Khác biệt giữa bản sửa đổi của “A Star Is Born (phim 1937)”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Dòng 95: Dòng 95:


===1976===
===1976===
The film won the [[Academy Awards|Academy Award]] for [[Academy Award for Best Original Song|Best Original Song]] for "Evergreen" with the award shared by its songwriters, Streisand and [[Paul Williams (songwriter)|Paul Williams]], and was also nominated in the categories of [[Academy Award for Best Cinematography|Best Cinematography]] ([[Robert Surtees (cinematographer)|Robert Surtees]]), [[Academy Award for Sound|Best Sound]] ([[Robert Knudson]], [[Dan Wallin]], [[Robert Glass (sound engineer)|Robert Glass]] and [[Tom Overton]]) and [[Academy Award for Best Original Musical|Original Song Score]] ([[Roger Kellaway]]).<ref name="Oscars1977">{{cite web|url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1977 |title=The 49th Academy Awards (1977) Nominees and Winners |accessdate=October 3, 2011|work=oscars.org}}</ref>
Phiên bản năm 1976 thắng [[Academy Awards|Giải Oscar]] cho [[Academy Award for Best Original Song|Bài hát hay nhất]] với ca khúc "Evergreen", người được vinh danh là Streisand và [[Paul Williams (songwriter)|Paul Williams]], cùng các đề cử cho quay phim ([[Robert Surtees (cinematographer)|Robert Surtees]]), âm thanh ([[Robert Knudson]], [[Dan Wallin]], [[Robert Glass (sound engineer)|Robert Glass]] và [[Tom Overton]]) và hòa âm ([[Roger Kellaway]]) xuất sắc nhất.<ref name="Oscars1977">{{cite web|url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1977 |title=The 49th Academy Awards (1977) Nominees and Winners |accessdate=October 3, 2011|work=oscars.org}}</ref>


It won five [[Golden Globes|Golden Globe Awards]] for [[Golden Globe Award for Best Motion Picture - Musical or Comedy|Best Motion Picture – Musical or Comedy]], [[Golden Globe Award for Best Actress - Motion Picture Musical or Comedy|Best Actress – Motion Picture Musical or Comedy]] (Streisand), [[Golden Globe Award for Best Actor - Motion Picture Musical or Comedy|Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy]] (Kristofferson), [[Golden Globe Award for Best Original Score|Best Original Score]] (Paul Williams and [[Kenny Ascher]]) and [[Golden Globe Award for Best Original Song|Best Original Song]], (Streisand and Williams for "Evergreen").<ref>{{cite web |url=https://www.goldenglobes.com/winners-nominees/1977 |title=Winners and Nomines:1977|accessdate=January 30, 2017|work= Hollywood Foreign Press Association}}</ref>
Phim thắng năm giải Qua Cầu Vàng trong bảng đề cử ca nhạc - hài kịch bao gồm Phim hay nhất, Nam và nữa chính xuất sắc nhất (Streisand và Kristofferson), hòa âm xuất sắc (Paul Williams và [[Kenny Ascher]]) và [[Golden Globe Award for Best Original Song|Bài hát trong phim xuất sắc nhất]] ("Evergreen").<ref>{{cite web |url=https://www.goldenglobes.com/winners-nominees/1977 |title=Winners and Nomines:1977|accessdate=January 30, 2017|work= Hollywood Foreign Press Association}}</ref>
The film's music score and theme song also won [[ASCAP|ASCAP Film and Television Music Awards for Most Performed Feature Film Standards]] and nominated [[BAFTA Awards]] for Anthony Asquith Award for Film Music
and Best Sound Track, [[Grammy Award for Best Score Soundtrack for Visual Media|Grammy Award for Best Album of Original Score written for a Motion Picture or Television Special]]


⚫
Phần nhạc phim và bài hát chủ đề cũng thắng giải [[ASCAP]] và được đề cử giải [[BAFTA Awards|BAFTA]] và [[giải Grammy]]. Viện phim Mỹ cũng công nhận ca khúc Evergreen vào danh sách [[AFI's 100 Years...100 Songs]] với thứ hạng 16 năm 2004.<ref>{{cite web|last=|first=|title=AFI's 100 Years...100 Songs|url=http://www.afi.com/Docs/100Years/songs100.pdf|publisher=[[American Film Institute]]|date=|accessdate=August 5, 2016}}</ref>
In the two previous versions, Gaynor and Garland were each depicted on screen as winning an Oscar, yet neither won for their film in real life (though Gaynor had won an Oscar before, as had Streisand). In this film, Streisand is instead depicted as winning a Grammy, and in real life the film's song "Evergreen" won her both a Grammy (for [[Grammy Award for Song of the Year|Song of the Year]]) and an Oscar.

According to at least one Streisand biography{{Vague|date=June 2012}}, unhappy with a few of Frank Pierson's scenes, Streisand later directed them herself (a claim also made for 1979's ''[[The Main Event (1979 film)|The Main Event]]''), adding to the rumors that she and Pierson clashed constantly during production.

