Thảo luận:Mèo tam thể
Thêm đề tàiGiao diện
Bình luận mới nhất: 12 năm trước bởi 109.91.180.164 trong đề tài Không có tiêu đề
Đây là trang thảo luận để thảo luận cải thiện bài Mèo tam thể. Đây không phải là một diễn đàn để thảo luận về đề tài. |
|||
| Chính sách về bài viết
|
Dự án Mèo | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Mèo tam thể đã được đưa lên Trang Chính Wikipedia tiếng Việt trong mục Bạn có biết của tuần từ ngày 26 tháng 4 năm 2012. Nội dung như sau: "Bạn có biết
|
bài này có chứa một bản dịch của Calico cat từ en.wikipedia. (Dịch ngày 22-4-2012)) |
Không có tiêu đề
[sửa mã nguồn]Tôi nghĩ là mèo mai rùa hay mèo vằn đen (en:Tortoiseshell cat) không được xếp vào loại mèo tam thể, vì Tortoiseshell cat thường nói về mèo lông có vằn và ít màu trắng. Mà ngược lại, mèo tam thể là một biến thể hay phân nhánh của mèo mai rùa và lông có nhiều màu trắng. Bài này nên có interwiki là en:Calico cat và tách phần viết về mèo mai rùa ra. --109.91.180.164 (thảo luận) 20:32, ngày 23 tháng 3 năm 2012 (UTC)
- Lúc viết bài này tôi thấy "mèo tam thể" của wiki Nhật thì liên kết với Calico cat, còn "mèo tam thể" của wiki Trung thì liên kết với tortoishell cat; đồng thời tôi thấy "cơ chế" hình thành các loại lông này căn bản là giống nhau, nên ý kiến của tôi lúc đó là mèo tam thể có thể là cả 2 loại. Михаил Александрович Шолохов (thảo luận) 13:25, ngày 24 tháng 3 năm 2012 (UTC)
- Một số wiki không có bài riêng về mèo tam thể mà nhập chung vào bài mèo mai rùa, và cũng có thể bài Calico cat được viết sau, nên mới có sự nhập nhằng interwiki như thế. Chú ý là chữ calico chỉ được dùng riêng tại Canada và Mỹ, cũng như tam thể dùng riêng tại Việt Nam, mi-ke tại Nhật,... chỉ là tên gọi địa phương và không phải là giống mèo hay là tên gọi chung cho thế giới.--109.91.180.164 (thảo luận) 14:23, ngày 24 tháng 3 năm 2012 (UTC)