Han Ye-seul

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(Đổi hướng từ Han Ye Seul)
Đây là một Han, họ là Kim.
Han Ye-seul
Han Ye-seul vào tháng 10 năm 2020
SinhLeslie Kim
18 tháng 9, 1981 (42 tuổi)
Los Angeles, California, Hoa Kỳ.
Quốc tịch Hàn Quốc
Nghề nghiệpDiễn viên
Năm hoạt động2001–nay
Người đại diệnHigh Entertainment
Tên tiếng Triều Tiên
Hangul
한예슬
Romaja quốc ngữHan Ye-seul
McCune–ReischauerHan Yesŭl
Chữ ký

Han Ye-seul (sinh ngày 18 tháng 9 năm 1981) là một nữ diễn viên người Mỹ gốc Hàn Quốc. Cô xuất hiện lần đầu trong bộ phim sitcom Nonstop 4 (2003) và từ đó đóng vai chính trong các bộ phim truyền hình như Cặp đôi kỳ lạ (2006), Canh bạc nghiệt ngã (2008), Tuyết có rơi đêm Giáng Sinh? (2009)Sản sinh mỹ nữ (2014), cũng như phim điện ảnh Cô nàng đào mỏ (2007) và Lượm nhặt tình yêu (2011).

Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]

Leslie Kim sinh ra và lớn lên tại Los Angeles, California.[1] Cô theo học trường Trung học Cerritos và tốt nghiệp trường Cao đẳng Cerritos với bằng tốt nghiệp cao đẳng ngành đồ họa vi tính.[2] Cô thông thạo cả tiếng Anh và tiếng Hàn Quốc.[1][3]

Cô từ bỏ quốc tịch Mỹ vào năm 2004 và nhập quốc tịch Hàn Quốc để hoạt động như một nữ diễn viên Hàn Quốc.[4][5]

Sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]

Khởi nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]

Cô bắt đầu sự nghiệp người mẫu ở Hàn Quốc sau khi giành chiến thắng trong cuộc thi SBS Supermodel Contest năm 2001.[6] Với nghệ danh Han Ye-seul, cô đã xuất hiện lần đầu trong bộ phim sitcom nổi tiếng Nonstop 4 năm 2003.[7] Han Ye-seul nhanh chóng nổi tiếng và từ bỏ Quốc tịch Mỹ vào năm 2004 và nhập quốc tịch Hàn Quốc để tiếp tục khẳng định bản thân trong làng giải trí Hàn Quốc.[8] Những màn trình diễn của cô trong Forbidden Love (2004) và That Summer's Typhoon (2005) đã nhận được những đánh giá không hay,[9][10] với những chỉ trích cho rằng cô chỉ là một người mẫu quảng cáo chứ không phải là một nữ diễn viên thực thụ.[11]

Đột phá[sửa | sửa mã nguồn]

Han Ye-seul đã chứng minh những lời gièm pha của cô là sai với Cặp đôi kỳ lạ, một phiên bản làm lại của Overboard được viết bởi chị em nhà Hong. Vào vai một người thừa kế hư hỏng trở thành người mất trí nhớ sau một tai nạn du thuyền, Han được khen ngợi vì sự lựa chọn của cô và bộ phim đã thành công.[1][12]

Cô tiếp tục nắm bắt thể loại hài kịch bóng chày với bộ phim điện ảnh đầu tiên Cô nàng đào mỏ (2007).[13] Bất chấp thành tích phòng vé mờ nhạt của bộ phim, Han Ye-seul đóng vai một giám đốc quảng cáo, người đã lừa bịp bốn người đàn ông khác nhau để tìm được người chồng lý tưởng đã đem về cho cô nhiều giải thưởng Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất từ các lễ trao giải,bao gồm Grand Bell Awards và Blue Dragon Film Awards.[14][15][16][17][18]

Han Ye-seul vào năm 2008.

