Thả thí thiên hạ

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Thả thí thiên hạ
Tên gốc且试天下
Thể loạiCổ trang
Ngôn tình
Võ hiệp
Dựa trênThả thí thiên hạ - Khuynh Linh Nguyệt
Đạo diễnDoãn Đào
Diễn viênDương Dương
Triệu Lộ Tư
Nhạc dạoVô song - Lưu Vũ Ninh
Nhạc kếtNhư Mộng
Quốc gia Trung Quốc
Ngôn ngữTiếng Trung
Số tập40
Sản xuất
Nhà sản xuấtDương Hiểu Bồi
Phương Phương
Địa điểmPhim trường Hoành Điếm , Chiết Giang ,  Trung Quốc
Thời lượng45 phút
Trình chiếu
Kênh trình chiếuTencent Video
WeTV
Định dạng hình ảnh1080i (HDTV)
Định dạng âm thanhÂm thanh lập thể
Quốc gia chiếu đầu tiên Trung Quốc
Phát sóng18 tháng 4, 2022 (2022-04-18) – 17 tháng 5, 2022 (2022-05-17)
Liên kết ngoài
weibo.com/tvseriesqstx

Thả thí thiên hạ (Tiếng Trung: 且试天下; bính âm: Qiě shì tiānxià; tiếng Anh: Who Rules The World), là phim ngôn tình, võ hiệp, cổ trang của Trung Quốc năm 2022, cải biên từ tiểu thuyết cùng tên của Khuynh Linh Nguyệt. Phim do Doãn Đào làm đạo diễn với sự tham gia của diễn viên Dương Dương, Triệu Lộ Tư. Phim bắt đầu phát sóng vào ngày 18 tháng 4 năm 2022 trên Tencent Video (ở quốc nội) và weTV (hải ngoại).[1]

Phát sóng[sửa | sửa mã nguồn]

Kênh Địa điểm Ngày phát sóng Thời gian chiếu
Tencent Video  Trung Quốc 18 tháng 4 năm 2022 - 17 tháng 5 năm 2022 20:00
WeTV Toàn cầu
Netflix 28 tháng 4 năm 2022 - 28 tháng 5 năm 2022

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Thiên hạ chia làm bảy phần, hoàng tộc được tôn trọng, phía dưới là lục quốc do lệnh Huyền Thiết cai trị. Lúc đó trong thiên hạ xuất hiện 2 vị cao thủ kiệt xuất, một bên là Hắc Phong Tức – bang chủ của Ẩn Tuyền Thủy Tạ, một bên là nữ cao thủ Bạch Phong Tịch.

Bạch Phong Hắc Tức hai người vừa là bằng hữu vừa là đối thủ, mỗi lần gặp gỡ là một lần giao đấu, ngang tài ngang sức khiến thiên hạ phải ngưỡng mộ. Nhưng bản thân Hắc Phong Tức và Bạch Phong Tịch đều giấu những bí mật riêng về thân thế của mình, cũng như mục đích họ bước chân vào giang hồ.

Lúc này, Huyền Thiết Lệnh của hoàng tộc bị đánh cắp. Với câu nói lưu truyền dân gian: “Có được Huyền Thiết Lệnh sẽ có được thiên hạ” khiến lục quốc đều nóng lòng tham gia vào cuộc chiến đẫm máu này. Hắc Phong Tức và Bạch Phong Tịch cũng không thể đứng ngoài.[2]

Nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]

