết tâm chống lại định mệnh của Akise, cậu đã chứng minh được với Deus rằng ý chí của cậu độc lập, cậu đã trở lại và sở hữu nhật kí tương lai, ngẫu nhiên trở thành người chơi thứ 13 của "trò chơi sinh tử". Nhật kí của cậu là nhật kí "thám tử", nó giúp cậu biết trước những gì sẽ hiển thị ra ở nhật kí của người khác. Nhờ nó mà cậu tránh được mọi đòn tấn công của Yuno. Nguyên nhân Yuno tấn công Akise là do cậu đã hôn Yukki trước mặt cô. khi Akise biết được bí mật của Yuno, cậu đã cố gắng để nói cho Yukki biết nhưng cổ họng của cậu đã bị Yuno chém đứt, cậu dùng chút sức lực cuối cùng để nói với Yukiteru nhưng lại bị Yuno chém đứt đầu. Tuy nhiên, những gì Akise định nói đã hiển thị lên hết màn hình điện thoại của Akise.

  • Masumi Nishijima (西 島 真澄Nishijima Masumi)
  • Ouji Kosaka (高 坂 王子Kōsaka Ōji)
  • Hinata Hino (日 野 日 向Hino Hinata)
  • Mao Nonosaka (野 々 坂 ま おNonosaka Mao)
  • Saika Gasai & Ushio Gasai. Gây tác động không nhỏ hình thành nên nhân cách điên loạn của nữ hoàng Yandere Yuno Gasai đó chính là nhị vị phụ huynh nổi tiếng tàn nhẫn Saika và Ushio. Họ đã nhận nuôi Yuno vì không thể có con không rõ nguyên nhân. Tuy nhiên người cha thì bận rộn với công việc và bỏ bê gia đình, còn người mẹ lại vô cùng khắc nghiệt, suốt ngày đánh đập chửi bới cô con gái. Tuổi thơ của Yuno là một chuỗi những tháng ngày đau đớn, bị lạm dụng, bị bạo hành, bị nhốt vào lồng sắt và đối xử như một con vật. Chính họ đã biến một đứa bé ngây thơ trở nên rối loạn tâm lí và điên rồ tìm kiếm sự yêu thương. Ít ra Saika và Ushio cũng làm được một việc tốt đó là xác chết của họ đã chứng minh được quá khứ và sự thật về Yuno hiện tại.

Bài hát mở đầu[sửa | sửa mã nguồn]

"Mirai Nikki" mở đầu là bài hát Kuusou Mesorogiwi. Cũng giống như sự hỗn loạn kinh hoàng của câu chuyện, Kuusou Mesorogiwi bắt đầu bằng một loạt những tên của các vị thần. Lời hát dường như đang kêu gọi trong nỗi tuyệt vọng mà lại như có chút mỉa mai khi chính thần linh đã quay mặt lại với con người. Được thể hiện bởi giọng hát của Yousei Teikoku, Kuusou Mesorogiwi kết thúc bài hát bằng từ “信じてた” nghĩa là tin tưởng. Bài hát cho ta thấy, cho dù khi tuyệt vọng thế nào đi nữa, cho dù có lẽ sẽ đánh mất chính mình, chúng ta cũng phải tin tưởng rằng sẽ có một tương lai đang chờ đón và tìm cách đi đến tương lai đó, dù khó khăn gian khổ đến đâu chăng nữa.

Phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

"Mirai Nikki" được định kỳ trên Shōnen Ace (Kadokawa Shoten) từ năm 2006 đến 2010 và được tổng hợp thành 14 tập truyện, 12 thuộc cốt truyện chính và 2 ngoại truyện. Tính đến nay, "Mirai Nikki" đã bán được hơn 4 triệu bản tại Nhật Bản.[3]

Danh sách[sửa | sửa mã nguồn]

