Yummy (bài hát của Justin Bieber)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
"Yummy"
Đĩa đơn của Justin Bieber từ album Changes
Phát hành3 tháng 1 năm 2020 (2020-01-03)
Định dạng
Thu âm2019
Thể loạiR&B
Thời lượng3:30
Hãng đĩaDef Jam
Sáng tác
Sản xuất
Video âm nhạc
"Yummy" trên YouTube

"Yummy" là một bài hát của ca sĩ người Canada Justin Bieber được phát hành vào ngày 3 tháng 1 năm 2020, cùng với một video lyric thông qua Def Jam Recordings, là đĩa đơn chính trong album phòng thu thứ năm của anh, Changes.[1] Bài hát này là đĩa đơn đầu tiên của Bieber với tư cách là một nghệ sĩ chính được phát hành trong hai năm rưỡi, sau đĩa đơn không phải album tháng 8 năm 2017, "Friends", hợp tác với nhà sản xuất BloodPop của Mỹ.[2][3][4][5] Đáng chú ý, Bieber đã tham gia dịch vụ mạng xã hội chia sẻ video TikTok vào ngày phát hành bài hát.[6]

"Yummy" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc,[7][8] phần lớn trong số họ chỉ trích việc sản xuất bài hát, sáng tác và trình bày của Bieber, trong khi các nhà phê bình khác khen ngợi sự hấp dẫn của bài hát. Bài hát ra mắt ở vị trí thứ 113 trên US Billboard Hot 100, sau một tuần đạt đỉnh ở vị trí thứ 2 trong khi lọt vào top 5 ở Úc, Canada, Vương quốc Anh và nhiều quốc gia khác, và đạt vị trí số một ở New Zealand. Video âm nhạc chính thức của bài hát được phát hành vào ngày 4 tháng 1 năm 2020. Bieber đã nhận được những lời chỉ trích vì đã "quảng bá quá mức" bài hát của mình. Bieber đã biểu diễn "Yummy" lần đầu tiên trên Saturday Night Live cùng với "Intentions" kết hợp với rapper người Mỹ Quavo vào ngày 8 tháng 2 năm 2020. "Yummy" là sự liên tưởng đến cửa hàng bánh bao yêu thích của Justin Bieber là "Yummy Yummy Dumplings" ở Toronto, nằm ở Huron và Dundas, rất gần với căn hộ của Bieber ở Toronto.

Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 23 tháng 12 năm 2019, Bieber đã đăng "trêu chọc" bản phát hành bằng cách đăng một bức ảnh của mình trước cây đàn piano kèm theo hai bài đăng với chú thích "ngày mai" lên mạng xã hội.[9] Vào ngày hôm sau, anh ấy đã công bố đĩa đơn thông qua một đoạn trailer anh ấy tải lên YouTube cho thấy anh ấy đi bộ qua một trạm xăng bị bỏ hoang.[2][10] Đoạn giới thiệu cũng đóng vai trò là một thông báo cho chuyến lưu diễn Bắc Mỹ sắp tới của anh bắt đầu từ ngày 14 tháng 5 năm 2020, cũng như một bộ phim tài liệu về "tất cả các câu chuyện khác nhau".[11] Về âm nhạc sắp tới, Bieber nói rằng anh cảm thấy "điều này khác với các album trước chỉ vì nơi tôi đang ở trong cuộc đời".[12]

Vào ngày phát hành của "Yummy", Bieber đã tham gia dịch vụ mạng xã hội chia sẻ video TikTok và đăng một video anh ấy hát nhép theo bài hát, đồng thời khuyến khích người hâm mộ của anh ấy làm như vậy.[6] Bốn ngày sau, Bieber đã phát hành phiên bản giới hạn có chữ ký của "Yummy", bao gồm một băng cassette, đĩa hình ảnh bảy inch, sáu đĩa CD độc đáo và năm đĩa vinyl bảy inch độc đáo, chỉ có sẵn trong 24 giờ. Bieber đã phát hành năm video âm nhạc bổ sung cho bài hát, có tên: "Animated Version",[13] "x drew house, Animated Version",[13] "Beliebers React",[13] "Fan Lip Sync" [13] và "Food Fight" [13] và"Tik Tok Compilation Video" [14] và ra mắt một trò chơi trực tuyến "Yummy".[15][16]