Vai chính[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên Vai Giới thiệu Phối âm Trung văn
Dương Dương
Thiếu niên: Từ Uy La
Đồng niên: Lưu Dịch Nhiễm
Phong Lan Tức Nhị hoàng tử Ung Châu, một trong tứ đại công tử thiên hạ, cha là Ung Vương mẹ là Tiên Vương hậu Ỷ Ca. Ôn nhu nho nhã, tinh thông cầm kỳ thư họa, nhưng thân thể dễ suy nhược vì hồi nhỏ bị Bách Lí thị hạ độc hãm hại nhiều lần nhưng vẫn sống được. Để thoát khỏi sự khống chế của ả Phong Lan Tức lấy cớ dưỡng bệnh, sống lâu năm ở Ôn Tuyền cung rồi hồi kinh kinh. Biên Giang
Hắc Phong Tức Là tên giang hồ của Phong Lan Tức, một trong tứ đại công tử thiên hạ, cùng với Bạch Phong Tịch nổi tiếng là hai tuyệt thế cao thủ. Chỉ mất thời gian 8 năm để kiến lập cơ cấu tình báo dân gian lớn nhất thiên hạ -- Ẩn Tuyền Thủy Tạ, tuấn nhã tuyệt luân, dung mạo tuyệt thế, biết tính toán kế sách và có lòng với thiên hạ. Trong mắt Bạch Phong Tịch hắn là kẻ phúc hắc (thích cưỡng chế) nhất trong võ giới nên cô hay gọi Hắc Phong Tức là hồ li đen.
Triệu Lộ Tư
Thiếu niên: Lưu Kỳ Kĩ
Đồng niên: Trương Hi Duy
Phong Tích Vân Tích Vân Công chúa của Thanh Châu, thiên tư thông tuệ, nhan sắc tuyệt thế xưa nay chưa từng có. Năm 10 tuổi đã viết 《 Luận cảnh đài thập sách 》, nức tiếng thiên hạ. Từng gặp Phong Lan Tức lúc thiếu thời. Lộ Hi Nhiên
Bạch Phong Tịch Là tên giang hồ của Phong Tích Vân, đại đệ tử của môn phái Thiên Sương, cùng với Hắc Phong Tức nổi tiếng là hai tuyệt thế cao thủ. Tướng mạo khuynh quốc khuynh thành, tuyệt đại giai nhân, tính cách tự nhiên khoáng đạt, không quan tâm tiểu tiết. Lưu lạc giang hồ từ năm 12 tuổi, đi ngao du khắp Đông triều đại lục, khi đi giang hồ gặp Hắc Phong Tức và kết giao thân thiết, cùng nhau liên thủ chống lại nước lửa giang hồ .

Ung châu[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên Vai Giới thiệu Phối âm Trung văn
Trương Phong Nghị Ung Vương Phong Vũ Ung Châu Vương. Lúc đầu nạp hữu Bách Lí thị làm thiếp, sau này bị ép lấy Ỷ Ca công chúa làm chính cung. Triệu Minh Châu
Lý Nhược Đồng Bách Lí thị Xuất thân bình dân, lúc đầu được Ung Vương nạp là thiếp thất, sau khi Ỷ Ca mất vì bệnh được kế vị làm vương hậu. Là người âm hiểm đa mưu, để con mình là Phong Cử trong tương lai có thể kế thừa vương vị mà hãm hại Phong Lan Tức bao nhiêu năm trời. Quý Quan Lâm
Trương Thiên Dương
Thiếu niên: Tiêu Thiêm Nhân
Đồng niên: Trần Tử Kĩ
Phong Tường Đại hoàng tử Ung Châu, được Bách Lí thị hạ sinh trước khi nhập cung, nhưng được Ỷ Ca Công chúa nuôi dưỡng, hồi nhỏ mắc chứng động kinh, bị người ta cho là bị quỷ ám, vì vậy thái độ của Bách Lí thị đối với Phong Tường không yêu cũng không ghét.
Lưu Nhuế Lân
Đồng niên: Đào Hi Nhạc
Phong Cử Tam hoàng tử Ung châu, được Bách Lí thị hạ sinh sau khi nhập cung. Vì vậy được Bách Lí thị hết sức chiều chuộng, chăm sóc và luôn luôn cố gắng hết sức đưa lên ngai vàng.
Tuyên Lộ Phượng Tê Ngô Gia chủ của Phuợng gia, làm lại bộ thượng thư Ung Châu. Khâu Thu
Hoàng Nghị Chung Ly Người của Phong Lan Tức
Triệu Hân
Thiếu niên: Mạnh Chi Húc
Đồng niên: Mã Nghệ Nhuế
Hoàn Nương thị nữ và phục vụ Phong Lan Tức từ lúc còn nhỏ.
Giang Bách Huyên Nhậm Như Tùng Tướng Ung châu, lão sư của Phong Lan Tức. Được Ỷ Ca công chúa phó thác trắc nhiệm chăm sóc Phong Lan Tức, đây là một trong số ít người biết được thân phận thật của Hắc Phong Tức.
Triệu Trác Đình Nhậm Xuyên Vân Con trai của Nhậm Như Tùng, thủ hạ tốt của Phong Lan Tức.
Vương Hiên Nhậm Xuyên Vũ Con trai của Nhậm Như Tùng, thủ hạ tốt của Phong Lan Tức.
Hoắc Thanh Bùi Hữu Thuyết Đại học sĩ Ung Châu
Mộng Tần Ỷ Ca Em gái của Hoàng đế nước Đại Đông, người ta hay gọi là Ỷ Ca công chúa, tiên vương hậu lUng Châu, sinh mẫu của Phong Lan Tức.
Tiết Băng Thích Quốc Công
Lâm Tuyết Phiêu Thích Trừng Nương Con gái của Thích Quốc Công
Vương Bạc Thanh Phong Ninh Vương gia Ung Châu
Nhạc Dược Lợi Tần Tương Tể tướng Ung Châu
Nguyên Lộc Tổng quản đại nội Ung Châu