#Tiếng NhậtTiếng Anh
Ngày phát hànhISBNNgày phát hànhISBN
1 26 tháng 7 năm 2006ISBN 978-4-04-713839-112 tháng 5 năm 2009ISBN 978-1-4278-1557-6
2 26 tháng 10 năm 2006ISBN 978-4-04-713872-89 tháng 6 năm 2009ISBN 978-1-4278-1558-3
3 26 tháng 3 năm 2007ISBN 978-4-04-713912-19 tháng 9 năm 2009ISBN 978-1-4278-1559-0
4 26 tháng 10 năm 2007ISBN 978-4-04-713954-11 tháng 12 năm 2009ISBN 978-1-4278-1560-6
5 26 tháng 2 năm 2008ISBN 978-4-04-715026-32 tháng 3 năm 2010ISBN 978-1-4278-1561-3
6 26 tháng 6 năm 2008ISBN 978-4-04-715072-01 tháng 6 năm 2010ISBN 978-1-4278-1630-6
7 26 tháng 11 năm 2008ISBN 978-4-04-715130-731 tháng 8 năm 2010ISBN 978-1-4278-1751-8
Mosaic 26 tháng 11 năm 2008ISBN 978-4-04-715129-1
8 26 tháng 5 năm 2009ISBN 978-4-04-715248-92 tháng 11 năm 2010ISBN 978-1-4278-1761-7
9 26 tháng 11 năm 2009ISBN 978-4-04-715323-328 tháng 12 năm 2010ISBN 978-1-4278-0520-1
10 26 tháng 3 năm 2010ISBN 978-4-04-715400-112 tháng 4 năm 2011ISBN 978-1-4278-0521-8
Paradox 26 tháng 3 năm 2010ISBN 978-4-04-715412-4
11 9 tháng 9 năm 2010 (bản giới hạn)
25 tháng 12 năm 2010 (bản thường)
ISBN 978-4-04-900801-2
12 26 tháng 4 năm 2011ISBN 978-4-04-715679-1
Redial 26 tháng 7 năm 2013ISBN 978-4-04-120616-4

Tháng 12 năm 2012, Anime News Network đưa tin "Mirai Nikki" sẽ có một ngoại truyện phát hành vào tháng 7 năm 2013 mang tên "Mirai Nikki Redial". Tập truyện mới sẽ đính kèm một DVD anime mới nhất dài 25 phút.[3] Truyện bắt đầu được định kỳ trên Shōnen Ace số tháng 5 năm 2013.

Chuyển thể[sửa | sửa mã nguồn]

Anime[sửa | sửa mã nguồn]

Một đoạn phim "pilot" (anime ngắn để thăm dò ý kiến) dài 8 phút đã xuất hiện trong DVD kèm theo phiên bản giới hạn của manga tập 11, phát hành ngày 9 tháng 12 năm 2010.[4]

Sau đó, manga chính thức được chuyển thể thành anime truyền hình bởi studio Asread và được đạo diễn bởi Hosoda Naoto, bắt đầu phát sóng từ ngày 10 tháng 10 năm 2011.[5] Cuối series, màn hình di động nhân vật hiện lên chữ "Khởi động Next Project" (Next Project 始動?) và thông tin chính về dự án đó sẽ được thông báo ở buổi hoà nhạc "Mirai Nikki The Live World" ngày 29 tháng 7 tại Nhật.[6]

Tập pilot sử dụng nhạc chủ đề là bài "The Creator" trình bày bởi Teihoku. Còn series sử dụng bốn bản nhạc chủ đề. 14 tập đầu nhạc mở đầu là "Kūsō Mythology" (空想メソロギヰ Kūsō Mesorogii?) hát bởi Teikoku Yōsei, và nhạc cuối phim là "Blood Teller" hát bởi Faylan. Từ tập 15 trở đi, bản nhạc mở đầu được đổi thành bài "Dead End" của Faylan, và nhạc kết thúc là bài "Filament" của Teihoku.[7]

Danh sách các tập[sửa | sửa mã nguồn]