The film is recognized by [[American Film Institute]] in these lists:
* 2004: [[AFI's 100 Years...100 Songs]]:
⚫
** "[[Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)|Evergreen (Love Theme from ''A Star Is Born'')]]" – #16<ref>{{cite web|last= |first= |title=AFI's 100 Years...100 Songs |url=http://www.afi.com/Docs/100Years/songs100.pdf |publisher=[[American Film Institute]] |date= |accessdate=August 5, 2016}}</ref>


[[File:A Star Is Born (1937).ogv|thumb|thumbtime=8|467px|Toàn bộ phiên bản năm 1937]]
[[File:A Star Is Born (1937).ogv|thumb|thumbtime=8|467px|Toàn bộ phiên bản năm 1937]]

Phiên bản lúc 14:49, ngày 13 tháng 6 năm 2018

1937
1954
1976
2018

A Star Is Born là một kịch bản phim Hollywood nổi tiếng và đã được thực hiện 4 lần vào bốn thập kỷ khác nhau. Vai chính lần lượt trong các phiên bản gồm Janet Gaynor và Fredric March năm 1937, Judy Garland và James Mason năm 1954, Barbra Streisand và Kris Kristofferson năm 1976 và Bradley Cooper và Lady Gaga năm 2018. Nội dung phim xoay quanh câu chuyện một nghệ sỹ đang trên chừng dốc bên kia của sự nghiệp giúp đỡ một cô gái trẻ bứt phá lên đỉnh vinh quang dù điều đó sẽ buộc ông phải đánh đổi chính sự nghiệp và cả mạng sống của mình.

Ba phiên bản đầu của bộ phim nhận được sự tán dương kịch liệt từ giới phê bình và đã gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử danh giá trong đó có Giải Oscar và Quả Cầu Vàng. Phản ứng của giới phê bình đối với phiên bản năm 2018 cũng rất tích cực ngay khi trailer phim ra mắt.

Diễn viên

Vai chính

Vai diễn 1937 1954 1976 2018
Nam chính Fredric March vai Norman Maine James Mason vai Norman Maine Kris Kristofferson vai John Norman Howard Bradley Cooper vai Jackson Maine
Nữ chính Janet Gaynor vai Esther Blodgett/Vicki Lester Judy Garland vai Esther Blodgett / Vicki Lester Barbra Streisand vai Esther Hoffman Lady Gaga vai Ally

Vai phụ

1937

Phiên bản năm 1937 có sự tham gia của Adolphe Menjou, May Robson, Andy Devine, Lionel Stander and Owen Moore trong các vai phụ

1954

Phiên bản năm 1954 có sự tham gia của:

1954

Phiên bản năm 1976 có sự tham gia của:

2018

Phiên bản năm 2018 có sự tham gia của:

Giải thưởng

Hai phiên bản đầu tiên nhận được sự tán dương nhiệt liệt từ giới phê bình cùng nhiều giải thưởng lớn. Phiên bản năm 1976 dù không thành công tại giải Oscar và nhận các ý kiến trái chiều từ giới phê bình vẫn gặt hái thành công lớn tại Giải Quả Cầu Vàng trong năm đó.

1937

Tại Giải Oscar lần thứ 10, A Star is Born nhận 7 đề cử và thắng một giải.[3] William Wellman thắng giải Oscar duy nhất trong sự nghiệp cho ý tưởng kịch bản.[4] W. Howard Greene nhận giải danh dự cho màu sắc trong phim.[5]

Thắng
Đề cử

1954

Các giải thưởng và đề cử cho phiên bản năm 1954 gồm:

Giải Oscar

Các giải khác

1976

Phiên bản năm 1976 thắng Giải Oscar cho Bài hát hay nhất với ca khúc "Evergreen", người được vinh danh là Streisand và Paul Williams, cùng các đề cử cho quay phim (Robert Surtees), âm thanh (Robert Knudson, Dan Wallin, Robert Glass và Tom Overton) và hòa âm (Roger Kellaway) xuất sắc nhất.[6]

Phim thắng năm giải Qua Cầu Vàng trong bảng đề cử ca nhạc - hài kịch bao gồm Phim hay nhất, Nam và nữa chính xuất sắc nhất (Streisand và Kristofferson), hòa âm xuất sắc (Paul Williams và Kenny Ascher) và Bài hát trong phim xuất sắc nhất ("Evergreen").[7]

Phần nhạc phim và bài hát chủ đề cũng thắng giải ASCAP và được đề cử giải BAFTA và giải Grammy. Viện phim Mỹ cũng công nhận ca khúc Evergreen vào danh sách AFI's 100 Years...100 Songs với thứ hạng 16 năm 2004.[8]

Toàn bộ phiên bản năm 1937

Hình ảnh

  • Tạo hình của Janet Gaynor
    Tạo hình của Janet Gaynor
  • Tạo hình của Judy Garland
    Tạo hình của Judy Garland
  • Hai vai chính năm 1937
    Hai vai chính năm 1937


Xem thêm

Liên kết ngoài

Chú thích

  1. ^ McNary, Dave (5 tháng 5 năm 2017). “Dave Chappelle Joins Lady Gaga, Bradley Cooper in 'A Star Is Born' Remake”. Truy cập 31 Tháng mười hai năm 2017.
  2. ^ Musto, Michael (22 tháng 1 năm 2018). “Shangela On Growing Up, Doing "All Stars 3," And Acting With Lady Gaga”. NewNowNext. Truy cập 5 Tháng tư năm 2018.
  3. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Oscars1937
  4. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Booker
  5. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Franks
  6. ^ “The 49th Academy Awards (1977) Nominees and Winners”. oscars.org. Truy cập 3 tháng Mười năm 2011.
  7. ^ “Winners and Nomines:1977”. Hollywood Foreign Press Association. Truy cập 30 Tháng Một năm 2017.
  8. ^ “AFI's 100 Years...100 Songs” (PDF). American Film Institute. Truy cập 5 Tháng tám năm 2016.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Star_Is_Born_(phim_1937)&oldid=40642719”