Spy × Family (anime)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Spy × Family
Thể loại
Anime truyền hình
Đạo diễn
Kịch bản
Âm nhạc(K)now Name
Hãng phim
Cấp phép
Kênh gốcTXN (TV Tokyo)
Phát sóng 9 tháng 4 năm 2022 – 23 tháng 12 năm 2023
Số tập37 (danh sách tập)
 Cổng thông tin Anime và manga

SPY×FAMILY (スパイファミリー Supai Famirī?, đọc như Spy-Family)[a] là một bộ phim anime truyền hình Nhật Bản dựa trên bộ truyện tranh cùng tên của Tatsuya Endo. Nó được phát sóng trên TV Tokyo ở Nhật Bản. Bộ truyện đã được Crunchyroll cấp phép ở Bắc Mỹ, đồng thời được Muse Communications phân phối ở Châu Á- Thái Bình Dương. Loạt phim kể về điệp viên bậc thầy Twilight, người phải cải trang thành bác sĩ tâm thần Loid Forger và xây dựng một gia đình giả để điều tra nhà lãnh đạo chính trị Donovan Desmond. Anh ta không hề biết rằng vợ anh ta, Yor, thực chất là một sát thủ được biết đến với cái tên Công chúa Gai, trong khi con gái Anya có khả năng ngoại cảm.

Spy × Family đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình nhờ cách kể chuyện, hài hước, phân cảnh hành động, nhân vật, hoạt hình, lồng tiếng và cách xây dựng thế giới. Bộ anime đã nhận được nhiều giải thưởng, trong đó có phim hoạt hình của năm tại Tokyo Anime Award Festival.

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Bộ phim dựa trên bộ manga cùng tên của Tatsuya Endo, mở đầu khi điệp viên Twilight nhận nhiệm vụ thực hiện chiến dịch Strix nhằm bảo vệ hòa bình Đông Tây và thế giới. Mục tiêu của anh là Donovan Desmond - thành viên Đảng Bình đẳng Quốc gia. Desmond là người thận trọng, không thường xuyên lộ mặt trước đám đông. Lần duy nhất ông xuất hiện là tại buổi họp mặt định kỳ ở trường Eden của con trai Damian - nơi quy tụ các ông trùm giới chính trị và kinh doanh.

Để hoàn thành nhiệm vụ, Twilight lấy danh tính giả là bác sĩ tâm thần Loid Forger, kết hôn với nữ công chức Yor Briar và nhận nuôi Anya Forger, cho bé theo học trường Eden. Với những mục tiêu riêng, 3 người đồng lòng trở thành gia đình. Dù sống chung dưới một mái nhà, họ đều che giấu danh tính thật: Yor là sát thủ với bí danh công chúa Gai, Anya là nhà ngoại cảm có năng lực đọc suy nghĩ người khác.[1]

Diễn viên và nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Danh sách nhân vật trong Spy × Family
Nhân vật Tiếng Nhật Tiếng Anh Tiếng Việt
Nhân vật chính
Loid Forger Eguchi Takuya Alex Organ Lê Nguyễn Tuấn Anh
Anya Forger Tanezaki Atsumi Megan Shipman[Note 1] Cao Thụy Thanh Hồng
Yor Forger Saori Hayami Natalie Van Sistine Nguyễn Vũ Minh Chuyên
Bond Forger Matsuda Kenichirō Tyler Walker Nguyễn Anh Tuấn
Nhân vật phụ
Franky Franklin Hiroyuki Yoshino Anthony Bowling Nguyễn Anh Tuấn[Note 2]
Sylvia Sherwood Kaida Yūko Stephanie Young Cao Thụy Thanh Hồng[Note 3]
Henry Henderson Yamaji Kazuhiro Barry Yandell
Yuri Briar Ono Kensho (trưởng thành)
Kumagai Mirei (lúc nhỏ) 		Dallas Reid (trưởng thành)
Sarah Wiedenheft (lúc nhỏ) 		Đặng Hoàng Khuyết
Damian Desmond Fujiwara Natsumi Caitlin Glass Phạm Hồ Thanh Lộc
Becky Blackbell Katō Emiri Dani Chambers Nguyễn Vũ Minh Chuyên [Note 4]
Fiona Frost Sakura Ayane Lindsay Seidel[Note 5] Phạm Hồ Thanh Lộc[Note 6]
Người dẫn chuyện Matsuda Kenichirō[Note 7] Ben Phillips Trần Vũ
Camilla Shōji Umeka Morgan Lauré
Millie Iwami Manaka Katelyn Barr
Sharon Kumagai Mirei Leah Clark
Dominic Kajikawa Shōhei Jordan Dash Cruz
Emile Elman Sato Hana Macy Anne Johnson
Ewen Egeburg Okamura Haruka Michelle Rojas
Martha Marriott Tsuda Shoko Phạm Hồ Thanh Lộc
Shopkeeper Suwabe Junichi Jim Foronda
Donovan Desmond Hashi Takaya John Burgmeier