Tập Tựa đề Ngày phát sóng
01 "Đăng ký"
"Sain Appu" (サインアップ) 
10 tháng 10 năm 2011[8]
02 "Điều kiện hợp đồng"
"Keiyaku Jōken" (契約条件) 
17 tháng 10 năm 2011[8][8]
03 "Dự đoán ban đầu"
"Shoki Furyō" (初期不良) 
24 tháng 10 năm 2011
04 "Đầu vào viết tay"
"Tegaki Nyūryoku" (手書き入力) 
31 tháng 10 năm 2011
05 "Memo giọng nói"
"Boisu Memo" (ボイスメモ) 
7 tháng 11 năm 2011
06 "Chế độ rung"
"Manā Mōdo" (マナーモード) 
14 tháng 11 năm 2011
07 "Tin nhắn lúc vắng"
"Rusu Ōtō" (留守応答) 
21 tháng 11 năm 2011
08 "Mẫu mới"
"Shin Kishu" (新機種) 
28 tháng 11 năm 2011
09 "Chặn cuộc gọi"
"Chakushin Kyohi" (着信拒否) 
5 tháng 12 năm 2011
10 "Gói cước gia đình"
"Kazoku Puran" (家族プラン) 
12 tháng 12 năm 2011
11 "Huỷ dịch vụ"
"Sābisu Shūryō" (サービス終了) 
19 tháng 12 năm 2011
12 "Không ngoại lệ"
"Jushin Kengai" (受信圏外) 
26 tháng 12 năm 2011
13 "Hạn chế cuộc gọi"
"Hitsūchi Settei" (非通知設定) 
9 tháng 1 năm 2012
14 "Xoá bộ nhớ"
"Memorī Shōkyo" (メモリー消去) 
16 tháng 1 năm 2012
15 "Kế hoạch cho cả hai"
"Daburu Horudā" (ダブルホルダー) 
23 tháng 1 năm 2012
16 "Sửa chữa"
"Shūri" (修理) 
30 tháng 1 năm 2012
17 "Giảm giá cho gia đình"
"Kazoku Wari" (家族割り) 
6 tháng 2 năm 2012
18 "Chen ngang"
"Konsen" (混線) 
13 tháng 2 năm 2012
19 "Xoá mọi tin nhắn"
"Zenken Sakujo" (全件削除) 
20 tháng 2 năm 2012
20 "Trao đổi dữ liệu"
"Dēta Tensō" (データ転送) 
27 tháng 2 năm 2012
21 "Mã số nhận diện"
"Anshō Bangō" (暗証番号) 
12 tháng 3 năm 2012
22 "Ngưng kết nối"
"Setsudan" (切断) 
19 tháng 3 năm 2012
23 "Lỗ hổng hợp đồng"
"Keiyaku Furikō" (契約不履行) 
26 tháng 3 năm 2012
24 "Khôi phục dữ liệu"
"Kensakuchū" (検索中) 
2 tháng 4 năm 2012
25 "Reset"
"Risetto" (リセット) 
9 tháng 4 năm 2012
26 "Khởi chạy"
"Shokika" (初期化) 
16 tháng 4 năm 2012

Visual Novel[sửa | sửa mã nguồn]

Kadokawa Shoten phát hành một visual novel dựa trên dành cho dòng máy Playstation Portable mang tên Nhật Ký Tương Lai: Người Sở Hữu Nhật Ký Thứ 13 (未来日記 -13人目の日記所有者 Mirai Nikki 13-nin-me no Nikki Shoyūsha?) vào ngày 28 tháng 1 năm 2010 tại Nhật. Sau đó, nó được tái bản với diễn viên lồng tiếng cho anime tham gia vào ngày 26 tháng 4 năm 2012.

Phim truyền hình[sửa | sửa mã nguồn]

Từ 21 tháng 4 đến 30 tháng 6 năm 2011, Fuji TV cho chiếu loạt phim truyền hình dài 11 tập dựa trên manga với tựa đề Mirai Nikki - Another: World - (未来日記-ANOTHER:WORLD-?). Tuy có chung ý tưởng về nhật ký tương lai, cốt truyện và nhân vật của phim truyền hình hoàn toàn khác với manga.[9][10]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ TVアニメ「未来日記」オフィシャルサイト-スタッフ&キャスト [TV anime "Future Diary" Official site - Staff & Cast]. future-diary.tv (bằng tiếng Japanese). Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2014. 
  2. ^ “Funimation Reveals High School DxD, Future Diary Dub Casts”. Anime News Network. 25 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2013. 
  3. ^ a ă “Mirai Nikki gets new Redial anime/manga”. Anime News Network. Ngày 21 tháng 12 năm 2012. 
  4. ^ Future Diary, Sora no Otoshimono Anime DVDs Listed”. Anime News Network. Ngày 23 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2010. 
  5. ^ Future Diary/Mirai Nikki TV Anime Confirmed for Fall”. Anime News Network. Ngày 21 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2011. 
  6. ^ "Mirai Nikki" "Next Project" Announced”. Crunchyrol. 
  7. ^ “Funimation to Simulcast Is This a Zombie? of the Dead, Jormungand Anime”. Truy cập 26 tháng 9 năm 2015. 
  8. ^ a ă â “未来日記” (bằng tiếng Nhật). Web Newtype. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2011. 
  9. ^ “Ayame Gōriki Stars in Live-Action Future Diary/Mirai Nikki. Anime News Network. Ngày 29 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2012. 
  10. ^ "Mirai Nikki" to be Adapted into Live Action Drama, Premieres in April”. Crunchyroll. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]