Thanh châu, môn phái Thiên Sương[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên Vai Giới thiệu Phối âm Trung văn
Mã Dược Phong Hành Đào Vua xứ Thanh Châu
Lý Cửu Lâm Phong Tả Nguyệt Thế tử Thanh Châu
Phó Bạc Hàm
Thiếu niên: Lư Triển Tường
Hàn Phác Thiếu chủ Hàn gia, con trai Hàn Huyên Linh, sau khi Hàn gia bị diệt được Bạch Phong Tịch cho gia nhập Thiên Sương Môn
Tưởng Khải Bạch Kiến Đức Chưởng môn Thiên Sương Môn, sư phụ của Bạch Phong Tịch
Ngải Mễ Bạch Lang Hoa Sư muội của Bạch Phong Tịch, con gái của Bạch Kiến Đức
Vương Hoằng Nghị Tu Cửu Dung Đệ tử Thiên Sương Môn
Cố Vũ Đệ tử Thiên Sương Môn, bị diệt khẩu trong vụ Khoa Cử Vũ tệ án
Lục Thập Đệ tử Thiên Sương Môn

Ký châu[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên Vai Giới thiệu Phối âm Trung văn
Trịnh Hiểu Ninh Ký vương Vua xứ Ký Châu
Lại Nghệ
Đồng niên: Trương Vũ Hiên
Hoàng Triều Thế tử Ký châu, một trong tứ đại công tử thiên hạ. Ngụy Siêu
Thôi Ân Từ Hoàng Vũ Công chúa Ký Châu
Hạ Khai Lãng Yến Doanh Châu Liệt phong tướng quân Ký châu, thủ hạ của Hoàng Triều
Trương Hạo Duy Ngọc Vô Duyên Mưu sĩ của Hoàng Triều, có biệt danh là Ngọc công tử. Là người đứng đầu tứ đại công tử thiên hạ, thực lực không thua kém Bạch Phong Tịch. Sử Trạch Côn
Lãnh Kỷ Nguyên Tiêu Tuyết Không Tảo tuyết tướng quân Ký Châu, thủ hạ của Hoàng Triều.

