Ban lãnh đạo đảng trong Thượng viện Hoa Kỳ

Ban lãnh đạo đảng trong Thượng viện Hoa Kỳ (tiếng Anh: Party leadership of the United States Senate) là nhóm các quan chức được bầu bởi Đảng Dân chủ Thượng viện và Đảng Cộng hòa Thượng viện để quản lý các công việc cụ thể của mỗi bên trong Thượng viện. Mỗi bên được lãnh đạo bởi một lãnh đạo tầng, người chỉ đạo chương trình lập pháp trong cuộc họp kín của họ tại Thượng viện, một phó lãnh đạo tầng, người tập hợp số phiếu của các thành viên cuộc họp kín cho các mục đích lập pháp, cùng một số quan chức khác, những người làm việc cùng nhau để quản lý lịch trình luật, thực thi kỷ luật đảng, giám sát các nỗ lực nhằm duy trì và giành lại các ghế của đảng trong các cuộc bầu cử Thượng viện.^[1]

Nhà lãnh đạo chính thức của Thượng viện là Phó Tổng thống Hoa Kỳ, người đồng thời giữ chức Chủ tịch Thượng viện, và Chủ tịch Thượng viện tạm quyền, thành viên thâm niên nhất từ phe đa số mà theo luật sẽ chủ tọa các phiên họp hàng ngày trong trường hợp Phó Tổng thống vắng mặt.^[2] Tuy nhiên cả hai chức vụ trên thực tế đều không chủ tọa Thượng viện thường xuyên, vị trí chủ tọa được luân phiên cho các Thượng nghị sĩ thứ cấp để họ quen với công việc hằng ngày của Thượng viện, vì vậy Lãnh đạo tầng từ hai đảng mới thực sự là những nhà lãnh đạo của mỗi đảng tại Thượng viện, trong đó, Lãnh đạo Đa số là nhân vật quyền lực nhất Thượng viện.

Không giống như chức vụ chủ tịch ủy ban, các vị trí lãnh đạo theo truyền thống không được trao trên cơ sở thâm niên và được các thành viên bầu trong các cuộc họp kín.^[3]

Ban lãnh đạo đảng Dân chủ

Chân dung		Chức vụ	Quyền hạn ^[4]^[5]	Tiểu bang
	Chuck Schumer	Lãnh đạo Đa số Thượng viện	Chỉ đạo chương trình lập pháp của Cuộc họp kín tại Thượng viện	New York
	Chuck Schumer	Chủ tịch Cuộc họp kín Đảng Dân chủ Thượng viện		New York
	Dick Durbin	Phó Lãnh đạo Đa số Thượng viện	Tập hợp phiếu bầu của các thành viên Cuộc họp kín cho các mục đích lập pháp	Illinois
	Debbie Stabenow	Chủ tịch Ủy ban Chính sách và Truyền thông	Giữ mối quan hệ giữa các ủy ban Thượng viện và Cuộc họp kín	Michigan
	Amy Klobuchar	Chủ tịch Ủy ban Chỉ đạo và Tiếp cận phụ trách Chỉ đạo	Thúc đẩy mối quan hệ với những người ủng hộ, những nhà lãnh đạo cộng đồng và những nhóm lợi ích	Minnesota
	Mark Warner	Phó Chủ tịch Cuộc họp kín	Tư vấn cho Chủ tịch Cuộc họp kín các công việc đảng phái	Virginia
	Elizabeth Warren	Phó Chủ tịch Cuộc họp kín	Tư vấn cho Chủ tịch Cuộc họp kín các công việc đảng phái	Massachusetts
	Bernie Sanders	Chủ tịch Ủy ban Chỉ đạo và Tiếp cận phụ trách Tiếp cận	Tiếp cận dân chúng và vận động sự ủng hộ của công chúng đối với Cuộc họp kín	Vermont
	Tammy Baldwin	Thư ký Cuộc họp kín Đảng Dân chủ Thượng viện	Chịu trách nhiệm quản lý chính sách cho Cuộc họp kín	Wisconsin
	Joe Manchin	Phó Chủ tịch Ủy ban Chính sách và Truyền thông	Đề xuất chính sách, tiếp cận cộng đồng, nghiên cứu lập pháp và sự thống nhất của Cuộc họp kín	West Virginia
	Cory Booker	Phó Chủ tịch Ủy ban Chính sách và Truyền thông		New Jersey
	Gary Peters	Chủ tịch Ủy ban Vận động	Vận động và gây quỹ với mục đích giúp các đảng viên Dân chủ được bầu vào Thượng viện	Michigan
	Catherine Cortez Masto	Phó Chủ tịch Ủy ban Tiếp cận	Tư vấn cho Chủ tịch Ủy ban các vấn đề tiếp cận	Nevada
Thành viên danh dự
	Patty Murray	Chủ tịch Thượng viện tạm quyền	Chủ tọa các phiên họp khi Phó Tổng thống vắng mặt theo luật	Washington
Thành viên dựa chức
	Kamala Harris	Phó Tổng thống Hoa Kỳ Chủ tịch Thượng viện	Chủ tọa các phiên họp hàng ngày và chỉ bỏ phiếu khi số phiếu hòa	California

