221B phố Baker

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
221B phố Baker
221B Baker Street
The Sherlock Holmes Museum, Baker Street, London, Reino Unido - panoramio.jpg
Thông tin chung
Phong cáchVictoria
Địa điểmLondon,  Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland
Chủ sở hữuBảo tàng Sherlock Holmes
Xây dựng
Khởi công1989
Hoàn thành1990
Maps of Baker Street in London in 1890 and today
Phố Baker năm 1890 và hiện tại. N.85 là số cuối cùng của Phố Baker vào năm 1890 (cho đến năm 1930). N.215–229 là tòa nhà hiện tại bao gồm N.22. N.239 là Bảo tàng Sherlock Holmes, với dòng chữ "221B" phía trên cửa..

221B phố Baker (tiếng Anh: 221B Baker Street) là một địa chỉ hư cấu trong loạt truyện Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes của tác giả Arthur Conan Doyle, xuất hiện lần đầu năm 1886 và kết thúc năm 1926. Kể từ năm 1990, số 221B phố Baker được trưng biển xanh và vĩnh viễn làm bảo tàng Sherlock Holmes[1].

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

Thời điểm Những cuộc phiêu lưu của Sherlock Holmes bắt đầu hiện diện trên mặt báo, các địa chỉ tại phố Baker chưa vượt quá con số 200, phải đến năm 1932, tức là 10 năm sau khi tác giả Arthur Conan Doyle ngừng xuất bản tập tiếp theo, thì số 221 mới xuất hiện.

Vào năm 1990, một tổ chức phi chính phủ đã cải tạo một bất động sản trên phố Baker làm bảo tàng Sherlock Holmes và nhanh chóng được chính quyền London chấp nhận con số 221B. Dù vậy, suốt 15 năm kế tiếp đã xảy ra tranh chấp biển số giữa tổ chức Abbey National và bảo tàng, phải tới năm 2005 khi Abbey giải thể thì con số 221B mới vĩnh viễn thuộc về bảo tàng, tuy nhiên nó vẫn lọt giữa 237 và 241.

Tác phẩm[sửa | sửa mã nguồn]

Trong bối cảnh truyện, số 221B phố Baker là một căn hộ 2 tầng, 3 buồng ngủ, 1 gian bếp và 1 khách sảnh, thuộc sở hữu của phu nhân Martha Louise Hudson, mà bà này thừa kế từ đức lang quân quá cố. Sau khi ở chiến trường Afghanistan về với cánh tay bị thương, bác sĩ Watson thông qua anh bạn Stamford đã kết thân với một nhân vật bí ẩn tên Sherlock Holmes. Mới đầu John Watson tưởng Holmes là trùm thế giới ngầm, nhưng sau một trận tỉ thí quyền Anh, họ quyết định đồng hành với nhau để phá án mà Watson đóng vai trò trợ lí cho bạn mình[2].

Hai người cùng thuê căn hộ của bà Hudson, mỗi người đều có phòng riêng nhưng chung nhau khách sảnh, lò sưởi và gian bếp. Thường nhật, bà Hudson kiêm luôn quét dọn, nấu ăn cho họ. Cả ba người đều tham dự ít hay nhiều vào mọi sự kiện liên quan Sherlock Holmes.

Thời điểm ngay sau cái chết của Holmes (vụ thác Reichenbach), phu nhân Martha Louise Hudson đã nảy ý ngừng cho thuê và biến căn hộ thành bảo tàng Sherlock Holmes.

Ảnh hưởng[sửa | sửa mã nguồn]

  • Nội sảnh 221B phố Baker được bài trí theo tường thuật của tác giả Arthur Conan Doyle, đặc sệt phong cách Victoria, có hình nộm các nhân vật chính cùng một số nhân vật phụ tương ứng các vụ hay nhất của Holmes[3][4][5].
  • Số 221B phố Baker ngày nay được xếp vào địa chỉ đỏ trong du lịch trình London[6].
  • Scotland Yard luân phiên cử một sĩ quan đứng trực trước cửa địa chỉ này.
The sitting room of 221B Baker Street displayed at The Sherlock Holmes public house
Shooting the "221B Baker Street" exterior in North Gower Street

The fictional address has been portrayed in the following pastiches of Sherlock Holmes:

  • Basil of Baker Street resides in 221½ Baker Street, a mouse-hole beneath 221B Baker Street.[7]
  • Private detective Louie Knight moves into an office at 22/1B Stryd-y-Popty (which translates as Baker Street in Welsh) in Malcolm Pryce's Welsh Noir parody The Unbearable Lightness of Being in Aberystwyth.
  • The 1987 CBS movie The Return of Sherlock Holmes (not to be confused with the 1986 British television series of the same name) features Holmes, cryogenically frozen in 1899 and awakened in modern times, trying to adapt with the aid of Watson's granddaughter, Jane. He seeks out his old residence and finds the spot occupied by a McDonald's franchise.[8]
  • Dr. Gregory House, the protagonist of House, M.D., lives at 221 Baker Street, Apartment B, Princeton, NJ, 08542.[9]
  • Danger Mouse, in the cartoon show of the same name, lives in a pillar box near 221b Baker Street.[10] However, Danger Mouse is a loose parody of Danger Man and James Bond, rather than Sherlock Holmes. The pillar box is a stone's throw away from 221B Baker Street and Dr. Watson throws stones at them in apparent jealousy that he only works for the world's greatest detective, not the world's greatest secret agent in the episode "Where There's a Well, There's a Way".
  • In the Phryne Fisher series by Kerry Greenwood, the detective Hon. Phryne Fisher resides at 221 The Esplanade, St Kilda (Melbourne, Australia), which she renumbers to 221B in homage to Holmes.[11]
  • In Star Trek: The Next Generation, Data tells another crew member that Geordi La Forge can be found at 221b Baker St, episode 29 "Elementary, Dear Data", and 221b Baker St. is again referenced in episode 137 "Ship in a Bottle".[12]
  • In Season 2, Episode 1 of Elementary, Sherlock Holmes and Joan Watson visit London and stay in a second floor residence numbered 221B. Sherlock indicates he had happily resided there before his move to New York City.[13]
  • In the 2015 film Mr. Holmes, a long-retired Holmes (Ian McKellen) remarks that the Baker Street address is one of several fictitious details created by Watson, who wrote the cases up as sensationalist stories for publication. In a flashback, as curious onlookers gather outside 221B, Holmes watches from a window of his actual residence nearby and congratulates a client for finding the right address.[14]
  • The BBC Television series Sherlock has used 187 North Gower Street to represent 221B Baker Street for shooting the exterior scenes of Sherlock Holmes' flat. The location is near Euston railway station, and roughly a mile away from the real Baker Street.[15]
  • In the 2012-15 Australian television series Miss Fisher's Murder Mysteries, the title character of The Honourable Phryne Fisher (Essie Davis) lives at 221B Baker Street in Melbourne, Victoria.[16]

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Stamp, Jimmy (ngày 18 tháng 7 năm 2012). “The Mystery of 221B Baker Street”. Smithsonian. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2018. 
  2. ^ Arthur Conan Doyle, A study in scarlet, 1887.
  3. ^ Conan Doyle, Arthur (1892), “A Scandal in Bohemia”, The Adventures of Sherlock Holmes, ISBN 978-0-7607-1577-2  (
  4. ^ Conan Doyle, Arthur (1927), “The Problem of Thor Bridge”, The Case-Book of Sherlock Holmes, ISBN 978-0-7195-3012-8 .
  5. ^ “Sherlock Holmes 101”, Washington Post, Ngày 11 tháng 1 năm 2004 
  6. ^ “Sugar Land - Baker St. Pub & Grill”. bakerstreetpub.com. 
  7. ^ Alan Barnes (2002). Sherlock Holmes on Screen. Reynolds & Hearn Ltd. tr. 55. ISBN 1-903111-04-8. 
  8. ^ Alan Barnes (2002). Sherlock Holmes on Screen. Reynolds & Hearn Ltd. tr. 119–121. ISBN 1-903111-04-8. 
  9. ^ Paunescu, Della (ngày 7 tháng 5 năm 2018). “25 Things You Didn't Know About House”. Elle. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2018. 
  10. ^ “How Danger Mouse became king of the TV ratings”. BBC. Ngày 11 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2018. 
  11. ^ Greenwood, Kerry (1990). Flying Too High (bằng tiếng English). Australia: McPhee Gribble. ISBN 978-0869142158. 
  12. ^ Alan Barnes (2002). Sherlock Holmes on Screen. Reynolds & Hearn Ltd. tr. 201–202. ISBN 1-903111-04-8. 
  13. ^ Grubbs, Jefferson (ngày 30 tháng 10 năm 2013). 'Elementary' Season 2 Recap Will Help You Solve the Case of Your Missing Memories Before Season 3 Premieres”. Bustle. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2018. 
  14. ^ Kermode, Mark (22 tháng 6 năm 2015). “Mr Holmes review – the old sleuth on the trail of his younger self”. The Guardian. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2018. 
  15. ^ Adams, Guy (2012). Sherlock: The Casebook. Titan Books. tr. 7. ISBN 978-1-84990-425-4. 
  16. ^ Burt, Katyl (ngày 8 tháng 3 năm 2017). “Miss Fisher's Murder Mysteries: The Feminist Sherlock You Should Be Watching”. Den of Geek. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2018.