Lee Myung-bak

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Bước tới: menu, tìm kiếm
Lee Myung-bak
hay Li Miêng Pắc
명박
李明博

Tổng thống Hàn Quốc
Nhiệm kỳ
25 tháng 2 năm 2008 – 
Tiền nhiệm Roh Moo-hyun
Đảng Đại Dân tộc
Sinh 19 tháng 12, 1941 (66 tuổi)
Hirano-ku, Osaka, Nhật Bản
Tôn giáo Trưởng Lão
Lee Myung-bak
Hangeul:
이명박
Hanja:
李明博
Hán-Việt: Lý Minh Bác
McCune-R.: Yi Myŏng-Bak
Romaja quốc ngữ: I Myeongbak


Lee Myung-bak (phiên âm: [i.mʲʌŋ.bak̚] hoặc [I Miơng Bác], Hán-Việt: Lý Minh Bác), sách báo tiếng Việt phiên tên tiếng Việt là Li Miêng Pắc, sinh ngày 19 tháng 12 năm 1941 tại Osaka, Nhật Bản, là Tổng thống Hàn Quốc. Ông từng là thị trưởng Thành phố Seoul. Ông là chính trị gia thuộc Đảng Đại Dân tộc. Lee cho biết ông muốn phục hồi mối quan hệ tốt đẹp với Hoa Kỳ, và quan tâm nhiều hơn đến các giải pháp thị trường tự do.[1]

Giành được 48,7% phiếu bầu, Lee đánh bại các đối thủ Chung Dong-young (26%) và Lee Hoi-chang (15%) trong cuộc bầu cử tổng thống trong tháng 12 năm 2007.[2] Tuy nhiên, tỷ lệ cử tri đi bầu chỉ có 60%, một trong những kỳ bầu cử tại Hàn Quốc có số cử tri đến phòng phiếu thấp nhất,[3] nên tổng số phiếu bầu cho Lee thấp hơn số phiếu Roh Moo-hyun giành được trong kỳ bầu cử trước.[4]

Lee Myung-bak kết hôn với Kim Yun-ok (sinh năm 1947), hai người có ba con gái và một con trai. Lee là một tín hữu Cơ Đốc và là một trưởng lão tại Nhà thờ Trưởng Lão Somang ở Seoul.

Mục lục

[sửa] Thiếu thời

Lee chào đời tại Hirano-ku, Osaka, Nhật Bản, nơi cha ông làm việc tại một trại chăn nuôi. Năm 1945, gia đình Lee trở về Hàn Quốc một thời gian ngắn sau khi kết thúc Đệ Nhị Thế chiến. Là con thứ năm trong gia đình, Lee lớn lên cùng ba anh em trai và ba chị em gái tại Pohang, Gyenongsangbuk-do. Khi còn bé, Lee đã cố giúp đỡ mẹ bằng cách đi bán cà-rem, bánh ngọt, vải, trái, cây, diêm quẹt, và kẹo. Gia đình Lee thuộc thành phần rất nghèo tại Hàn Quốc. Chính hình ảnh của người mẹ đã truyền cảm hứng cho Lee khi ông viết quyển Mẹ.

Lee Myung-bak theo học các lớp buổi tối tại Trường Trung học Thương mại Dongji, rồi đến Seoul để tiếp tục chương trình đại học. Lee đi hốt rác ban ngày và học ban đêm để thi vào đại học. Lee thi đỗ vào Đại học Korea theo chuyên ngành quản trị kinh doanh.

Ngay từ thời sinh viên, Lee ra tranh và thắng cử chức vụ chủ tịch hội đồng sinh viên; trong thời gian đó Lee cũng tham gia các hoạt động chính trị trên đường phố. Năm 1964, do tham gia một cuộc biểu tình chống chủ trương bình thường hóa bang giao Hàn-Nhật Lee bị cầm tù trong sáu tháng. Điều này khiến Lee gặp nhiều khó khăn khi đi xin việc sau này.

Lee viết một lá thư gởi Tổng thống Park Chung-hee chỉ trích chính sách cản trở những sinh viên biểu tình trong nỗ lực hội nhập vào xã hội, mà Lee là một nạn nhân. Đến năm 1965, Lee được nhận vào làm việc cho Công ty Xây dựng Huyndai.

Đây là cơ hội giúp Lee gặp Chung Ju-Yung, và trở thành người được Chung nhận bảo trợ. Công ty đã phát triển mạnh trong hai thập niên 1960 và 1970 nhờ những đề án thực hiện tại Trung Đông, và nhờ sự bùng nổ kinh tế tại Hàn Quốc. Trong vòng 5 năm, Lee trở thành giám đốc điều hành, đến năm 1977 ông nắm giữ vị trí chủ tịch công ty.