Chú thích

  1. ^ Bryn Apprill tạm thời thay thế Megan Shipman cho vai Anya Forger trong mùa 2, tập 28–29.
  2. ^ Nguyễn Anh Tuấn cũng lồng tiếng cho Bond Forger.
  3. ^ Cao Thụy Thanh Hồng cũng lồng tiếng cho Anya Forger.
  4. ^ Nguyễn Vũ Minh Chuyên cũng lồng tiếng cho Yor Forger.
  5. ^ Bryn Apprill tạm thời thay thế Lindsay Seidel cho vai Fiona trong mùa 1, tập 21.
  6. ^ Phạm Hồ Thanh Lộc cũng lồng tiếng cho Damian Desmond.
  7. ^ Matsuda Kenichirō cũng lồng tiếng cho Bond Forger.

Tập phim[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Danh sách tập phim Spy × Family
MùaTậpPhát sóng gốc
Phát sóng lần đầuPhát sóng lần cuối
125129 tháng 4 năm 2022 (2022-04-09)25 tháng 6 năm 2022 (2022-06-25)
131 tháng 10 năm 2022 (2022-10-01)24 tháng 12 năm 2022 (2022-12-24)
212[2]7 tháng 10 năm 2023 (2023-10-07)23 tháng 12 năm 2023 (2023-12-23)

Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa 1[sửa | sửa mã nguồn]

Được sản xuất bởi Wit Studio và CloverWorks, mùa đầu tiên của Spy × Family được phát sóng trên TV Tokyo gồm 25 tập, chia làm 2 phần.[3] Phần đầu tiên, gồm 12 tập, phát sóng từ ngày 9 tháng 4 đến ngày 25 tháng 6 năm 2022,[4] phần 2 với 13 tập còn lại phát sóng từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 24 tháng 12 năm 2022.[5] Mùa đầu tiên do Kazuhiro Furuhashi đạo diễn, với âm nhạc của (K)now Name, thiết kế nhân vật bởi Kazuaki Shimada, trong khi Kazuaki Shimada và Kyoji Asano là đạo diễn diễn hoạt chính. Phim được công bố lần đầu tiên vào tháng 10 năm 2021.[6][7]

Theo thông lệ đặt tên chương của manga gốc, tên các tập trong bộ anime được viết là "Nhiệm vụ" kèm theo một số (ví dụ: "Nhiệm vụ 1", "Nhiệm vụ 2", v.v.) và việc đếm tiếp tục được tính cho các phần tiếp theo. Mùa này phỏng theo 38 chương chính của manga, từ Nhiệm vụ 1 đến Nhiệm vụ 38, cùng với một số câu chuyện bên lề: Nhiệm vụ phụ 1 và Nhiệm vụ ngắn từ 1 đến 5.

Nhạc nền mở đầu phần đầu tiên sử dụng bài hát "Mixed Nuts" (ミックスナッツ, Mikkusu Naruto) của Official Hige Dandism và do Masashi Ishihama đạo diễn; trong khi ca khúc kết phim sử dụng bài hát "Comedy" (喜劇, Kigeki) của Gen Hoshino và do Atsushi Nishigori đạo diễn.[8][9][10][11][12] Chủ đề mở đầu phần thứ 2 sử dụng bài hát "Souvenir" của Bump of Chicken và do Tetsurō Araki đạo diễn; trong khi đó và bài hát kết thúc sử dụng bài hát "Shikisai" (色彩, lit. "Color") của Yama và do Takayuki Hirao đạo diễn.[13][14][15][16][17]

Bộ phim được Crunchyroll cấp phép phát trực tuyến bên ngoài Châu Á,[18] và được phân phối bởi Muse Communications tại một số quốc gia ở Châu Á-Thái Bình Dương.[b][19]

Mùa 2[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 12 năm 2022, mùa 2 và bản điện ảnh đã được công bố tại sự kiện Jump Festa 2023.[20][21][22] Ichirō Ōkouchi sẽ thay thế Furuhashi làm người viết kịch bản, các nhân viên và diễn viên còn lại sẽ đảm nhận vai trò của họ. Mùa 2 gồm 12 tập, được phát sóng từ ngày 7 tháng 10 đến ngày 23 tháng 12 năm 2023..[23][24][25]