Giai điệu và ý nghĩa[sửa | sửa mã nguồn]

"Yummy" là một bản "R&B đơn giản" [17] theo nhịp pop-trap.[18][19] Bài hát chứa một "dòng bass sắc nét và bàn phím plinking". Bieber rap hát đoạn điệp khúc trước, trong khi anh ấy chạm nốt "falsetto đặc trưng" của mình. Bryan Rolli của tạp chí Forbes khen ngợi điệp khúc "quyến rũ" mặc dù "không có ý nghĩa". Bài hát được coi là một bài thơ ca ngợi vợ của Bieber, Hailey Baldwin. Trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với Ellen DeGeneres, Bieber thừa nhận rằng "Yummy" nói về đời sống tình dục của anh ta.

Phản ứng[sửa | sửa mã nguồn]

"Yummy" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc.[7][8] Rania Aniftos của tạp chí Billboard cho biết "Yummy" mang lại "Bieber tán tỉnh mà chúng tôi đã bỏ lỡ và chờ đợi", mô tả đoạn điệp khúc là "hấp dẫn".[20] Bryan Rolli, viết cho Forbes, nói rằng Bieber "hát hết mình" về bài hát và lưu ý mặc dù "lời bài hát có thể không mời phân tích học thuật... Bieber chắc chắn nghe họ hát rất hay". Rolli kết luận gọi bài hát này "chiến thắng, phá vỡ bảng xếp hạng không thể tránh khỏi" và cho rằng nó "chắc chắn sẽ nghe hay hơn nữa khi 50.000 người hâm mộ hét lên mỗi đêm trong tour diễn sắp tới của anh ấy".[17] Anh ấy nói rằng "mặc dù nó rất dễ thương," Yummy "cảm thấy cực kỳ nhẹ đối với một đĩa đơn có nhiều thứ như vậy" và nói thêm rằng bài hát "mất đi nhiều hương vị chỉ sau vài lần quay".[21] Callas nhận xét thêm rằng "giọng hát mượt mà" đôi khi gợi nhớ đến sự hợp tác năm 2016 của Bieber với Post Malone, " Deja Vu ".[22] Sam Moore 'NME' khen ngợi việc sản xuất R & B của bài hát, nhưng đã bỏ qua lời bài hát mà ông gọi là "những kỳ vọng thất bại". Ông cho rằng các nhà sản xuất của bài hát đã chọn "chủ nghĩa tối giản với sự lựa chọn nhạc cụ của họ, trộn các phím thoáng mát với nhịp đập pop-pop với một cái nhìn rõ ràng về việc tạo ra một thứ gì đó phổ biến như 'Hotline Bling' và 'Feels Like Summer' của Childish Gambino'".

Eric Torres của tạp chí Pitchfork chỉ trích bài hát này là "được thiết kế một cách đáng xấu hổ cho khoảng thời gian chú ý bị cắt ngắn của TikTok" và "một lớp vỏ không đổ máu của một bài hát R & B bị tê liệt bởi lời bài hát asinine và một phông nền mệt mỏi, bị lột xác". Ông còn viết thêm rằng bài hát "cao nguyên ngay khi nó bắt đầu, không bao giờ vượt qua sự lặp lại giống như 'yummy-yum' trong đoạn điệp khúc của nó.[23] The Guardian 's Alexis Petridis viết rằng "Yummy" là "háo hức đi virus" trên TikTok, so sánh nó với những bài hát của virus trên các ứng dụng lip-syncing như Arizona Zervas ' s " Roxanne ", Ashnikko 's " Ngu ngốc " và Regard " Ride It ", và rằng "một thế hệ phát triển trên nền văn hóa internet đa tầng, rất phức tạp có thể phát hiện ra sự nhảm nhí một dặm: điều này rất háo hức khi bị nhiễm virus mà gần như chắc chắn sẽ không xảy ra." Petridis đã chỉ ra "phích cắm không biết xấu hổ cho nhãn hiệu thời trang dạo phố của mình Drew House", "việc sử dụng bẫy ebonics đáng sợ", "sử dụng trò chuyện trẻ con để cử chỉ mơ hồ về một thế giới khoái cảm tình dục" và "điệp khúc dường như được thiết kế hoàn toàn cho Gen Z- ers trong quần yoga để muỗng acai đông lạnh vào miệng trong khi bắt chước từ 'yummy' ". Anh ta kết luận bằng cách tuyên bố Bieber "không cần tính chất TikTok, nhưng khao khát sự phù hợp về văn hóa đại chúng - và sự tuyệt vọng đó lúng túng chống lại hạnh phúc hôn nhân có căn cứ về mặt tinh thần của hình ảnh hiện tại của anh ta".[24]

