Norodom Moninaeth

Norodom Moninaeth
Vương thái hậu Campuchia
Cách xưng hô với; Norodom Moninaeth ; Vương thái hậu Campuchia
Danh hiệu	Her Majesty
Trang trọng	Your Majesty
Khác	Madame

Tên đầy đủ
	Norodom Moninaeth Sihanouk

Norodom Moninaeth Sihanouk
	Vương thái hậu Kampuchea
Vương thái hậu Kampuchea
Tenure	ngày 24 tháng 9 năm 1993 – ngày 7 tháng 10 năm 2004
Đăng quang	ngày 24 tháng 9 năm 1993
Thông tin chung
Sinh	18 tháng 6, 1936 (85 tuổi); Sài Gòn, Nam Kỳ
Phối ngẫu	Norodom Sihanouk ; (m. 1952; d. 2012)
Hậu duệ	Norodom Sihamoni; Norodom Narindrapong
Tên đầy đủ
	Norodom Moninaeth Sihanouk
Hoàng tộc	House of Norodom (by marriage)
Thân phụ	Jean-François Izzi
Thân mẫu	Pomme Peang
Tôn giáo	Phật giáo Thượng tọa bộ

Norodom Moninaeth Sihanouk (tiếng Khmer: នរោត្ដម មុនីនាថ សីហនុ - Nrodm mṇṯheīyr s̄īh̄ nu; nhũ danh Paule Monique Izzi, 18 tháng 6 năm 1936) là đương kim thái hậu Campuchia. Bà giữ vai trò vương phi năm 1952, nhưng chỉ vài tháng sau thăng vương hậu và tại vị đến năm 2004, với tư cách hôn thê của cố vương Norodom Sihanouk(sinh năm 31 tháng 10, 1922). Tước hiệu đầy đủ của bà là " Samdech Preah Mahaksatrey Norodom Moninaeth Sihanouk" (tiếng Khmer: សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី នរោត្តម មុនិនាថ សីហនុ), được suy tôn "Preah Voreakreach Meada Cheat Khmer" (tiếng Khmer: ព្រះវររាជមាតាជាតិខ្មែរ, Vương thái hậu Khmer). Sinh nhật 18 tháng 7 của bà là một dịp nghỉ lễ lớn tại vương quốc này.

Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]

Norodom Monineath sinh ngày 18 tháng 6 năm 1936, tại Sài Gòn , Đông Dương thuộc Pháp , thuộc Việt Nam ngày nay . Cô được sinh ra là Paule-Monique Izzi , và đôi khi được gọi là Nữ hoàng Monique . Cha cô, Jean-François Izzi, là một chủ ngân hàng người Pháp gốc Corsican , gốc Pháp và Ý , là Giám đốc của Crédit Foncier tại Sài Gòn, và bị giết trong Thế chiến thứ hai . Mẹ cô, Pomme Peang, đến từ Phnom Penh .

Norodom Monineath học tại trường tiểu học Norodom, trường trung học Sisowath ,và trường Lycée René Descartes . Cô gặp Norodom Sihanouk vào năm 1951, khi ông trao giải nhất cho cô trong một cuộc thi sắc đẹp. Họ chung sống với nhau vào năm 1952, và kết hôn chính thức vào năm 1955, với tư cách là "người phối ngẫu thứ hai" (Sihanouk cưới người vợ chính thức của mình, Norodom Thavet Norleak, là "đệ nhất phu nhân" vào năm 1955, trước khi kết hôn với Monineath). Cô được miêu tả là người bạn thân thiết của Sihanouk.

Con cái[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc vương Norodom Sihanouk và bà có hai người con trai:

Norodom Sihamoni (sinh ngày 14 tháng 5 năm 1953); Quốc vương Campuchia.
Norodom Narindrapong (ngày 18 tháng 9 năm 1954 - ngày 7 tháng 10 năm 2003)^[1]

Patronages[sửa | sửa mã nguồn]

President of Honour of the Cambodian Red Cross Society (President from 1967 until 1970).
Co-President of the Funcinpec Party (from 1989 until 1992).

Honours[sửa | sửa mã nguồn]

National[sửa | sửa mã nguồn]

Dame Grand Cross of the Royal Order of Cambodia.^[2]

Foreign[sửa | sửa mã nguồn]

Malaya: Honorary Grand Commander of the Order of the Crown of the Realm (1963)^[3]
Ethiopia: Dame Grand Cross of the Order of the Queen of Sheba (Ethiopian Empire, 04/05/1968).^[2]
Mali: Dame Grand Cross of the National Order of Mali (Republic of Mali, 1973).^[4]