Nhạc nền mở đầu mùa 2 sử dụng bài hát "Kura Kura" (クラクラ? n.đ. "Lâng lâng") của Ado và do Masaaki Yuasa đạo diễn. Nhạc nền kết thúc sử dụng bài hát "Todome no Ichigeki" (トドメの一撃? n.đ. "Đòn kết liễu") của Vaundy (cùng Cory Wong) và được đạo diễn bởi Eugene Winter.[26][27][28][29][30][31]

Mùa 2 được Crunchyroll cấp phép phát trực tuyến bên ngoài Châu Á,[32] đồng thời được Muse Communications phân phối tại một số quốc gia ở Châu Á-Thái Bình Dương.[b][33]

Đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Phổ biến[sửa | sửa mã nguồn]

Anime đã nhận được tỷ lệ rating truyền hình cao kể từ khi phát hành vào tháng 4 năm 2022, cho đến hết mùa 1.[34] Với buổi ra mắt mùa 2 vào ngày 1 tháng 10 năm 2022, Spy × Family đã lập kỷ lục mới cho TV Tokyo về xếp hạng khán giả theo thời gian. Chủ tịch TV Tokyo tiết lộ mùa 2 của loạt phim là "hay nhất trong số tất cả các chương trình trên tất cả các đài của mùa tháng 7 năm 2022", bao gồm cả tập đầu tiên của mùa 2 trong số liệu thống kê của quý tháng 7.[35] Tập đầu tiên được xem nhiều thứ 2 trên trang web phát trực tuyến của Nhật Bản.[36] Bộ anime chiếm vị trí thứ 2 vào tháng 4 và sau đó đã vươn lên và giữ vững vị trí đầu tiên trong 3 tháng tiếp theo (từ tháng 5 đến tháng 7) trong danh sách xếp hạng phát trực tuyến hàng tháng và danh sách xếp hạng VOD của Nhật Bản, bất chấp việc anime đã ngừng phát hành các tập mới vào tháng 7.[37]

Spy × Family cũng đã bắt đầu trở nên phổ biến rộng rãi với nhiều nhóm tuổi khác nhau, từ trẻ em đến người lớn. Một quan chức của Takara Tomy Arts cho biết: "[bộ truyện] được nhiều người yêu thích, giống như Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. Anya đặc biệt nổi tiếng. Có khả năng sẽ còn có nhiều đồ chơi và hàng hóa hơn nữa trong tương lai, trong đó có các sản phẩm dành cho trẻ em."[38] Sự nổi tiếng của Anya đã khiến Toho thực hiện một video ca nhạc có sự góp mặt của cô ấy.[39] Ngoài ra, một Tamagotchi liên quan đến Anya đã được phát hành vào tháng 6 năm 2022.[40]

Trong một cuộc khảo sát do FinT thực hiện, Spy × Family và Anya lần lượt được xếp hạng thứ nhất và thứ 4 trong số những thứ thịnh hành nhất trong Thế hệ Z ở Nhật Bản vào năm 2022.[41] Trong cùng một cuộc khảo sát, "Anya thích đậu phộng" (アーニャピーナッツが好き) là cụm từ thịnh hành số 1 của năm một phần nhờ sự kết hợp với ca khúc "Renai Circulation" trên TikTok.[41]

Đánh giá chuyên môn[sửa | sửa mã nguồn]

Bộ anime đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình. Trên trang web tổng hợp đánh giá Rotten Tomatoes, mùa đầu tiên giữ tỷ lệ ủng hộ 100% dựa trên 6 bài đánh giá, với điểm trung bình là 9/10.[42] Các nhà phê bình của Anime News Network đã khen ngợi tập đầu tiên của anime. Caitlin Moore và James Beckett cho điểm tuyệt đối; Moore ca ngợi chương trình vì "cảm giác nhất quán về thời điểm hài hước", truyền tải từng câu chuyện cười một cách hoàn hảo và gọi đây là "sự đảm bảo làm hài lòng đám đông và là sự lựa chọn chắc chắn cho hầu hết mọi người", trong khi Beckett viết rằng "ngôi sao đột phá của chương trình" là Anya, mặc dù điều khiến chương trình chiếm tình cảm của anh chính là trái tim của nó. Nicholas Dupree lưu ý rằng "[chương trình] hoạt động trong một không gian rất bấp bênh giữa một bộ phim hài ngớ ngẩn về sự trùng hợp và một bộ phim kinh dị về điệp viên nghiêm túc, trong đó kết quả là một thế giới chủ yếu chạy theo logic hoạt hình." Richard Eisenbeis mô tả Anya là một "nhân vật nhỏ tuyệt vời" đồng thời ca ngợi anime về các nhân vật và khả năng xây dựng thế giới của nó. Rebecca Silverman, giống như tất cả các bài phê bình manga của mình, cô gọi Anya là "trái tim đang đập của bộ truyện" đồng thời khen ngợi anime về cốt truyện và hoạt hình.[43]

