Trợ giúp:Điều hướng

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Trợ giúp

Trên đầu mỗi trang là một Khung tìm kiếm, cho phép bạn tìm kiếm bài viết tại Wikipedia thông qua những từ bạn gõ vào. Tất cả những bài viết ở Wikipedia đều được liên kết hoặc tham chiếu chéo với nhau để thuận tiện cho người đọc trong việc điều hướng ở bách khoa toàn thư.

Khi bạn nhìn thấy một liên kết như thế này, đó là một liên kết đến một bài viết khác, hoặc trang Wikipedia chứa những thông tin chi tiết hơn nếu bạn muốn tìm hiểu. Giữ chuột tại liên kết đó, bạn sẽ biết nó dẫn đến bài viết nào. Điều này có nghĩa là, một bài viết không cần phải giải thích các khái niệm thông dụng sẽ được viết trong những bài khác, mà chỉ cần một nút nhấn là bạn sẽ đến được với khái niệm đó dễ dàng và nhanh chóng.

Ở phần cuối các bài viết thường có các liên kết. Chúng dẫn đến những bài viết có liên quan, những trang web có cùng chủ đề với bài, và những liên kết đến tài liệu tham khảo. Ở phía dưới cùng của một bài viết là những thể loại mà chủ đề của bài viết có liên quan trực tiếp. Với những thể loại này, bạn có thể tìm kiếm và lướt qua các hệ thống phân cấp để tham khảo thêm nhiều thông tin thuộc các lĩnh vực liên quan.

Một vài bài viết còn có liên kết đến mục từ từ điển, trang văn thư, trang danh ngôn, hoặc bài cùng chủ đề trong ngôn ngữ khác. Bạn có thể giúp bằng cách thêm các liên kết cần thiết đang thiếu.

Trang Chính[sửa | sửa mã nguồn]

Ở đầu Trang Chính, bên dưới câu chào mừng là những liên kết cần thiết và cơ bản nhất. Phía dưới mục "Bài viết chọn lọc" là cây thể loại lớn của Wikipedia tiếng Việt. Từ cây thể loại này, bạn có thể đi đến các thể loại nhỏ hơn, rồi đến các bài viết nếu như bạn muốn duyệt Wikipedia theo thể loại.

Định hướng[sửa | sửa mã nguồn]

Wikipedia tiếng Việt là một trong các dự án Wikimedia, có URL vi.wikipedia.org. Các phiên bản Wikipedia ngôn ngữ khác sẽ có hai ký tự khác với URL này, ví dụ Wikipedia tiếng Anh tại en.wikipedia.org. Những dự án khác của Wikimedia, như WikisourceWiktionary có tên khác trong URL của chúng. Wikimedia Commons (commons.wikimedia.org) có một vai trò đặc biệt, lưu trữ rất nhiều hình ảnh mà Wikipedia và mọi dự án khác có thể sử dụng. Những dự án khác của Wikimedia có trình tự URL tương tự như Wikipedia, tuy nhiên bạn luôn có thể biết được dự án mà bạn đang xem là gì, nhờ vào biểu tượng và dòng chữ ở góc trên bên trái màn hình.

Tại Wikipedia (và tại các dự án khác), nội dung được phân chia vào các không gian tên, xuất hiện phía trước tên trang. Ví dụ, trang Wikipedia:Sửa đổi nằm trong không gian tên Wikipedia:. Các bài viết bách khoa được xếp vào không gian tên không có tiền tố. Các không gian tên đi theo cặp, một cho trang nội dung và một cho trang thảo luận — ví dụ, Thảo luận Wikipedia:Sửa đổi. Một ví dụ khác là ở trang thành viên của bạn và trang thảo luận tương ứng, được đưa vào không gian tên Thành viên: và Thảo luận Thành viên:. Bạn có thể chuyển đổi giữa trang nội dung và trang thảo luận bằng cách dùng hai thẻ nằm ở đầu mỗi trang.

Duyệt thể loại[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Wikipedia:Thể loại

Mỗi bài viết đều có một danh sách ở dưới cùng, gồm những thể loại mà bài viết đó thuộc về. Ví dụ, bài Albert Einstein nằm trong các thể loại:

Sinh 1879, Mất 1955, Albert Einstein, Nhà vật lý Đức, Nhà vật lý Thụy Sĩ, Nhà vật lý Hoa Kỳ, Nhà vật lý Do Thái, Người đoạt giải Nobel Vật lý, Người Đức đoạt giải Nobel, Người Thụy Sĩ đoạt giải Nobel, Người Hoa Kỳ đoạt giải Nobel, Dự án Manhattan, Người thuận tay trái, Người Mỹ gốc Đức, Người Mỹ gốc Do Thái.

Mỗi trang thể loại trên lại liên kết với một thể loại liên quan, tạo nên một hệ thống phân cấp liên kết, hay một mạng lưới.