Han Ye-seul tiếp theo đóng vai chính trong Tazza (2008), bộ phim truyền hình chuyển thể từ manhwa của Huh Young-man cùng tên về các con bạc và cá mập.[19] Điều này đã được tiếp nối với Tuyết có rơi đêm Giáng Sinh? của Lee Kyung-hee, một bộ phim tình cảm về những người yêu thời thơ ấu tái hợp sau khi trưởng thành vào năm 2009..[20][21]

Tranh cãi về Spy Myung-wol[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 2011, Han Ye-seul được chọn vào vai chính trong Spy Myung-wol, vào vai một đặc vụ Bắc Triều Tiên có nhiệm vụ bắt cóc một ngôi sao hàng đầu Hallyu của Hàn Quốc, người cuối cùng phải lòng anh ta.[22][23][24] Bộ phim trở thành tâm điểm khi Han Ye-seul bỗng dưng vắng mặt trên phim trường ​​từ ngày 14 đến 15 tháng 8 và thay vào đó cô đã bay tới Los Angeles vào ngày 16 tháng 8, đó là trường hợp đầu tiên của một diễn viên hàng đầu đột ngột rời đi khi đang quay một bộ phim truyền hình Hàn Quốc.[25] Công ty quản lý của cô vào thời điểm đó, SidusHQ đã đưa ra nguyên nhân cô bỏ quay phim là vì mâu thuẫn với đạo diễn Hwang In-hyuk về điều kiện làm việc bận rộn của cô, và sự mệt mỏi đó đã làm tổn hại đến hành động của cô.[26][27] Sự vắng mặt của Han Ye-seul đã khiến bộ phim tạm dừng sản xuất và KBS đã tuyên bố hành động của cô là "đơn phương, vô trách nhiệm và sẽ không được tha thứ", trong khi Lee Kim Productions đe dọa hành động pháp lý.[27][28] Sau khi được báo chí đưa tin rộng rãi, Han Ye-seul trở về Hàn Quốc và tiếp tục quá trình quay bộ phim Spy Myung-wol vào ngày 18 tháng 8.[29] Khi đến sân bay quốc tế Incheon, cô nói lời xin lỗi với giới báo chí Hàn Quốc về sự vắng mặt bất ngờ của mình với lý do khó khăn, gian khổ mà cô đã trải qua và nhận xét rằng cô tin rằng những gì mình đã làm là đúng.[30] Han Ye-seul đã nhận những lời chỉ trích gay gắt từ các chuyên gia và khán giả trong ngành truyền hình, nhưng một số người hâm mộ đã bảo vệ cô, nói rằng hệ thống quay phim cuốn chiếu căng thẳng của Hàn Quốc đã có lỗi.[25][31]

Bộ phim hài lãng mạn Penny Pinchers được phát hành 2 tháng sau khi Spy Myung-wol kết thúc phát sóng. Trong đó, Han Ye-seul rũ bỏ hình ảnh quyến rũ của mình để vào vai một người phụ nữ cực kỳ đạm bạc, người coi tình yêu là một chi phí phù phiếm và dạy cho một kẻ ăn chơi thất nghiệp nghệ thuật chèn ép.[32][33]

Trở lại[sửa | sửa mã nguồn]

Sau sự thất bại của Spy Myung-wol, phản ứng dữ dội của công chúng đã buộc Han Ye-seul phải gián đoạn sự nghiệp diễn xuất trong 3 năm.[34][35][36]

Vào cuối năm 2014, cô đã trở lại thành công với Sản sinh mỹ nữ, trong đó Han Ye-seul đóng vai một bà cô có trái tim ấm áp, người đã vượt qua sự không chung thủy của chồng mình bằng cách trang điểm từ đầu đến chân liên quan đến phẫu thuật thẩm mỹ và giảm cân.[37][38][39] Điều này được tiếp nối với vai chính trong các bộ phim hài lãng mạn Quý bà Antoine (2016) trong đó cô đóng vai một thầy bói giả,[40]20th Century Boy and Girl (2017).[41]

Năm 2019, Han Ye-seul đóng vai chính trong bộ phim truyền hình Big Issue của SBS, vào vai một nhà báo săn ảnh chuyên săn đuổi những vụ bê bối của người nổi tiếng.[42][43]

Vào tháng 6 năm 2021, Han Ye-seul đã ký hợp đồng với công ty mới High Entertainment.[44]

Đời tư[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 2 tháng 5 năm 2011, Han Ye-seul đã đâm vào hông của một người đàn ông họ Do bằng gương chiếu hậu từ chiếc Porsche của cô khi lái xe vào bãi đậu xe của nhà cô trong một tòa nhà chung cư ở Samseong-dong. Do bị thương nhẹ và luật sư của Han Ye-seul đề nghị bồi thường 5 triệu KRW cho anh, nhưng Do tuyên bố rằng cô đã bỏ trốn khỏi hiện trường.[45] Công ty quản lý khi đó của cô, SidusHQ đã phủ nhận điều này, nói rằng cô đã xin lỗi và kiểm tra xem anh có ổn không, nhưng không bước ra khỏi xe của cô.[46] Sau khi điều tra, cảnh sát đã xóa bỏ các cáo buộc chạy trốn của cô.[47][48]