Kambole Campbell của Polygon lưu ý về vai trò làm cha mẹ của Twilight đối với Anya. Mặc dù các pha hành động không đặc biệt hào nhoáng, nhưng Campbell nhận thấy rằng hoạt ảnh trong những khoảnh khắc đó khá thú vị và vũ đạo chính xác và linh hoạt.[44] Rafael Motamayor của IGN ca ngợi bộ phim về tính hài hước, hành động, hoạt hình, nhân vật và những bình luận sâu sắc về gia đình và giai cấp. Ông cũng so sánh Anya với Baby Sinclair của loạt phim hài Dinosaurs những năm 1990, đồng thời nói rằng "Spy × Family cố gắng đạt được sự cân bằng tuyệt vời giữa chính luận, chính kịch, hành động và hài kịch đời thường mà không làm suy yếu bất kỳ yếu tố tương ứng nào trong bộ phim".[45] Rebecca Silverman của Anime News Network đã liệt kê Spy × Family là anime hay nhất năm 2022, nói rằng câu chuyện đã tạo nên một câu chuyện thú vị và đầy ý nghĩa về mặt cảm xúc về một gia đình được bao bọc trong tất cả những điều này. Silverman cũng ca ngợi Anya và Bond là những nhân vật xuất sắc nhất năm 2022, vì họ tuyệt vời như thế nào với tư cách là một con người và một chú chó mà họ đại diện cho cùng một dấu hiệu cho thấy Anya có thể giữ được gia đình mà cô vô cùng mong muốn.[46]

Giải thưởng và đề cử[sửa | sửa mã nguồn]

Năm Giải thưởng Hạng mục Đề cử Kết quả Chú thích
2022 Internet Buzzword Awards Pixiv Award Spy x Family Đề cử [47]
IGN Awards Best Anime Series Đề cử [48]
Yahoo! Japan Search Awards Anime Category Đoạt giải [49]
Voice Actor Category Tanezaki Atsumi Đoạt giải
MTV Video Music Awards Japan Best Group Video (Japan) "Mixed Nuts" by Official Hige Dandism Đoạt giải [50]
Newtype Anime Awards lần thứ 12 Best Work (TV) Spy x Family Thứ hạng 2 [51]
Nhân vật xuất sắc nhất (Nam) Loid Forger Thứ hạng 3
Nhân vật xuất sắc nhất (Nữ) Anya Forger Thứ hạng 4
Yor Forger Thứ hạng 6
Diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất Eguchi Takuya Thứ hạng 5
Nữ diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất Hayami Saori Thứ hạng 4
Tanezaki Atsumi Thứ hạng 5
Bài hát chủ đề hay nhất "Mixed Nuts" by Official Hige Dandism Thứ hạng 5
Đạo diễn xuất sắc nhất Furuhashi Kazuhiro Thứ hạng 5
Thiết kế nhân vật xuất sắc nhất Shimada Kazuaki Thứ hạng 2
Nhân vật linh vật xuất sắc nhất Anya Forger Đoạt giải
Kịch bản hay nhất Furuhashi Kazuhiro Thứ hạng 3
Nhạc phim hay nhất (K)now Name Thứ hạng 3
Reiwa Anisong Awards Best Work Award "Mixed Nuts" by Official Hige Dandism Đề cử [52]
Composition Award Satoshi Fujihara for "Mixed Nuts" by Official Hige Dandism Đề cử
Artist Song Award "Mixed Nuts" by Official Hige Dandism Đoạt giải
Internet Buzzword Award Pixiv Award Spy x Family Đoạt giải [53]
2023 5th Global Demand Awards Most In-Demand Anime Series of 2022 Đề cử [54]
Tokyo Anime Award Festival Hoạt hình của năm (Truyền hình) Đoạt giải [55]