U châu[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên Vai Giới thiệu Phối âm Trung văn
Vương Cương U vương Vua xứ Ung châu
Đô Chiêu Hoa Thuần Uyên Thế tử U châu
An Duyệt Khê
Đồng niên: Hình Vận Gia
Hoa Thuần Nhiên Công chúa U châu Hạ Văn Tiêu
Triệu Nhiễm Mã Mạnh Khởi Gia chủ Mã gia, sở hữu Mã thuật

Thương châu[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên Vai Giới thiệu Phối âm Trung văn
Trương Quân Đại tương quân Thương châu
Hoạn quan Thương châu

Bắc châu[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên Vai Giới thiệu Phối âm Trung văn
Hắc Tử Bắc vương Vua xứ Bắc châu
Tông Phong Nham Hàn Huyền Linh Gia chủ Hàn gia, cha của Hàn Phác

Vai khác[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên Vai Giới thiệu Phối âm Trung văn
Dịch Đại Thiên Cảnh Viêm Thái tử Đại Đông
Đỗ Chí Quốc Thuần Hi Đế Hoàng đế Đại Đông
Lư Dũng Đông Thù Phóng Tướng quân Đại Đông
Vương Đức Thuận Thái Âm Lão Nhân Đại sư phụ của võ công đương thời, sáng lập ra công pháp Sơn khốn cục và Lan nhân bích nguyệt
Ôn Hải Ba Thiên Cơ Lão Nhân Đại sư phụ của võ công đương thời
Vương Thủy Long Một trong những người hộ lệnh

Nhạc phim[sửa | sửa mã nguồn]

Trung Quốc đại lục[sửa | sửa mã nguồn]

Nhạc phim《 Thả thí thiên hạ 》
STTTựa đềPhổ lờiPhổ nhạcDiễn xướngThời lượng
1."Vô song [3]" (Nhạc đầu phim)Trần Linh TửTừ LâmLưu Vũ Ninh  
2."Phong Tức (Tên bài hát Phong Tức (风息) không phải là Hắc Phong Tức, mà được ghép từ “Phong” trong “Bạch Phong Tịch” (白风夕) và “Tức” trong “Hắc Phong Tức” (黑丰息).)[4]" (Nhạc kết phim)Trương Tĩnh DiLưu Huyễn ĐậuHồ Ngạn Bân , Diệp Huyền Thanh  
3."Nhất mộng phù sinh" (Nhạc lúc hai nhân vật chính có những phút giây tình cảm)Trần HiĐổng Đông Đông, Trần HiUông Tô Lang  
4."Cô chú" (Sáp khúc)Trần HiĐổng Đông ĐôngĐàm Duy Duy  
5."Như mộng" (Sáp khúc)  Lại Mỹ Vân  

Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

Đoàn làm phim[sửa | sửa mã nguồn]

Nhà sản xuất Tôn Trung Hoài, Dương Hiểu Bồi
Chế tác Dương Hiểu Bồi (nhà chế tác chính), Phương Phương (nhà chế tác chính), Chúc Khải (nhà chế tác), Vương Thư Minh (nhà chế tác), Trần Tinh Tinh (nhà chế tác cấp dưới), Trang Nham (nhà chế tác cấp dưới)
Giám chế Hàn Chí Kiệt (tổng)
Nguyên tác Khuynh Linh Nguyệt
Đạo diễn Doãn Đào ( tổng ), Vu Vĩnh Cương ( đạo diễn tổ B )
Biên kịch Trương Kiêu, Thượng Mộng Lộ
Phối nhạc Trần Hi ( tổng giám âm nhạc) , Đổng Đông Đông ( sáng tác lời nhạc )
Biên tập Lý Cương
Đạo cụ Lưu Dũng, Thiệu Xương LÂm
Đạo diễn casting Hà Trí Bằng
Đạo diễn phối âm Biên Giang, Bạch Tâm Toản
Chỉ đạo nghệ thuật Dương Hiểu Bồi
Thiết kế Mỹ thuật Thiệu Xương Dũng
Chỉ đạo động tác Thạch Chiêm Lợi
Thiết kế tạo hình Phương Tư Triết
Thiết kế phục trang Tôn Diễm Băng

Ký sự[sửa | sửa mã nguồn]

