Đóng góp của Tuananhbh
Của Tuananhbh thảo luận nhật trình cấm tập tin đã tải lên nhật trình tài khoản toàn cục nhật trình sai phạm
Thành viên với 11 lần sửa đổi. Đã mở tài khoản vào ngày 6 tháng 8 năm 2014.
ngày 9 tháng 8 năm 2014
- 08:1808:18, ngày 9 tháng 8 năm 2014 khác sử −315 Gatsby vĩ đại Chọn tên chính thức nguyên thủy là "Gatsby vĩ đại" Trần Nguyễn Minh Huy (Thảo luận)
- 07:5907:59, ngày 9 tháng 8 năm 2014 khác sử 0 Thảo luận Thành viên:Tuananhbh →Đại gia Gatsby hiện tại
- 07:5807:58, ngày 9 tháng 8 năm 2014 khác sử +3.176 Thảo luận Thành viên:Tuananhbh →Đại gia Gatsby
ngày 7 tháng 8 năm 2014
- 07:0807:08, ngày 7 tháng 8 năm 2014 khác sử −1 Thảo luận:Gatsby vĩ đại →Gatsby Vĩ Đại
- 07:0507:05, ngày 7 tháng 8 năm 2014 khác sử +1.285 Thảo luận:Gatsby vĩ đại Đề mục mới: →Gatsby Vĩ Đại
- 06:5006:50, ngày 7 tháng 8 năm 2014 khác sử −315 Gatsby vĩ đại Đã lùi lại sửa đổi 19057356 của Trần Nguyễn Minh Huy (Thảo luận)
ngày 6 tháng 8 năm 2014
- 12:5912:59, ngày 6 tháng 8 năm 2014 khác sử +134 Thảo luận:Gatsby vĩ đại →Đại gia hay Vĩ đại
- 12:5612:56, ngày 6 tháng 8 năm 2014 khác sử −5 Thảo luận:Gatsby vĩ đại →Đại gia hay Vĩ đại
- 12:5512:55, ngày 6 tháng 8 năm 2014 khác sử +479 Thảo luận:Gatsby vĩ đại Không có tóm lược sửa đổi
- 12:3912:39, ngày 6 tháng 8 năm 2014 khác sử 0 Gatsby vĩ đại Không có tóm lược sửa đổi
- 12:3812:38, ngày 6 tháng 8 năm 2014 khác sử −315 Gatsby vĩ đại Thay đổi tên chính thức thành "Gatsby Vĩ Đại" cho sát nghĩa đen lẫn bóng với nguyên bản tiếng Anh của tác phẩm. Dịch "Đại gia Gatsby" cho thấy người dịch chưa hiểu được cái nghĩa "vĩ đại" ở đây. Thẻ: Soạn thảo trực quan