Video âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn]

Video âm nhạc cho "Yummy

" được đạo diễn bởi Bardia Zeinali và công chiếu trên YouTube vào ngày 4 tháng 1 năm 2020. Trong video, Bieber với mái tóc hồng trong bữa tiệc tối trong một nhà hàng sang trọng, ăn nhiều món ăn nhiều màu sắc khác nhau với khách trước khi bắt đầu bữa tiệc khiêu vũ.[25] Video thu hút được 8.4 triệu lượt xem trong 24 giờ đầu tiên, trở thành tác phẩm đầu tiên trong 24 giờ lớn thứ hai của anh trên nền tảng trong số 5 đĩa đơn chính.[26]

Thương mại[sửa | sửa mã nguồn]

Tại Hoa Kỳ, "Yummy" xuất hiện ở vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng Hot 100 của Billboard, bị chặn khỏi vị trí hàng đầu bởi "The Box" của Roddy Ricch, trở thành đĩa đơn thứ hai liên tiếp của Bieber với tư cách là nghệ sĩ chính xuất hiện ở vị trí thứ hai, sau sự hợp tác của Ed Sheeran, "I Don't Care", đã bị chặn khỏi vị trí hàng đầu bởi " Old Town Road " của Lil Nas X với Billy Ray Cyrus.[27] "Yummy" đã hạ xuống vị trí thứ mười vào tuần sau.[28]

Trên UK Singles Chart, ca khúc đã xuất hiện ở vị trí thứ năm, trở thành đĩa đơn đầu tiên của anh không xuất hiện trong top 3 của bảng xếp hạng kể từ "One Time", đĩa đơn dẫn đầu từ EP đầu tay của anh, My World. "Yummy" cũng xuất hiện trong top 10 ở Ireland, nơi nó đã hạ cánh ở vị trí thứ 8, cũng như số 16 ở Scotland. Nó cũng xuất hiện trong top 20 của các quốc gia châu Âu khác, đứng thứ 7 ở Hà Lan, số 10 ở Ý và số 15 ở Đức.

Ở Châu Đại Dương, bài hát ra mắt ở vị trí thứ 8 tại Úc, đạt vị trí thứ 4. Ở New Zealand, nó đứng đầu bảng xếp hạng đĩa đơn trong tuần thứ hai.

Tranh cãi[sửa | sửa mã nguồn]

Bieber đã nhận được những lời chỉ trích vì quảng bá "Yummy" quá mức của mình trong tuần phát hành bài hát, bao gồm phát hành các biến thể CD có chữ ký, bảy video khác nhau cho bài hát, tung ra một trò chơi "Yummy" chính thức, tương tác với người hâm mộ trực tuyến liên quan đến Bieber hỏi người hâm mộ để mua bài hát và quản lý của Bieber, Scooter Braun khuyến khích người hâm mộ mua hàng loạt bài hát.[16] Bieber nhận được phản ứng dữ dội vì thao túng các dịch vụ phát trực tuyến, với nhiều người gọi đó là nỗ lực "tuyệt vọng" và "đặc quyền" khi tìm mọi cách đưa bài hát ra mắt ở vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, sau khi dự đoán "The Box" của Roddy Ricch nhảy lên vị trí hàng đầu. Trong một buổi trực tiếp trên Instagram, Bieber đã yêu cầu người hâm mộ của mình phát trực tuyến và mua "Yummy" trên iTunes và đăng lại hướng dẫn từ một người hâm mộ có tiêu đề "Làm thế nào để đưa "Yummy" lên #1", chi tiết cách giúp bài hát đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng. Những hướng dẫn đó bao gồm mua bài hát nhiều lần trên trang web và iTunes của Bieber, tạo danh sách nhạc Spotify chỉ bao gồm "Yummy" và phát trực tiếp bài hát đó với âm lượng thấp và có người hâm mộ bên ngoài Hoa Kỳ tải xuống ứng dụng VPN và đặt nó ở Hoa Kỳ để thổi phồng dòng Bieber của Hoa Kỳ đóng góp vào điểm xếp hạng.[15][29] Tuy nhiên, "Yummy" chỉ xuất hiện ở vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng Hot 100 của Billboard, bị chặn khỏi vị trí số một khi "The Box" vươn lên vị trí cao nhất.

