Thảo luận:Urê huyết

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Lưu ý dịch thuật[sửa mã nguồn]

Cần lưu ý Dịch thuật bài viết tham gia tháng viết bài 10-2019

Xin chào thành viên tạo bài Urê huyết,

Bạn nhận được tin nhắn này với mục đích nhắc nhở bạn xem xét lại nội dung dịch thuật của bài viết này, vốn được bạn đưa đi đăng ký tham dự Tháng viết bài 10 - 2019. Lý do bạn cần xem xét lại là vì bài viết còn có nhiều lỗi dịch thuật.

Mong bạn hỗ trợ chỉnh trang bài viết để bài viết có thể dành trọn số điểm khi được đưa đi chấm thẩm định.

Chân thành cảm ơn bạn đã đọc tin nhắn. Mong nhận được sự thông hiểu và hợp tác từ bạn.

Giám khảo: ThiênĐế98.

" có thể bị tiểu niệu ở mức độ.", "Các triệu chứng, chẳng hạn như mệt mỏi, có thể rất mơ hồ, làm cho chẩn đoán suy giảm chức năng thận."-- ✠ Tân-Vương  01:42, ngày 1 tháng 11 năm 2019 (UTC)

Cần lưu ý Dịch thuật bài viết tham gia tháng viết bài 10-2019

Xin chào thành viên tạo bài Urê huyết,

Bạn nhận được tin nhắn này với mục đích nhắc nhở lần cuối để bạn xem xét lại nội dung dịch thuật của bài viết này, vốn được bạn đưa đi đăng ký tham dự Tháng viết bài 10 - 2019. Lý do bạn cần xem xét lại là vì bài viết còn có nhiều lỗi dịch thuật. Nếu sau khi đã chỉnh lý sau lần nhắc nhở đầu, bạn tiếp tục nhận được lưu ý này, vui lòng rà soát kỹ lưỡng chất lượng bài một lần nữa để đảm bảo không có dịch máy.

Mong bạn hỗ trợ chỉnh trang bài viết để bài viết có thể dành trọn số điểm khi được đưa đi chấm thẩm định. Sau thông báo này 3 ngày, tôi sẽ chấm lại bài viết, nếu bài vẫn chưa được cải thiện, tôi rất xin lỗi phải không chấp nhận bài viết này.

Chân thành cảm ơn bạn đã đọc tin nhắn. Mong nhận được sự thông hiểu và hợp tác từ bạn.

Giám khảo: ThiênĐế98.

-- ✠ Tân-Vương  13:43, ngày 2 tháng 11 năm 2019 (UTC)