Những người bạn

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Những người bạn
Cảnh phim mở đầu, kèm theo một chiếc ghế được sắp xếp trước một đài phun nước ở công viên.
Thể loại Hài kịch tình huống
Sáng lập David Crane
Marta Kauffman
Diễn viên Jennifer Aniston
Courteney Cox
Lisa Kudrow
Matt LeBlanc
Matthew Perry
David Schwimmer
Hòa âm, phối khí Michael Skloff
Allee Willis
Nhạc dạo "I'll Be There for You"
của The Rembrandts
Quốc gia Mỹ
Ngôn ngữ Tiếng Anh
Số mùa 10
Số tập 236 (Danh sách chi tiết)
Sản xuất
Giám đốc sản xuất David Crane
Marta Kauffman
Kevin S. Bright
Michael Borkow (mùa 4)
Michael Curtis (mùa 5)
Adam Chase (mùa 5–6)
Greg Malins (mùa 5–7)
Wil Calhoun (mùa 7)
Scott Silveri (mùa 8–10)
Shana Goldberg-Meehan (mùa 8–10)
Andrew Reich (mùa 8–10)
Ted Cohen (mùa 8–10)
Địa điểm Warner Bros. Studios
Burbank, California
Bố trí camera Phim; nhiều góc máy
Thời lượng 20–22 phút (mỗi tập phim)
22–65 phút (tập phim mở rộng của DVD)
Công ty sản xuất Bright/Kauffman/Crane Productions
Warner Bros. Television
Nhà phân phối NBC
Warner Bros. Television Distribution (quốc tế)
Trình chiếu
Kênh trình chiếu NBC
Định dạng hình ảnh 480i (PsF 4:3 SDTV)
1080i (PsF 16:9 HDTV)
Phát sóng 22 tháng 9, 1994 (1994-09-22)6 tháng 5, 2004 (2004-05-06)
Thông tin khác
Phần sau/
Phim sau
Joey (2004–06)
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Friends (tựa tiếng Việt: Những người bạn) là một bộ phim truyền hình hài kịch tình huống Mỹ được sáng lập bởi David CraneMarta Kauffman, được trình chiếu trên kênh NBC từ ngày 22 tháng 9 năm 1994 đến ngày 6 tháng 5 năm 2004. 10 mùa phim của chương trình đã được thực hiện và syndication. Bộ phim chủ yếu xoay quanh câu chuyện của một nhóm bạn sống tại Manhattan. Sê-ri được sản xuất bởi Bright/Kauffman/Crane Productions, hợp tác với Warner Bros. Television. Những giám đốc sản xuất đầu tiên của bộ phim bao gồm Kevin S. Bright, Marta KauffmanDavid Crane.

Kauffman và Crane bắt đầu thực hiện Những người bạn dưới cái tên Insomnia Cafe (tạm dịch: Cà phê mất ngủ) giữa tháng 11 và tháng 12 năm 1993. Họ đã giới thiệu ý tưởng bộ phim đến Bright và cùng lên kế hoạch viết 7 trang kịch bản của chương trình để gửi đến đài NBC. Sau một vài lần thay đổi và viết lại kịch bản, bộ phim sau đó đã được đổi tên thành Friends Like Us (tạm dịch: Những người bạn như chúng tôi) và cuối cùng chọn lấy tựa Friends.[1]

Phần ghi hình của bộ phim được diễn ra tại Warner Bros. StudiosBurbank, California. Tập cuối cùng của sê-ri, trình chiếu ngày 6 tháng 5 năm 2004 được theo dõi bởi 52.5 triệu khán giả tại Mỹ, trở thành tập kết mùa thu hút nhiều người xem thứ tư trong lịch sử truyền [2][3] cũng như trở thành tập phim được xem nhiều nhất trong thập niên 2000.[4]

Friends nhận được nhiều phản hồi tích cực trong khoảng thời gian lên sóng, trở thành một trong những bộ phim hài kịch tình huống nổi tiếng nhất mọi thời đại.[5] Sê-ri đã giành lấy 62 đề cử giải Emmy Giờ vàng, cũng như chiến thắng hạng mục Sê-ri hài kịch xuất sắc nhất năm 2002 với mùa thứ 8. Chương trình cũng đã xuất hiện trong danh sách 50 chương trình truyền hình vĩ đại nhất mọi thời đại của TV Guide và của tạp chí Empire với vị trí 21 và thứ 7.[6][7][8] Năm 1997, tập phim "The One with the Prom Video" đã được xếp vị trí thứ 100 trong danh sách 100 tập phim vĩ đại nhất mọi thời đại của TV Guide.[9] Năm 2013, chương trình tiếp tục được Hiệp hội biên kịch Mỹ xếp vào vị trí thứ 24 trong danh sách 101 sê-ri truyền hình được biên kịch xuất sắc mọi thời đại[10] và vị trí 28 trong danh sách 60 sê-ri truyền hình hay nhất mọi thời đại của tạp chí TV Guide.[11]

Mùa thứ 8 của Friends đã dẫn đầu số khán giả của Nielsen cũng như xuất hiện trong tốp 5 mỗi năm từ năm 1995 đến 2004.

