Tiếng Ireland

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ Tiếng Gaeilge)
Bước tới: menu, tìm kiếm
Tiếng Ireland
Gaeilge
Phát âm [ˈɡeːlʲɟə]
Nói tại Cộng Hòa Ireland (538,283)
Vương quốc Anh (95,000)
USA (18,000)
EU (Ngôn ngữ chính thức EU)
Khu vực Gaeltachtaí, but also spoken throughout Ireland
Tổng số người nói 355,000 fluent or native speakers (1983)[1]
331,047 daily speakers (>3yrs) (2002)[2]
1,656,790 with some knowledge (Republic) (2006)[3]
Hạng 200
Ngữ hệ Hệ ngôn ngữ Ấn-Âu
Phân nhánh
Hệ chữ viết Latin (Irish variant)
Địa vị chính thức
Ngôn ngữ chính thức tại  Ireland
 EU
Quy định bởi Foras na Gaeilge
Mã ngôn ngữ
ISO 639-1 ga
ISO 639-2 gle
ISO 639-3 gle

Tiếng Ireland (Gaeilge) là một ngôn ngữ Goidelic thuộc họ ngôn ngữ Ấn-Âu, có nguồn gốc ở Ireland và trong lịch sử được người Ireland sử dụng. Tiếng Ailen ngày nay là ngôn ngữ đầu tiên chỉ ở một thiểu số nhỏ của dân Ai Len, và là một ngôn ngữ thứ hai của một thiểu số người nói đông hơn. Tuy nhiên, nó được xem là một phần quan trọng của nền văn hóa và di sản của đảo Ai Len. Ngôn ngữ này được Hiến pháp Ailen công nhận là ngôn ngữ chính thức quốc gia và đầu tiên của Cộng hòa Ireland. Nó cũng là một ngôn ngữ chính thức của Liên minh châu Âu và một ngôn ngữ thiểu số chính thức công nhận tại Bắc Ireland. Tiếng Ailen đã là ngôn ngữ chính của người Ailen trong suốt lịch sử của họ, họ đã mang ngôn ngữ này đến nhiều quốc gia, trong đó chú ý nhất là Scotlandđảo Man. Tuy nhiên việc sử dụng ngôn ngữ này suy giảm dưới thời cai trị của Anh sau thế kỷ 17. Vào thế kỷ 18 thì việc giảm sút số người nói ngôn ngữ này trở nên nghiêm trọng. Hiện nay ước tính có từ 40.000 đến 80.000 người sử dụng ngôn ngữ này như người bản ngữ.[4][5][6][7] Tại Cộng hoà Ailen, chỉ có khoảng 72.000 người dùng tiếng Ailen làm ngôn ngữ hàng ngày ngoài giáo dục.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Ethnologue, Gaelic, Irish: a language of IrelandBản mẫu:Failed verification
  2. ^ http://beyond2020.cso.ie/Census/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=1244
  3. ^ http://beyond2020.cso.ie/Census/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=75610
  4. ^ [1]
  5. ^ Christina Bratt Paulston. Linguistic Minorities in Multilingual Settings: Implications for Language Policies. J. Benjamins Pub. Co. tr. 81. 
  6. ^ Pierce, David (2000). Irish Writing in the Twentieth Century. Cork University Press. tr. 1140. 
  7. ^ Ó hÉallaithe, Donncha (1999). Cuisle.