Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Larisa Mondrus”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Tạo với bản dịch của trang “Larisa Mondrus
 
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1: Dòng 1:
'''Larisa Mondrus''' ({{Lang-de|Larissa Mondrus}}; {{Lang-lv|Larisa Mondrusa}}, {{Lang-ru|Лари́са Изра́илевна Мо́ндрус}}, chuyển tự Latinh: Larisa Israelevna Mondrus; sinh ngày 15 tháng 11 năm 1943) từng là giọng ca [[soprano]] có tiếng của [[Liên Xô]] trong những năm 1960. Năm 1973, bà di cư sang [[Tây Đức]]<ref name="Estrada v Rossii">{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=_cSwa5A9uecC&pg=PA404&dq=Мондрус+Лариса|title=Эстрада в России. XX век. Энциклопедия|publisher=OLMA Media Group|year=2004|isbn=9785224044627|editor-last=E. D. Uvarova|location=Moscow|page=404|chapter=МОНДРУС (Шварц) Лариса Израиловна}}</ref><ref>{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=_JQaAQAAIAAJ&q=%22Deswegen+Star+im+Ostblock+im+sowjetischen+Schallplattenkatalog%22|title=Westermanns Monatshefte, Band 1978,Ausgaben 1-6|publisher=G. Westermann|year=1978|quote=... der westlichen Welt (USA knapp fünf Prozent). Mit rund vierzig Prozent Klassikanteil dürfte der DDR-Markt um hundert Prozent überzogen sein. Deswegen Star im Ostblock Im sowjetischen Schallplattenkatalog, dessen Pop-Teil immerhin 14 000 Titel aufweist, wurde lange Zeit die Sängerin Larissa Mondrus als Numero 1 aufgeführt. Inzwischen verließ sie die UdSSR zusammen mit ihrem Mann Egil Schwarz (er war Chef des Rigaer Tanzorchesters in der Lettischen Sowjetrepublik).}}</ref> do phải chịu ảnh hưởng của sự phân biệt đối xử đối với người gốc Do Thái.
'''Larisa Mondrus''' ({{Lang-de|Larissa Mondrus}}; {{Lang-lv|Larisa Mondrusa}}; {{Lang-ru|Лари́са Изра́илевна Мо́ндрус}}, chuyển tự [[Latinh]]: Larisa Israelevna Mondrus; sinh ngày 15 tháng 11 năm 1943) từng là giọng ca [[soprano]] có tiếng của [[Liên Xô]] trong những năm 1960. Năm 1973, bà di cư sang [[Tây Đức]]<ref name="Estrada v Rossii">{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=_cSwa5A9uecC&pg=PA404&dq=Мондрус+Лариса|title=Эстрада в России. XX век. Энциклопедия|publisher=OLMA Media Group|year=2004|isbn=9785224044627|editor-last=E. D. Uvarova|location=Moscow|page=404|chapter=МОНДРУС (Шварц) Лариса Израиловна}}</ref><ref>{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=_JQaAQAAIAAJ&q=%22Deswegen+Star+im+Ostblock+im+sowjetischen+Schallplattenkatalog%22|title=Westermanns Monatshefte, Band 1978,Ausgaben 1-6|publisher=G. Westermann|year=1978|quote=... der westlichen Welt (USA knapp fünf Prozent). Mit rund vierzig Prozent Klassikanteil dürfte der DDR-Markt um hundert Prozent überzogen sein. Deswegen Star im Ostblock Im sowjetischen Schallplattenkatalog, dessen Pop-Teil immerhin 14 000 Titel aufweist, wurde lange Zeit die Sängerin Larissa Mondrus als Numero 1 aufgeführt. Inzwischen verließ sie die UdSSR zusammen mit ihrem Mann Egil Schwarz (er war Chef des Rigaer Tanzorchesters in der Lettischen Sowjetrepublik).}}</ref> do phải chịu ảnh hưởng của sự phân biệt đối xử đối với người [[người Do Thái|gốc Do Thái]].