Tóm tắt[sửa | sửa mã nguồn]

Rachel Green bỏ trốn khỏi đám cưới của mình và tìm đến người bạn thời thơ ấu Monica Geller, một đầu bếp sinh sống tại thành phố New York. Họ trở thành bạn cùng phòng và Rachel gia nhập nhóm bạn độc thân của Monica, bao gồm: Joey Tribbiani — một diễn viên nghiệp dư gặp khó khăn trong công việc của mình, Chandler Bing — một nhân viên thuộc lĩnh vực kinh doanh, Phoebe Buffay — nhân viên xoa bóp kiêm nhạc công, và anh trai của Monica, Ross Geller, một nhà sinh vật học vừa ly dị. Để kiếm sống, Rachel trở thành hầu bàn tại Central Perk, một quán cà phê ở Manhattan nơi cả nhóm thường xuyên ghé thăm. Khi họ không ở quán, bộ sáu thường đến căn hộ của Monica và Rachel gần West Village hay tập trung tại căn hộ Joey và Chandler ngay đối diện hành lang.

Các tập phim chủ yếu xoay quanh những mối quan hệ tình cảm và những vấn đề nghề nghiệp vui nhộn của những người bạn trong nhóm, như Joey thì liên tiếp đi thử vai còn Rachel thì thường xuyên đi kiếm việc làm trong ngành thời trang của mình. Cả sáu nhân vật đều trải qua nhiều cuộc tình và những mối quan hệ nghiêm túc, như Monica và Richard Burke hay Ross với Emily Waltham. Mối quan hệ phức tạp giữa Ross và Rachel luôn trở thành điểm nhấn trong suốt 10 mùa phim, họ liên tục hẹn hò rồi chia tay, Ross sau đó đã cưới Emily rồi ly dị một thời gian ngắn sau đó, cuối cùng, anh và Rachel đã cùng nhau sinh con. Trong khoảng thời gian này, Chandler và Monica cũng đã hẹn hò và cưới nhau, còn Phoebe thì kết hôn với với Mike Hannigan. Những nhân vật phụ thường xuyên xuất hiện trong phim bao gồm ba mẹ của Ross và Monica ở Long Island, vợ cũ của Ross cùng con trai của anh, và thợ pha cà phê ở Central Perk, Gunther.

Các diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Dàn diễn viên của Friends trong mùa đầu tiên.
Hàng trước: Cox, Aniston. Hàng sau: LeBlanc, Kudrow, Schwimmer, Perry.

Trong hợp đồng gốc của các diễn viên ở mùa đầu tiên, họ đã được trả $22,500 cho mỗi tập phim.[12] Ở mùa thứ hai, cả nhóm nhận được những số lương khác nhau, dao động từ $20,000 đến $40,000 mỗi tập.[12][13] Trước khi đàm phán về cát-xê cho mùa thứ ba, các diễn viên đã quyết định rằng họ muốn nhận được số lương ngang nhau, bất chấp những thỏa thuận khác nhau cho từng diễn viên của Warner Bros..[14] Chính vì thế, những thành viên trong nhóm phải bù lương của mình cho thành viên được trả lương thấp nhất, điều đó có nghĩa là Aniston và Schwimmer phải giảm cát-xê của mình. Các ngôi sao của bộ phim đã được trả $75,000 mỗi tập ở mùa 3, $85,000 ở mùa 4, $100,000 ở mùa 5, $125,000 ở mùa 6, $750,000 ở mùa 7 và 8, và $1 triệu ở mùa 9 và 10, giúp Aniston, Cox, và Kudrow trở thành những nữ diễn viên truyền hình được trả thù lao cao nhất mọi thời đại.[15][16][17] Cả nhóm đồng thời cũng bắt đầu nhận được tiền bản quyền phát sóng bộ phim từ mùa thứ 5.[13] Vào thời điểm này, lợi nhuận trích từ phần sinh lời của chương trình thường chỉ được đưa đến những ngôi sao nắm quyền sở hữu của chương trình ấy, như Jerry Seinfeld hay Bill Cosby.[18]

Người sáng lập bộ phim David Crane muốn cả sáu diễn viên đều được nổi tiếng như nhau,[19] và sê-ri đã được khen ngợi về việc trở thành "chương trình 'tập thể' đích thực đầu tiên".[20] Những diễn viên trong nhóm đều cố gắng để giữ lấy tính tập thể của bộ phim và không cho phép bất cứ thành viên nào chiếm ưu thế;[20] họ tham gia vào những hạng mục giống nhau của các giải thưởng,[21] chọn tham gia những cuộc thương lượng thù lao tập thể,[20] và ngỏ ý cùng nhau thực hiện những bìa tạp chí trong mùa đầu tiên.[22] Ngoài đời, các diễn viên đồng thời cũng là bạn thân,[23] điều này khiến ngôi sao khách mời Tom Selleck cảm giác bị bỏ rơi.[24]