Crunchyroll Anime Awards lần thứ 7 Anime của Năm Đề cử [56]
Best Action Đề cử
Best Animation Đề cử
Thiết kế nhân vật xuất sắc nhất Shimada Kazuaki Đề cử
Hài kịch hay nhất Spy x Family Đoạt giải
Best New Series Đoạt giải
Best Score (K)now Name Đề cử
Nhân vật chính xuất sắc nhất Loid Forger Đề cử
Nhân vật phụ xuất sắc nhất Yor Forger Đề cử
Anya Forger Đoạt giải
"Must Protect At All Costs" Character Đoạt giải
Đạo diễn xuất sắc nhất Furuhashi Kazuhiro Đề cử
Best Opening Sequence "Mixed Nuts" by Official Hige Dandism Đề cử
Best Ending Sequence "Comedy" by Gen Hoshino Đoạt giải
Best Anime Song Đề cử
Diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất (tiếng Nhật) Tanezaki Atsumi as Anya Forger Đề cử
Diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất (tiếng Anh) Natalie Van Sistine as Yor Forger Đề cử
Diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất (tiếng Bồ Đào Nha) Nina Carvalho as Anya Forger Đoạt giải
Diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất (tiếng Tây Ban Nha) Miguel de León as Loid Forger Đề cử
28th AMD Awards Excellence Award Spy x Family Đoạt giải [57]
Japan Character Awards Character License Award Đoạt giải [58]
37th Japan Gold Disc Award Song of the Year by Download (Japanese) "Mixed Nuts" by Official Hige Dandism Đoạt giải [59]
Best 3 Songs by Download Đoạt giải
Song of the Year by Streaming (Japanese) Đoạt giải
Best 5 Songs by Streaming Đoạt giải
Japan Expo Awards Daruma for Best Slice of Life Anime Spy × Family Đoạt giải [60]
18th AnimaniA Awards Best TV Series: Streaming Đoạt giải [61]
45th Anime Grand Prix Grand Prix Thứ hạng 3 [62]
Best Character Anya Forger Đoạt giải
Best Theme Song "Mixed Nuts" by Official Hige Dandism Đoạt giải
Best Voice Actor Atsumi Tanezaki Thứ hạng 2
Saori Hayami Thứ hạng 2
13th Newtype Anime Awards Best Character (Male) Loid Forger Thứ hạng 2 [63]
Best Character (Female) Yor Forger Thứ hạng 8
Best Theme Song "Souvenir" by Bump of Chicken Thứ hạng 9
Best Mascot Character Anya Forger Thứ hạng 4
2024 8th Crunchyroll Anime Awards Best Comedy Spy × Family Đoạt giải [64]
Best Continuing Series Đề cử
"Must Protect At All Costs" Character Anya Forger Đoạt giải
Best Ending Sequence "Color" by Yama Đề cử
Best VA Performance (Japanese) Atsumi Tanezaki as Anya Forger Đề cử
Best VA Performance (Arabic) Hiba Snobar as Anya Forger Đề cử
Best VA Performance (Castilian) Majo Montesinos Guzman as Anya Forger Đề cử
19th AnimaniA Awards Best TV Series: Disc Release Spy × Family Chưa có [65]
Best Director Kazuhiro Furuhashi
Best Character Design Kazuaki Shimada
Best Studio Wit Studio và CloverWorks
Best German Voice Acting Tim Knauer as Loid Forger
Lana Finn Marti as Anya Forger
Best Anime Score (K)now Name
Best Anime Song "Mixed Nuts" by Official Hige Dandism