Suốt trong ba thập niên làm việc cho Tập đoàn Hyundai, Lee được gán cho biệt danh “Xe ủi đất” do quyết tâm đối đầu và vượt qua các thử thách. Có lần Lee đã tháo rời một chiếc xe ủi đất để tìm hiểu cơ cấu vận hành của nó và cố tìm nguyên nhân khiến nó hư hỏng. Khi đến làm việc cho Hyundai vào năm 1965, công ty hoạt động với qui mô 90 nhân viên, nhưng khi Lee rời công ty 27 năm sau, số nhân viên lên đến 160.000 người.[5]

Tài sản của Lee được tạo lập nhờ đợt bùng nổ trong thị trường bất động sản tại Hàn Quốc từ thập niên 1970 kéo dài đến thập niên 1990. Sau những thành công trong đầu cơ bất động sản, tài sản của Lee lên đến 40 triệu USD.

Ngoài những đóng góp cho tiến trình bình thường hóa bang giao với Liên Xô, Lee còn xây dựng các mối quan hệ với những nhà lãnh đạo nước ngoài như cựu thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu, cựu thủ tướng Malaysia Mahathir Mohamed, cựu chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân, và cựu lãnh tụ Liên Xô Mikhail Gorbachev.

Sau khi bị buộc phải rời khỏi Hyundai, Lee Myung-bak quyết định tham gia chính trường.

[sửa] Thị trưởng Seoul

Thị trưởng Lee Myung-bak, 24 tháng 6, 2005.
Thị trưởng Lee Myung-bak, 24 tháng 6, 2005.

Nền kinh tế tăng trưởng nhanh đã giúp tái tạo đất nước và cải thiện cuộc sống của hàng triệu người nghèo khó trong đó có gia đình Lee, cũng như tạo ảnh hưởng lâu dài trên Hàn Quốc. Seoul, đang lột xác từ một thành phố bán phong kiến trở thành một đô thị với cơ sở hạ tầng hiện đại, phải đối đầu với những vấn nạn gây ra bởi tiến trình đô thị hóa. Thị trưởng Lee cố xoay sở để tạo lập thế cân bằng giữa việc phát triển các chức năng đô thị với công cuộc bảo vệ môi trường.[6]

Lee nói với người dân thành phố rằng ông sẽ gỡ bỏ xa lộ trên cao cắt ngang khu trung tâm Seoul và cho phục hồi dòng suối Cheonggyecheon – vốn là một thủy lộ dài 5, 8 km chảy qua Seoul. Những người chống đối cho rằng dự án này sẽ gây ra tình trạng hỗn loạn trong giao thông cũng như sẽ ngốn hàng tỉ đôla chi phí. Song, ba năm sau, dòng suối Cheonggyecheon được tái sinh làm thay đổi bộ mặt thành phố. Cùng lúc, Lee bắt tay cải thiện hệ thống giao thông đô thị, và gia tăng số lượng xe buýt tốc hành.

[sửa] Tranh cử Tổng thống

Ngày 10 tháng 5 năm 2007, Lee chính thức tuyên bố tranh cử tổng thống trong tư cách ứng cử viên của Đảng Đại Dân tộc. Thứ Hai, ngày 20 tháng 8, Lee đánh bại Park Geun-hye trong cuộc bầu cử sơ bộ để giành sự đề cử của đảng cho cuộc bầu cử tổng thống năm 2007. Trong thời gian này, Lee bị cáo buộc thủ lợi nhờ đầu cơ bất động sản trong khu Dogok, một quận có giá đất cao tại Seoul.

Chương trình vận động tranh cử của Lee trình bày 747 đề án nhắm vào các mục tiêu: tăng trưởng GDP hằng năm 7%, 40.000 USD/ người, và biến Hàn Quốc thành nền kinh tế lớn thứ bảy thế giới. Các đối thủ của ông cho rằng đề án này là không thực tế và cần tính đến những khoản chi phí khổng lồ, trong khi những người khác tập chú vào khả năng chúng sẽ gây ra những hậu quả bất lợi cho môi trường.

Đưa ra những chỉ dấu cho thấy một lập trường khác với trước đây, Lee công bố một kế hoạch toàn diện nhằm lôi kéo Bắc Triều Tiên. Ông hứa thành lập với Bắc Triều Tiên một ủy ban tư vấn nhằm phát triển các mối quan hệ kinh tế. Ủy ban này có các tiểu ban về kinh tế, giáo dục, tài chính, cơ sở hạ tầng và phúc lợi với ngân quỹ lên đến 40 tỉ USD. Lee cũng vận động cho thỏa ước thành lập Cộng đồng Kinh tế Triều Tiên nhằm cung ứng bộ khung pháp lý cho các đề án được hình thành từ các cuộc thương thảo.

Theo kết quả cuộc bầu cử công bố, Lee Myung-bak giành được 48,7% số phiếu, đánh bại các đối thủ như Chung Dong-young (26,1%) và Lee Hoi-chang (15,1%) và trở thành Tổng thống Hàn Quốc thứ 10.