== Tiểu sử ==
== Tiểu sử ==
Mondrus tốt nghiệp trung học và bắt đầu ca hát trong Dàn nhạc tạp kĩ thành phố Riga (Latvia) vào năm 1962. Bà chẳng mấy chốc nhận được sự chú ý chuyển đến Moskva, gia nhập Dàn nhạc Jazz của Eddie Rosner. Năm 1964, bà bắt đầu biểu diễn và thu âm với dàn nhạc do chồng là Egil Schwarz chỉ đạo. Thành công đầu tiên của bà là bài hát "Vé về tuổi thơ" ("Билет в детство"). Từ năm 1968 đến năm 1972, bà là một nghệ sĩ solo tại các buổi hòa nhạc do hiệp hội Mosconcert tổ chức thường kỳ. Một trong những bài hát nổi tiếng nhất do bà biểu diễn là "Siniy Lyon" ("иниинининин") của Raimonds Pauls. Bà là một trong những ca sĩ đầu tiên ở Liên Xô vừa nhảy vừa hát vào thập niên 1960, điều vốn trước kia không được chấp thuận.<ref name="Estrada v Rossii">{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=_cSwa5A9uecC&pg=PA404&dq=Мондрус+Лариса|title=Эстрада в России. XX век. Энциклопедия|publisher=OLMA Media Group|year=2004|isbn=9785224044627|editor-last=E. D. Uvarova|location=Moscow|page=404|chapter=МОНДРУС (Шварц) Лариса Израиловна}}</ref>
Mondrus tốt nghiệp trung học và bắt đầu ca hát trong Dàn nhạc tạp kĩ thành phố [[Riga]] (Latvia) vào năm 1962. Bà chẳng mấy chốc nhận được sự chú ý rồi chuyển đến [[Moskva]], gia nhập dàn nhạc [[jazz]] của [[Eddie Rosner]]. Năm 1964, bà bắt đầu biểu diễn và thu âm với dàn nhạc do chồng là Egil Schwarz chỉ đạo. Thành công đầu tiên của bà là bài hát "Vé về tuổi thơ" ("Билет в детство"). Từ năm 1968 đến năm 1972, bà là nghệ sĩ solo tại các buổi hòa nhạc do hiệp hội Mosconcert tổ chức thường kỳ. Một trong những ca khúc nổi tiếng nhất do bà biểu diễn là "Siniy Lyon" ("иниинининин") của [[Raimonds Pauls]]. Bà là một trong những ca sĩ đầu tiên ở Liên Xô vừa nhảy vừa hát vào thập niên 1960, điều vốn trước kia không được chấp thuận.<ref name="Estrada v Rossii">{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=_cSwa5A9uecC&pg=PA404&dq=Мондрус+Лариса|title=Эстрада в России. XX век. Энциклопедия|publisher=OLMA Media Group|year=2004|isbn=9785224044627|editor-last=E. D. Uvarova|location=Moscow|page=404|chapter=МОНДРУС (Шварц) Лариса Израиловна}}</ref>


