Isabel Allende Karam
Isabel Allende Karam là một nhà ngoại giao, đại sứ và cựu dịch giả người Cuba. Hiện cô làm việc với tư cách là giám đốc của ISRI, Acaduto Superior de Relaciones Internacionales của Cuba.[1]
Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]
Allende học tại Tiệp Khắc tại Đại học Charles ở Prague [2] và làm việc cho cả Trung tâm văn hóa Cuba ở Prague và Đại sứ quán Cuba ở Tiệp Khắc.[1]
Bà là dịch giả của Fidel Fidelidel trong chuyến đi tới Prague, nhân viên văn phòng của Tiệp Khắc (1969 Hóa70) tại MINREX (Bộ Ngoại giao Cuba), sau đó là giám đốc bộ phận của nó cho các nước xã hội chủ nghĩa Trung Âu, đại sứ Cuba tại Ba Lan (1988., [2] Tây Ban Nha (1999 Dòng2000) [3] và Nga.[1] Năm 1996, bà là Thứ trưởng Ngoại giao, trong đó năng lực mà bà tham gia vào các cuộc đàm phán dẫn đến chuyến thăm năm 1998 của Giáo hoàng John Paul II tới Cuba.[4]
Cuộc sống cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]
Chồng của Allende là một nhà văn Cuba. Cô nói được cả tiếng Tây Ban Nha và tiếng Séc.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a b c Yofre 2014.
- ^ a b Bortlová, Hana. “Hospodářské vztahy Kuby a Československa v 60. až 80. letech” [Economic Relations of Cuba and Czechoslovakia in 1960–80] (PDF) (bằng tiếng Séc). Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
- ^ “Representaciones Cubanas en el Exterior 2000” [Cuba's Representatives Abroad 2000] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Ministry of Foreign Affairs in Cuba. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016.
- ^ Warakomska 1998.
Công trình được trích dẫn[sửa | sửa mã nguồn]
- Warakomska, Dorota (1998). Ostatnia Wyspa Komunizmu: Jan Paweł II na Kubie: Styczeń 1998 [The Last Island of Communism: John Paul II in Cuba: January 1998] (bằng tiếng Ba Lan). Wydawnictwo Znak. ISBN 978-8-37-006801-1. Warakomska, Dorota (1998). Ostatnia Wyspa Komunizmu: Jan Paweł II na Kubie: Styczeń 1998 [The Last Island of Communism: John Paul II in Cuba: January 1998] (bằng tiếng Ba Lan). Wydawnictwo Znak. ISBN 978-8-37-006801-1. Warakomska, Dorota (1998). Ostatnia Wyspa Komunizmu: Jan Paweł II na Kubie: Styczeń 1998 [The Last Island of Communism: John Paul II in Cuba: January 1998] (bằng tiếng Ba Lan). Wydawnictwo Znak. ISBN 978-8-37-006801-1.
- Yofre, Juan B. (2014). Fue Cuba: La infiltración cubano-soviética que dio origen a la violencia [It Was Cuba: The Cuban-Soviet Infiltration That Gave Rise to Violence] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Penguin Random House Grupo Editorial Argentina. ISBN 978-9-50-074938-1. Yofre, Juan B. (2014). Fue Cuba: La infiltración cubano-soviética que dio origen a la violencia [It Was Cuba: The Cuban-Soviet Infiltration That Gave Rise to Violence] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Penguin Random House Grupo Editorial Argentina. ISBN 978-9-50-074938-1. Yofre, Juan B. (2014). Fue Cuba: La infiltración cubano-soviética que dio origen a la violencia [It Was Cuba: The Cuban-Soviet Infiltration That Gave Rise to Violence] (bằng tiếng Tây Ban Nha). Penguin Random House Grupo Editorial Argentina. ISBN 978-9-50-074938-1.