Hãy thử duyệt các thể loại sau đây:

Nghệ thuật | Văn hóa | Địa lý | Lịch sử | Toán học | Con người | Triết học | Khoa học | Xã hội | Công nghệ

Liên kết và thanh công cụ hữu ích khác[sửa | sửa mã nguồn]

Điều hướng.png

Thanh bên (bên trái)[sửa | sửa mã nguồn]

Ở bên trái của mỗi bài viết là những tùy chọn để người đọc tương tác với bài. Tại đây có liên kết đến các công cụ, và ở một số trang là liên kết đến phiên bản ngôn ngữ khác:

Tùy chọn điều hướng:

Tương tác:

  • Hướng dẫn - trang chính cho mọi hướng dẫn
  • Giới thiệu Wikipedia - lời mở đầu về dự án Wikipedia
  • Cộng đồng - trang chính cho thành viên, giúp thành viên dễ dàng truy cập những trang hữu ích tại Wikipedia
  • Wikipedia:Thảo luận - là nơi thảo luận những vấn đề chung, quan trọng, ảnh hưởng đến Wikipedia tiếng Việt
  • Bàn giúp đỡ - là nơi bạn yêu cầu và nhận được sự giúp đỡ, về các câu hỏi liên quan đến Wikipedia

Công cụ:

  • Các liên kết đến đây - hữu ích để tìm xem những trang nào đang chứa liên kết đến trang này
  • Thao đổi liên quan - những thay đổi tại các trang mà trang này có liên kết đến
  • Tải tập tin lên - tải hình ảnh và các loại tập tin khác lên Wikipedia
  • Các trang đặc biệt - tất cả các chức năng đặc biệt và tùy chọn bảo quản có ở đây
  • Liên kết thường trực - là liên kết thường xuyên đến phiên bản hiện tại của trang
  • Trích dẫn trang này - tạo sẵn một bộ các mẫu trích dẫn lại bài viết, theo các cách khác nhau

In/xuất ra:

  • Tạo một quyển sách - tạo một bộ sưu tập các bài viết
  • Tải về dưới dạng PDF - tạo một phiên bản PDF của trang để đọc khi không có mạng
  • Bản để in ra - hiển thị chính bài viết đó, với hình thức không còn các liên kết điều hướng của trang

Ngôn ngữ khác - nếu một bài viết tồn tại trong phiên bản ngôn ngữ khác, một liên kết đến bài viết đó sẽ xuất hiện ở đây.

Thanh thẻ (bên trên bài viết)[sửa | sửa mã nguồn]

Mỗi bài viết tại Wikipedia gồm có trang nội dung và trang thảo luận tương ứng.

Bạn có thể nhìn ở trên: bài viết "Wikipedia tiếng Việt" gồm có trang "Bài viết" và trang "Thảo luận" là thẻ thứ hai ở ngay bên phải nó. Mỗi cặp trang như vậy được coi là hai trang riêng biệt tại Wikipedia, nhưng được hiển thị gần nhau trên thanh thẻ, để thuận tiện cho người đọc.

Dù bạn đang ở trang bài viết, trang dự án hay trang thảo luận, bạn đều sẽ nhìn thấy một nút có tên gọi "Sửa", một nút "Xem lịch sử" và một nút "Theo dõi" hoặc "Bỏ theo dõi", hay hình ngôi sao cũng chính là nó, và cũng có thể có một nút "Thêm chủ đề".

  • "Sửa" - đây là chiếc chìa khóa để đóng góp cho Wikipedia. Khi bạn nhấn nút này, bạn chuyển từ xem một bài viết hay một thảo luận thành sửa bài viết đó hoặc thêm bình luận vào một thảo luận đang diễn ra.
    Đôi lúc, các trang quan trọng hoặc có thể bị phá hoại sẽ bị khóa lại, trong trường hợp đó, nút "Sửa" sẽ trở thành nút "Xem mã nguồn", và bạn sẽ không thể sửa đổi bài viết vào thời điểm đó.
    Sửa đổi trang là rất đơn giản, và bạn sẽ không thể gây hại cho một bài viết nếu như bạn mắc sai lầm khi sửa đổi, bởi vì mọi sửa đổi có thể được hủy bỏ. Đây là một tính năng quan trọng của Wikipedia, cho phép bảo vệ bài viết.
  • "Thêm chủ đề" - thêm một chủ đề vào trang thảo luận mà không làm thay đổi những cuộc thảo luận đã diễn ra từ trước đó.
  • "Xem lịch sử" - tất cả các trang nội dung có thể sửa đổi được tại Wikipedia đều có một trang lịch sử, chứa phiên bản cũ của trang, một bản ghi ngày và giờ (trong giờ UTC) của mỗi sửa đổi, tên người dùng hoặc địa chỉ IP đã thực hiện sửa đổi đó, và tóm lược sửa đổi của họ. Xem Wikipedia:Lịch sử trang để có thêm thông tin.
  • "Theo dõi"/"Bỏ theo dõi" hoặc hình ngôi sao - thêm hoặc xóa một trang khỏi danh sách các trang bạn theo dõi. Bạn có thể xem danh sách theo dõi của mình bằng cách nhấn liên kết "Trang tôi theo dõi" ở đầu trang bên phải. Xem Trợ giúp:Danh sách theo dõi để có thêm thông tin.

Thanh cá nhân/Tùy chọn cá nhân (góc trên bên phải)[sửa | sửa mã nguồn]

Gồm những tùy chọn có liên quan đến tài khoản cá nhân của bạn. Để tạo một tài khoản, bạn chỉ cần chọn một tên người dùng và một mật khẩu. Địa chỉ thư điện tử là tùy chọn, chỉ được dùng cho tính năng gửi thư và tìm mật khẩu.

Trừ khi bạn đã tạo một tài khoản và đăng nhập, bạn sẽ không thể tùy chỉnh các thiết lập Wikipedia cho mình. Gần như mọi biên tập viên kinh nghiệm đều sử dụng một tài khoản để bảo đảm trách nhiệm của mình.

Các tùy chọn cá nhân cũng bao gồm liên kết để xem trang theo dõi của bạn, và những đóng góp mà bạn đã thực hiện.