Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Henry IV”

không có tóm lược sửa đổi
 
Không có tóm lược sửa đổi
'''Henry IV''' ([[tiếng Anh]]) có thể chỉ đến các nhân vật sau đây:
#redirect [[Henri IV của Pháp]]
 
==Lịch sử==
* [[Henry IV, Hoàng đế Thánh chế La Mã]] (1050 - 1106)
* [[Heinrich IV, Công tước của Breslau]] (1258 – 1290; ''Heinrich'' là tương đương [[tiếng Đức]] của ''Henry'')
* [[Henryk IV Wierny]] (1292 - 1342; ''Henryk'' là tương đương [[tiếng Ba Lan]] của ''Henry'')
* [[Henry IV của Anh]] (1367 – 1413)
* [[Enrique IV xứ Castilla]] (1425 - 1474; ''Enrique'' là tương đương [[tiếng Tây Ban Nha]] của ''Henry'')
* [[Henri IV của Pháp]] (1553 - 1610; ''Henri'' là tương đương [[tiếng Pháp]] của ''Henry'')
 
==Văn chương==
Hai vở kịch của [[William Shakespeare]], trong bộ bốn nói về [[Richard II của Anh|Richard II]], Henry IV và [[Henry V của Anh|Henry V]] của Anh:
* ''[[Henry IV, phần 1]]''
* ''[[Henry IV, phần 2]]''
 
Vở kịch của [[Luigi Pirandello]], nói về hoàng đế Henry IV của Thánh chế La Mã:
* ''[[Enrico IV]]'' (''Enrico'' là tương đương [[tiếng Ý]] của ''Henry'')
 
{{định hướng}}
 
[[ar:هنري الرابع]]
[[br:Herri IV]]
[[en:Henry IV]]
[[es:Enrique IV]]
[[fr:Henri IV]]
[[gl:Henrique IV]]
[[it:Enrico IV]]
[[ka:ჰაინრიხ IV]]
[[hu:IV. Henrik]]
[[nl:Hendrik IV]]
[[ja:ハインリヒ4世]]
[[no:Henrik IV]]
[[pl:Henryk IV]]
[[pt:Henrique IV]]
[[ru:Генрих IV]]
[[fi:Henrik IV]]
[[zh:亨利四世]]
59.677

lần sửa đổi