Ban Lãnh đạo Đảng Cộng hòa

Chân dung		Chức vụ	Quyền hạn ^[5]^[6]^[7]	Tiểu bang
	Mitch McConnell	Lãnh đạo Thiểu số Thượng viện	Chỉ đạo chương trình lập pháp của Hội nghị tại Thượng viện	Kentucky
	John Thune	Phó Lãnh đạo Thiểu số Thượng viện	Tập hợp phiếu bầu của các thành viên Hội nghị cho các mục đích lập pháp	South Dakota
	John Barrasso	Chủ tịch Hội nghị Đảng Cộng hòa Thượng viện	Giám sát cuộc bầu cử lãnh đạo tầng, đưa ra các sáng kiến chính sách và đề xuất chính sách	Wyoming
	Joni Ernst	Chủ tịch Ủy ban Chính sách Đảng Cộng hòa Thượng viện	Giữ mối quan hệ giữa các ủy ban Thượng viện và Hội nghị	Iowa
	Shelley Moore Capito	Phó Chủ tịch Hội nghị Đảng Cộng hòa Thượng viện	Lập biên bản và hỗ trợ chủ tọa điều hành Hội nghị	West Virginia
	Steve Daines	Chủ tịch Ủy ban Quốc gia Đảng Cộng hoà Thượng viện	Vận động và gây quỹ với mục đích giúp các đảng viên Cộng hòa được bầu vào Thượng viện	Montana
Thành viên danh dự
	Chuck Grassley	Chủ tịch Thượng viện tạm quyền danh dự	Không có quyền hạn	Iowa

Tham khảo

^ “U.S. Senate: Responsibilities of Majority and Minority Leaders”. www.senate.gov. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2021.
^ “U.S. Senate: President Pro Tempore”. www.senate.gov. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2021.
^ “U.S. Senate: Majority and Minority Leaders”. www.senate.gov. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2021.
^ Leadership | Senate Democrats. Democrats.senate.gov (2013-01-18). Retrieved on 2013-08-16.
^ ^a ^b U.S. Senate: Senators Home > Senate Organization. Senate.gov (2013-05-31). Retrieved on 2013-08-16.
^ Republican.Senate.Gov. Republican.Senate.Gov (2012-09-04). Retrieved on 2013-08-16.
^ “Republican Senators | Republican Leader”. www.republicanleader.senate.gov (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2021.

Liên kết ngoài

United States Senate official website

[1] “U.S. Senate: Responsibilities of Majority and Minority Leaders”. www.senate.gov. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2021.

[2] “U.S. Senate: President Pro Tempore”. www.senate.gov. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2021.

[3] “U.S. Senate: Majority and Minority Leaders”. www.senate.gov. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2021.

[4] Leadership | Senate Democrats. Democrats.senate.gov (2013-01-18). Retrieved on 2013-08-16.

[senate12-5] U.S. Senate: Senators Home > Senate Organization. Senate.gov (2013-05-31). Retrieved on 2013-08-16.

[6] Republican.Senate.Gov. Republican.Senate.Gov (2012-09-04). Retrieved on 2013-08-16.

[7] “Republican Senators | Republican Leader”. www.republicanleader.senate.gov (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]