Wikipedia:Ứng cử viên bài viết tốt/Steins;Gate (anime)

Steins;Gate (anime)

Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!
Kết quả: Thành công Hồ Đức Hải (thảo luận) 00:55, ngày 2 tháng 4 năm 2021 (UTC)

1. Giới thiệu & Lời bình: Đây có thể là một trong những bộ anime hay nhất ra đời trong thế kỉ này, nằm trong top 4 bộ anime hay nhất theo trang My Anime List (tương đương với trang Internet Movie Database của phim ảnh nhưng là dành cho mảng anime). Người chuyển ngữ toàn bộ bản Good Article (GA) bên wikipedia tiếng Anh sang bài viết tiếng Việt này là bạn Nguyễn Hoài Phương – tác giả của những bài dịch chất lượng cao về anime/manga mới gắn sao gần đây như Hành trình U Linh Giới, Cang giả kim thuật sư và cả bài chọn lọc Allen Walker. Mời các bạn tích cực nhận xét bài.
2. Người nhận xét:  Jimmy Blues ^♪ 14:20, ngày 2 tháng 3 năm 2021 (UTC)

Hướng dẫn: Hãy viết mã {{OK}} ở mục "Đồng ý" và ghi nhận xét bên cạnh nếu ủng hộ bài viết thành bài viết tốt
Hãy viết mã {{OK?}} ở mục "Phản đối" và ghi nhận xét bên cạnh nếu thấy bài viết vẫn còn vấn đề
Hãy viết mã {{YK}} và ghi nhận xét bên cạnh ở mục "Ý kiến" nếu muốn viết những bình luận/nhận xét khác.

Đồng ý

1.  Đồng ý Lâu quá không có ai nhận xét lại phải bỏ phiếu với tư cách đề cử vậy.  Jimmy Blues ^♪ 03:02, ngày 15 tháng 3 năm 2021 (UTC)
2.  Đồng ý Bài OK, tôi chỉ chỉnh một chút ở Infobox  阮孟安  05:20, ngày 17 tháng 3 năm 2021 (UTC)
3.  Đồng ý Bài dịch tốt. Russian Federal Subjects (thảo luận) 23:26, ngày 27 tháng 3 năm 2021 (UTC)
4.  Đồng ý Bài viết đã đủ tiêu chuẩn. 𝕲𝖗𝖎𝖒 𝕾𝖈𝖞𝖙𝖍𝖊 07:05, ngày 28 tháng 3 năm 2021 (UTC)

Ý kiến

1.  Ý kiến Góp ý:

   • "Lấy bối cảnh năm 2010, theo chân Rintaro Okabe, người đã cùng với nhóm bạn của mình vô tình phát hiện ra một phương pháp để du hành thời gian, qua đó họ có thể gửi tin nhắn về quá khứ, dẫn đến thay đổi ở hiện tại". Hồi mới vô Wiki, tôi cũng hay dịch thế này, đọc thì hiểu thật đấy nhưng 1 số độc giả khó tính có thể kêu ca, nếu có thể thì nên sửa lại.
   • Tên riêng của người Nhật trong bài chưa được chuẩn hóa thành họ trước tên sau.
   • "had to be synchronized with the motions of the anime" ở phần "Sản xuất và phát hành". Tôi nghĩ nên dịch thành "kết hợp hài hòa với chuyển động trong anime" hoặc cách dịch nào đó tương đương.
   • "Bộ phim được Chiyomaru Shikura công bố vào tháng 7 năm 2010, người đứng đầu của 5pb". Có thể viết lại là "Bộ phim được người đứng đầu của 5pb là Shikura Chiyomaru công bố vào tháng 7 năm 2020".
   • "Bộ phim được khán giả chào đón nồng nhiệt", tôi nghĩ "critic" không phải là khán giả mà là giới phê bình, giới chuyên môn, "chào đón" nên thay bằng "đón nhận". 𝕲𝖗𝖎𝖒 𝕾𝖈𝖞𝖙𝖍𝖊 04:39, ngày 18 tháng 3 năm 2021 (UTC)

   Y Cảm ơn bạn Truy Mộng đã góp ý cho biểu quyết đang bị quên lãng này, những nhận xét của bạn là vô cùng quý giá. Tôi đã tinh chỉnh lại các lỗi dịch thuật mà bạn đã chỉ ra cũng như đảo ngược tên các nhân vật tiếng Nhật. Mời bạn tiếp tục nhận xét bài.  Jimmy Blues ^♪ 12:20, ngày 20 tháng 3 năm 2021 (UTC)

Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!