Năm 1971, Chủ tịch Ủy ban Phát thanh và Truyền hình Nhà nước Liên Xô (Gosteleradio) là Sergey Lapin tung ra chính sách phân biệt đối xử đối với các ca sĩ gốc Do Thái, vì thế Larisa Mondrus cùng với một số nghệ sĩ khác bị cấm xuất hiện trên truyền hình trên thực tế.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.zn.ua/3000/3680/64143/|title=Старые песни о личном. Вадим Мулерман: "Кобзон всегда старался меня вытеснить как конкурента. Теперь на эстраде только одна Пугачева его не боится..."|website=Зеркало Недели № 35 (714) 20 — 26 сентября 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080920163045/http://www.zn.ua/3000/3680/64143/|archive-date=2008-09-20|access-date=2014-10-13}}<br /><br />{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=_cSwa5A9uecC&pg=PA413|title=Эстрада в России. XX век. Энциклопедия|publisher=OLMA Media Group|year=2004|isbn=9785224044627|editor-last=E. D. Uvarova|location=Moscow|page=91|chapter=МУЛЕРМАН Вадим}}</ref> Mặc dù vẫn tiếp tục lưu diễn khắp nơi với Dàn nhạc Egil Schwartz nhưng cuối cùng bà và chồng quyết định di cư sang [[Đức|Cộng hòa Liên bang Đức]] vào năm 1973.<ref name="Estrada v Rossii">{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=_cSwa5A9uecC&pg=PA404&dq=Мондрус+Лариса|title=Эстрада в России. XX век. Энциклопедия|publisher=OLMA Media Group|year=2004|isbn=9785224044627|editor-last=E. D. Uvarova|location=Moscow|page=404|chapter=МОНДРУС (Шварц) Лариса Израиловна}}</ref> Tại vùng đất mới, bà tiếp tục sự nghiệp ca sĩ và có thu âm một số album cho hãng [[Polydor Records|Polydor]]. Năm 1982, bà sinh con trai là Loren và rút khỏi ngành âm nhạc.
Năm 1971, Chủ tịch Ủy ban Phát thanh và Truyền hình Nhà nước Liên Xô (Gosteleradio) là [[Sergey Lapin]] ngầm tung ra chính sách [[bài Do Thái|phân biệt đối xử]] đối với các ca sĩ [[người Do Thái|gốc Do Thái]], vì thế Larisa Mondrus cùng với một số nghệ sĩ khác bị cấm xuất hiện trên truyền hình ''[[de facto|trên thực tế]]''.<ref>{{Chú thích web|url=http://www.zn.ua/3000/3680/64143/|title=Старые песни о личном. Вадим Мулерман: "Кобзон всегда старался меня вытеснить как конкурента. Теперь на эстраде только одна Пугачева его не боится..."|website=Зеркало Недели № 35 (714) 20 — 26 сентября 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080920163045/http://www.zn.ua/3000/3680/64143/|archive-date=2008-09-20|access-date=2014-10-13}}<br /><br />{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=_cSwa5A9uecC&pg=PA413|title=Эстрада в России. XX век. Энциклопедия|publisher=OLMA Media Group|year=2004|isbn=9785224044627|editor-last=E. D. Uvarova|location=Moscow|page=91|chapter=МУЛЕРМАН Вадим}}</ref> Mặc dù vẫn tiếp tục lưu diễn khắp nơi với Dàn nhạc Egil Schwartz nhưng cuối cùng bà và chồng quyết định di cư sang [[Đức|Cộng hòa Liên bang Đức]] vào năm 1973.<ref name="Estrada v Rossii">{{Chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=_cSwa5A9uecC&pg=PA404&dq=Мондрус+Лариса|title=Эстрада в России. XX век. Энциклопедия|publisher=OLMA Media Group|year=2004|isbn=9785224044627|editor-last=E. D. Uvarova|location=Moscow|page=404|chapter=МОНДРУС (Шварц) Лариса Израиловна}}</ref> Tại vùng đất mới, bà tiếp tục sự nghiệp ca sĩ và có thu âm một số album cho hãng [[Polydor Records|Polydor]]. Năm 1982, bà sinh con trai là Loren và rút khỏi ngành âm nhạc.


== Người giới thiệu ==
== Tham khảo ==
{{Tham khảo}}
{{Tham khảo}}


== Liên kết ngoài ==
== Liên kết ngoài ==

* {{Trang web chính thức}}
* {{Trang web chính thức}}
* {{Imdb name|0597808}}
* {{Imdb name|0597808}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=7391UR6A4xI Tiết mục "Cho những ai đang chờ đợi" (sáng tác: Pavel Ayedonitsky), Larisa Mondrus (1966)]

{{DEFAULTSORT:Mondrus, Larisa}}
[[Thể loại:Nữ ca sĩ thế kỷ 20]]
[[Thể loại:Nữ ca sĩ thế kỷ 20]]
[[Thể loại:Nhân vật còn sống]]
[[Thể loại:Nhân vật còn sống]]

Phiên bản lúc 23:14, ngày 25 tháng 9 năm 2019

Larisa Mondrus (tiếng Đức: Larissa Mondrus; tiếng Latvia: Larisa Mondrusa; tiếng Nga: Лари́са Изра́илевна Мо́ндрус, chuyển tự Latinh: Larisa Israelevna Mondrus; sinh ngày 15 tháng 11 năm 1943) từng là giọng ca soprano có tiếng của Liên Xô trong những năm 1960. Năm 1973, bà di cư sang Tây Đức[1][2] do phải chịu ảnh hưởng của sự phân biệt đối xử đối với người gốc Do Thái.