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Dấu × trong tên truyện chỉ là một ký tự mang tính cách điệu với vai trò giống như dấu gạch nối, không phải dấu nhân hay chữ X.
  2. ^ a b Các quốc gia được đề cập là Bangladesh, Bhutan, Brunei, Campuchia, Ấn Độ, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanmar, Nepal, Philippines, Singapore, Thái Lan, Việt Nam và Pakistan.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Thanh Giang. “'Spy x Family': Gia đình siêu phàm - VnExpress”. VnExpress. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2024.
  2. ^ “『SPY×FAMILY』 Season 2 Vol.3 初回生産限定版 Blu-ray”. spy-family.net. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2023.
  3. ^ “Blu-ray&DVD｜ TVアニメ『SPY×FAMILY』”. BDDVD｜ TVアニメ『SPY×FAMILY』 (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  4. ^ Loo, Egan (6 tháng 3 năm 2022). “Spy×Family Anime Reveals More Staff, April 9 Premiere, Visual”. Anime News Network. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  5. ^ Loo, Egan (28 tháng 8 năm 2022). “Spy×Family Anime's 2nd Half Reveals October 1 Premiere in New Visual”. Anime News Network. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  6. ^ Hodgkins, Crystalyn (31 tháng 10 năm 2021). “Spy×Family Domestic Spy Comedy Manga Gets TV Anime in 2022”. Anime News Network (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  7. ^ Goslin, Austen (31 tháng 10 năm 2021). “Spy x Family anime from WIT, CloverWorks revealed in first trailer”. Polygon (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  8. ^ Pineda, Rafael Antonio (17 tháng 3 năm 2022). “Spy×Family Anime's Video Reveals, Previews Theme Songs”. Anime News Network. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2022.
  9. ^ Spy × Family Anime Twitter [@spyfamily_anime] (17 tháng 4, 2022). “Official Hige Dandism × Ishihama Masashi Ōpuningu Shudaika Mikkusu Nattsu” #Official髭男dism×#石浜真史オープニング主題歌「#ミックスナッツ」 [Official Hige Dandism × Masashi Ishihama Opening Theme Song Mixed Nuts] (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập 14 tháng 10, 2023 – qua Twitter.
  10. ^ “"Supai Famirī" Official Hige Dandism ga Utau Ōpuningu Tēma "Mikkusu Nattsu" ga Kikeru Anime Eizō ga Kōkai” 『スパイファミリー』Official 髭男 dismが歌うオープニングテーマ『ミックスナッツ』が聴けるアニメ映像が公開 ["Spy Family" Opening Theme Featuring the Song "Mixed Nuts" by Official Hige Dandism Has Been Released]. Famitsu. 16 tháng 4, 2022. Truy cập 14 tháng 10, 2023.
  11. ^ Spy × Family Anime Twitter [@spyfamily_anime] (24 tháng 4, 2022). “Hoshino Gen × Nishigori Atsushi Endingu Shudaika Kigeki” #星野源×#錦織敦史エンディング主題歌「#喜劇」 [Gen Hoshino × Atsushi Nishigori Ending Theme Song Comedy] (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập 14 tháng 10, 2023 – qua Twitter.
  12. ^ “"Supai Famirī" Hoshino Gen ga Utau ED Shudaika "Kigeki" no Anime Eizō Kōkai. "Himitsu-darake" no Kazoku wa Ānya no Me ni Dō Utsuru?” 『スパイファミリー』星野源が歌うED主題歌『喜劇』のアニメ映像公開。"秘密だらけ"の家族はアーニャの目にどう映る？ ["Spy Family" Ending Theme Featuring the Song "Comedy" by Gen Hoshino Has Been Released. How Does Anya See A Family "Full of Secret"?]. Famitsu. 24 tháng 4, 2022. Truy cập 14 tháng 10, 2023.
  13. ^ Loo, Egan (15 tháng 9 năm 2022). “Spy×Family Anime's 2nd Half Reveals Bump of Chicken Opening Song in Trailer”. Anime News Network. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2022.
  14. ^ Spy × Family Anime Twitter [@spyfamily_anime] (28 tháng 9, 2022). “Bump of Chicken × Araki Tetsurō Dai 2 Kūru Shokai Hōsō ni Sakigake Ōpuningu Shudaika Anime Eizō Kōkai” BUMP OF CHICKEN×#荒木哲郎 第2クール初回放送に先駆け オープニング主題歌アニメ映像公開」 [Bump of Chicken × Tetsurō Araki Opening Theme Song Animation Video Released Prior to the First Broadcast of the Second Cour] (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập 14 tháng 10, 2023 – qua Twitter.
  15. ^ “TV Anime "Supai Famirī" Dai 2 Kūru Shudaika "Souvenir" (Bump of Chicken) no Anime Non-Kurejitto Eizō ga Kōkai. E Konte-Enshutsu wa "shingeki no Kyojin" no Araki Tetsurō” TVアニメ『スパイファミリー』第2クール主題歌『SOUVENIR』（BUMP OF CHICKEN）のアニメノンクレジット映像が公開。絵コンテ・演出は『進撃の巨人』の荒木哲郎 [The Non-Credit Animation Video of "Souvenir" (Bump of Chicken), the Theme Song of the TV anime "Spy Family" Second Cour Has Been Released. Storyboard and Directed by Tetsuro Araki of "Attack on Titans"]. Famitsu. 29 tháng 9, 2022. Truy cập 14 tháng 10, 2023.
  16. ^ Loo, Egan (1 tháng 10 năm 2022). “Spy×Family Anime's 2nd Half Streams Clean Ending Sequence with yama's Ending Song”. Anime News Network. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2022.