Bản phối lại[sửa | sửa mã nguồn]

Một bản phối lại của "Yummy" với ca sĩ người Mỹ Summer Walker đã được phát hành một tháng sau bài hát vào ngày 3 tháng 2 năm 2020.[30] Một bản phối lại của bài hát có sự tham gia của bộ đôi người Mỹ Florida Georgia Line đã được phát hành vào ngày 19 tháng 2 năm 2020, năm ngày sau khi album Change phát hành.

Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

Nguồn từ Tidal.[31]

  • Justin Bieber - hát, sáng tác
  • Jason "Poo Bear" Boyd - hòa âm phối khí, sáng tác
  • Sasha Sirota - hòa âm phối khí, sáng tác
  • Kid Culture - hòa âm phối khí
  • Ashley Boyd - sáng tác
  • Daniel Hackett - sáng tác
  • Elijah Marrett-Hitch - trợ lý pha chế
  • Chenao Wang - trợ lý kỹ thuật thu âm
  • Chris "TEK" O'Ryan - kỹ thuật
  • Josh Gudwin - kỹ thuật, mix, sản xuất giọng hát
  • Colin Leonard - kỹ thuật

Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Chứng nhận Doanh số
[86] {{{award}}} 0 
[87] {{{award}}} 0 
[87] {{{award}}} 0 
[87] {{{award}}} 0 
[87] {{{award}}} 0 
[87] {{{award}}} 0 
[87] {{{award}}} 0 

* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ.
^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

Quốc gia Chứng nhận Doanh số
Úc (ARIA)[88] Platinum 70.000double-dagger
Canada (Music Canada)[89] Platinum 80.000double-dagger
México (AMPROFON)[90] Gold 0double-dagger
New Zealand (RMNZ)[91] Platinum 30.000double-dagger
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[92] Gold 20.000double-dagger
Anh Quốc (BPI)[93] Silver 200.000double-dagger
Hoa Kỳ (RIAA)[94] Gold 500.000double-dagger

* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ.
^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.
double-dagger Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ+stream.

Lịch sử phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Ngày định dạng Phiên bản Nhãn Ref.
Toàn cầu Ngày 3 tháng 1 năm 2020
Original Def Jam [95]
Vương quốc Anh Đài phát thanh đương đại [96]
Hoa Kỳ Ngày 7 tháng 1 năm 2020 [97]
[98]
[99]
Toàn cầu Ngày 3 tháng 2 năm 2020
  • Digital download
  • streaming
 Summer Walker Remix
Ngày 19 tháng 2 năm 2020 Florida Georgia Line

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

  • Danh sách <i id="mwAaM">Billboard</i> Hot 100 đơn hàng đầu năm 2020
  • Danh sách các bài hát kỹ thuật số số một năm 2020 (Hoa Kỳ)
  • Danh sách những người độc thân số một từ những năm 2020 (New Zealand)