Han Ye-seul đã hẹn hò với nhà sản xuất thu âm Teddy Park của YG Entertainment kể từ tháng 5 năm 2013.[39][49][50] Hai người được cho là đã chia tay vào ngày 24 tháng 10 năm 2016.[51]

Vào tháng 1 năm 2015, FSS đã đưa Han Ye-seul vào danh sách những người bị phát hiện vi phạm luật liên quan đến ngoại tệ do không báo cáo việc mua lại tài sản của họ, chẳng hạn như bất động sản ở nước ngoài, cho các cơ quan chức năng.[52] Điều này đề cập đến một tòa nhà thương mại ở Koreatown, Los Angeles mà Han Ye-seul đã mua vào năm 2011, nhưng công ty quản lý KeyEast khi đó của cô đã đưa ra một tuyên bố rằng sự thiếu sót đó là một lỗi kỹ thuật, vì Han Ye-seul đã chuyển quyền sở hữu tòa nhà cho một công ty mà cô là cổ đông lớn và không biết rằng cô nên báo cáo nó.[53]

Vào ngày 13 tháng 5 năm 2021, Han Ye-seul tiết lộ thông qua một cập nhật từ Instagram của cô rằng cô hiện đang hẹn hò với nam diễn viên nhạc kịch Ryu Sung-jae, người kém cô 10 tuổi.[54][55]

Danh sách phim[sửa | sửa mã nguồn]

Phim truyền hình[sửa | sửa mã nguồn]

  • 2019, SBS: Big Issue - Joo Jin Mo
  • 2017, MBC: 20th Century Boy and Girl - Sa Jin Jin
  • 2016, JTBC: Madame Antoine - Sung Jun
  • 2014, SBS: Birth of a Beauty - Joo Sang Wook
  • 2011, KBS2: Spy Myung-wol - Eric Mun
  • 2009, SBS: Will It Snow for Christmas? - Go Soo
  • 2008, SBS: Tazza - Jang Hyuk
  • 2006, MBC: Couple or Trouble - Oh Ji Ho
  • 2005, SBS: That Summer's Typhoon
  • 2004, KBS: Forbidden Love - Kim Tae Hee
  • 2003, MBC: Breathless
  • 2003, MBC: Nonstop 4 - Hyun Bin

Phim điện ảnh[sửa | sửa mã nguồn]

  • 2011: Penny Pinchers - Song Joong Ki
  • 2007: Miss Gold Digger

Music Video[sửa | sửa mã nguồn]

  • 2010, Rain's MV – "Love Song" , nữ chính

Chương trình thực tế[sửa | sửa mã nguồn]

Giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]

  • 2015 Huading Awards: Đề cử nữ diễn viên xuất sắc toàn cầu
  • 2014 SBS Drama Awards: Best Couple with Joo Sang Wook (Birth of a beauty)
  • 2014 SBS Drama Awards: Top 10 Stars (Birth of a beauty)
  • 2011 30th Blue Dragon Film Awards: Best new actress (Miss Gold Digger)
  • 2008 SBS Drama Awards: Excellence Award, Actress in a Special Planning Drama (Tazza)
  • 2008 SBS Drama Awards: Top 10 Stars (Tazza)
  • 2008 29th Blue Dragon Film Awards: Best New Actress for (Miss Gold Digger)
  • 2008 Golden Cinematography Awards: Best New Actress (Miss Gold Digger)
  • 2008 45th Grand Bell Awards: Best New Actress (Miss Gold Digger)
  • 2008 45th Grand Bell Awards: BMW Popularity Award, Actress
  • 2008 44th Baeksang Arts Awards: Best New Actress (Miss Gold Digger)
  • 2007 Asia Model Awards: Model Star Award
  • 2007 43rd Baeksang Arts Awards: Popularity Award, Actress
  • 2006 MBC Drama Awards: Excellence Award, Actress (Couple or Trouble)
  • 2006 MBC Drama Awards: Popularity Award, Actress (Couple or Trouble)
  • 2006 MBC Drama Awards: Best Couple Award with Oh Ji-ho (Couple or Trouble)
  • 2004 MBC Entertainment Awards: Top Excellence Award, Actress in a Sitcom/Comedy (Nonstop 4)
  • 2001 Super Model Contest: Juliet Award