Sau khi bộ phim kết thúc, các diễn viên vẫn tiếp tục làm bạn tốt với nhau, đáng chú ý nhất là Cox và Aniston, khi Aniston làm mẹ đỡ đầu cho con gái của Cox và David Arquette, Coco.[25] Trong cuốn sách lưu niệm tạm biệt Friends 'Til the End, mỗi diễn viên đều thừa nhận trong phần phỏng vấn của mình rằng cả nhóm đã trở thành gia đình của họ.[26]

Lịch sử phát sóng[sửa | sửa mã nguồn]

Ghi chú: Thời gian phát sóng thường xuyên nhất của bộ phim được in nghiêng.

  • Thứ năm lúc 8:30–9:00 giờ tối trên NBC: 22 tháng 9 năm 1994 – 23 tháng 2 năm 1995
  • Thứ năm lúc 9:30–10:00 giờ tối trên NBC: 23 tháng 2 – 18 tháng 5 năm 1995
  • Thứ năm lúc 8:00–8:30 giờ tối trên NBC: 21 tháng 9 năm 1995 – 6 tháng 5 năm 2004

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Matt Lauer (5 tháng 5 năm 2004). “'Friends' creators share show's beginnings”. NBSnews.com. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2004. 
  2. ^ Allison Boyer (6 tháng 5 năm 2010). “Top 10 Most Watched Series Finales”. Indyposted.com. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2010. 
  3. ^ Jennifer Ross (May 20, 201010). “Lost Series Finale Somehow Only the 55th Most-Watched Ever”. Paste Magazine. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2010. 
  4. ^ “'Friends' finale is decade's most-watched TV show”. Chicago Tribune. 4 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2010. 
  5. ^ “The 100 Best Tv Shows Of All-Time”. Time. 6 tháng 9 năm 2007. 
  6. ^ “TV Guide Names Top 50 Shows”. CBS News. 26 tháng 4 năm 2002. 
  7. ^ “Empire Magazine's 50 Greatest TV Shows of All Time list”. Listal.com. 23 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011. 
  8. ^ “The 50 Greatest TV Shows of All Time”. empireonline.com. 23 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011. 
  9. ^ “Special Collector's Issue: 100 Greatest Episodes of All Time”. TV Guide (June 28 – July 4). 1997. 
  10. ^ “101 Best Written TV Series List”. 
  11. ^ Fretts, Bruce; Roush, Matt. “The Greatest Shows on Earth”. TV Guide Magazine 61 (3194-3195): 16–19. 
  12. ^ a ă Lowry, Brian (12 tháng 8 năm 1996). Friends cast returning amid contract dispute”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2009. 
  13. ^ a ă Carter, Bill (16 tháng 7 năm 1996). Friends Cast Bands Together To Demand a Salary Increase”. The New York Times. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2009. 
  14. ^ Rice, Lynette (21 tháng 4 năm 2000). “Friendly Fire”. Entertainment Weekly. tr. 1. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2009. 
  15. ^ Guinness World Records 2005: Special 50th Anniversary Edition. Guinness. tr. 288. ISBN 1-892051-22-2. 
  16. ^ Saah, Nadia (21 tháng 1 năm 2004). Friends til the end”. USA Today. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2008. 
  17. ^ Rice, Lynette (21 tháng 4 năm 2000). “Friendly Fire”. Entertainment Weekly. tr. 2. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2009. 
  18. ^ Carter, Bill (12 tháng 2 năm 2000). “'Friends' Deal Will Pay Each Of Its 6 Stars $22 Million”. New York Times. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2012. 
  19. ^ Jicha, Tom (2 tháng 5 năm 2004). “They leave as they began: With a buzz”. The Baltimore Sun. tr. 2. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2008. 
  20. ^ a ă â McCarroll, Christina (6 tháng 5 năm 2004). “A family sitcom for Gen X - Friends cast a new TV mold”. The Christian Science Monitor. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2008. 
  21. ^ Bianco, Robert (1 tháng 1 năm 2005). “The Emmy Awards: Robert Bianco”. USA Today. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2008. 
  22. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên filmhours
  23. ^ Nicole Eggenberger (8 tháng 10 năm 2013). “Jennifer Aniston: Friends Was My Sixth TV Pilot, Had to "Sit Out" Cast Photos”. US Weekly. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2014. 
  24. ^ Power, Ed (6 tháng 5 năm 2004). “Why we will miss our absent Friends. Irish Independent. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2008. 
  25. ^ “People: DeGeneres tries to calm the howling pack”. The Denver Post. 18 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2008. 
  26. ^ Wild, David (2004). Friends 'Til the End: The Official Celebration of All Ten Years. Time Warner. ISBN 1-932273-19-0. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Tiền vị:
Extreme
1995
Friends
Chương trình dẫn đầu sau Super Bowl
1996
Kế vị
The X-Files
1997