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Samhan, Jamie (24 tháng 1 năm 2020). “Justin Bieber Breaks Down During Playback Party: 'I Don't Even Think I Should Be Alive Never Mind Thrive'”. ET Canada. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2020.
  2. ^ a b Peters, Mitchell (24 tháng 12 năm 2019). “Justin Bieber Teases New 'Yummy' Single, Announces 2020 Tour Dates & Docu-Series: Watch the Trailer”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2019.
  3. ^ Bloom, Madison; Monroe, Jazz (24 tháng 12 năm 2019). “Justin Bieber Announces Tour, Dropping New Song "Yummy" Next Week”. Pitchfork. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2019.
  4. ^ Spanos, Brittany (24 tháng 12 năm 2019). “Justin Bieber Details New Single 'Yummy,' Announces Tour”. Rolling Stone. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2019.
  5. ^ Rettig, James (24 tháng 12 năm 2019). “Justin Bieber Announces 2020 Tour, New Single "Yummy" Out 1/3”. Stereogum. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2019.
  6. ^ a b Dunham, Jackie (3 tháng 1 năm 2020). “'Am I doing this right': Justin Bieber finally joins TikTok”. CTV News. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2020.
  7. ^ a b Jenkins, Craig (3 tháng 1 năm 2020). “R&Bieber's Back, for Better or Worse”. Vulture. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2020.
  8. ^ a b “Justin Bieber, Allie X, Kaytranada, Drake and more: songs you need to hear this week”. CBC Music. 8 tháng 1 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2020.
  9. ^ Hughes, Hilary (23 tháng 12 năm 2019). “Is New Justin Bieber Music Coming 'Tomorrow'?”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2019.
  10. ^ “#BIEBER2020”. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2019 – qua YouTube.
  11. ^ Price, Joe; Barna, Daniel (24 tháng 12 năm 2019). “Justin Bieber Announces New Album, Tour, Docuseries and Single "Yummy"”. Complex. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2019.
  12. ^ Rolli, Bryan (24 tháng 12 năm 2019). “Justin Bieber Teases New Single 'Yummy,' Shares 2020 Tour Dates”. Forbes. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2019.
  13. ^ a b c d e (bằng tiếng Anh) |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  14. ^ https://www.youtube.com/watch?v=WOSGTJEGZvM
  15. ^ a b Tenbarge, Kat (10 tháng 1 năm 2020). “Justin Bieber is desperate to get his new song 'Yummy' to No. 1 and is asking fans to manipulate streaming services to do it”. Insider. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2020.
  16. ^ a b Cowen, Trace (10 tháng 1 năm 2020). “Justin Bieber Criticized Over "Yummy" Streaming Strategy”. Complex. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2020.
  17. ^ a b Rolli, Bryan (3 tháng 1 năm 2019). “First Listen: Justin Bieber's 'Yummy' Doesn't Say Much, But It Sure Sounds Good”. Forbes. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2019.
  18. ^ Moore, Sam (4 tháng 1 năm 2020). “Justin Bieber's comeback song 'Yummy' isn't delicious, but his "R&Bieber" isn't a total turn-off”. NME. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2020.
  19. ^ Leas, Ryan (3 tháng 1 năm 2019). “Justin Bieber – "Yummy"”. Stereogum. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2019.
  20. ^ Aniftos, Rania (3 tháng 1 năm 2019). “Justin Bieber's 'Yummy' Is Finally Here: Stream It Now”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2019.
  21. ^ Wood, Mikael (4 tháng 1 năm 2020). “Justin Bieber returns with 'Yummy,' an ode to (sex with) his new wife”. Los Angeles Times. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2020.
  22. ^ Callas, Brad (4 tháng 1 năm 2019). “Best New Music This Week: Mick Jenkins, Justin Bieber, Lil Tjay, and More”. Complex. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2019.
  23. ^ Torres, Eric (3 tháng 1 năm 2020). “Justin Bieber "Yummy"”. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2020.
  24. ^ Petridis, Alexis; Beaumont-Thomas, Ben; Snapes, Laura (8 tháng 1 năm 2020). “Musical notes: Justin Bieber's TikTok-friendly Yummy is too eager to go viral”. The Guardian (bằng tiếng Anh). ISSN 0261-3077. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2020.
  25. ^ Peters, Mitchell. “Justin Bieber Rocks Pink Hair, Dines on Exotic Desserts in 'Yummy' Video: Watch”. Billboard.com. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2020.
  26. ^ https://www.instagram.com/p/B68rkuHgYS8/
  27. ^ Breihan, Tom (13 tháng 1 năm 2020). “Roddy Ricch's "The Box" Blocks Justin Bieber From A #1 Debut”. Stereogum. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2020.
