Bernard Montgomery

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Bước tới: menu, tìm kiếm
Tử tước Montgomery của Alamein
17 tháng 11 năm 1887 – 24 tháng 3 năm 1976
Bernard Law Montgomery.jpg
Montgomery đội chiếc mũ bê rê nổi tiếng của ông.
Biệt danh Monty
Nơi sinh Kennington, Luân Đôn
Nơi mất Alton, Hampshire
Phục vụ Cờ của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland Anh quốc
Thuộc Flag of the British Army.svg quân đội Anh quốc
Năm tại ngũ 1908–1958
Cấp bậc Thống chế Quân đội Hoàng gia Anh quốc
Chỉ huy Tư lệnh tập đoàn quân số 8 1942–1943
Tư lệnh Cụm Tập đoàn quân số 21 quân Đồng minh 1943–1945
Tổng tham mưu trưởng Quân đội Hoàng gia Anh quốc 1946–1948
Phó chỉ huy tối cao châu Âu của NATO 1951–1958
Tham chiến Thế chiến I
chiến tranh Anh-Ireland
Thế chiến II
Khen thưởng Hiệp sỹ Garter
Knight Grand Cross of the Bath
Huân chương nhiệm vụ xuất sắc
Huân chương Chiến thắng (Liên Xô)
9 Mentions in Despatches giữa giai đoạn 1915 và 1944

Thống chế Anh quốc Bernard Law Montgomery, còn được mệnh danh là đệ nhất tử tước Montgomery của Alamein (17 tháng 11 1887 - 24 tháng 3 1976) là một tướng lãnh quân đội Anh, nổi tiếng vì đã đánh bại lực lượng Quân đoàn Phi Châu (Afrikakorps) của tướng Đức Quốc xã Rommel tại trận El Alamein, một bước ngoặc quan trọng trong chiến dịch Sa mạc Đông ở châu Phi năm 1942. Quân do ông chỉ huy cũng góp một phần đánh bật các lực lượng khối Trục ra khỏi Bắc Phi. Ông cũng là một người chỉ huy nổi bật của quân đội Đồng Minh ở Ý và Tây Bắc châu Âu, trong chiến dịch Overlord và sau trận Normandy.

Mục lục

[sửa] Trước Thế chiến I

Bernard Montgomery sinh tại Kennington, London năm 1887, con thứ 4 trong 9 người con của linh mục Anh giáo Henry Hutchinson Montgomery và bà Maud Montgomery (gia đình họ Farrar). Ông nội là Robert Montgomery, từng cai quản quân sự tại Ấn Độ, chết một tháng sau khi Bernard Montgomery ra đời,[1] để lại di sản của tổ tiên họ Montgomery tại New Park thuộc Moville, County Donegal.

Di sản này vẫn còn nợ £13.000 và Henry phải chật vật bán của cải trả nợ.[2] Năm 1889 Henry được phong làm giám mục tại Tasmania, Úc, bấy giờ còn là thuộc địa của Anh. Ông thường vắng nhà về quê giảng đạo. Bà vợ ở nhà chẳng những không chăm sóc mà còn thường xuyên đánh đập bỏ bê bầy con mình.[3] Anh chị em của Bernard có người chết trẻ, và có người phải bỏ về Anh.[4] Mẹ ông không dạy con, chỉ đôi lúc mướn người từ Anh sang dạy. Bernard do hoàn cảnh thơ ấu tệ hại này, trở thành một thiếu niên khá mất dậy. Ông tự thú nhận: "Tôi là một đứa trẻ khá tệ. Ngày không có thể chẳng ai chịu đựng được những thái độ của tôi hồi ấy."[5] Vì vậy, Montgomery sau đó từ chối không cho con mình liên hệ với bà nội, và khi bà chết năm 1949, ông không đến dự đám tang.[6]

Năm 1901 gia đình Montgomery về lại London, Bernard học tại trường St Paul's sau đó vào trường Quân sự Hoàng gia tại Sandhurst. Ông xuýt bị trục xuất vì cố tình đốt cháy một học sinh cùng khóa, khi gây gỗ vì cờ bạc. Năm 1908 Bernard nhập ngũ vào tiểu đoàn 1, Trung đoàn Warwickshire của quân đội Anh quốc, và hành quân lần đầu tại Ấn Độ.

Translation to english arrow icon
 Bài này đang được dịch từ tiếng Anh.
Nếu bạn có đủ khả năng xin góp sức dịch bài này. Nếu không tiếp tục được quan tâm, phần ngoại ngữ của bài sẽ bị xóa sau khoảng 1 tháng. Xin đừng quên chuyển các mục Chú thích, Tham khảo vào bài dịch để đáp ứng tiêu chuẩn. Xin tham khảo Hướng dẫn cách biên soạn bài để biết thêm chi tiết.


[sửa] Thế chiến I

Khi Thế chiến I bùng nổ, ngày 1 thắng năm 1914, Bernard Montgomery cùng đồng đội sang Pháp. Trong cuộc rút lui từ Mons, gần nửa tiều đoàn của ông bị tử thương. Ngày 13 tháng 10 ông bị đạn bắn tẻ, làm lủng phổi bên phải gần chết. Đồng đội ông thấy vậy đã đào huyệt chờ chôn ông nhưng ông may mắn sống sót. Một y sĩ quân đội tiến đến cứu Montgomery nhưng bị bắn chết và ngã gục đè lên ông. Do đó những viên đạn sau chỉ bay vào xác chết và Montgomery chỉ bị thêm một phát ở đầu gối. Khi hồi phục, Montgomery được trao huân chương xuất sắc.