  • Vào ngày 27 tháng 10 năm 2020, Đại hội V Tencent Video công bố Triệu Lộ Tư sẽ đóng vai nữ chính Bạch Phong Tịch (Phong Tích Vân).
  • Ngày 3 tháng 2 năm 2021, Thả thí thiên hạ chính thức khởi quay tại Phim trường Hoàng Điếm và mở một lễ khai màn có sự tham gia của nữ diễn viên chính Triệu Lộ Tư, nam diễn viên chính Dương Dương vắng mặt mà ủy thác cho người đại diện tham gia.[5]
  • Ngày 23 tháng 2 năm 2021, đoàn làm phim và nam diễn viên chính Dương Dương bắt đầu bấm máy.
  • Ngày 8 tháng 4 năm 2021, tài khoản Weibo chính thức của phim Thả thí thiên hạ tuyên bố tên của các diễn viên đóng phim và đoàn làm phim phát hành áp phích của các nhân vật chính.
  • Ngày 12 tháng 6 năm 2021 phim đã được quay xong, đợi ngày phát hành.
  • Ngày 8 tháng 4 năm 2022 đoàn phim tuyên bố phim sẽ bắt đầu chiếu vào ngày 18 tháng 4 và phát hành trailer định hướng “Tàmm nhìn cực hạn” và bản dự cáo “Anh hùng tranh hươu". Tài khoản Weibo chính thức viết "Sóng quạt giấy tung bay, dải lụa trắng tiêu dao như một con rồng. Trên cái nên tuyệt mỹ đó, Hắc Phong Tức (Dương Dương đóng) và Bạch Phong Tịch (Triệu Lộ Tư đóng) đã chuẩn bị hoàn tất. Hãy cùng chờ đợi họ phiêu bạt giang hồ!"
  • Ngày 9 tháng 4 năm 2022 đoàn phim phát hành các hình ảnh tĩnh ấn tượng trong phim
  • Ngày 22 tháng 4 phim bắt đầu chiếu trên Netflix
  • Ngày 4 tháng 5, theo các báo mạng Hàn Quốc, đài truyền hình Hàn Quốc xác nhận đã mua bản quyền phát sóng bộ phim cổ trang 《 Thả thí thiên hạ 》, phương thức phát sóng là phát cả hai bản là sub và thuyết minh

Sau hậu trường[sửa | sửa mã nguồn]

Thả thí thiên hạ do nhà sản xuất Dương Hiểu Bồi và Phương Phương hợp tác sản xuất. Nhà sản xuất Dương Hiểu Bồi đã từng phụ trách các phim Trạch thiên ký; Phù Dao hoàng hậu; Toàn chức cao thủ; Thiên cổ quyết trầnThả thí thiên hạ. Bà là nhà sản xuất giỏi, tạo ra nhiều phim hay. Tổng chế sản xuất Phương Phương đã tham gia chế tác Ma thổi đèn - Tinh tuyệt cổ thành; Trần tình lệnh.

Tiểu thuyết nguyên tác[sửa | sửa mã nguồn]

Thời gian xuất bản Tên sách Tác giả NXB ISBN
Tháng 5 năm 2007 《 Thả thí thiên hạ 》[6][7] Khuynh Linh Nguyệt Nhà xuất bản Văn nghệ Phượng hoàng Giang Tô ISBN 9789863255758

Giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 11 năm 2021, Thả thí thiên hạ đoạt giải “Danh sách video Trung Quốc năm 2021” và “Phim được mong đợi nhất năm”.[8]