  28. ^ “Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart”. Billboard. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2020.
  29. ^ Rolli, Bryan (10 tháng 1 năm 2020). “Justin Bieber's 'Yummy' Promotion Only Feels Desperate Because The Song Is Mediocre”. Forbes. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2020.
  30. ^ https://twitter.com/IAMSUMMERWALKER/status/1224199223735996416
  31. ^ “Changes / Justin Bieber”. Tidal. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2020.
  32. ^ "Justin Bieber – Chart History (Argentina Hot 100)" (bằng tiếng Anh). Billboard Argentina Hot 100 Singles cho Justin Bieber. Truy cập 2 tháng 3 năm 2020.
  33. ^ "Australian-charts.com – Justin Bieber – Yummy" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập 18 tháng 1 năm 2020.
  34. ^ "Austriancharts.at – Justin Bieber – Yummy" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập 16 tháng 1 năm 2020.
  35. ^ "Ultratop.be – Justin Bieber – Yummy" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập 18 tháng 1 năm 2020.
  36. ^ "Ultratop.be – Justin Bieber – Yummy" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50. Truy cập 22 tháng 2 năm 2020.
  37. ^ “Bolivia General” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Lưu trữ bản gốc Tháng 3 21, 2020. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2020. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archivedate= (trợ giúp)
  38. ^ “Top 100 Brasil – 09/03/2020 - 13/03/2020” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Crowley Broadcast Analysis. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2020.
  39. ^ "Justin Bieber Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 14 tháng 1 năm 2020.
  40. ^ "Justin Bieber Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 14 tháng 1 năm 2020.
  41. ^ "Justin Bieber Chart History (Canada Hot AC)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 14 tháng 1 năm 2020.
  42. ^ “Top 100 Colombia – Semana 5 del 2020 – Del 24/01/2020 al 30/01/2020” (bằng tiếng Tây Ban Nha). National-Report. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2020.
  43. ^ “Croatia ARC TOP 100”. HRT. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2020.
  44. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 07. týden 2020. Truy cập 18 tháng 2 năm 2020.
  45. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 02. týden 2020. Truy cập 14 tháng 1 năm 2020.
  46. ^ “Track Top-40 Uge 1, 2020”. Hitlisten. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2020.
  47. ^ “Top Semanal: 21/01/2020 - 27/01/2020” (bằng tiếng Tây Ban Nha). SODINPRO. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2020.
  48. ^ “Top 100 Ecuador – Semana 9 del 2020 – Del 21/02/2020 al 27/02/2020” (bằng tiếng Tây Ban Nha). National-Report. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2020.
  49. ^ “EESTI TIPP-40: Roddy Ricch jõudis Eestisse!”. Eesti Ekspress (bằng tiếng Estonia). Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2020.
  50. ^ "Justin Bieber: Yummy" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập 20 tháng 1 năm 2020.
  51. ^ “Top Singles (Week 3, 2020)” (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2020.
  52. ^ “Metro Radio Chart (International) - Week: 4”. Metro Broadcast Corporation. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2020.
  53. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 19 tháng 3 năm 2020.
  54. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 17 tháng 1 năm 2020.
  55. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 17 tháng 1 năm 2020.
  56. ^ “TÓNLISTINN – Vika 2 – 2020; Plötutíðindi”.
  57. ^ "Official Irish Singles Chart Top 50" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 11 tháng 1 năm 2020.
  58. ^ "Justin Bieber – Yummy Media Forest" (bằng tiếng Israel). Israeli Airplay Chart. Media Forest. Truy cập 12 tháng 1 năm 2020 – qua Wayback Machine.
  59. ^ “Top Singoli – Classifica settimanale WK 2” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2020.
  60. ^ “Billboard Japan Hot 100 2020/1/20”. Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2020.
  61. ^ “Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia” (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2020.[liên kết hỏng]
  62. ^ "Nederlandse Top 40 – week 4, 2020" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40 Truy cập 25 tháng 1 năm 2020.
  63. ^ "Dutchcharts.nl – Justin Bieber – Yummy" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập 11 tháng 1 năm 2020.
  64. ^ “NZ Top 40 Singles Chart”. Recorded Music NZ. 20 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2020.