  17. ^ Spy × Family Anime Twitter [@spyfamily_anime] (2 tháng 10, 2022). “Dai 2 Kūru Endingu Shudaika Yama no "Shikisai" ni Kettei” 第2クールエンディング主題歌 #yama の「#色彩」に決定 [Second Cour Ending Theme Song, Yama's "Color" was Chosen] (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập 14 tháng 10, 2023 – qua Twitter.
  18. ^ Luster, Joseph (20 tháng 11 năm 2021). “Crunchyroll Announces SPY x FAMILY and More at Anime NYC”. Crunchyroll. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  19. ^ Hazra, Adriana (8 tháng 4 năm 2022). “Muse Asia Streams Spy x Family Anime in India”. Anime News Network. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  20. ^ Hodgkins, Crystalyn (17 tháng 12 năm 2022). “Spy×Family Anime Gets 2nd Season, Film in 2023”. Anime News Network. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  21. ^ Harding, Daryl (17 tháng 12 năm 2022). “SPY x FAMILY Anime Continues With Season 2 and Movie Officially Announced for 2023”. Crunchyroll. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  22. ^ “"SPY×FAMILY" gekijō-ban seisaku kettei 2023-nen ni kanzen shinsaku de eiga-ka to TV anime no shīzun 2 hōsō kaishi” 『SPY×FAMILY』劇場版制作決定 2023年に完全新作で映画化&TVアニメのシーズン2放送開始 ["Spy Family" movie production decided - A brand new movie and TV anime season 2 in 2023]. Oricon (bằng tiếng Nhật). 18 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  23. ^ Hodgkins, Crystalyn (25 tháng 3 năm 2023). “Spy×Family Reveals 2nd Season Anime's October Premiere, Film's December 22 Debut”. Anime News Network. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  24. ^ Cayanan, Joanna (14 tháng 9 năm 2023). “Spy×Family Anime Season 2 Premieres on October 7”. Anime News Network. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2023.
  25. ^ “『SPY×FAMILY』 Season 2 Vol.3 初回生産限定版 Blu-ray”. spy-family.net. Truy cập 8 tháng 10, 2023.
  26. ^ Joanna, Cayanan (25 tháng 9, 2023). “Spy×Family Anime 2nd Season's Main Trailer Unveils Theme Songs, Artists”. Anime News Network. Truy cập 25 tháng 9, 2023.
  27. ^ Harding, Daryl (4 tháng 10, 2023). “SPY x FAMILY Season 2 Delivers Energetic Creditless Opening From Acclaimed Anime Director Masaaki Yuasa”. Crunchyroll. Truy cập 14 tháng 10, 2023.
  28. ^ Spy × Family Anime Twitter [@spyfamily_anime] (7 tháng 10, 2023). “Season 2 Hōsō ni Sakigake OP Shudaika Anime Eizō Kōkai-chū‼ ️OP Anime Tantō wa Yuasa Masaaki-san desu” Season 2放送に先駆け OP主題歌アニメ映像公開中‼️ OPアニメ担当は湯浅政明さんです [Prior to Season 2 Broadcast, Opening Theme Song Animation Video Now Available! ️Opening Animation is Directed by Masaaki Yuasa] (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập 14 tháng 10, 2023 – qua Twitter.
  29. ^ Harding, Daryl (8 tháng 10, 2023). “SPY x FAMILY Season 2 Anime's Creditless Ending Has the Forger's Go Paper Craft”. Crunchyroll. Truy cập 14 tháng 10, 2023.
  30. ^ Spy × Family Anime Twitter [@spyfamily_anime] (8 tháng 10, 2023). “Vaundy × Yūjin ED Shudaika Anime Eizō Kōkai” Vaundy × ユージン ED主題歌アニメ映像公開 [Vaundy x Eugene Ending Theme Song Animation Video Released] (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập 14 tháng 10, 2023 – qua Twitter.
  31. ^ Winter, Eugene [@eugene_winter_] (8 tháng 10, 2023). “Spy × Family e no Ai to, Ima Jibun ga Moteru Subete no Chikara o Komete Shīzun 2 Endingu Animēshon Tsukura Sete Itadakimashita!” SPY×FAMILYへの愛と、いま自分がもてる全ての力を込めてシーズン2エンディングアニメーション作らせていただきました！ [With love for Spy × Family, I made the Season 2 ending animation with all the power I have at my disposal at the moment!] (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập 14 tháng 10, 2023 – qua Twitter.
  32. ^ Mateo, Alex (28 tháng 9, 2023). “Crunchyroll to Stream Spy×Family Anime's 2nd Season”. Anime News Network. Truy cập 28 tháng 9, 2023.
  33. ^ Muse Asia (6 tháng 10, 2023). “SPY×FAMILY Season 2 Countdown Artwork”. YouTube. Truy cập 15 tháng 10, 2023.
  34. ^ Xếp hạng hàng tuần của phim hoạt hình truyền hình Nhật Bản ở vùng Kantō:
  35. ^ Loveridge, Lynzee (6 tháng 11 năm 2022). “TV Tokyo President: Spy×Family 2nd Half Was Highest Rated TV Program for July Quarter”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2022.
  36. ^ 『Spy×Family』初登場2位、アマプラ独占ライブ配信『ゴロフキン vs 村田諒太』がTOP10入り（2022年4月第2週、対象期間：4月9日～4月15日. GEM Ranking Club (bằng tiếng Nhật). GEM Partners Inc. 21 tháng 4 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2022.
  37. ^ Harding, Daryl (28 tháng 4 năm 2022). “Spy x Family, Case Closed Lead in the JP Streaming Ranking Charts for April 2022”. Crunchyroll. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2022.
  38. ^ Spy×Family：玩具業界も熱視線 大人から子供まで人気 おもちゃショー. Mantan Web (bằng tiếng Nhật). 16 tháng 6 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2022.
