Thảo luận:Đại học Georgia

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Thêm đề tài
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bình luận mới nhất: 4 tháng trước bởi DHN trong đề tài Sinh viên khóa

Sinh viên khóa[sửa mã nguồn]

Bình luận mới nhất: 4 tháng trước4 bình luận2 người đã thảo luận

@Dotruonggiahy12: Tại Mỹ, khi nói "class of xxxx", người ta chỉ đến năm lớp này tốt nghiệp chứ không phải năm họ bắt đầu học. Do đó, khi nói "class of 2026", đây là nhóm sinh viên bắt đầu học năm 2022 và ra trường năm 2026, tức khóa 2022-2026 chứ không phải là khóa 2026-2030 như bạn đã dịch. NHD (thảo luận) 07:36, ngày 2 tháng 1 năm 2024 (UTC)Trả lời

@Dotruonggiahy12 Nhờ bạn dịch nốt phần "khẩu hiệu trong tiếng Anh". NHD (thảo luận) 07:46, ngày 2 tháng 1 năm 2024 (UTC)Trả lời
Cảm ơn bạn đã góp ý kiến. – Dotruonggiahy12 (thảo luận) 16:14, ngày 2 tháng 1 năm 2024 (UTC)Trả lời
@Dotruonggiahy12 Còn một số lỗi tương tự, như class of 2024 bạn dịch thành niên khóa 2024-2028. NHD (thảo luận) 17:09, ngày 2 tháng 1 năm 2024 (UTC)Trả lời
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thảo_luận:Đại_học_Georgia&oldid=71024495”