Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tiếng Việt :
Ngôi nhà lớn thế nào không quan trọng. Điều quan trọng là trong ngôi nhà ấy có tình yêu thương.
English :
It didn't matter how big our house was; it mattered that there was love in it.
- Peter Buffett -
Tiếng Việt :
Cuộc sống quá ngắn ngủi. Hận thù chỉ tàn phá những hạnh phúc tuyệt vời bạn đang có. Hãy cười khi bạn có thể và quên đi những gì bạn không thể thay đổi.
English :
Life is too short. Hatred only davastated the great happy you are. Laugh when you can, and forget about what you cannot change.
- William Arthur Ward -
Tiếng Việt :
Bản chất của hòn đá là cứ ỳ ra, không nhúc nhích. Nhưng khi nhiều người đồng tâm hiệp lực mà xô đẩy thì hòn đá to mấy, nặng mấy cũng phải lăn.
- Chủ tịch Hồ Chí Minh -
Tiếng Việt :
Sức mạnh trên biển của một quốc gia là sức mạnh tổng hợp của các yếu tố chính trị, kinh tế, quốc phòng, khoa học kĩ thuật,...
- Đại tướng Võ Nguyên Giáp -
Tiếng Việt :
Người duy nhất bạn nên cố gắng để tốt hơn chính là bạn của ngày hôm qua.
English :
The only person you should try to be better than is the person you were yesterday.
- Khuyết danh -
Tiếng Việt :
Người thầy tầm thường chỉ biết nói. Người thầy giỏi biết giải thích. Người thầy xuất chúng biết minh hoạ. Người thầy vĩ đại biết cách truyền cảm hứng.
English :
The mediorce teacher tells. The good teacher explains. The superior teacher demonstrates. The great teacher inspires.
- William Arthur Ward -
Tiếng Việt :
Tôi không thể thay đổi hướng gió, nhưng tôi có thể điều chỉnh cánh buồm để luôn luôn tiến về đích.
English :
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
- Jimmy Dean -
Tiếng Việt :
Tôi vẫn còn có điều băn khoăn và hơn thế nữa là sự lo lắng, đó là vì sao kiến thức lịch sử lại không phổ biến sâu rộng được trong quảng đại quần chúng, như là giới trẻ.
- Đại tướng Võ Nguyên Giáp -
Tiếng Việt :
Thách thức là điều làm cho cuộc sống trở nên thú vị và vượt qua chúng là những gì tạo nên ý nghĩa cuộc sống.
English :
Challenges are what make life interesting and overcoming them is what makes life meaningful.
- Joshua J. Marine[a]
^ Joshua J. Marine là một ảo thuật gia, tác giả và giảng viên nổi tiếng vì câu danh ngôn này.
Tiếng Việt :
Hãy vui vẻ sống với hiện tại.
English :
Be where your feet are.
- Khuyết danh -
Tiếng Việt :
Thành công là khả năng đi từ thất bại này đến thất bại khác mà không đánh mất nhiệt huyết và quyết tâm.
English :
Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.
- Winston Churchill -
Tiếng Việt :
Chừng nào còn biết ơn, chừng đó còn hạnh phúc.
- Khuyết danh -
Tiếng Việt :
Phép nước phải thuận lòng dân, không lấy điều muốn của một người mà cưỡng ép muôn nghìn người không muốn phải theo.
- Nguyễn Trãi -
Tiếng Việt :
Nếu anh bắn vào quá khứ bằng khẩu súng lục, tương lai sẽ bắn vào anh bằng khẩu đại bác.
English :
If you fire at the past from a pistol, the future will shoot back from a cannon.
- Rasul Gamzatovich Gamzatov -
Tiếng Việt :
Tình yêu là ngọn lửa, nhưng không thể để tình yêu thiêu đốt sự nghiệp chung.
- Khuyết danh -
Tiếng Việt :
Lời ru của mẹ
Lời ru ẩn nơi nào
- Xuân Quỳnh -
Tiếng Việt :
Không đủ thông minh để nói lời thích hợp, không đủ khôn ngoan để im lặng; đó là nguyên nhân của mọi sự thô lỗ.
- Ngạn ngữ Nhật Bản -
Tiếng Việt :
Đừng khóc vì chuyện đã kết thúc. Hãy mỉm cười vì nó đã xảy ra.
English :
Don't cry because it's over. Smile because it happened.
- Dr. Seuss -
Tiếng Việt :
Đừng lo mình không có chức vị, chỉ lo mình không đủ tài để nhận lấy chức vị đó.
English :
Don't worry about having no position, worry about that whereby you may effectively become established.
- Khổng Tử -
