Wikipedia:Ứng cử viên danh sách chọn lọc/Danh sách tập phim YuYu Hakusho

Danh sách tập phim YuYu Hakusho

Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!
Kết quả: Đề cử không thành công

Bài này được dịch từ một danh sách chọn lọc bên en wiki, hi vọng nó sẽ đạt tiêu chuẩn bên vi wiki! Nếu có đoạn nào dịch còn thiếu sót, mong mọi người hãy góp ý kiến và bổ sung, sửa đổi luôn vào trong bài để góp phần cải thiện nó.

Ý kiến

1.  Ý kiến Nên dịch các tập phim ra tiếng Việt (có thể ghi tạm dịch cũng được mặc dù chưa có tên chính thức ở VN) để tiện theo dõi.08:38, ngày 30 tháng 8 năm 2010 (UTC)

   Cái này thì hơi khó nhưng mình sẽ cố gắng! Nhưng mình nên dịch từ tựa gì bây giờ? Phương (thảo luận) 16:35, ngày 31 tháng 8 năm 2010 (UTC)

2.  Ý kiến Nên bỏ mục ngày phát hành tiếng Anh, thông tin đó người Việt đọc chả ai cần biết làm chi, khi nào có ngày phát hành ở VN (chắc... mười mấy hai ba chục năm nữa, xin lỗi nhưng VN lúc nào cũng chậm, lại chẳng coi anime và manga ra gì, bằng chứng) thì hãng thêm vô -- ClanKey^talk-butions 05:11, ngày 1 tháng 9 năm 2010 (UTC)

   Thực ra thì cũng nên để bởi vì có thể một số người sẽ muốn tìm kiếm tên những tập phim mình chưa xem để tìm xem lại. Phương (thảo luận) 07:15, ngày 2 tháng 9 năm 2010 (UTC)

   Liên quan gì nhỉ? Wiki tiếng Việt có người Việt đọc, mắc gì họ quan tâm đến ngày phát hành bên Hoa Kỳ? -- ClanKey^talk-butions 09:29, ngày 2 tháng 9 năm 2010 (UTC)

   Thật ra để ngày phát hành ở Hoa Kỳ cũng không sao; nên dịch tên phim từ tên gốc.04:46, ngày 3 tháng 9 năm 2010 (UTC)

   Sorry, mình nhìn lộn, tưởng Huy muốn mình bỏ cái tựa bằng tiếng Anh. Nếu Pq muốn mình dịch từ tên gốc tiếng Nhật thì mình chịu rồi! Phương (thảo luận) 11:45, ngày 3 tháng 9 năm 2010 (UTC)

Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!