[sửa] Tổng thống

Ngày 25 tháng 2 năm 2008, Lee Myung-bak tuyên thệ nhậm chức Tổng thống Hàn Quốc, cam kết chấn hưng kinh tế, củng cố bang giao với Hoa Kỳ, và giải quyết vấn đề vũ trang hạt nhân với Bắc Triều Tiên.[7]

[sửa] Phê phán

Năm 1995, Lee thất bại trước cựu thủ tướng Chung Won-sik trong cuộc chạy đua tranh chức thị trưởng Seoul.

Năm 1998, Lee rời Hàn Quốc để làm giáo sư thỉnh giảng tại Đại học Georgetown, Hoa Kỳ. Sau khi về nước năm 1999, ông thành lập vài công ty chuyên về dịch vụ tài chính điện tử. Trong thời gian này Lee gặp Kim Kyung-joon. Hợp tác với Kim Kyung-joon, Lee thành lập Ngân hàng LKE nhưng chỉ chưa đầy một năm doanh nghiệp này bị phá sản khiến 5.500 nhà đầu tư mất phần lớn số tiền bỏ vào đây.

Năm 2002, Lee đắc cử thị trưởng Seoul, nhưng ông bị phạt do khởi phát cuộc vận động tranh cử sớm hơn qui định. Ông thoát khỏi án phạt hai năm tù giam mà các công tố viên cố buộc cho ông. Thành quả của Lee trong thời gian làm thị trưởng Seoul là phục hồi dòng suối Cheonggyecheon mặc dù phải đương đầu với nhiều chống đối, thay đổi hệ thống giao thông công cộng và phát triển cây xanh trong thành phố.

Trước cuộc bầu cử Tổng thống năm 2007 có những cáo buộc về các hoạt động doanh nghiệp của Lee, nhất là về công ty BBK. Những cáo buộc này xoay quanh việc khẳng định Lee là người thành lập công ty và việc đầu tư nằm trong một kế hoạch lừa đảo, cũng như việc Lee cố che giấu những khoản đầu tư của ông trong công ty. Ngày 3 tháng 12 năm 2007, Trưởng Văn phòng Công tố Quận Trung tâm Seoul, Kim Hong-il, bác bỏ các cáo buộc đối với Lee. Tuy nhiên, trước cuộc bầu cử một video clip cho thấy Lee thừa nhận việc thành lập công ty khi nói chuyện với sinh viên tại Đại học Kwangwoon trong tháng 10 năm 2000.[8] Hai ngày trước cuộc bầu cử, Quốc hội đã phê chuẩn việc bổ nhiệm một công tố viên đặc biệt, viên chức này sẽ mở một cuộc điều tra mới về những cáo buộc nhắm vào Lee.[9] Với vụ việc này, ông Lee Myung-bak trở thành Tổng thống Hàn Quốc đầu tiên bị điều tra về các hoạt động trước đó ngay sau khi thắng cử. Tuy nhiên, các cuộc điều tra cho thấy ông hoàn toàn vô tội [10].

[sửa] Chú thích

  1. ^ The Korea Times, President-Elect Vows Creative Diplomacy
  2. ^ Angus Reid page on South Korea.
  3. ^ “Lee wins South Korea's election”, BBC News, 19 December 2007.
  4. ^ “Lee Myung-Bak won SKorea poll with 48.7 percent of vote - election commission”, Thomson Financial News / Forbes.com, 2007-12-19. Địa chỉ URL được truy cập 2007-12-20.
  5. ^ New South Korean president — the right man at the right time By Blaine Harden, The Washington Post [1]
  6. ^ Heroes of the environment: Lee Myung-bak. Time Asia, 9 May, 2007
  7. ^ CNN, . “Lee becomes South Korean president”, CNN, 25 February 2008.
  8. ^ “BBK Video Clip Revives UNDP-GNP Tensions”, Dong-A Ilbo (English Edition), 2007-12-17. Địa chỉ URL được truy cập 2007-12-20.
  9. ^ “Special Counsel to Probe Lee Myung-bak”, Digital Chosunilbo (English Edition), 2007-12-18. Địa chỉ URL được truy cập 2007-12-20.
  10. ^ Tân tổng thống Hàn Quốc không còn bị buộc tội trên VnExpress, ngày 21 tháng 2 năm 2008

[sửa] Xem thêm

[sửa] Đọc thêm

[sửa] Liên kết ngoài


Tổng thống Hàn Quốc Hình:Presidential standard of South Korea.svg
Chính phủ Lâm thời: Rhee Syng-man | Park Eunsik | Yi Sang-ryong | Hong Jin | Yi Dong-nyung | Kim Gu
Cộng hòa: Rhee Syng-man | Yun Bo-seon | Park Chung-hee | Choi Kyu-hah | Chun Doo-hwan | Roh Tae-woo | Kim Young-sam | Kim Dae-jung | Roh Moo-hyun | Lee Myung-bak
Lấy từ “http://vi.wikipedia.org/wiki/Lee_Myung-bak”
Công cụ cá nhân