Tiểu sử

Mondrus tốt nghiệp trung học và bắt đầu ca hát trong Dàn nhạc tạp kĩ thành phố Riga (Latvia) vào năm 1962. Bà chẳng mấy chốc nhận được sự chú ý rồi chuyển đến Moskva, gia nhập dàn nhạc jazz của Eddie Rosner. Năm 1964, bà bắt đầu biểu diễn và thu âm với dàn nhạc do chồng là Egil Schwarz chỉ đạo. Thành công đầu tiên của bà là bài hát "Vé về tuổi thơ" ("Билет в детство"). Từ năm 1968 đến năm 1972, bà là nghệ sĩ solo tại các buổi hòa nhạc do hiệp hội Mosconcert tổ chức thường kỳ. Một trong những ca khúc nổi tiếng nhất do bà biểu diễn là "Siniy Lyon" ("иниинининин") của Raimonds Pauls. Bà là một trong những ca sĩ đầu tiên ở Liên Xô vừa nhảy vừa hát vào thập niên 1960, điều vốn dĩ trước kia không được chấp thuận.[1]

Năm 1971, Chủ tịch Ủy ban Phát thanh và Truyền hình Nhà nước Liên Xô (Gosteleradio) là Sergey Lapin ngầm tung ra chính sách phân biệt đối xử đối với các ca sĩ gốc Do Thái, vì thế Larisa Mondrus cùng với một số nghệ sĩ khác bị cấm xuất hiện trên truyền hình trên thực tế.[3] Mặc dù vẫn tiếp tục lưu diễn khắp nơi với Dàn nhạc Egil Schwartz nhưng cuối cùng bà và chồng quyết định di cư sang Cộng hòa Liên bang Đức vào năm 1973.[1] Tại vùng đất mới, bà tiếp tục sự nghiệp ca sĩ và có thu âm một số album cho hãng Polydor. Năm 1982, bà sinh con trai là Loren và rút khỏi ngành âm nhạc.

Tham khảo

  1. ^ a b c E. D. Uvarova biên tập (2004). “МОНДРУС (Шварц) Лариса Израиловна”. Эстрада в России. XX век. Энциклопедия. Moscow: OLMA Media Group. tr. 404. ISBN 9785224044627.
  2. ^ Westermanns Monatshefte, Band 1978,Ausgaben 1-6. G. Westermann. 1978. ... der westlichen Welt (USA knapp fünf Prozent). Mit rund vierzig Prozent Klassikanteil dürfte der DDR-Markt um hundert Prozent überzogen sein. Deswegen Star im Ostblock Im sowjetischen Schallplattenkatalog, dessen Pop-Teil immerhin 14 000 Titel aufweist, wurde lange Zeit die Sängerin Larissa Mondrus als Numero 1 aufgeführt. Inzwischen verließ sie die UdSSR zusammen mit ihrem Mann Egil Schwarz (er war Chef des Rigaer Tanzorchesters in der Lettischen Sowjetrepublik).
  3. ^ “Старые песни о личном. Вадим Мулерман: "Кобзон всегда старался меня вытеснить как конкурента. Теперь на эстраде только одна Пугачева его не боится...". Зеркало Недели № 35 (714) 20 — 26 сентября 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2014.

    E. D. Uvarova biên tập (2004). “МУЛЕРМАН Вадим”. Эстрада в России. XX век. Энциклопедия. Moscow: OLMA Media Group. tr. 91. ISBN 9785224044627.

Liên kết ngoài