Let It Be (bài hát)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
"Let It Be"
Đĩa đơn của The Beatles
Mặt B "You Know My Name (Look Up the Number)"
Phát hành 6 tháng 3 năm 1970
Định dạng 7"
Thu âm Apple Studio
31 tháng 1 năm 1969
EMI Studios
30 tháng 4 năm 1969
4 tháng 1 năm 1970
Thể loại Rock, pop, phúc âm[1]
Thời lượng 3:50 (bản 7")
Hãng đĩa Apple Records
Sáng tác Lennon-McCartney
Sản xuất George Martin
Chứng nhận 2× Bạch kim (RIAA)[2]
Thứ tự đĩa đơn của The Beatles
"Something" / "Come Together"
(1969)
"Let It Be" / "You Know My Name (Look Up the Number)"
(1970)
"The Long and Winding Road" / "For You Blue"
(US-1970)

"Yesterday"
(UK-1976)
Đoạn nhạc mẫu
"Let It Be"
Bài hát của The Beatles
từ album Let It Be
Phát hành 8 tháng 5 năm 1970
Thời lượng 4:03
Hãng đĩa Apple Records
Sản xuất Phil Spector

"Let It Be" là ca khúc của The Beatles, được phát hành dưới dạng đĩa đơn vào tháng 3 năm 1970 rồi sau đó được chỉnh sửa lại và được cho vào album cùng tên phát hành vào tháng 5 cùng năm. Ca khúc được viết bởi Paul McCartney[3][4], song vẫn được ghi cho Lennon-McCartney. Đây là đĩa đơn cuối cùng của The Beatles trước khi McCartney tuyên bố rời khỏi ban nhạc (khi đó, Lennon đã chia tay ban nhạc từ lâu). Cả album Let It Be lẫn đĩa đơn "The Long and Winding Road" đều được phát hành sau sự ra đi của McCartney và sau những tuyên bố chính thức về việc giải tán ban nhạc.

"Let It Be" giữ vị trí số 1 bởi "The Fans' Top 10" trong cuốn sách tuyển tập The 100 Best Beatles Songs: An Informed Fan's Guide của Stephen J. Spignesi và Michael Lewis. Đây cũng là ca khúc đứng thứ 8 trong danh sách "100 ca khúc hay nhất của The Beatles" bởi tạp chí Rolling Stone[5].

Năm 1987, ca khúc này được thu lại cho chiến dịch từ thiện Ferry Aid (mà McCartney cũng tham gia). Bản thu này cũng giành được vị trí số 1 tại UK Singles Chart và tại nhiều bảng xếp hạng khác ở châu Âu.

Sáng tác và thu âm[sửa | sửa mã nguồn]

Nguồn gốc[sửa | sửa mã nguồn]

McCartney nói anh đã có ý tưởng về "Let It Be" sau khi anh có một giấc mơ về mẹ mình trong giai đoạn căng thẳng xung quanh các buổi tập cho The Beatles ("the White Album") vào năm 1968. Theo McCartney, bài hát đề cập đến "Mẹ Mary "không phải là nói về kinh thánh. [6] Cụm từ này đôi khi được sử dụng để chỉ Maria, mẹ của Chúa Giêsu. [6] Tuy nhiên, McCartney đã giải thích rằng mẹ của ông - người đã chết vì bệnh ung thư khi ông 14 tuổi - là nguồn cảm hứng cho từ "Mẹ Maria" [7][8]. Sau đó, anh nói: "Rất vui khi được gặp bà ấy lần nữa, tôi cảm thấy rất vui khi có giấc mơ đó, và vì vậy tôi đã viết" Let It Be "[9][10]. Anh cũng đã nói trong một cuộc phỏng vấn sau đó về Ước mơ mà mẹ anh đã nói với anh ta, "Sẽ ổn thôi, hãy để nó như vậy." [11] Khi được hỏi liệu bài hát có nhắc đến Đức mẹ Maria, McCartney thường trả lời câu hỏi bằng cách bảo đảm với các fan của mình rằng họ có thể diễn giải bài hát tùy theo ý họ thích. [6]

Đánh giá[sửa | sửa mã nguồn]

Giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]

Trình diễn trực tiếp[sửa | sửa mã nguồn]

Thành phần tham gia sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

The Beatles
Các nghệ sĩ khác
  • Linda McCartney – hát nền (bản đĩa đơn).
  • Billy Preston – keyboard.
  • Những nghệ sĩ không được ghi tên – 2 trumpet, 2 trombone, tenor saxophone, cello.

Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Unterberger 2009.
  2. ^ RIAA 2009.
  3. ^ MacDonald 2005, tr. 337.
  4. ^ Sheff 2000, tr. 202.
  5. ^ “100 Greatest Beatles Songs – 'Let It Be'. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2013. 
  6. ^ a ă â A Lesson on Text Criticism and the Beatles’ Let it Be Jeff McLeod, Catholic Stand, 30 July 2013, Accessed 9 February 2014
  7. ^ Miles 1997, tr. 20.
  8. ^ Spitz 2005, tr. 73–76.
  9. ^ Spitz 2005, tr. 88–90.
  10. ^ The Beatles 2000, tr. 19.
  11. ^ Sold on Song 2009.
  12. ^ "The Beatles - Let It Be Austriancharts.at" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.
  13. ^ "Ultratop.be - The Beatles - Let It Be" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2013.
  14. ^ "Lady Gaga - Chart history" Canadian Hot 100 của Lady Gaga. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2013.
  15. ^ "Finnishcharts.com - The Beatles - Let It Be". Suomen virallinen lista. Hung Medien. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2013.
  16. ^ "Lescharts.com - The Beatles - Let It Be" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Hung Medien. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2013.
  17. ^ "The Beatles - Let It Be". Charts.de (bằng tiếng Đức). Media Control. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2013.
  18. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2013.
  19. ^ "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2013.
  20. ^ "Nederlandse Top 40 - The Beatles search results" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2013.
  21. ^ "Norwegiancharts.com - The Beatles - Let It Be". VG-lista. Hung Medien. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2013.
  22. ^ "24 tháng 8 năm 2013 Archive Chart". Scottish Singles Top 40. Official Charts Company. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2013.
  23. ^ "Spanishcharts.com - The Beatles - Let It Be" Canciones Top 50. Hung Medien. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2013.
  24. ^ "The Beatles - Let It Be swisscharts.com". Swiss Singles Chart. Hung Medien. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2013.
  25. ^ "24 tháng 8 năm 1970 Archive Chart: ngày 24 tháng 8 năm 1970" UK Singles Chart. Official Charts Company. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2013.
  26. ^ "The Beatles - Chart history" Billboard Hot 100 của The Beatles. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2013.
  27. ^ "The Beatles - Chart history" Billboard Adult Contemporary của The Beatles. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2013.
  28. ^ “Best of 1970 - Hot 100 Songs”. Billboard.com. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2012. 

Thư mục[sửa | sửa mã nguồn]

Tiền nhiệm:
"Bridge Over Troubled Water" của Simon & Garfunkel
Billboard Hot 100 quán quân
11 tháng 4 năm 1970 (2 tuần)
Kế nhiệm:
"ABC" của The Jackson Five

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]