Đầu năm 1915 Montgomery được cử làm chỉ huy huấn luyện cho bộ binh Anh, còn gọi là Kitchener's Army. Năm 1916 ông theo hành quân tại Mặt trận phía Tây tham gia các cuộc chiến tại Somme, Arras, và Passchendaele. Do khả năng chỉ huy và điều động quân sự giỏi, Montgomery giúp chì huy mình là tướng Herbert Plumer đạt nhiều mục đích chiến lược với thiệt hại thấp.

Montgomery tham gia cuộc chiến tại Lys và Chemin-des-Dames. Đến cuối chiến tranh ông được cử làm sĩ quan tư lệnh và sau đó lên chức tổng chỉ huy sư đoàn 47, với quân hàm trung tá.

[sửa] Giữa hai thế chiến

After the First World War Montgomery commanded a battalion in the British Army of the Rhine, before reverting to his substantive rank of captain. He wrote up his experiences in a series of training pamphlets and manuals. He then attended the army's Staff College, Camberley, before being appointed Brigade Major in the 17th Infantry Brigade at the end of 1920. The brigade was stationed in County Cork during the Irish War of Independence. A cousin of Montgomery's, Lt Col. Hugh Montgomery, had been assassinated by the IRA in 1920 (see the Cairo Gang). IRA officer Tom Barry said that he "behaved with great correctness".[cần dẫn nguồn] Montgomery came to the conclusion that the conflict could not be won without harsh measures, and that self-government was the only feasible solution; in 1923, after the establishment of the Irish Free State and during the Irish Civil War, Montgomery wrote to Percival of the Essex Regiment: "Personally, my whole attention was given to defeating the rebels but it never bothered me a bit how many houses were burnt. I think I regarded all civilians as 'Shinners' and I never had any dealings with any of them. My own view is that to win a war of this sort, you must be ruthless. Oliver Cromwell, or the Germans, would have settled it in a very short time. Nowadays public opinion precludes such methods, the nation would never allow it, and the politicians would lose their jobs if they sanctioned it. That being so, I consider that Lloyd George was right in what he did, if we had gone on we could probably have squashed the rebellion as a temporary measure, but it would have broken out again like an ulcer the moment we removed the troops. I think the rebels would probably [have] refused battles, and hidden their arms etc. until we had gone."[7]

In 1923, Montgomery was posted to the Territorial 49th Division, eschewing the usual amounts of drill for tactical training[cần dẫn nguồn]. He returned to the 1st Royal Warwickshires in 1925 as a company commander and captain, before becoming an instructor at the Staff College, Camberley and a major (brevet lieutenant-colonel).

In 1927, he met and married Elizabeth Carver, widow of Oswald Carver, Olympic rowing medalist who was killed in the First World War.[8] Their son, David, was born in August 1928. Elizabeth Carver was the sister of WWII commander Percy Hobart.

Montgomery became lieutenant-colonel of the 1st Battalion of The Royal Warwickshire Regiment in 1931, and saw service in Palestine, Egypt, and India. He was promoted to full colonel and became an instructor at the Indian Army Staff College in Quetta, India. As was usual, Montgomery maintained links with the Royal Warwickshires, taking up the honorary position of Colonel-of-the-Regiment in 1947. Montgomery stirred up the resentment of his superiors for his arrogance and dictatorial ways, and also for his disregard of convention when it obstructed military effectiveness.[cần dẫn nguồn] For example, he set up a battalion brothel in Tripoli, Libya during World War II, regularly inspected by the medical officer, for the 'horizontal refreshment' of his soldiers rather than forcing them to take chances in unregulated establishments. He was quoted as saying that his men "deserved it".[9]

He became commanding officer of the 9th Infantry Brigade in 1937, with the rank of brigadier, but that year also saw tragedy for him; his wife was bitten by an insect while on holiday in Burnham-on-Sea. The bite became infected, and his wife died in his arms from septicaemia following an amputation. The loss devastated Montgomery, but he insisted on throwing himself back into his work immediately after the funeral.[10] In 1938, he organised an amphibious combined operations landing exercise that impressed the new commander-in-chief, Southern Command, General Wavell. He was promoted to major-general and took command of the 8th Infantry Division in Palestine. There he quashed an Arab revolt before returning in July 1939 to Britain, suffering a serious illness on the way, to command the 3rd (Iron) Infantry Division. On hearing of the rebel defeat in April 1939, Montgomery said, "I shall be sorry to leave Palestine in many ways, as I have enjoyed the war out here".[11]

[sửa] Chú thích

  1. ^ Hamilton (entry author). Dictionary of National Biography, 324.
  2. ^ Montgomery. Bishop Montgomery.
  3. ^ Hamilton, p. 31 (1981)
  4. ^ Hamilton, p. 5 (1981)
  5. ^ Chalfont, p. 29 (1976)
  6. ^ Bierman & Smith, p. 223 (2002)
  7. ^ Sheehan. British Voices, pp. 151-52
  8. ^ the Peerage,com
  9. ^ Harrison, p. 104 (2004)
  10. ^ Bierman & Smith, p. 227 (2002)
  11. ^ Bierman & Smith, p. 226 (2002)
Nagasakibomb.jpg
 Đây là một bài viết sơ khai về Chiến tranh thế giới thứ hai.
Chúng ta rất cần những nỗ lực thay đổi để bài viết hoàn thiện hơn.
Xin mời bạn giúp đỡ bằng cách viết bổ sung (trợ giúp).
Nuvola apps ksig.png
Lấy từ “http://vi.wikipedia.org/wiki/Bernard_Montgomery”