Wikipedia:Ngày này năm xưa/07/31

31 tháng 7: Ngày Ka Hae Hawaiʻi.

• 781 – Ghi chép cổ nhất về việc núi Phú Sĩ (hình) tại Nhật Bản phun trào, được ghi lại trong "Shoku Nihongi" do triều đình biên soạn.
• 1498 – Trong hành trình thứ ba của mình đến Tây bán cầu, Cristoforo Colombo trở thành người Âu đầu tiên phát hiện đảo Trinidad.
• 1941 – Holocaust: Theo chỉ thị từ Adolf Hitler, Hermann Göring ra lệnh sử dụng "giải pháp cuối cùng trong vấn đề người Do Thái".
• 1997 – Chuyến bay 14 của FedEx Express từ Singapore đến Hoa Kỳ gặp nạn tại Sân bay quốc tế Newark Liberty, New Jersey khiến năm người bị thương.
• 2012 – Sự cố mất điện lớn nhất trong lịch sử diễn ra tại 22 bang của Ấn Độ, tác động đến trên 620 triệu người, một ngày sau sự cố mất điện lớn khác.