Thảo luận:Cá nhân luận

• Ở đây, Bùi Văn Nam Sơn dịch Cá nhân luận - Invidualism, còn "phương pháp luận cá nhân" (hay nói một cách đầy đủ là “phương pháp luận quy về cá nhân”) thì là "methodological individualism".

• Ở đâyPhan Ngọc dịch: Cá nhân luận/Invidualisme.

Khi google "cá nhân luận" sẽ thấy nhiều ngữ cảnh khác hiểu Cá nhân luận/Invidualisme. Tôi nghĩ nên để "cá nhân luận" chuyển hướng về bài Chủ nghĩa cá nhân, bài này dùng tên Phương pháp luận cá nhân. Nếu có tài liệu uy tín nào dùng cách dịch Cá nhân luận/Methodological invidualism thì ta có thể dùng tên "cá nhân luận" làm trang định hướng hoặc chú thích otheruses ở đầu bài. Tmct (thảo luận) 22:18, ngày 8 tháng 2 năm 2009 (UTC)

---

Lethanhhai1971 (thảo luận) 23:30, ngày 8 tháng 2 năm 2009 (UTC) Tùy thôi, tôi chán bàn chuyện này rồi, tiếc là người đọc sẽ vì những cái chuyển hướng sai và cách dùng từ sai mà mất cơ hội cập nhận tư tưởng đương đại.

Anh Hải nên đưa ra phản biện của mình để chứng minh và nếu những lý lẽ đó hợp lý thì chẳng có cớ gì tên bài sẽ bị thay đổi đâu. ditimchanly (thảo luận) 02:03, ngày 9 tháng 2 năm 2009 (UTC)