  65. ^ “VG-lista – Topp 20 Single uke 2, 2020”. VG-lista. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2020.
  66. ^ "Portuguesecharts.com – Justin Bieber – Yummy" (bằng tiếng Anh). AFP Top 100 Singles. Truy cập 26 tháng 1 năm 2020.
  67. ^ “Airplay 100 – 23 februarie 2020” (bằng tiếng Romania). Kiss FM. 23 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2020.
  68. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 11 tháng 1 năm 2020.
  69. ^ “RIAS International Top Charts Week 3”. Recording Industry Association (Singapore). Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2020.
  70. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 02. týden 2020. Truy cập 14 tháng 1 năm 2020.
  71. ^ “SloTop50 – Slovenian official singles chart”. slotop50.si. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2020.[liên kết hỏng]
  72. ^ “Digital Chart – Week 7 of 2020”. Gaon Chart (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2020.
  73. ^ “Top 100 Canciones: Semana 2”. Productores de Música de España. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2020.
  74. ^ “Veckolista Singlar, vecka 1”. Sverigetopplistan. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2020.
  75. ^ "Swisscharts.com – Justin Bieber – Yummy" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập 13 tháng 1 năm 2020.
  76. ^ "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 11 tháng 1 năm 2020.
  77. ^ "Justin Bieber Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 14 tháng 1 năm 2020.
  78. ^ "Justin Bieber Chart History (Adult Contemporary)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 4 tháng 2 năm 2020.
  79. ^ "Justin Bieber Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 14 tháng 1 năm 2020.
  80. ^ "Justin Bieber Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 17 tháng 1 năm 2020.
  81. ^ "Justin Bieber Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 21 tháng 1 năm 2020.
  82. ^ "Justin Bieber Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 28 tháng 1 năm 2020.
  83. ^ "Justin Bieber Chart History (Rhythmic)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 19 tháng 2 năm 2020.
  84. ^ “Top 100 Songs”. Rolling Stone. 3 tháng 1 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2020.
  85. ^ “Top 50 Streaming (Pro-Música Brasil) – Fevereiro de 2020” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Associação Brasileira de Produtores de Discos. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2020.
  86. ^ LÃNH THỔ THIẾU HOẶC KHÔNG CÓ: .
  87. ^ a b c d e f LÃNH THỔ THIẾU HOẶC KHÔNG CÓ: .
  88. ^ “ARIA Australian Top 50 Singles”. Australian Recording Industry Association. 9 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2020.
  89. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Canada – Justin Bieber – Yummy” (bằng tiếng Anh). Music Canada. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2020.
  90. ^ “Certificaciones” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2020. Nhập Justin Bieber ở khúc dưới tiêu đề cột ARTISTA  và Yummy ở chỗ điền dưới cột tiêu đề TÍTULO'.
  91. ^ “Chứng nhận đĩa đơn New Zealand – Justin Bieber – Yummy” (bằng tiếng Anh). Recorded Music NZ. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2020.
  92. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Tây Ban Nha – Justin Bieber – Yummy”. El portal de Música (bằng tiếng Tây Ban Nha). Productores de Música de España. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2020.
  93. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Anh Quốc – Justin Bieber – Yummy” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2020. Chọn single trong phần Format. Chọn Silver' ở phần Certification. Nhập Yummy vào mục "Search BPI Awards" rồi ấn Enter.
  94. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – Justin Bieber – Yummy” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2020.
  95. ^ “Yummy – Single by Justin Bieber on Apple Music”. Apple Music. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2020.
  96. ^ “Radio 1 Playlist”. BBC. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2020.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
  97. ^ “Top 40/M Future Releases”. All Access Music Group. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2020.
  98. ^ “Top 40 Rhythmic Future Releases”. All Access Music Group. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2020.
  99. ^ “Urban/UAC Future Releases”. All Access Music Group. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Yummy_(bài_hát_của_Justin_Bieber)&oldid=71047171”