Nghi vấn đạo nhái[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tối ngày 28 tháng 4 năm 2022, cư dân mạng liên tục đăng trên Weibo nói rằng một phần tình huống phim Thả thí thiên hạ rất giống với phim Hạc lệ hoa đình xuất bản năm 2019 về cốt truyện, lời thoại và góc quay. Tin đồn đạo nhái ngay lập tức xuất hiện. Một số cư dân mạng đã so sánh một số câu thoại, tình huống và góc quay của hai bộ phim truyền hình Thả thí thiên hạHạc lệ hoa đình và cho rằng có sự đạo nhái rõ ràng. So sánh ảnh của hai bộ phim truyền hình do cư dân mạng cung cấp cho thấy những tình huống của phim Thả thí thiên hạ, đặc biệt là “Khoa tràng vũ tệ án” từ tập 11-13 thực sự giống với Hạc lệ hoa đình, cả bộ phân phân kính cũng tương tự. Cư dân mạng cho rằng, tình huống "Quân mã án" của Thả thí thiên hạ cũng tựa như Hạc lệ hoa đình. Một cư dân mạng khác đã so sánh nhiều bối cảnh nhân vật và âm mưu trong phim cũng nhận thấy sự trùng hợp đến ngỡ ngàng. Nam chính đều là con chính thê, không được cha yêu thương nhiều, có một người mẹ kế độc ác, chỉ sủng ái con mình đẻ ra. Cũng có cư dân mạng chỉ ra rằng những tình huống như “Khoa tràng vũ tệ án”; "Quân mã án" đều không có trong nguyên tác tiểu thuyết Thả thí thiên hạ, mà là do biên kịch phim tự “sáng tác”. Tuy nhiên, một số cư dân mạng cho rằng những tình tiết kiểu này khá phổ biến đến mức "sáo rỗng" trong các bộ phim cổ trang cung đình, chả qua chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên. Vào ngày 2 tháng 5, tác giả của tiểu thuyết Thả thí thiên hạ Khuynh Linh Nguyệt nói rằng tác phẩm của mình không đạo văn và đoàn làm phim Thả thí thiên hạ chưa bao giờ nói với cô về các tình tiết thêm vô này. Cô nóiː "Tôi chưa xem phim (một phần vì chưa chuẩn bị tâm lý) và tôi không biết phim có đạo nhái không, còn tiểu thuyết thì chắc chắn không rồi đó”.[9] [10] [11]

Nhận xét phim[sửa | sửa mã nguồn]

Báo 《 Bành phái tân văn vu lý 》 bìnhː

Còn báo "Tân kinh" cho rằngː

Đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Bộ phim đã vượt mốc 2,8 tỷ lượt xem trên Tencent Video vào ngày 16 tháng 5 năm 2022.[14]

Tư liệu tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “dương dương, triệu lộ tư chủ diễn điện thị kịch 《 thả thí thiên hạ 》 định đương 4 nguyệt 18 nhật”. tân kinh báo. 8 tháng 4 năm 2022.
  2. ^ “Review Thả Thí Thiên Hạ: Diễn viên đẹp, diễn xuất đơ, giống xem kịch hơn là xem phim”. Blog Ăn chơi. 19 tháng 4 năm 2022.
  3. ^ “vô song - ma đăng huynh đệ lưu vũ ninh”. QQ âm nhạc.
  4. ^ “Bài hát "Phong Tức".
  5. ^ 《 thả thí thiên hạ 》 đê điều khai cơ, dương dương tạm vị tiến tổ, triệu lộ tư xanh 9 bả tán già tạo hình . Tân lãng tài kinh võng.2021-02-06
  6. ^ thả thí thiên hạ · hoàn mỹ điển tàng bản trên Douban
  7. ^ thả thí thiên hạ ( thượng hạ ) trên Douban
  8. ^ “电视剧《且试天下》获第22届中国视频榜"年度期待剧集".
  9. ^ “《且试天下》疑似抄袭《鹤唳华亭》 剧方没动静,两部原著作者先发声”.
  10. ^ “《且试天下》疑抄袭《鹤唳华亭》 原著作者先发声”.
  11. ^ “《且试天下》抄袭《鹤唳华亭》?小说作者:没有参与电视剧制作”.
  12. ^ “《且试天下》:当杰克苏遇到玛丽苏”.
  13. ^ “杨洋、赵露思新剧《且试天下》热播,年轻群像传递侠义精神”.
  14. ^ “《且试天下》上线十一天,播放量破10亿,实火!”. Sohu (bằng tiếng Trung). 1 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2022.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]