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a b c Yang, Sung-jin (ngày 12 tháng 12 năm 2007). “Herald Interview: Han Ye-seul, a bilingual beauty, eyes foreign entertainment markets”. The Korea Herald via Hancinema. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2015.
  2. ^ “Han Ye-seul (한예슬)”. Korea Tourism Organization. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  3. ^ “An Eclipse for Han Ye-seul?”. Korea JoongAng Daily. ngày 8 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  4. ^ '왕싸가지' 한예슬, 미국서 더 큰 인기”. Sports Seoul. ngày 9 tháng 11 năm 2006. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012. (tiếng Hàn)
  5. ^ “한예슬 '미국 국적 포기하겠다'. Korea Daily. ngày 17 tháng 3 năm 2004. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012.
  6. ^ Lee, In-kyung (ngày 13 tháng 1 năm 2012). “Han Ye Seul to Rejoin Her Former Manager's Agency”. enewsWorld. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  7. ^ “Actors/Actresses Who Debuted from Sitcoms”. Hancinema. ngày 30 tháng 3 năm 2017.
  8. ^ “Actress Han Ye-Seul's New Sexy Looks”. The Seoul Times.
  9. ^ <인터뷰>한예슬 "섹시한 구미호 한번 보실래요?". Newsis (bằng tiếng Hàn). ngày 5 tháng 7 năm 2004.
  10. ^ “<연합인터뷰> SBS 새 주말극 '그 여름의 태풍' 정다빈”. Yonhap News (bằng tiếng Hàn). ngày 12 tháng 4 năm 2001.
  11. ^ “When Stars Bank on Advertising Only”. The Chosun Ilbo. ngày 5 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  12. ^ “Han Ye Seul Wins Over Detractors as Amnesiac Heiress”. The Chosun Ilbo. ngày 28 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  13. ^ Yang, Sung-jin (ngày 18 tháng 12 năm 2007). “Movie Review: Gold Digger buffs Han's charm, but misses”. The Korea Herald. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  14. ^ Yang, Sung-jin (ngày 26 tháng 12 năm 2007). “Christmas blues besiege three Korean actresses”. The Korea Herald via Hancinema. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2015.
  15. ^ Lee, Hyo-won (ngày 29 tháng 6 năm 2008). “Daejong Film Fest Showcases Trends”. The Korea Times. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  16. ^ D'Sa, Nigel (ngày 1 tháng 7 năm 2008). The Chaser Top Winner at Grand Bell Awards”. Korean Film Biz Zone. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  17. ^ “Blue Dragon Award Goes to Sports Drama”. The Chosun Ilbo. ngày 21 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  18. ^ D'Sa, Nigel (ngày 26 tháng 11 năm 2008). Forever Wins Korea's Top Blue Dragon”. Korean Film Biz Zone. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  19. ^ Han, Sang-hee (ngày 8 tháng 7 năm 2008). “Movie-Based Dramas to Fill TV Screens”. The Korea Times. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  20. ^ “SBS drama Will It Snow On Christmas? is all about love”. 10Asia. ngày 27 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  21. ^ Han, Sang-hee (ngày 1 tháng 12 năm 2009). “New Drama to Bring Warmth This Christmas”. The Korea Times. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  22. ^ Oh, Jean (ngày 5 tháng 7 năm 2011). “Eric comes back with TV rom-com”. The Korea Herald. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  23. ^ Hwang, Hyo-jin (ngày 7 tháng 7 năm 2011). “Preview: KBS TV series Spy Myung-Wol. 10Asia. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  24. ^ Kwon, Mee-yoo (ngày 10 tháng 7 năm 2011). “Drama explores inter-Korean love story”. The Korea Times. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  25. ^ a b “Han Ye-seul Walks Away from Soap Opera Flop”. The Chosun Ilbo. ngày 16 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  26. ^ “AWOL Actress Willing to Return to Set”. The Chosun Ilbo. ngày 17 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  27. ^ a b Kim, Yoon-mi (ngày 16 tháng 8 năm 2011). “Actress Han under fire for abandoning role”. The Korea Herald. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  28. ^ Do, Je-hae (ngày 16 tháng 8 năm 2011). “Actress Han Ye-seul returns from LA”. The Korea Times. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  29. ^ Chung, Ah-young (ngày 16 tháng 8 năm 2011). “After much ado, actress Han to return to drama”. The Korea Times. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  30. ^ “AWOL Soap Actress Returns”. The Chosun Ilbo. ngày 18 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  31. ^ Choung, Hyuk-min (ngày 19 tháng 8 năm 2011). “Han mends fences with KBS, not crew”. Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  32. ^ Lee, Jin-ho (ngày 19 tháng 10 năm 2011). “Han Ye Seul at Love and Cash Press Conference”. enewsWorld. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  33. ^ Lee, Jin-ho (ngày 2 tháng 11 năm 2011). Love and Cash Director Praises Han Ye Seul”. enewsWorld. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  34. ^ Sunwoo, Carla (ngày 20 tháng 11 năm 2012). “Han Ye-seul talks about her off-year”. Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  35. ^ Yun, Chloe (ngày 2 tháng 10 năm 2013). “Han Ye Seoul gets on the stage as BEDNI creative director”. BNTNews. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  36. ^ Lee, Min-ji (ngày 30 tháng 10 năm 2014). “Han Ye Seul Had a Tough Time Returning After Three Years”. enewsWorld. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  37. ^ Lee, Sung-eun (ngày 1 tháng 10 năm 2014). “Han Ye-seul makes comeback”. Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  38. ^ “Han Ye-seul returns to acting”. Korea JoongAng Daily. ngày 1 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  39. ^ a b Lee, Min-ji (ngày 18 tháng 1 năm 2015). “Interview: Han Ye Seul Shares Boyfriend Teddy's Reaction to Her Acceptance Speech”. enewsWorld. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  40. ^ “Han Ye-seul, Sung Joon in new JTBC drama”. The Korea Times. ngày 26 tháng 10 năm 2015.
  41. ^ “Han Ye-seul and Kim Ji-seok to star in "Boy and Girl from the 20th Century". Hancinema. ngày 10 tháng 7 năm 2017.
  42. ^ “Han Ye-seul to star in SBS drama”. Korean Film Biz Zone. ngày 14 tháng 12 năm 2018.
  43. ^ “Han Ye-seul Excited to Try Something Different in New TV Series”. The Chosun Ilbo. ngày 9 tháng 3 năm 2019.
  44. ^ “한예슬, '10살 연하♥' 열애→소속사 계약 직접 발표..조여정과 한솥밥”. OSEN. ngày 1 tháng 6 năm 2021.
  45. ^ “Actress Charged in Hit-and-Run Accident”. The Chosun Ilbo. ngày 6 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  46. ^ Kim, Jessica (ngày 6 tháng 5 năm 2011). “Han Ye-seul to be questioned for hit-and-run charge”. 10Asia. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  47. ^ Kim, Rahn (ngày 20 tháng 5 năm 2011). “Actress Han cleared of hit-and-run allegations”. The Korea Times. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  48. ^ Kim, Jessica (ngày 20 tháng 5 năm 2011). “Actress Han Ye-seul cleared of hit-and-run charges”. 10Asia. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  49. ^ Im, Woo-jung (ngày 25 tháng 11 năm 2013). “Han Ye-seul and Teddy in a relationship”. The Korea Herald. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  50. ^ Lee, Sun-min (ngày 26 tháng 11 năm 2013). “Teddy, Han Ye-seul admit to dating”. Korea JoongAng Daily. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  51. ^ “New couples emerge, others break up in 2016 celebrity dating scene”. Yonhap. ngày 20 tháng 12 năm 2016.
  52. ^ Bae, Hyun-jung (ngày 13 tháng 1 năm 2015). “FSS detects celebrities' illicit overseas asset deals”. The Korea Herald. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  53. ^ Kim, Jae-won (ngày 13 tháng 1 năm 2015). “Chaebol scions, SM chief and actress in W130 bil. illegal FX deals”. The Korea Times. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2015.
  54. ^ Jeon, Jae-kyung (ngày 13 tháng 5 năm 2021). “한예슬 "제 남자친구를 소개합니다"…깜짝 공개”. NEWSIS via Naver. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2021.
  55. ^ '공개 열애' 한예슬, 10살 연하 배우 출신 훈남과 1년째 만남(종합)”. star.ytn.co.kr (bằng tiếng Hàn). ngày 14 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2021.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]