  39. ^ Cayanan, Joanna (9 tháng 10 năm 2022). “TOHO Animation Releases Spy×Family Anime's Anya Music Video”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2024.
  40. ^ Liu, Stephanie (1 tháng 6 năm 2022). “Take Care of Anya With This Spy x Family Tamagotchi”. Siliconera. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2024.
  41. ^ a b “2022年のZ世代トレンドランキング発表 目黒蓮、Ado、silent、Spy×Family...今年の顔が出揃う”. Oricon (bằng tiếng Nhật). 24 tháng 11 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2022.
  42. ^ “Spy × Family: Season 1”. Rotten Tomatoes. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2023.
  43. ^ Moore, Caitlyn; Beckett, James; Dupree, Nicholas; Eisenbeis, Richard; Silverman, Rebecca (10 tháng 4 năm 2022). “The Spring 2022 Preview Guide - Spy×Family”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2023.
  44. ^ Campbell, Kambole (12 tháng 4 năm 2022). “Spy x Family makes parenthood the real impossible mission”. Polygon. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2024.
  45. ^ Motamayor, Rafael (28 tháng 6 năm 2022). “Spy x Family: Season 1, Part 1 Review”. IGN. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2023.
  46. ^ Dupree, Nicholas; Eisenbeis, Richard; Silverman, Rebecca (30 tháng 12 năm 2022). “Nicholas Dupree, Richard Eisenbeis, and Rebecca Silverman - The Best Characters of 2022”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2024.
  47. ^ Morrissy, Kim (15 tháng 12 năm 2022). “One Piece's Uta Wins 2022 Japanese Internet Buzzword Awards”. Anime News Network. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  48. ^ “The Best Anime Series of 2022”. IGN. 6 tháng 12 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  49. ^ Morrissy, Kim (6 tháng 12 năm 2022). “Spy×Family Wins Big at Yahoo! Japan Search Awards 2022”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2022.
  50. ^ “「MTV VMAJ 2022」各部門の受賞作品発表！”. MTV Video Music Awards Japan (bằng tiếng Nhật). 14 tháng 10 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2024.
  51. ^ ニュータイプアニメアワード2021-2022結果発表、作品賞は「劇場版ソードアート・オンライン」＆「鬼滅の刃 遊郭編」 [Newtype Anime Awards 2021–2022 Results Announced: Best Picture Award Goes to Sword Art Online: The Movie & Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba]. Livedoor News (bằng tiếng Nhật Bảnese). 15 tháng 10 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2022.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  52. ^ 令和4年アニソン大賞. Anisong Awards (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2024.
  53. ^ Morrissy, Kim (15 tháng 12 năm 2022). “One Piece's Uta Wins 2022 Nhật Bảnese Internet Buzzword Awards”. Anime News Network. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2023.
  54. ^ “"Attack on Titan" - WINNER: Most In-Demand Anime Series of 2022 - The Global Demand Awards”. Parrot Analytics (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2024.
  55. ^ Pineda, Rafael Antonio (9 tháng 2 năm 2023). “SPY×FAMILY, One Piece Film Red Anime Win TAAF's Top Awards”. Anime News Network. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2023.
  56. ^ Eisenbeis, Richard (4 tháng 3 năm 2023). “All the Winners of the 7th Annual Crunchyroll Anime Awards”. Anime News Network. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2023.
  57. ^ 第28回 AMD Award '22 受賞タイトル一覧 (bằng tiếng Nhật). Association of Media in Digital. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  58. ^ 2023年6月28日 2022年の最高のキャラクターがついに決定!! (bằng tiếng Nhật). 22 tháng 6 năm 2023. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2023.
  59. ^ 第37回 日本ゴールドディスク大賞 (bằng tiếng Nhật). Japan Gold Disc Award. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  60. ^ “Les vainqueurs des Daruma 2023”. Japan Expo (bằng tiếng Pháp). 14 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2023.
  61. ^ “AnimaniA Award 2023: Die Gewinner”. AnimaniA (bằng tiếng Đức). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2024.
  62. ^ 第45回アニメＧＰ. chikimato.net (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2023.
  63. ^ ニュータイプアニメアワード2021-2022結果発表、作品賞は「ぼっち・ざ・ろっく！」＆「劇場版ソードアート・オンライン」. GIGAZINE (bằng tiếng Nhật). 28 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2023.
  64. ^ Spangler, Todd (2 tháng 3 năm 2024). “Crunchyroll Anime Awards 2024: 'Jujutsu Kaisen' Takes 11 Trophies, Including Anime of the Year (Full Winners List)”. Variety (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2024.
  65. ^ “AnimaniA Award: Die Nominierungen”. AnimaniA (bằng tiếng Đức) (2/2024). 48-51. 2024.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Spy_×_Family_(anime)&oldid=71294550”